# تَقَطَّعَ — صيغة من الجذر قطع

- الصفحة: https://lisan.digital/ar/kok/%D9%82%D8%B7%D8%B9/siga/%D8%AA%D9%8E%D9%82%D9%8E%D8%B7%D9%8E%D9%91%D8%B9%D9%8E
- بيانات JSON: https://lisan.digital/api/roots/%D9%82%D8%B7%D8%B9/occurrences?form=%D8%AA%D9%8E%D9%82%D9%8E%D8%B7%D9%8E%D9%91%D8%B9%D9%8E&meal=IK

> Lisan.digital: معجم للجذور العربية لفهم القرآن. هذه النسخة النصية للصفحة لأدوات الذكاء الاصطناعي؛ تشير الروابط إلى النسخ النصية للصفحات الأخرى.

- الجذر: [قطع](https://lisan.digital/ar/kok/%D9%82%D8%B7%D8%B9.md) (ق-ط-ع)
- في القرآن: الورود: ٢ · الآيات: ٢
- الوزن: تَتَفَعَّلَ
- المعنى: Parçalandı; Parçalanır

## الأوزان والمعاني

- الأوزان: تَتَفَعَّلَ (١) · تَفَعَّلَ (١)
- المعاني: Parçalandı (١) · Parçalanır (١)

## الآيات التي وردت فيها (الآيات: ٢)

بترتيب المصحف، مع نصوصها. JSON: https://lisan.digital/api/roots/%D9%82%D8%B7%D8%B9/occurrences?form=%D8%AA%D9%8E%D9%82%D9%8E%D8%B7%D9%8E%D9%91%D8%B9%D9%8E&meal=IK

### [الأنعام ٦:٩٤](https://lisan.digital/ar/kok/%D9%82%D8%B7%D8%B9/ayet/6:94.md) — تَقَطَّعَ

وَلَقَدْ جِئْتُمُونَا فُرَادَى كَمَا خَلَقْنَاكُمْ أَوَّلَ مَرَّةٍ وَتَرَكْتُمْ مَا خَوَّلْنَاكُمْ وَرَاءَ ظُهُورِكُمْ وَمَا نَرَى مَعَكُمْ شُفَعَاءَكُمُ الَّذِينَ زَعَمْتُمْ أَنَّهُمْ فِيكُمْ شُرَكَاءُ لَقَدْ تَقَطَّعَ بَيْنَكُمْ وَضَلَّ عَنْكُمْ مَا كُنْتُمْ تَزْعُمُونَ

### [التوبة ٩:١١٠](https://lisan.digital/ar/kok/%D9%82%D8%B7%D8%B9/ayet/9:110.md) — تَقَطَّعَ

لَا يَزَالُ بُنْيَانُهُمُ الَّذِي بَنَوْا رِيبَةً فِي قُلُوبِهِمْ إِلَّا أَنْ تَقَطَّعَ قُلُوبُهُمْ وَاللَّهُ عَلِيمٌ حَكِيمٌ

