# كَاتِبًا — صيغة من الجذر كتب

- الصفحة: https://lisan.digital/ar/kok/%D9%83%D8%AA%D8%A8/siga/%D9%83%D9%8E%D8%A7%D8%AA%D9%90%D8%A8%D9%8B%D8%A7
- بيانات JSON: https://lisan.digital/api/roots/%D9%83%D8%AA%D8%A8/occurrences?form=%D9%83%D9%8E%D8%A7%D8%AA%D9%90%D8%A8%D9%8B%D8%A7&meal=IK

> Lisan.digital: معجم للجذور العربية لفهم القرآن. هذه النسخة النصية للصفحة لأدوات الذكاء الاصطناعي؛ تشير الروابط إلى النسخ النصية للصفحات الأخرى.

- الجذر: [كتب](https://lisan.digital/ar/kok/%D9%83%D8%AA%D8%A8.md) (ك-ت-ب)
- في القرآن: الورود: ١ · الآيات: ١
- الوزن: فَاعِلًا
- المعنى: Kâtip

## الآيات التي وردت فيها (الآيات: ١)

بترتيب المصحف، مع نصوصها. JSON: https://lisan.digital/api/roots/%D9%83%D8%AA%D8%A8/occurrences?form=%D9%83%D9%8E%D8%A7%D8%AA%D9%90%D8%A8%D9%8B%D8%A7&meal=IK

### [البقرة ٢:٢٨٣](https://lisan.digital/ar/kok/%D9%83%D8%AA%D8%A8/ayet/2:283.md) — كَاتِبًا

وَإِنْ كُنْتُمْ عَلَى سَفَرٍ وَلَمْ تَجِدُوا كَاتِبًا فَرِهَانٌ مَقْبُوضَةٌ فَإِنْ أَمِنَ بَعْضُكُمْ بَعْضًا فَلْيُؤَدِّ الَّذِي اؤْتُمِنَ أَمَانَتَهُ وَلْيَتَّقِ اللَّهَ رَبَّهُ وَلَا تَكْتُمُوا الشَّهَادَةَ وَمَنْ يَكْتُمْهَا فَإِنَّهُ آثِمٌ قَلْبُهُ وَاللَّهُ بِمَا تَعْمَلُونَ عَلِيمٌ

