# قلد — قاموس سالمون

- الصفحة: https://lisan.digital/ar/kok/%D9%82%D9%84%D8%AF/sozluk/salmone
- بيانات JSON: https://lisan.digital/api/roots/%D9%82%D9%84%D8%AF/entries/salmone

> Lisan.digital: معجم للجذور العربية لفهم القرآن. هذه النسخة النصية للصفحة لأدوات الذكاء الاصطناعي؛ تشير الروابط إلى النسخ النصية للصفحات الأخرى.

- الجذر: [قلد](https://lisan.digital/ar/kok/%D9%82%D9%84%D8%AF.md)
- قاموس سالمون: هنري أنتوني سالمون · القرن ١٩

## المدخل: قلد

قَلَدَ
قَلَدَ I ( n. ac. قَلْد 1 )
a.  [ acc. &  'Ala ], Twisted, wreathed, wound, rolled round.

b.  Bent thin, rolled out ( metal ).

c.  Seized, attacked ( fever ).

d.  Put round ( collar ).

e.  Watered, irrigated.

f.  Twisted ( rope ).

g.  [ acc. &  Fī ], Collected, put in.

h.  [ Min ], Drank of.

قَلَّدَ
قَلَّدَ II ,
a.  Put a cord round ( animal ); put a necklace on ( woman ).

b.  Hung, put round; girded with ( sword ); invested with ( dignity ); bestowed, conferred upon.

c.  Imposed upon, obliged to do.

d.  [ pass. ], Was satirized.

e.  [ coll. ], Imitated, copied, aped, mimicked; mocked.

أَقْلَدَ
أَقْلَدَ IV
a.  [ 'Ala ], Submerged, drowned ( sea ).

تَقَلَّدَ
تَقَلَّدَ V ,
a.  Put on a necklace.

b.  Girded himself with ( sword ).

c.  Was invested with ( office ).

d.  Undertook, attempted ( affair ).

تَقَاْلَدَ
تَقَاْلَدَ VI ,
a.  Came to the water alternately.

اِقْتَلَدَ
اِقْتَلَدَ VIII ,
a.  Was submerged, drowned.

قَلْد
قَلْد 1 ,
a.  see N. P. I .

قَلْدَة
قَلْدَة 1t ,
a.  see قَلَتَ قَلْدَة 1t .

قِلْد
قِلْد 2 , ( pl. قُلُوْد 27 ,  أَقْلَاْد 38 ),
a.  Strand, twist.

b.  ( pl. أَقْلَاْد 38 ), Day of an attack of fever.

c.  Quartan fever.

d.  Irrigation; water.

e.  Portion of water.

f.  Cup.

g.  Management, direction.

h.  Troop; caravan.

قِلْدَة
قِلْدَة 2t ,
a.  Draught of water.

b.  Dregs, sediment of clarified butter.

مِقْلَد
مِقْلَد 20 , ( pl. مَقَاْلِدُ 44 ),
a.  Key.

b.  Hooked stick; crook; reaping-hook.

c.  Fodder-bag.

d.  Purse.

قِلَاْد
قِلَاْد 23 ,
a.  Copper-wire twisted round a ring.

قِلَاْدَة
قِلَاْدَة 23t , ( pl. قَلَاْئِدُ 46 ),
a.  Necklace, collar; chaplet.

b.  [ art. ], A certain asterism.

قَلِيْد
قَلِيْد 25 ,
a.  Twisted.

b.  Cord.

قِلِّيْد
قِلِّيْد 30 ,
a.  see 45 (a) .

اِقْلِيْد
اِقْلِيْد 39 , ( pl. أَقَاْلِيْدُ 69 ),  G. ,
a.  Key.

b.  ( pl. أَقْلَاْد 38 ), Neck.

c.  see 23 .

مِقْلَاْد
مِقْلَاْد 45 , ( pl. مَقَاْلِيْدُ 65 ),
a.  Repository, storeroom; treasury.

b.  see 39 (a) .

قَلڤدَ
N. P. قَلڤدَ I ,
a.  Twisted ( rope; bracelet ).

قَلَّدَ
N. P. قَلَّدَ II ,
a.  Shoulder-belt, baldric.

b.  Chief.

قَلَّدَ
N. Ac. قَلَّدَ II , ( pl. تَقَاْلِيْد 64 &
a.  تَقْلِيْدَات ), Investiture.

b.  Imitation; mimicry; apery.

أَقْلَدَ
N. Ac. أَقْلَدَ IV ,
a.  see 39 (a) .

أَقْلِيْد
أَقْلِيْد ,  مِقْلِيْد
a.  see 39 (a) .

التَّقْلِيْدَات
التَّقْلِيْدَات
a.  [ coll. ], Oral traditions.

قَلَائِد الشِّعْر
قَلَائِد الشِّعْر مُقَلَّدَات الشِّعْر
a.  Poems that endure for ever.

أَلْقَى اِلَيْهِ مَقَالِيْد الأُمُوْر
أَلْقَى اِلَيْهِ مَقَالِيْد الأُمُوْر
a.  He confided to him the management of affairs.

ضَاقَتْ مَقَالِدُهُ
ضَاقَتْ مَقَالِدُهُ ضَاقَتْ مَقَالِيْدُهُ
a.  He is in trouble, in straits.

لَمْ يُقَلِّد أَحْدًا
لَمْ يُقَلِّد أَحْدًا
a.  He listens to no one.

قَلَذ
قَلَذ
a.  Tick ( insect ).