## مجاورات الصيغة (٢٤)

1. [فرد (فُرَادَى)](https://lisan.digital/ar/kok/%D9%81%D8%B1%D8%AF.md) — الآيات المشتركة: ١ · G² ١٢ · Ferd (dal) Düzlükte tek başına yükselen tepe demektir
2. [خول (خَوَّلْنَاكُمْ)](https://lisan.digital/ar/kok/%D8%AE%D9%88%D9%84.md) — الآيات المشتركة: ١ · G² ١١ · Hal bir işte çalışanları gözetleyen kimsedir
3. [زول (يَزَالُ)](https://lisan.digital/ar/kok/%D8%B2%D9%88%D9%84.md) — الآيات المشتركة: ١ · G² ١٠ · “Zeval” öğle vaktinde güneşin en yüksekte olduğu yer…
4. [زعم (تَزْعُمُونَ)](https://lisan.digital/ar/kok/%D8%B2%D8%B9%D9%85.md) — الآيات المشتركة: ١ · G² ٩ · Ganimetten ve kollektif olarak elde edilen maldan…
5. [بني (بَنَوْا)](https://lisan.digital/ar/kok/%D8%A8%D9%86%D9%8A.md) — الآيات المشتركة: ١ · G² ٩ · Yapı demektir
6. [شفع (شُفَعَاءَكُمُ)](https://lisan.digital/ar/kok/%D8%B4%D9%81%D8%B9.md) — الآيات المشتركة: ١ · G² ٨ · “Şefeve” dudak demektir
7. [وري (وَرَاءَ)](https://lisan.digital/ar/kok/%D9%88%D8%B1%D9%8A.md) — الآيات المشتركة: ١ · G² ٨ · Arka
8. [مرر (مَرَّةٍ)](https://lisan.digital/ar/kok/%D9%85%D8%B1%D8%B1.md) — الآيات المشتركة: ١ · G² ٨ · Ağaç liflerinden bükülerek yapılmış iptir
9. [ريب (رِيبَةً)](https://lisan.digital/ar/kok/%D8%B1%D9%8A%D8%A8.md) — الآيات المشتركة: ١ · G² ٨ · “Ravb” kesik süt, “reyb” ise kesilip kesilmediği belli…
10. [ترك (وَتَرَكْتُمْ)](https://lisan.digital/ar/kok/%D8%AA%D8%B1%D9%83.md) — الآيات المشتركة: ١ · G² ٨ · Terke civciv çıkmış yumurta kabuğu demektir
11. [ظهر (ظُهُورِكُمْ)](https://lisan.digital/ar/kok/%D8%B8%D9%87%D8%B1.md) — الآيات المشتركة: ١ · G² ٧ · Arka demektir
12. [شرك (شُرَكَاءُ)](https://lisan.digital/ar/kok/%D8%B4%D8%B1%D9%83.md) — الآيات المشتركة: ١ · G² ٥ · Tasma kayış demektir
13. [قلب (قُلُوبُهُمْ)](https://lisan.digital/ar/kok/%D9%82%D9%84%D8%A8.md) — الآيات المشتركة: ١ · G² ٥ · Ayak basıldığında toprakta çıkan kalıptır
14. [مع (مَعَكُمْ)](https://lisan.digital/ar/kok/%D9%85%D8%B9.md) — الآيات المشتركة: ١ · G² ٥ · Beraber
15. [أول (أَوَّلَ)](https://lisan.digital/ar/kok/%D8%A3%D9%88%D9%84.md) — الآيات المشتركة: ١ · G² ٥ · Alet kaldıraç demektir
16. [ضلل (وَضَلَّ)](https://lisan.digital/ar/kok/%D8%B6%D9%84%D9%84.md) — الآيات المشتركة: ١ · G² ٤ · Fi Tadlil Dalle kaybolan deve demektir
17. [حكم (حَكِيمٌ)](https://lisan.digital/ar/kok/%D8%AD%D9%83%D9%85.md) — الآيات المشتركة: ١ · G² ٤ · Gem demektir
18. [خلق (خَلَقْنَاكُمْ)](https://lisan.digital/ar/kok/%D8%AE%D9%84%D9%82.md) — الآيات المشتركة: ١ · G² ٤ · Halk: Halk, deri veya bez parçası demektir
19. [جيأ (جِئْتُمُونَا)](https://lisan.digital/ar/kok/%D8%AC%D9%8A%D8%A3.md) — الآيات المشتركة: ١ · G² ٤ · Ceyee yağmur sularının toplanıp biriktiği yerdir
20. [رأي (نَرَى)](https://lisan.digital/ar/kok/%D8%B1%D8%A3%D9%8A.md) — الآيات المشتركة: ١ · G² ٣ · Raye bir yere konmuş, oranın özelliğini gösteren işaret…
21. [بين (بَيْنَكُمْ)](https://lisan.digital/ar/kok/%D8%A8%D9%8A%D9%86.md) — الآيات المشتركة: ١ · G² ٣ · Beyn topraktaki yarık demektir
22. [علم (عَلِيمٌ)](https://lisan.digital/ar/kok/%D8%B9%D9%84%D9%85.md) — الآيات المشتركة: ١ · G² ٢ · Dağın sivri noktası demektir
23. [كون (كُنْتُمْ)](https://lisan.digital/ar/kok/%D9%83%D9%88%D9%86.md) — الآيات المشتركة: ١ · G² ١ · Kevn, tepe demektir
24. [أله (وَاللَّهُ)](https://lisan.digital/ar/kok/%D8%A3%D9%84%D9%87.md) — الآيات المشتركة: ١ · G² ٠ · Lah bir şeyi kapatmak için üstüne örtülen örtü demektir

