# قَرِينٌ — صيغة من الجذر قرن

- الصفحة: https://lisan.digital/ar/kok/%D9%82%D8%B1%D9%86/siga/%D9%82%D9%8E%D8%B1%D9%90%D9%8A%D9%86%D9%8C
- بيانات JSON: https://lisan.digital/api/roots/%D9%82%D8%B1%D9%86/occurrences?form=%D9%82%D9%8E%D8%B1%D9%90%D9%8A%D9%86%D9%8C&meal=IK

> Lisan.digital: معجم للجذور العربية لفهم القرآن. هذه النسخة النصية للصفحة لأدوات الذكاء الاصطناعي؛ تشير الروابط إلى النسخ النصية للصفحات الأخرى.

- الجذر: [قرن](https://lisan.digital/ar/kok/%D9%82%D8%B1%D9%86.md) (ق-ر-ن)
- في القرآن: الورود: ٢ · الآيات: ٢
- الوزن: فَعِيلٌ
- المعنى: Yakın arkadaş

## الآيات التي وردت فيها (الآيات: ٢)

بترتيب المصحف، مع نصوصها. JSON: https://lisan.digital/api/roots/%D9%82%D8%B1%D9%86/occurrences?form=%D9%82%D9%8E%D8%B1%D9%90%D9%8A%D9%86%D9%8C&meal=IK

### [الصافات ٣٧:٥١](https://lisan.digital/ar/kok/%D9%82%D8%B1%D9%86/ayet/37:51.md) — قَرِينٌ

قَالَ قَائِلٌ مِنْهُمْ إِنِّي كَانَ لِي قَرِينٌ

### [الزخرف ٤٣:٣٦](https://lisan.digital/ar/kok/%D9%82%D8%B1%D9%86/ayet/43:36.md) — قَرِينٌ

وَمَنْ يَعْشُ عَنْ ذِكْرِ الرَّحْمَنِ نُقَيِّضْ لَهُ شَيْطَانًا فَهُوَ لَهُ قَرِينٌ

## مجاورات الصيغة (٧)

1. [قيض (نُقَيِّضْ)](https://lisan.digital/ar/kok/%D9%82%D9%8A%D8%B6.md) — الآيات المشتركة: ١ · G² ١٤ · Kırılmış yumurta kabuğudur
2. [عشو (يَعْشُ)](https://lisan.digital/ar/kok/%D8%B9%D8%B4%D9%88.md) — الآيات المشتركة: ١ · G² ١٠ · Akşam yemeği demektir
3. [شطن (شَيْطَانًا)](https://lisan.digital/ar/kok/%D8%B4%D8%B7%D9%86.md) — الآيات المشتركة: ١ · G² ٦ · Şetan, kuyudan su çekilen uzun iptir
4. [ذكر (ذِكْرِ)](https://lisan.digital/ar/kok/%D8%B0%D9%83%D8%B1.md) — الآيات المشتركة: ١ · G² ٤ · Zikr : Yay görevi gören ağaç dal parçasıdır
5. [رحم (الرَّحْمَنِ)](https://lisan.digital/ar/kok/%D8%B1%D8%AD%D9%85.md) — الآيات المشتركة: ١ · G² ٣ · Rahim, bebeğin doğana kadar geliştiği yerdir
6. [كون (كَانَ)](https://lisan.digital/ar/kok/%D9%83%D9%88%D9%86.md) — الآيات المشتركة: ١ · G² ١ · Kevn, tepe demektir
7. [قول (قَائِلٌ)](https://lisan.digital/ar/kok/%D9%82%D9%88%D9%84.md) — الآيات المشتركة: ١ · G² ١ · Birlikte bir iş yapan kimselere, belli bir sesle kumanda…

