# جذر قرنب (ق-ر-ن-ب)

- الصفحة: https://lisan.digital/ar/kok/%D9%82%D8%B1%D9%86%D8%A8
- بيانات JSON: https://lisan.digital/api/roots/%D9%82%D8%B1%D9%86%D8%A8

> Lisan.digital: معجم للجذور العربية لفهم القرآن. هذه النسخة النصية للصفحة لأدوات الذكاء الاصطناعي؛ تشير الروابط إلى النسخ النصية للصفحات الأخرى.

- الحروف: ق - ر - ن - ب
- لا يرد هذا الجذر في القرآن.
- المعاجم: ٦

## المعاجم (٦)

### [كتاب العين](https://lisan.digital/ar/kok/%D9%82%D8%B1%D9%86%D8%A8/sozluk/kitab_ayn.md) — الخليل بن أحمد · القرن ٨

القاف والراء
قرفل: القَرَنْفُلُ: حمل شجرة هندية.
وطيب مُقَرْفل: فيه قَرَنْفُل، ويجوز للشاعر أن يقول: قَرَنْفُول، قال:
خود أناة كالمهاة عطبول
كأن في أنيابها القَرَنْفُولْ
فنقر: الفُنْقُورةُ: ثقب الفقحة.
فرنق: الفُرانِق: دخيل معرب.
قرقف:
القرقف: اسم للخمر، ويصف به الماء البارد ذو الصفاء، قال الفرزدق:
ولا زاد إلا فضلـتـان، سـلافة		وأبيض، من ماء الغمامة، قَرْقَفُ
ويسمى الدرهم قُرْقُوفا. قال بعض الأعراب: ما أبيض قُرْقُوف، لا شعر ولا صوف، بكل بلد يطوف. يعني الدرهم الأبيض.
والقَرْقَفَةُ: الرعدة. يقال: إني لأُقرقِفُ من البرد.
والقَرْقَفَنّةُ: طائر معروف في حديث.
فرقب: الفُرْقُبيّة: ثياب ببيض من كتان.
قرنب: القَرَنْبَى: شيء شبيه بالخنفساء طويل القوائم. ويقال: هي دويبة تكون في الرمل، قال:
ترى التيمي يزحف كالقَرَنْبَى		إلى سوداء مثل عصا المليل
قنبر: القُنْبُرُ: ضرب من الحمر. ودجاجة قُنْبُرانيّة: على رأسها قُنْبُرةٌ، أي، فضل ريش قائم، مثل ما على رأس القُنْبُرة. قال أبو الدقيش: قُنْبُرتُها: التي على رأسها.
والقُنَيْبِيُر: نبات يسميه أهل العراق: البقر، فيمشي كدواء المشي.
قرقم: قُرْقِمَ الغلام فهو مُقَرْقَمٌ، إذا أسيء غذاؤه.
نمرق: النُّمْرُقُ: الوسادة، ويقال: نُمْرُقة، وقول رؤبة:
أعد أخطالاً له ونَرْمَقا
النَّرْمق فارسية معربة. ليس في كلام العرب كلمة صدرها نر نونها أصلية.

### [الصحاح](https://lisan.digital/ar/kok/%D9%82%D8%B1%D9%86%D8%A8/sozluk/sihah.md) — الجوهري · القرن ١٠

القَرَنْبى مقصور: دويبةٌ طويلة الرجلين مثل الخنفساء أعظم منه شيئاً. وفي المثل: القَرَنْبى في عَينِ أمِّها حَسَنة. وقال يصف جاريةً وبعلها:
يَدِبُّ إلى أحشـائهـا كـلَّ لـيلةٍ		دبيبَ القَرَنْبى بات يعلو نقاً سَهْلا