## الصيغ الأخوات (٣٠)

- [بِقِطْعٍ](https://lisan.digital/ar/kok/%D9%82%D8%B7%D8%B9/siga/%D8%A8%D9%90%D9%82%D9%90%D8%B7%D9%92%D8%B9%D9%8D.md) — الورود: ٢ · بِفِعْلٍ · Parçada
- [قُطِّعَتْ](https://lisan.digital/ar/kok/%D9%82%D8%B7%D8%B9/siga/%D9%82%D9%8F%D8%B7%D9%90%D9%91%D8%B9%D9%8E%D8%AA%D9%92.md) — الورود: ٢ · فُعِّلَتْ · Kesildi
- [لَأُقَطِّعَنَّ](https://lisan.digital/ar/kok/%D9%82%D8%B7%D8%B9/siga/%D9%84%D9%8E%D8%A3%D9%8F%D9%82%D9%8E%D8%B7%D9%90%D9%91%D8%B9%D9%8E%D9%86%D9%8E%D9%91.md) — الورود: ٢ · لَأُفَعِّلَنَّ · Kesinlikle keseceğim
- [وَيَقْطَعُونَ](https://lisan.digital/ar/kok/%D9%82%D8%B7%D8%B9/siga/%D9%88%D9%8E%D9%8A%D9%8E%D9%82%D9%92%D8%B7%D9%8E%D8%B9%D9%8F%D9%88%D9%86%D9%8E.md) — الورود: ٢ · وَيَفْعَلُونَ · Ve keserler
- [تُقَطَّعَ](https://lisan.digital/ar/kok/%D9%82%D8%B7%D8%B9/siga/%D8%AA%D9%8F%D9%82%D9%8E%D8%B7%D9%8E%D9%91%D8%B9%D9%8E.md) — الورود: ١ · تُفَعَّلَ · Kesilir
- [فَاقْطَعُوا](https://lisan.digital/ar/kok/%D9%82%D8%B7%D8%B9/siga/%D9%81%D9%8E%D8%A7%D9%82%D9%92%D8%B7%D9%8E%D8%B9%D9%8F%D9%88%D8%A7.md) — الورود: ١ · فَافْعَلُوا · Öyleyse kesin
- [فَتَقَطَّعُوا](https://lisan.digital/ar/kok/%D9%82%D8%B7%D8%B9/siga/%D9%81%D9%8E%D8%AA%D9%8E%D9%82%D9%8E%D8%B7%D9%8E%D9%91%D8%B9%D9%8F%D9%88%D8%A7.md) — الورود: ١ · فَتَفَعَّلُوا · Parçalandılar
- [فَقَطَّعَ](https://lisan.digital/ar/kok/%D9%82%D8%B7%D8%B9/siga/%D9%81%D9%8E%D9%82%D9%8E%D8%B7%D9%8E%D9%91%D8%B9%D9%8E.md) — الورود: ١ · فَفَعَّلَ · Hemen kesti
- [فَقُطِعَ](https://lisan.digital/ar/kok/%D9%82%D8%B7%D8%B9/siga/%D9%81%D9%8E%D9%82%D9%8F%D8%B7%D9%90%D8%B9%D9%8E.md) — الورود: ١ · فَفُعِلَ · Hemen kesildi
- [فَلَأُقَطِّعَنَّ](https://lisan.digital/ar/kok/%D9%82%D8%B7%D8%B9/siga/%D9%81%D9%8E%D9%84%D9%8E%D8%A3%D9%8F%D9%82%D9%8E%D8%B7%D9%90%D9%91%D8%B9%D9%8E%D9%86%D9%8E%D9%91.md) — الورود: ١ · فَلَأُفَعِّلَنَّ · Kesinlikle keseceğim
