# قود — قاموس سالمون

- الصفحة: https://lisan.digital/ar/kok/%D9%82%D9%88%D8%AF/sozluk/salmone
- بيانات JSON: https://lisan.digital/api/roots/%D9%82%D9%88%D8%AF/entries/salmone

> Lisan.digital: معجم للجذور العربية لفهم القرآن. هذه النسخة النصية للصفحة لأدوات الذكاء الاصطناعي؛ تشير الروابط إلى النسخ النصية للصفحات الأخرى.

- الجذر: [قود](https://lisan.digital/ar/kok/%D9%82%D9%88%D8%AF.md)
- قاموس سالمون: هنري أنتوني سالمون · القرن ١٩

## المدخل: قود

قَادَ
قَادَ ( w )  U ( n. ac. مَقَادَة [ 17tA ] ,  قِيَاد [ 23I ] ,  قِيَادَة [ 23tI ] ,
a.  قَيْدُوْدَة ), Led, led along; conducted; guided; drew, pulled, dragged along.

b.  ( n. ac. قَوْد 1 ,  قِوَاْد 23tI ), Led, directed, commanded ( army & c ).

c.  ( n. ac. قِوَاْد 23tI ) [ 'Ala ], Acted as pimp to.

d.  Extended, stretched along the ground ( mountain &  c. )

e.  ( pass. قِيْدَ ), Was led; was commanded, governed &c.

f.  [ pass. ], Was made into balls ( flour ).

قَوِدَ
قَوِدَ A ( n. ac. قَوَدَ [ 4 ] ),
a.  Was long in the back, in the neck.

قَوَّدَ
قَوَّدَ II ,
a.  see I (a) .

قَاْوَدَ
قَاْوَدَ III ,
a.  Vied with in leading, driving.

أَقْوَدَ
أَقْوَدَ IV ,
a.  Led, advanced, went first, went forward.

b.  Gave to, to lead ( horses ).

c.  [ acc. &  Min ], Retaliated for, avenged upon.

d.  [ acc. &  Bi ], Slew, took vengeance upon.... for.

e.  Permitted to avenge ( blood ).

f.  Spread ( rain ).

تَقَاْوَدَ
تَقَاْوَدَ VI ,
a.  Went away quickly.

b.  Became even ( place )

c.  see I (d) .

اِنْقَوَدَ
اِنْقَوَدَ VII ,
a.  Suffered himself to be led; was tractable, docile.

b.  [ La ], Was led, driven by; was tractable, submissive to; obeyed; yielded himself to, was guided   by.

c.  Was easy, direct ( road ).

d.  [ Ila ], Led to.

e.  see I (d) .

اِقْتَوَدَ
اِقْتَوَدَ VIII ,
a.  see I (a) , ( d ) & VII ( a ).

اِسْتَقْوَدَ
اِسْتَقْوَدَ X ,
a.  see VII (a) , ( b ).

c.  [ acc. &  Min ], Retaliated, revenged upon.

d.  Asked to retaliate, called upon to take vengeance upon.

قَوْد
قَوْد [ 1 ],
a.  Guidance, leading; direction.

b.  Led horses.

قَاد
قَاد [ 1A ],
a.  see 2 .

قَيْد
قَيْد [ 1I ],
a.  see N. Ag. اِنْقَوَدَ VII ( a ).

قِيْد
قِيْد [ 2I ],
a.  Measure; distance.

قَوَد
قَوَد [ 4 ],
a.  Vengeance; chastisement.

أَقْوَد
أَقْوَد [ 14 ] , ( pl. قُوْد 3 ),
a.  see N. Ag. VII (a) .

b.  Strong-necked.

c.  Tenacious; miserly.

d.  High, steep ( mountain ).

مَقُوْد
مَقُوْد [ 19 ],
a.  Led.

مِقْوَد
مِقْوَد [ 20 ] , ( pl. مَقَاْوِدُ 44 ),
a.  Halter; leading-rope.

قَائِد
قَائِد [ 21 ] , ( pl. قَادَة [ 1tA ] ,  قُوَّد [ 11 ] ,  قُوَّاد [ 29 ] ,
a.  قَادَات ), Leading; leader; guide; conductor; chief; commander, commandant.

b.  Extensive, far-stretching.

c.  Prominence, elevation.

d.  Large water-channel ( for irrigation ).

e.  [ art. ], The star n??? in the tail of Ursa Major.

قَائِدَة
قَائِدَة [ 21t ],
a.  fem. of قَاْوِد 21 .

b.  Sloping, elongated hill.

قِيَاد
قِيَاد [ 23I ],
a.  see 20 .

قِيَادَة
قِيَادَة [ 23tI ],
a.  Tractableness, submissiveness.

b.  see 1 (a) .

قَيِّد
قَيِّد [ 25I ],
a.  see N. Ag. VII (a) .

قَيِّدَة
قَيِّدَة [ 25tI ],
a.  A camel, whereby the hunter screens himself.

قَؤُوْد
قَؤُوْد ,  قَوُوْد [ 26 ] ,
a.  see N. Ag. VII (a) .

قَوَّاد
قَوَّاد [ 28 ],
a.  Pimp, bawd; cuckold.

b.  [ art. ], Nose.

قَوَائِد
قَوَائِد [ 41 ],
a.  Four stars in Hercules.

قَوْدَآء
قَوْدَآء [ 42 ],
a.  fem. of أَقْوَدُ 14 .

مَقْوُوْد
مَقْوُوْد [ N. P.
a.  I],  see 19 .

مُقَوَّد
مُقَوَّد [ N. P.
a.  II],  see 14 (d) .

مُقِيْد
مُقِيْد [ N. Ag.
a.  IV], Wide-spread ( rain ).

مُنْقَاد
مُنْقَاد [ N. Ag.
a.  VII], Tractable, docile, manageable; obedient.

b.  Direct ( road ).

c.  see 21 (b) .

قَيْدُوْد
قَيْدُوْد
a.  Docile.

b.  ( pl. قَيَادِيْد ), Long, tall; long-necked.

سَلِس القِيَاد
سَلِس القِيَاد
a.  see N. Ag. VII (a) .

صَعْب القِيَاد
صَعْب القِيَاد
a.  Refractory, stubborn, obstinate.

مَقَاد مُهْر
مَقَاد مُهْر
a.  On the right hand.

أَعْطَاهُ مَقَادَتَهُ
أَعْطَاهُ مَقَادَتَهُ
a.  He let himself be guided by him.
