# وَأَقْسِطُوا — صيغة من الجذر قسط

- الصفحة: https://lisan.digital/ar/kok/%D9%82%D8%B3%D8%B7/siga/%D9%88%D9%8E%D8%A3%D9%8E%D9%82%D9%92%D8%B3%D9%90%D8%B7%D9%8F%D9%88%D8%A7
- بيانات JSON: https://lisan.digital/api/roots/%D9%82%D8%B3%D8%B7/occurrences?form=%D9%88%D9%8E%D8%A3%D9%8E%D9%82%D9%92%D8%B3%D9%90%D8%B7%D9%8F%D9%88%D8%A7&meal=IK

> Lisan.digital: معجم للجذور العربية لفهم القرآن. هذه النسخة النصية للصفحة لأدوات الذكاء الاصطناعي؛ تشير الروابط إلى النسخ النصية للصفحات الأخرى.

- الجذر: [قسط](https://lisan.digital/ar/kok/%D9%82%D8%B3%D8%B7.md) (ق-س-ط)
- في القرآن: الورود: ١ · الآيات: ١
- الوزن: وَأَفْعِلُوا
- المعنى: Ve bölüştürün

## الآيات التي وردت فيها (الآيات: ١)

بترتيب المصحف، مع نصوصها. JSON: https://lisan.digital/api/roots/%D9%82%D8%B3%D8%B7/occurrences?form=%D9%88%D9%8E%D8%A3%D9%8E%D9%82%D9%92%D8%B3%D9%90%D8%B7%D9%8F%D9%88%D8%A7&meal=IK

### [الحجرات ٤٩:٩](https://lisan.digital/ar/kok/%D9%82%D8%B3%D8%B7/ayet/49:9.md) — وَأَقْسِطُوا

وَإِنْ طَائِفَتَانِ مِنَ الْمُؤْمِنِينَ اقْتَتَلُوا فَأَصْلِحُوا بَيْنَهُمَا فَإِنْ بَغَتْ إِحْدَاهُمَا عَلَى الْأُخْرَى فَقَاتِلُوا الَّتِي تَبْغِي حَتَّى تَفِيءَ إِلَى أَمْرِ اللَّهِ فَإِنْ فَاءَتْ فَأَصْلِحُوا بَيْنَهُمَا بِالْعَدْلِ وَأَقْسِطُوا إِنَّ اللَّهَ يُحِبُّ الْمُقْسِطِينَ

## مجاورات الصيغة (١٣)

1. [فيأ (تَفِيءَ)](https://lisan.digital/ar/kok/%D9%81%D9%8A%D8%A3.md) — الآيات المشتركة: ١ · G² ١٢ · Fey Güneşin en kısa gölgesi demektir
2. [عدل (بِالْعَدْلِ)](https://lisan.digital/ar/kok/%D8%B9%D8%AF%D9%84.md) — الآيات المشتركة: ١ · G² ١١ · Denk tutuyorlar
3. [طوف (طَائِفَتَانِ)](https://lisan.digital/ar/kok/%D8%B7%D9%88%D9%81.md) — الآيات المشتركة: ١ · G² ١٠ · Çeper demektir
4. [حبب (يُحِبُّ)](https://lisan.digital/ar/kok/%D8%AD%D8%A8%D8%A8.md) — الآيات المشتركة: ١ · G² ٩ · Habbe حَبَّ tane demektir (Tahıl tanesi)
5. [بغي (بَغَتْ)](https://lisan.digital/ar/kok/%D8%A8%D8%BA%D9%8A.md) — الآيات المشتركة: ١ · G² ٨ · Buğa boğa demektir
6. [قتل (اقْتَتَلُوا)](https://lisan.digital/ar/kok/%D9%82%D8%AA%D9%84.md) — الآيات المشتركة: ١ · G² ٨ · “Kıtl”, çatışmada ilk karşılaştırılan kişilerden birine…
7. [وحد (إِحْدَاهُمَا)](https://lisan.digital/ar/kok/%D9%88%D8%AD%D8%AF.md) — الآيات المشتركة: ١ · G² ٧ · وَحْدَهُ kelimesi aslında منفرداً anlamındadır ve marifeye…
8. [صلح (فَأَصْلِحُوا)](https://lisan.digital/ar/kok/%D8%B5%D9%84%D8%AD.md) — الآيات المشتركة: ١ · G² ٧ · Sarh köşk, serh (sinle) silah demektir
9. [أمر (أَمْرِ)](https://lisan.digital/ar/kok/%D8%A3%D9%85%D8%B1.md) — الآيات المشتركة: ١ · G² ٧ · Murar acı bir ağacın adıdır
10. [أخر (الْأُخْرَى)](https://lisan.digital/ar/kok/%D8%A3%D8%AE%D8%B1.md) — الآيات المشتركة: ١ · G² ٧ · Uhur ense demektir
11. [بين (بَيْنَهُمَا)](https://lisan.digital/ar/kok/%D8%A8%D9%8A%D9%86.md) — الآيات المشتركة: ١ · G² ٥ · Beyn topraktaki yarık demektir
12. [أمن (الْمُؤْمِنِينَ)](https://lisan.digital/ar/kok/%D8%A3%D9%85%D9%86.md) — الآيات المشتركة: ١ · G² ٤ · Mena kapıları karşı karşıya olan evlerin ara yeridir
13. [أله (اللَّهَ)](https://lisan.digital/ar/kok/%D8%A3%D9%84%D9%87.md) — الآيات المشتركة: ١ · G² ٢ · Lah bir şeyi kapatmak için üstüne örtülen örtü demektir