## الصيغ الأخوات (١٥)

- [الْقُرُونِ](https://lisan.digital/ar/kok/%D9%82%D8%B1%D9%86/siga/%D8%A7%D9%84%D9%92%D9%82%D9%8F%D8%B1%D9%8F%D9%88%D9%86%D9%90.md) — الورود: ٧ · الْفُعُولِ · Nesiller
- [قَرْنٍ](https://lisan.digital/ar/kok/%D9%82%D8%B1%D9%86/siga/%D9%82%D9%8E%D8%B1%D9%92%D9%86%D9%8D.md) — الورود: ٥ · فَعْلٍ · Nesil
- [الْقَرْنَيْنِ](https://lisan.digital/ar/kok/%D9%82%D8%B1%D9%86/siga/%D8%A7%D9%84%D9%92%D9%82%D9%8E%D8%B1%D9%92%D9%86%D9%8E%D9%8A%D9%92%D9%86%D9%90.md) — الورود: ٣ · الْفَعْلَيْنِ · İki nesil
- [مُقَرَّنِينَ](https://lisan.digital/ar/kok/%D9%82%D8%B1%D9%86/siga/%D9%85%D9%8F%D9%82%D9%8E%D8%B1%D9%8E%D9%91%D9%86%D9%90%D9%8A%D9%86%D9%8E.md) — الورود: ٣ · مُفَعَّلِينَ · Yakınlaştırılanlar
- [الْقُرُونَ](https://lisan.digital/ar/kok/%D9%82%D8%B1%D9%86/siga/%D8%A7%D9%84%D9%92%D9%82%D9%8F%D8%B1%D9%8F%D9%88%D9%86%D9%8E.md) — الورود: ٢ · الْفُعُولَ · Nesiller
- [قَرِينًا](https://lisan.digital/ar/kok/%D9%82%D8%B1%D9%86/siga/%D9%82%D9%8E%D8%B1%D9%90%D9%8A%D9%86%D9%8B%D8%A7.md) — الورود: ٢ · فَعِيلًا · Yakın arkadaş
- [قَرِينُهُ](https://lisan.digital/ar/kok/%D9%82%D8%B1%D9%86/siga/%D9%82%D9%8E%D8%B1%D9%90%D9%8A%D9%86%D9%8F%D9%87%D9%8F.md) — الورود: ٢ · فَعِيلُهُ · Ona yakın olan
- [قَرْنًا](https://lisan.digital/ar/kok/%D9%82%D8%B1%D9%86/siga/%D9%82%D9%8E%D8%B1%D9%92%D9%86%D9%8B%D8%A7.md) — الورود: ٢ · فَعْلًا · Nesil
- [قُرُونًا](https://lisan.digital/ar/kok/%D9%82%D8%B1%D9%86/siga/%D9%82%D9%8F%D8%B1%D9%8F%D9%88%D9%86%D9%8B%D8%A7.md) — الورود: ٢ · فُعُولًا · Nesiller
- [الْقَرِينُ](https://lisan.digital/ar/kok/%D9%82%D8%B1%D9%86/siga/%D8%A7%D9%84%D9%92%D9%82%D9%8E%D8%B1%D9%90%D9%8A%D9%86%D9%8F.md) — الورود: ١ · الْفَعِيلُ · Yakın arkadaş
- [الْقُرُونُ](https://lisan.digital/ar/kok/%D9%82%D8%B1%D9%86/siga/%D8%A7%D9%84%D9%92%D9%82%D9%8F%D8%B1%D9%8F%D9%88%D9%86%D9%8F.md) — الورود: ١ · الْفُعُولُ · Nesiller
- [قُرَنَاءَ](https://lisan.digital/ar/kok/%D9%82%D8%B1%D9%86/siga/%D9%82%D9%8F%D8%B1%D9%8E%D9%86%D9%8E%D8%A7%D8%A1%D9%8E.md) — الورود: ١ · فُعَلَاءَ · Yakın arkadaşlar
- [مُقْتَرِنِينَ](https://lisan.digital/ar/kok/%D9%82%D8%B1%D9%86/siga/%D9%85%D9%8F%D9%82%D9%92%D8%AA%D9%8E%D8%B1%D9%90%D9%86%D9%90%D9%8A%D9%86%D9%8E.md) — الورود: ١ · مُفْتَعِلِينَ · Yakınlaşanlar
- [مُقْرِنِينَ](https://lisan.digital/ar/kok/%D9%82%D8%B1%D9%86/siga/%D9%85%D9%8F%D9%82%D9%92%D8%B1%D9%90%D9%86%D9%90%D9%8A%D9%86%D9%8E.md) — الورود: ١ · مُفْعِلِينَ · Gücü yetenler
- [وَقُرُونًا](https://lisan.digital/ar/kok/%D9%82%D8%B1%D9%86/siga/%D9%88%D9%8E%D9%82%D9%8F%D8%B1%D9%8F%D9%88%D9%86%D9%8B%D8%A7.md) — الورود: ١ · وَفُعُولًا · Ve nesiller