- [قَاطِعَةً](https://lisan.digital/ar/kok/%D9%82%D8%B7%D8%B9/siga/%D9%82%D9%8E%D8%A7%D8%B7%D9%90%D8%B9%D9%8E%D8%A9%D9%8B.md) — الورود: ١ · فَاعِلَةً · Kesen
- [قَطَعْتُمْ](https://lisan.digital/ar/kok/%D9%82%D8%B7%D8%B9/siga/%D9%82%D9%8E%D8%B7%D9%8E%D8%B9%D9%92%D8%AA%D9%8F%D9%85%D9%92.md) — الورود: ١ · فَعَلْتُمْ · Kestiniz
- [قَطَّعْنَ](https://lisan.digital/ar/kok/%D9%82%D8%B7%D8%B9/siga/%D9%82%D9%8E%D8%B7%D9%8E%D9%91%D8%B9%D9%92%D9%86%D9%8E.md) — الورود: ١ · فَعَّلْنَ · Kestiler
- [قِطَعًا](https://lisan.digital/ar/kok/%D9%82%D8%B7%D8%B9/siga/%D9%82%D9%90%D8%B7%D9%8E%D8%B9%D9%8B%D8%A7.md) — الورود: ١ · فِعَلًا · Parçalar
- [قِطَعٌ](https://lisan.digital/ar/kok/%D9%82%D8%B7%D8%B9/siga/%D9%82%D9%90%D8%B7%D9%8E%D8%B9%D9%8C.md) — الورود: ١ · فِعَلٌ · Parçalar
- [لَقَطَعْنَا](https://lisan.digital/ar/kok/%D9%82%D8%B7%D8%B9/siga/%D9%84%D9%8E%D9%82%D9%8E%D8%B7%D9%8E%D8%B9%D9%92%D9%86%D9%8E%D8%A7.md) — الورود: ١ · لَفَعَلْنَا · Öyleyse kestik
- [لِيَقْطَعَ](https://lisan.digital/ar/kok/%D9%82%D8%B7%D8%B9/siga/%D9%84%D9%90%D9%8A%D9%8E%D9%82%D9%92%D8%B7%D9%8E%D8%B9%D9%8E.md) — الورود: ١ · لِيَفْعَلَ · Kesmesi için
- [لْيَقْطَعْ](https://lisan.digital/ar/kok/%D9%82%D8%B7%D8%B9/siga/%D9%84%D9%92%D9%8A%D9%8E%D9%82%D9%92%D8%B7%D9%8E%D8%B9%D9%92.md) — الورود: ١ · لِيَفْعَلْ · Kessin
- [مَقْطُوعٌ](https://lisan.digital/ar/kok/%D9%82%D8%B7%D8%B9/siga/%D9%85%D9%8E%D9%82%D9%92%D8%B7%D9%8F%D9%88%D8%B9%D9%8C.md) — الورود: ١ · مَفْعُولٌ · Kesilen
- [مَقْطُوعَةٍ](https://lisan.digital/ar/kok/%D9%82%D8%B7%D8%B9/siga/%D9%85%D9%8E%D9%82%D9%92%D8%B7%D9%8F%D9%88%D8%B9%D9%8E%D8%A9%D9%8D.md) — الورود: ١ · مَفْعُولَةٍ · Kesilen
- [وَتَقَطَّعَتْ](https://lisan.digital/ar/kok/%D9%82%D8%B7%D8%B9/siga/%D9%88%D9%8E%D8%AA%D9%8E%D9%82%D9%8E%D8%B7%D9%8E%D9%91%D8%B9%D9%8E%D8%AA%D9%92.md) — الورود: ١ · وَتَفَعَّلَتْ · Ve parçalandı