## الصيغ الأخوات (٨)

- [بِالْقِسْطِ](https://lisan.digital/ar/kok/%D9%82%D8%B3%D8%B7/siga/%D8%A8%D9%90%D8%A7%D9%84%D9%92%D9%82%D9%90%D8%B3%D9%92%D8%B7%D9%90.md) — الورود: ١٤ · بِالْفِعْلِ · Doğru bölüştürme ile
- [الْمُقْسِطِينَ](https://lisan.digital/ar/kok/%D9%82%D8%B3%D8%B7/siga/%D8%A7%D9%84%D9%92%D9%85%D9%8F%D9%82%D9%92%D8%B3%D9%90%D8%B7%D9%90%D9%8A%D9%86%D9%8E.md) — الورود: ٣ · الْمُفْعِلِينَ · Bölüştürenler
- [أَقْسَطُ](https://lisan.digital/ar/kok/%D9%82%D8%B3%D8%B7/siga/%D8%A3%D9%8E%D9%82%D9%92%D8%B3%D9%8E%D8%B7%D9%8F.md) — الورود: ٢ · أَفْعَلُ · Daha iyi bölüştürme
- [الْقَاسِطُونَ](https://lisan.digital/ar/kok/%D9%82%D8%B3%D8%B7/siga/%D8%A7%D9%84%D9%92%D9%82%D9%8E%D8%A7%D8%B3%D9%90%D8%B7%D9%8F%D9%88%D9%86%D9%8E.md) — الورود: ٢ · الْفَاعِلُونَ · Bölücüler
- [بِالْقِسْطَاسِ](https://lisan.digital/ar/kok/%D9%82%D8%B3%D8%B7/siga/%D8%A8%D9%90%D8%A7%D9%84%D9%92%D9%82%D9%90%D8%B3%D9%92%D8%B7%D9%8E%D8%A7%D8%B3%D9%90.md) — الورود: ٢ · بِالْفِعْلَاسِ · Ölçütle
- [الْقِسْطَ](https://lisan.digital/ar/kok/%D9%82%D8%B3%D8%B7/siga/%D8%A7%D9%84%D9%92%D9%82%D9%90%D8%B3%D9%92%D8%B7%D9%8E.md) — الورود: ١ · الْفِعْلَ · Doğru bölüştürme
- [تُقْسِطُوا](https://lisan.digital/ar/kok/%D9%82%D8%B3%D8%B7/siga/%D8%AA%D9%8F%D9%82%D9%92%D8%B3%D9%90%D8%B7%D9%8F%D9%88%D8%A7.md) — الورود: ١ · تُفْعِلُوا · Bölüştürürsünüz
- [وَتُقْسِطُوا](https://lisan.digital/ar/kok/%D9%82%D8%B3%D8%B7/siga/%D9%88%D9%8E%D8%AA%D9%8F%D9%82%D9%92%D8%B3%D9%90%D8%B7%D9%8F%D9%88%D8%A7.md) — الورود: ١ · وَتُفْعِلُوا · Ve bölüştürürsünüz
