# تُقَطَّعَ — صيغة من الجذر قطع

- الصفحة: https://lisan.digital/ar/kok/%D9%82%D8%B7%D8%B9/siga/%D8%AA%D9%8F%D9%82%D9%8E%D8%B7%D9%8E%D9%91%D8%B9%D9%8E
- بيانات JSON: https://lisan.digital/api/roots/%D9%82%D8%B7%D8%B9/occurrences?form=%D8%AA%D9%8F%D9%82%D9%8E%D8%B7%D9%8E%D9%91%D8%B9%D9%8E&meal=IK

> Lisan.digital: معجم للجذور العربية لفهم القرآن. هذه النسخة النصية للصفحة لأدوات الذكاء الاصطناعي؛ تشير الروابط إلى النسخ النصية للصفحات الأخرى.

- الجذر: [قطع](https://lisan.digital/ar/kok/%D9%82%D8%B7%D8%B9.md) (ق-ط-ع)
- في القرآن: الورود: ١ · الآيات: ١
- الوزن: تُفَعَّلَ
- المعنى: Kesilir

## الآيات التي وردت فيها (الآيات: ١)

بترتيب المصحف، مع نصوصها. JSON: https://lisan.digital/api/roots/%D9%82%D8%B7%D8%B9/occurrences?form=%D8%AA%D9%8F%D9%82%D9%8E%D8%B7%D9%8E%D9%91%D8%B9%D9%8E&meal=IK

### [المائدة ٥:٣٣](https://lisan.digital/ar/kok/%D9%82%D8%B7%D8%B9/ayet/5:33.md) — تُقَطَّعَ

إِنَّمَا جَزَاءُ الَّذِينَ يُحَارِبُونَ اللَّهَ وَرَسُولَهُ وَيَسْعَوْنَ فِي الْأَرْضِ فَسَادًا أَنْ يُقَتَّلُوا أَوْ يُصَلَّبُوا أَوْ تُقَطَّعَ أَيْدِيهِمْ وَأَرْجُلُهُمْ مِنْ خِلَافٍ أَوْ يُنْفَوْا مِنَ الْأَرْضِ ذَلِكَ لَهُمْ خِزْيٌ فِي الدُّنْيَا وَلَهُمْ فِي الْآخِرَةِ عَذَابٌ عَظِيمٌ