## مجاورات الصيغة (١٧)

1. [رهن (فَرِهَانٌ)](https://lisan.digital/ar/kok/%D8%B1%D9%87%D9%86.md) — الآيات المشتركة: ١ · G² ١٦ · “Rihl” güneşli havada gökyüzünde beliren parçalı bulut…
2. [أدي (فَلْيُؤَدِّ)](https://lisan.digital/ar/kok/%D8%A3%D8%AF%D9%8A.md) — الآيات المشتركة: ١ · G² ١٤ · İdave matara (su kabı) demektir
3. [قبض (مَقْبُوضَةٌ)](https://lisan.digital/ar/kok/%D9%82%D8%A8%D8%B6.md) — الآيات المشتركة: ١ · G² ١٤ · Ve avuçlarlar
4. [سفر (سَفَرٍ)](https://lisan.digital/ar/kok/%D8%B3%D9%81%D8%B1.md) — الآيات المشتركة: ١ · G² ١٣ · “Sufur” süpürgedir
5. [كتم (تَكْتُمُوا)](https://lisan.digital/ar/kok/%D9%83%D8%AA%D9%85.md) — الآيات المشتركة: ١ · G² ١٢ · Su sızdırmayan sağlam tulumdur
6. [أثم (آثِمٌ)](https://lisan.digital/ar/kok/%D8%A3%D8%AB%D9%85.md) — الآيات المشتركة: ١ · G² ١٠ · İsm hurmadan yapılan içkidir
7. [بعض (بَعْضًا)](https://lisan.digital/ar/kok/%D8%A8%D8%B9%D8%B6.md) — الآيات المشتركة: ١ · G² ٩ · Bu’sus kalça kemiği, buud kalça, türkçedeki but buradan…
8. [وجد (تَجِدُوا)](https://lisan.digital/ar/kok/%D9%88%D8%AC%D8%AF.md) — الآيات المشتركة: ١ · G² ٨ · Su birikintisidir
9. [شهد (الشَّهَادَةَ)](https://lisan.digital/ar/kok/%D8%B4%D9%87%D8%AF.md) — الآيات المشتركة: ١ · G² ٨ · Petekteki baldır
10. [قلب (قَلْبُهُ)](https://lisan.digital/ar/kok/%D9%82%D9%84%D8%A8.md) — الآيات المشتركة: ١ · G² ٧ · Ayak basıldığında toprakta çıkan kalıptır
11. [وقي (وَلْيَتَّقِ)](https://lisan.digital/ar/kok/%D9%88%D9%82%D9%8A.md) — الآيات المشتركة: ١ · G² ٧ · Takva kelimesindeki ilk te harfi vavdan dönüşmüştür, vav…
12. [عمل (تَعْمَلُونَ)](https://lisan.digital/ar/kok/%D8%B9%D9%85%D9%84.md) — الآيات المشتركة: ١ · G² ٦ · Amele iş yapmaya alıştırılmış deve veya öküz demektir
13. [أمن (أَمَانَتَهُ)](https://lisan.digital/ar/kok/%D8%A3%D9%85%D9%86.md) — الآيات المشتركة: ١ · G² ٤ · Mena kapıları karşı karşıya olan evlerin ara yeridir
14. [علم (عَلِيمٌ)](https://lisan.digital/ar/kok/%D8%B9%D9%84%D9%85.md) — الآيات المشتركة: ١ · G² ٤ · Dağın sivri noktası demektir
15. [ربب (رَبَّهُ)](https://lisan.digital/ar/kok/%D8%B1%D8%A8%D8%A8.md) — الآيات المشتركة: ١ · G² ٤ · Ribve, tümsek demektir
16. [كون (كُنْتُمْ)](https://lisan.digital/ar/kok/%D9%83%D9%88%D9%86.md) — الآيات المشتركة: ١ · G² ٣ · Kevn, tepe demektir
17. [أله (اللَّهَ)](https://lisan.digital/ar/kok/%D8%A3%D9%84%D9%87.md) — الآيات المشتركة: ١ · G² ٢ · Lah bir şeyi kapatmak için üstüne örtülen örtü demektir