- [وَتَقَطَّعُوا](https://lisan.digital/ar/kok/%D9%82%D8%B7%D8%B9/siga/%D9%88%D9%8E%D8%AA%D9%8E%D9%82%D9%8E%D8%B7%D9%8E%D9%91%D8%B9%D9%8F%D9%88%D8%A7.md) — الورود: ١ · وَتَفَعَّلُوا · Parçalandılar
- [وَتَقْطَعُونَ](https://lisan.digital/ar/kok/%D9%82%D8%B7%D8%B9/siga/%D9%88%D9%8E%D8%AA%D9%8E%D9%82%D9%92%D8%B7%D9%8E%D8%B9%D9%8F%D9%88%D9%86%D9%8E.md) — الورود: ١ · وَتَفْعَلُونَ · Ve kesersiniz
- [وَتُقَطِّعُوا](https://lisan.digital/ar/kok/%D9%82%D8%B7%D8%B9/siga/%D9%88%D9%8E%D8%AA%D9%8F%D9%82%D9%8E%D8%B7%D9%90%D9%91%D8%B9%D9%8F%D9%88%D8%A7.md) — الورود: ١ · وَتُفَعِّلُوا · Ve kesersiniz
- [وَقَطَعْنَا](https://lisan.digital/ar/kok/%D9%82%D8%B7%D8%B9/siga/%D9%88%D9%8E%D9%82%D9%8E%D8%B7%D9%8E%D8%B9%D9%92%D9%86%D9%8E%D8%A7.md) — الورود: ١ · وَفَعَلْنَا · Ve kestik
- [وَقَطَّعْنَ](https://lisan.digital/ar/kok/%D9%82%D8%B7%D8%B9/siga/%D9%88%D9%8E%D9%82%D9%8E%D8%B7%D9%8E%D9%91%D8%B9%D9%92%D9%86%D9%8E.md) — الورود: ١ · وَفَعَّلْنَ · Ve kestiler
- [وَقَطَّعْنَاهُمُ](https://lisan.digital/ar/kok/%D9%82%D8%B7%D8%B9/siga/%D9%88%D9%8E%D9%82%D9%8E%D8%B7%D9%8E%D9%91%D8%B9%D9%92%D9%86%D9%8E%D8%A7%D9%87%D9%8F%D9%85%D9%8F.md) — الورود: ١ · وَفَعَّلْنَاهُمُ · Onları kestik
- [وَقَطَّعْنَاهُمْ](https://lisan.digital/ar/kok/%D9%82%D8%B7%D8%B9/siga/%D9%88%D9%8E%D9%82%D9%8E%D8%B7%D9%8E%D9%91%D8%B9%D9%92%D9%86%D9%8E%D8%A7%D9%87%D9%8F%D9%85%D9%92.md) — الورود: ١ · وَفَعَّلْنَاهُمْ · Onları kestik
- [وَيَقْطَعَ](https://lisan.digital/ar/kok/%D9%82%D8%B7%D8%B9/siga/%D9%88%D9%8E%D9%8A%D9%8E%D9%82%D9%92%D8%B7%D9%8E%D8%B9%D9%8E.md) — الورود: ١ · وَيَفْعَلَ · Ve keser
- [يَقْطَعُونَ](https://lisan.digital/ar/kok/%D9%82%D8%B7%D8%B9/siga/%D9%8A%D9%8E%D9%82%D9%92%D8%B7%D9%8E%D8%B9%D9%8F%D9%88%D9%86%D9%8E.md) — الورود: ١ · يَفْعَلُونَ · Keserler