## مجاورات الصيغة (١٨)

1. [نفي (يُنْفَوْا)](https://lisan.digital/ar/kok/%D9%86%D9%81%D9%8A.md) — الآيات المشتركة: ١ · G² ١٩ · Sürülürler
2. [صلب (يُصَلَّبُوا)](https://lisan.digital/ar/kok/%D8%B5%D9%84%D8%A8.md) — الآيات المشتركة: ١ · G² ١٣ · صلب Omuga kemiği, aynı zamanda katı demektir
3. [حرب (يُحَارِبُونَ)](https://lisan.digital/ar/kok/%D8%AD%D8%B1%D8%A8.md) — الآيات المشتركة: ١ · G² ١٣ · Harbe mızrak ucu demektir
4. [خزي (خِزْيٌ)](https://lisan.digital/ar/kok/%D8%AE%D8%B2%D9%8A.md) — الآيات المشتركة: ١ · G² ١١ · Hizy (hı, ze) : Dikenli çalı demektir
5. [سعي (وَيَسْعَوْنَ)](https://lisan.digital/ar/kok/%D8%B3%D8%B9%D9%8A.md) — الآيات المشتركة: ١ · G² ١١ · Sua’f el çatlamasıdır
6. [فسد (فَسَادًا)](https://lisan.digital/ar/kok/%D9%81%D8%B3%D8%AF.md) — الآيات المشتركة: ١ · G² ١٠ · Fesad “Visad” yıkılmış uzanmış ağaç parçası, yastık…
7. [رجل (وَأَرْجُلُهُمْ)](https://lisan.digital/ar/kok/%D8%B1%D8%AC%D9%84.md) — الآيات المشتركة: ١ · G² ٩ · Rical ayak demektir
8. [جزي (جَزَاءُ)](https://lisan.digital/ar/kok/%D8%AC%D8%B2%D9%8A.md) — الآيات المشتركة: ١ · G² ٨ · Ceze’e (hemze ile) bir şeyin parçası, bozulmadan bütünden…
9. [يدي (أَيْدِيهِمْ)](https://lisan.digital/ar/kok/%D9%8A%D8%AF%D9%8A.md) — الآيات المشتركة: ١ · G² ٨ · El ve kol demektir
10. [خلف (خِلَافٍ)](https://lisan.digital/ar/kok/%D8%AE%D9%84%D9%81.md) — الآيات المشتركة: ١ · G² ٨ · Half : Ense demektir
11. [قتل (يُقَتَّلُوا)](https://lisan.digital/ar/kok/%D9%82%D8%AA%D9%84.md) — الآيات المشتركة: ١ · G² ٨ · “Kıtl”, çatışmada ilk karşılaştırılan kişilerden birine…
12. [عظم (عَظِيمٌ)](https://lisan.digital/ar/kok/%D8%B9%D8%B8%D9%85.md) — الآيات المشتركة: ١ · G² ٨ · Büyük
13. [دنو (الدُّنْيَا)](https://lisan.digital/ar/kok/%D8%AF%D9%86%D9%88.md) — الآيات المشتركة: ١ · G² ٨ · Dünya : “Dena” kelimesi ecveften nakısa dönüşmüştür
14. [أخر (الْآخِرَةِ)](https://lisan.digital/ar/kok/%D8%A3%D8%AE%D8%B1.md) — الآيات المشتركة: ١ · G² ٧ · Uhur ense demektir
15. [عذب (عَذَابٌ)](https://lisan.digital/ar/kok/%D8%B9%D8%B0%D8%A8.md) — الآيات المشتركة: ١ · G² ٦ · Su yosunudur
16. [رسل (وَرَسُولَهُ)](https://lisan.digital/ar/kok/%D8%B1%D8%B3%D9%84.md) — الآيات المشتركة: ١ · G² ٥ · Saçak demektir
17. [أرض (الْأَرْضِ)](https://lisan.digital/ar/kok/%D8%A3%D8%B1%D8%B6.md) — الآيات المشتركة: ١ · G² ٥ · Hayvanların sırtına sema, alt tarafına ard denir
18. [أله (اللَّهَ)](https://lisan.digital/ar/kok/%D8%A3%D9%84%D9%87.md) — الآيات المشتركة: ١ · G² ٢ · Lah bir şeyi kapatmak için üstüne örtülen örtü demektir