### [لسان العرب](https://lisan.digital/ar/kok/%D9%82%D8%B1%D9%86%D8%A8/sozluk/lisan.md) — ابن منظور · القرن ١٣

القَرْنَبُ: اليَرْبوع؛ وقيل: الفأْرة؛ وقيل: القَرْنَبُ وَلَدُ الفأْرة من اليَرْبُوع. التهذيب في الرباعي: القَرَنْبَـى، مقصور، فَعَنْلى معتلاًّ. حكى الأَصمعي: انه دُوَيْبَّة شِـبْهُ الخُنْفُساءِ أَو أَعظم منها شيئاً، طويلة الرجل؛ وأَنشد لجرير:
تَرَى التَّيْمِـيَّ يَزْحَفُ كالقَرَنْبـى *  إِلى تَيْمِـيَّةٍ، كعَصا الـمَلِـيلِ وفي المثل: القَرَنْبَـى في عين أُمها حَسَنَةٌ؛ والأُنثى بالهاءِ؛ وقال يصف جاريةً وبعلَها:
 يَدِبُّ إِلى أَحْشائها، كُلَّ ليلةٍ، *  دَبِـيبَ القَرَنْبَـى باتَ يَعْلُو نَقاً سَهْلا ابن الأَعرابي: القُرْنُبُ الخَاصِرَةُ الـمُسْتَرْخِـيَة.

### [تاج العروس](https://lisan.digital/ar/kok/%D9%82%D8%B1%D9%86%D8%A8/sozluk/tac.md) — الزبيدي · القرن ١٨

القرنب، كقنفذ: الخاصرة المسترخية، عن ابن الأعرابي. وكجعفر: اليربوع، أو ولدها من اليربوع، والفاء لغة فيه، وقد تقدم. ومما بقي عليه: القرنبي، في التهذيب، في الرباعي: القرنبي، مقصور، فعنلى معتلا، حكى الأصمعي أنه دويبة شبه الخنفساء، أو أعظم منه شيئا، طويلة الرجل، وأنشد لجرير:
  ترى التيمي يزحف كالقرنبى                      إلى تيمية كعصا المـلـيل وفي المثل  القرنبي في عين أمها حسنة  والأنثى بالهاء. وقال يصف جارية وبعلها:
  يدب إلى أحشـائهـا كـل لـيلة                      دبيب القرنبى بات يعلو نقا سهلا هنا ذكرها غير واحد من الأئمة، والمصنف أوردها في المعتل كما سيأتي.

### [معجم لين](https://lisan.digital/ar/kok/%D9%82%D8%B1%D9%86%D8%A8/sozluk/lexicon.md) — إدوارد لين · القرن ١٩

قَرْنَبٌ
قَرْنَبٌ ذ The jerboa; or a rat, or mouse; syn. قَأْرَةٌ: or the young one generated between it and a jerboa: (K:) and فرنب [i. e. فِرْنِبٌ, with kesr,] is a dial. var. thereof. (So in the TA. [But I incline to think that قَرْنَبٌ is a mistranscription for فِرْنِبٌ.])

قُرْنُبٌ
قُرْنُبٌ ذ The flank: (IAar, O, K:) or a flabby flank. (TA.)

قَرَنْبَى
قَرَنْبَى ذ An insect resembling the [beetle called] خُنْفَسَآء, or somewhat larger than the latter, with long hind-legs: (As, T, TA:) or an insect with long hind-legs, resembling the خنفسآء, (S, O, Meyd,) but somewhat larger, (S, O,) having a speckled back. (Meyd.) It is said in prov., القَرَنْبَى فِى عَيْنِ أُمِّهَا حَسَنَةٌ [The karembà in the eye of its mother is beautiful]. (S, O, Meyd. [Mentioned in the S and O, in art. قرب.]) [See اِبْنُ الفَاسِيَآءِ, in art. فسو.]

### [قاموس سالمون](https://lisan.digital/ar/kok/%D9%82%D8%B1%D9%86%D8%A8/sozluk/salmone.md) — هنري أنتوني سالمون · القرن ١٩

قَرْنَبَ
قَرْنَبَ قَرْنَب 51 ,
a.  Jerboa; rat.

قَرْنَبَى
قَرْنَبَى 51ya ,
a.  A species of beetle.

قِرْنِب
قِرْنِب 53 ,
a.  see 51 .

قُرْنُب
قُرْنُب 54 ,
a.  Flank.

قَرْنَبِيْط
قَرْنَبِيْط
a.  [ coll. ], Cauliflower.