## الصيغ الأخوات (٥٦)

- [الْكِتَابَ](https://lisan.digital/ar/kok/%D9%83%D8%AA%D8%A8/siga/%D8%A7%D9%84%D9%92%D9%83%D9%90%D8%AA%D9%8E%D8%A7%D8%A8%D9%8E.md) — الورود: ٧٨ · الْفِعَالَ · Kitap
- [الْكِتَابِ](https://lisan.digital/ar/kok/%D9%83%D8%AA%D8%A8/siga/%D8%A7%D9%84%D9%92%D9%83%D9%90%D8%AA%D9%8E%D8%A7%D8%A8%D9%90.md) — الورود: ٧٧ · الْفِعَالِ · Kitap
- [كِتَابٌ](https://lisan.digital/ar/kok/%D9%83%D8%AA%D8%A8/siga/%D9%83%D9%90%D8%AA%D9%8E%D8%A7%D8%A8%D9%8C.md) — الورود: ١٨ · فِعَالٌ · Kitap
- [كِتَابٍ](https://lisan.digital/ar/kok/%D9%83%D8%AA%D8%A8/siga/%D9%83%D9%90%D8%AA%D9%8E%D8%A7%D8%A8%D9%8D.md) — الورود: ١٥ · فِعَالٍ · Kitap
- [كُتِبَ](https://lisan.digital/ar/kok/%D9%83%D8%AA%D8%A8/siga/%D9%83%D9%8F%D8%AA%D9%90%D8%A8%D9%8E.md) — الورود: ١٣ · فُعِلَ · Yazıldı
- [كِتَابًا](https://lisan.digital/ar/kok/%D9%83%D8%AA%D8%A8/siga/%D9%83%D9%90%D8%AA%D9%8E%D8%A7%D8%A8%D9%8B%D8%A7.md) — الورود: ١٢ · فِعَالًا · Kitap
- [الْكِتَابُ](https://lisan.digital/ar/kok/%D9%83%D8%AA%D8%A8/siga/%D8%A7%D9%84%D9%92%D9%83%D9%90%D8%AA%D9%8E%D8%A7%D8%A8%D9%8F.md) — الورود: ٨ · الْفِعَالُ · Kitap
- [كَتَبَ](https://lisan.digital/ar/kok/%D9%83%D8%AA%D8%A8/siga/%D9%83%D9%8E%D8%AA%D9%8E%D8%A8%D9%8E.md) — الورود: ٨ · فَعَلَ · Yazdı
- [كِتَابِ](https://lisan.digital/ar/kok/%D9%83%D8%AA%D8%A8/siga/%D9%83%D9%90%D8%AA%D9%8E%D8%A7%D8%A8%D9%90.md) — الورود: ٧ · فِعَالِ · Kitap
- [وَالْكِتَابِ](https://lisan.digital/ar/kok/%D9%83%D8%AA%D8%A8/siga/%D9%88%D9%8E%D8%A7%D9%84%D9%92%D9%83%D9%90%D8%AA%D9%8E%D8%A7%D8%A8%D9%90.md) — الورود: ٦ · وَالْفِعَالِ · Ve kitap
- [كِتَابَ](https://lisan.digital/ar/kok/%D9%83%D8%AA%D8%A8/siga/%D9%83%D9%90%D8%AA%D9%8E%D8%A7%D8%A8%D9%8E.md) — الورود: ٥ · فِعَالَ · Kitap
- [كِتَابَهُ](https://lisan.digital/ar/kok/%D9%83%D8%AA%D8%A8/siga/%D9%83%D9%90%D8%AA%D9%8E%D8%A7%D8%A8%D9%8E%D9%87%D9%8F.md) — الورود: ٥ · فِعَالَهُ · Onun kitabı
- [يَكْتُبُونَ](https://lisan.digital/ar/kok/%D9%83%D8%AA%D8%A8/siga/%D9%8A%D9%8E%D9%83%D9%92%D8%AA%D9%8F%D8%A8%D9%8F%D9%88%D9%86%D9%8E.md) — الورود: ٥ · يَفْعُلُونَ · Yazarlar
- [بِالْكِتَابِ](https://lisan.digital/ar/kok/%D9%83%D8%AA%D8%A8/siga/%D8%A8%D9%90%D8%A7%D9%84%D9%92%D9%83%D9%90%D8%AA%D9%8E%D8%A7%D8%A8%D9%90.md) — الورود: ٤ · بِالْفِعَالِ · Kitaba
- [بِكِتَابٍ](https://lisan.digital/ar/kok/%D9%83%D8%AA%D8%A8/siga/%D8%A8%D9%90%D9%83%D9%90%D8%AA%D9%8E%D8%A7%D8%A8%D9%8D.md) — الورود: ٣ · بِفِعَالٍ · Kitabı