## الصيغ الأخوات (٣٠)

- [بِقِطْعٍ](https://lisan.digital/ar/kok/%D9%82%D8%B7%D8%B9/siga/%D8%A8%D9%90%D9%82%D9%90%D8%B7%D9%92%D8%B9%D9%8D.md) — الورود: ٢ · بِفِعْلٍ · Parçada
- [تَقَطَّعَ](https://lisan.digital/ar/kok/%D9%82%D8%B7%D8%B9/siga/%D8%AA%D9%8E%D9%82%D9%8E%D8%B7%D9%8E%D9%91%D8%B9%D9%8E.md) — الورود: ٢ · تَتَفَعَّلَ · Parçalandı
- [قُطِّعَتْ](https://lisan.digital/ar/kok/%D9%82%D8%B7%D8%B9/siga/%D9%82%D9%8F%D8%B7%D9%90%D9%91%D8%B9%D9%8E%D8%AA%D9%92.md) — الورود: ٢ · فُعِّلَتْ · Kesildi
- [لَأُقَطِّعَنَّ](https://lisan.digital/ar/kok/%D9%82%D8%B7%D8%B9/siga/%D9%84%D9%8E%D8%A3%D9%8F%D9%82%D9%8E%D8%B7%D9%90%D9%91%D8%B9%D9%8E%D9%86%D9%8E%D9%91.md) — الورود: ٢ · لَأُفَعِّلَنَّ · Kesinlikle keseceğim
- [وَيَقْطَعُونَ](https://lisan.digital/ar/kok/%D9%82%D8%B7%D8%B9/siga/%D9%88%D9%8E%D9%8A%D9%8E%D9%82%D9%92%D8%B7%D9%8E%D8%B9%D9%8F%D9%88%D9%86%D9%8E.md) — الورود: ٢ · وَيَفْعَلُونَ · Ve keserler
- [فَاقْطَعُوا](https://lisan.digital/ar/kok/%D9%82%D8%B7%D8%B9/siga/%D9%81%D9%8E%D8%A7%D9%82%D9%92%D8%B7%D9%8E%D8%B9%D9%8F%D9%88%D8%A7.md) — الورود: ١ · فَافْعَلُوا · Öyleyse kesin
- [فَتَقَطَّعُوا](https://lisan.digital/ar/kok/%D9%82%D8%B7%D8%B9/siga/%D9%81%D9%8E%D8%AA%D9%8E%D9%82%D9%8E%D8%B7%D9%8E%D9%91%D8%B9%D9%8F%D9%88%D8%A7.md) — الورود: ١ · فَتَفَعَّلُوا · Parçalandılar
- [فَقَطَّعَ](https://lisan.digital/ar/kok/%D9%82%D8%B7%D8%B9/siga/%D9%81%D9%8E%D9%82%D9%8E%D8%B7%D9%8E%D9%91%D8%B9%D9%8E.md) — الورود: ١ · فَفَعَّلَ · Hemen kesti
- [فَقُطِعَ](https://lisan.digital/ar/kok/%D9%82%D8%B7%D8%B9/siga/%D9%81%D9%8E%D9%82%D9%8F%D8%B7%D9%90%D8%B9%D9%8E.md) — الورود: ١ · فَفُعِلَ · Hemen kesildi
- [فَلَأُقَطِّعَنَّ](https://lisan.digital/ar/kok/%D9%82%D8%B7%D8%B9/siga/%D9%81%D9%8E%D9%84%D9%8E%D8%A3%D9%8F%D9%82%D9%8E%D8%B7%D9%90%D9%91%D8%B9%D9%8E%D9%86%D9%8E%D9%91.md) — الورود: ١ · فَلَأُفَعِّلَنَّ · Kesinlikle keseceğim
- [قَاطِعَةً](https://lisan.digital/ar/kok/%D9%82%D8%B7%D8%B9/siga/%D9%82%D9%8E%D8%A7%D8%B7%D9%90%D8%B9%D9%8E%D8%A9%D9%8B.md) — الورود: ١ · فَاعِلَةً · Kesen
- [قَطَعْتُمْ](https://lisan.digital/ar/kok/%D9%82%D8%B7%D8%B9/siga/%D9%82%D9%8E%D8%B7%D9%8E%D8%B9%D9%92%D8%AA%D9%8F%D9%85%D9%92.md) — الورود: ١ · فَعَلْتُمْ · Kestiniz
- [قَطَّعْنَ](https://lisan.digital/ar/kok/%D9%82%D8%B7%D8%B9/siga/%D9%82%D9%8E%D8%B7%D9%8E%D9%91%D8%B9%D9%92%D9%86%D9%8E.md) — الورود: ١ · فَعَّلْنَ · Kestiler
- [قِطَعًا](https://lisan.digital/ar/kok/%D9%82%D8%B7%D8%B9/siga/%D9%82%D9%90%D8%B7%D9%8E%D8%B9%D9%8B%D8%A7.md) — الورود: ١ · فِعَلًا · Parçalar
- [قِطَعٌ](https://lisan.digital/ar/kok/%D9%82%D8%B7%D8%B9/siga/%D9%82%D9%90%D8%B7%D9%8E%D8%B9%D9%8C.md) — الورود: ١ · فِعَلٌ · Parçalar
- [لَقَطَعْنَا](https://lisan.digital/ar/kok/%D9%82%D8%B7%D8%B9/siga/%D9%84%D9%8E%D9%82%D9%8E%D8%B7%D9%8E%D8%B9%D9%92%D9%86%D9%8E%D8%A7.md) — الورود: ١ · لَفَعَلْنَا · Öyleyse kestik
- [لِيَقْطَعَ](https://lisan.digital/ar/kok/%D9%82%D8%B7%D8%B9/siga/%D9%84%D9%90%D9%8A%D9%8E%D9%82%D9%92%D8%B7%D9%8E%D8%B9%D9%8E.md) — الورود: ١ · لِيَفْعَلَ · Kesmesi için
- [لْيَقْطَعْ](https://lisan.digital/ar/kok/%D9%82%D8%B7%D8%B9/siga/%D9%84%D9%92%D9%8A%D9%8E%D9%82%D9%92%D8%B7%D9%8E%D8%B9%D9%92.md) — الورود: ١ · لِيَفْعَلْ · Kessin
- [مَقْطُوعٌ](https://lisan.digital/ar/kok/%D9%82%D8%B7%D8%B9/siga/%D9%85%D9%8E%D9%82%D9%92%D8%B7%D9%8F%D9%88%D8%B9%D9%8C.md) — الورود: ١ · مَفْعُولٌ · Kesilen
- [مَقْطُوعَةٍ](https://lisan.digital/ar/kok/%D9%82%D8%B7%D8%B9/siga/%D9%85%D9%8E%D9%82%D9%92%D8%B7%D9%8F%D9%88%D8%B9%D9%8E%D8%A9%D9%8D.md) — الورود: ١ · مَفْعُولَةٍ · Kesilen
- [وَتَقَطَّعَتْ](https://lisan.digital/ar/kok/%D9%82%D8%B7%D8%B9/siga/%D9%88%D9%8E%D8%AA%D9%8E%D9%82%D9%8E%D8%B7%D9%8E%D9%91%D8%B9%D9%8E%D8%AA%D9%92.md) — الورود: ١ · وَتَفَعَّلَتْ · Ve parçalandı
- [وَتَقَطَّعُوا](https://lisan.digital/ar/kok/%D9%82%D8%B7%D8%B9/siga/%D9%88%D9%8E%D8%AA%D9%8E%D9%82%D9%8E%D8%B7%D9%8E%D9%91%D8%B9%D9%8F%D9%88%D8%A7.md) — الورود: ١ · وَتَفَعَّلُوا · Parçalandılar
- [وَتَقْطَعُونَ](https://lisan.digital/ar/kok/%D9%82%D8%B7%D8%B9/siga/%D9%88%D9%8E%D8%AA%D9%8E%D9%82%D9%92%D8%B7%D9%8E%D8%B9%D9%8F%D9%88%D9%86%D9%8E.md) — الورود: ١ · وَتَفْعَلُونَ · Ve kesersiniz
- [وَتُقَطِّعُوا](https://lisan.digital/ar/kok/%D9%82%D8%B7%D8%B9/siga/%D9%88%D9%8E%D8%AA%D9%8F%D9%82%D9%8E%D8%B7%D9%90%D9%91%D8%B9%D9%8F%D9%88%D8%A7.md) — الورود: ١ · وَتُفَعِّلُوا · Ve kesersiniz
- [وَقَطَعْنَا](https://lisan.digital/ar/kok/%D9%82%D8%B7%D8%B9/siga/%D9%88%D9%8E%D9%82%D9%8E%D8%B7%D9%8E%D8%B9%D9%92%D9%86%D9%8E%D8%A7.md) — الورود: ١ · وَفَعَلْنَا · Ve kestik
- [وَقَطَّعْنَ](https://lisan.digital/ar/kok/%D9%82%D8%B7%D8%B9/siga/%D9%88%D9%8E%D9%82%D9%8E%D8%B7%D9%8E%D9%91%D8%B9%D9%92%D9%86%D9%8E.md) — الورود: ١ · وَفَعَّلْنَ · Ve kestiler
- [وَقَطَّعْنَاهُمُ](https://lisan.digital/ar/kok/%D9%82%D8%B7%D8%B9/siga/%D9%88%D9%8E%D9%82%D9%8E%D8%B7%D9%8E%D9%91%D8%B9%D9%92%D9%86%D9%8E%D8%A7%D9%87%D9%8F%D9%85%D9%8F.md) — الورود: ١ · وَفَعَّلْنَاهُمُ · Onları kestik
- [وَقَطَّعْنَاهُمْ](https://lisan.digital/ar/kok/%D9%82%D8%B7%D8%B9/siga/%D9%88%D9%8E%D9%82%D9%8E%D8%B7%D9%8E%D9%91%D8%B9%D9%92%D9%86%D9%8E%D8%A7%D9%87%D9%8F%D9%85%D9%92.md) — الورود: ١ · وَفَعَّلْنَاهُمْ · Onları kestik
- [وَيَقْطَعَ](https://lisan.digital/ar/kok/%D9%82%D8%B7%D8%B9/siga/%D9%88%D9%8E%D9%8A%D9%8E%D9%82%D9%92%D8%B7%D9%8E%D8%B9%D9%8E.md) — الورود: ١ · وَيَفْعَلَ · Ve keser
- [يَقْطَعُونَ](https://lisan.digital/ar/kok/%D9%82%D8%B7%D8%B9/siga/%D9%8A%D9%8E%D9%82%D9%92%D8%B7%D9%8E%D8%B9%D9%8F%D9%88%D9%86%D9%8E.md) — الورود: ١ · يَفْعَلُونَ · Keserler