- [كَاتِبٌ](https://lisan.digital/ar/kok/%D9%83%D8%AA%D8%A8/siga/%D9%83%D9%8E%D8%A7%D8%AA%D9%90%D8%A8%D9%8C.md) — الورود: ٣ · فَاعِلٌ · Kâtip
- [كَتَبْنَا](https://lisan.digital/ar/kok/%D9%83%D8%AA%D8%A8/siga/%D9%83%D9%8E%D8%AA%D9%8E%D8%A8%D9%92%D9%86%D9%8E%D8%A7.md) — الورود: ٣ · فَعَلْنَا · Yazdık
- [وَكُتُبِهِ](https://lisan.digital/ar/kok/%D9%83%D8%AA%D8%A8/siga/%D9%88%D9%8E%D9%83%D9%8F%D8%AA%D9%8F%D8%A8%D9%90%D9%87%D9%90.md) — الورود: ٣ · وَفُعُلِهِ · Ve onun kitapları
- [سَنَكْتُبُ](https://lisan.digital/ar/kok/%D9%83%D8%AA%D8%A8/siga/%D8%B3%D9%8E%D9%86%D9%8E%D9%83%D9%92%D8%AA%D9%8F%D8%A8%D9%8F.md) — الورود: ٢ · سَنَفْعُلُ · Yakında yazacağız
- [فَاكْتُبْنَا](https://lisan.digital/ar/kok/%D9%83%D8%AA%D8%A8/siga/%D9%81%D9%8E%D8%A7%D9%83%D9%92%D8%AA%D9%8F%D8%A8%D9%92%D9%86%D9%8E%D8%A7.md) — الورود: ٢ · فَافْعُلْنَا · Hemen bizi yaz
- [كِتَابُ](https://lisan.digital/ar/kok/%D9%83%D8%AA%D8%A8/siga/%D9%83%D9%90%D8%AA%D9%8E%D8%A7%D8%A8%D9%8F.md) — الورود: ٢ · فِعَالُ · Kitap
- [كِتَابِيَهْ](https://lisan.digital/ar/kok/%D9%83%D8%AA%D8%A8/siga/%D9%83%D9%90%D8%AA%D9%8E%D8%A7%D8%A8%D9%90%D9%8A%D9%8E%D9%87%D9%92.md) — الورود: ٢ · فِعَالِيَهْ · Kitabım
- [وَالْكِتَابَ](https://lisan.digital/ar/kok/%D9%83%D8%AA%D8%A8/siga/%D9%88%D9%8E%D8%A7%D9%84%D9%92%D9%83%D9%90%D8%AA%D9%8E%D8%A7%D8%A8%D9%8E.md) — الورود: ٢ · وَالْفِعَالَ · Ve kitap
- [وَكَتَبْنَا](https://lisan.digital/ar/kok/%D9%83%D8%AA%D8%A8/siga/%D9%88%D9%8E%D9%83%D9%8E%D8%AA%D9%8E%D8%A8%D9%92%D9%86%D9%8E%D8%A7.md) — الورود: ٢ · وَفَعَلْنَا · Yazdık
- [وَكِتَابٍ](https://lisan.digital/ar/kok/%D9%83%D8%AA%D8%A8/siga/%D9%88%D9%8E%D9%83%D9%90%D8%AA%D9%8E%D8%A7%D8%A8%D9%8D.md) — الورود: ٢ · وَفِعَالٍ · Ve kitap
- [اكْتَتَبَهَا](https://lisan.digital/ar/kok/%D9%83%D8%AA%D8%A8/siga/%D8%A7%D9%83%D9%92%D8%AA%D9%8E%D8%AA%D9%8E%D8%A8%D9%8E%D9%87%D9%8E%D8%A7.md) — الورود: ١ · افْتَعَلَهَا · Onu yazdırdı
- [بِكِتَابِكُمْ](https://lisan.digital/ar/kok/%D9%83%D8%AA%D8%A8/siga/%D8%A8%D9%90%D9%83%D9%90%D8%AA%D9%8E%D8%A7%D8%A8%D9%90%D9%83%D9%8F%D9%85%D9%92.md) — الورود: ١ · بِفِعَالِكُمْ · Kitabınızı
- [بِكِتَابِي](https://lisan.digital/ar/kok/%D9%83%D8%AA%D8%A8/siga/%D8%A8%D9%90%D9%83%D9%90%D8%AA%D9%8E%D8%A7%D8%A8%D9%90%D9%8A.md) — الورود: ١ · بِفِعَالِي · Kitabımı
- [تَكْتُبُوهَا](https://lisan.digital/ar/kok/%D9%83%D8%AA%D8%A8/siga/%D8%AA%D9%8E%D9%83%D9%92%D8%AA%D9%8F%D8%A8%D9%8F%D9%88%D9%87%D9%8E%D8%A7.md) — الورود: ١ · تَفْعُلُوهَا · Onu yazarsınız
- [تَكْتُبُوهُ](https://lisan.digital/ar/kok/%D9%83%D8%AA%D8%A8/siga/%D8%AA%D9%8E%D9%83%D9%92%D8%AA%D9%8F%D8%A8%D9%8F%D9%88%D9%87%D9%8F.md) — الورود: ١ · تَفْعُلُوهُ · Onu yazarsınız
- [سَتُكْتَبُ](https://lisan.digital/ar/kok/%D9%83%D8%AA%D8%A8/siga/%D8%B3%D9%8E%D8%AA%D9%8F%D9%83%D9%92%D8%AA%D9%8E%D8%A8%D9%8F.md) — الورود: ١ · سَتُفْعَلُ · Yakında yazılacak
- [فَاكْتُبُوهُ](https://lisan.digital/ar/kok/%D9%83%D8%AA%D8%A8/siga/%D9%81%D9%8E%D8%A7%D9%83%D9%92%D8%AA%D9%8F%D8%A8%D9%8F%D9%88%D9%87%D9%8F.md) — الورود: ١ · فَافْعُلُوهُ · Öyleyse onu yazın
- [فَسَأَكْتُبُهَا](https://lisan.digital/ar/kok/%D9%83%D8%AA%D8%A8/siga/%D9%81%D9%8E%D8%B3%D9%8E%D8%A3%D9%8E%D9%83%D9%92%D8%AA%D9%8F%D8%A8%D9%8F%D9%87%D9%8E%D8%A7.md) — الورود: ١ · فَسَأَفْعُلُهَا · Yakında onu yazacağım
- [فَكَاتِبُوهُمْ](https://lisan.digital/ar/kok/%D9%83%D8%AA%D8%A8/siga/%D9%81%D9%8E%D9%83%D9%8E%D8%A7%D8%AA%D9%90%D8%A8%D9%8F%D9%88%D9%87%D9%8F%D9%85%D9%92.md) — الورود: ١ · فَفَاعِلُوهُمْ · Onlarla yazışın
- [فَلْيَكْتُبْ](https://lisan.digital/ar/kok/%D9%83%D8%AA%D8%A8/siga/%D9%81%D9%8E%D9%84%D9%92%D9%8A%D9%8E%D9%83%D9%92%D8%AA%D9%8F%D8%A8%D9%92.md) — الورود: ١ · فَلْيَفْعُلْ · Hemen yazsın
- [كَاتِبُونَ](https://lisan.digital/ar/kok/%D9%83%D8%AA%D8%A8/siga/%D9%83%D9%8E%D8%A7%D8%AA%D9%90%D8%A8%D9%8F%D9%88%D9%86%D9%8E.md) — الورود: ١ · فَاعِلُونَ · Kâtipler
- [كَاتِبِينَ](https://lisan.digital/ar/kok/%D9%83%D8%AA%D8%A8/siga/%D9%83%D9%8E%D8%A7%D8%AA%D9%90%D8%A8%D9%90%D9%8A%D9%86%D9%8E.md) — الورود: ١ · فَاعِلِينَ · Kâtipler
- [كَتَبَتْ](https://lisan.digital/ar/kok/%D9%83%D8%AA%D8%A8/siga/%D9%83%D9%8E%D8%AA%D9%8E%D8%A8%D9%8E%D8%AA%D9%92.md) — الورود: ١ · فَعَلَتْ · Yazdı
- [كَتَبْتَ](https://lisan.digital/ar/kok/%D9%83%D8%AA%D8%A8/siga/%D9%83%D9%8E%D8%AA%D9%8E%D8%A8%D9%92%D8%AA%D9%8E.md) — الورود: ١ · فَعَلْتَ · Yazdın
- [كَتَبْنَاهَا](https://lisan.digital/ar/kok/%D9%83%D8%AA%D8%A8/siga/%D9%83%D9%8E%D8%AA%D9%8E%D8%A8%D9%92%D9%86%D9%8E%D8%A7%D9%87%D9%8E%D8%A7.md) — الورود: ١ · فَعَلْنَاهَا · Onu yazdık
- [كُتُبٌ](https://lisan.digital/ar/kok/%D9%83%D8%AA%D8%A8/siga/%D9%83%D9%8F%D8%AA%D9%8F%D8%A8%D9%8C.md) — الورود: ١ · فُعُلٌ · Kitaplar
- [كُتُبٍ](https://lisan.digital/ar/kok/%D9%83%D8%AA%D8%A8/siga/%D9%83%D9%8F%D8%AA%D9%8F%D8%A8%D9%8D.md) — الورود: ١ · فُعُلٍ · Kitaplar
- [كِتَابَكَ](https://lisan.digital/ar/kok/%D9%83%D8%AA%D8%A8/siga/%D9%83%D9%90%D8%AA%D9%8E%D8%A7%D8%A8%D9%8E%D9%83%D9%8E.md) — الورود: ١ · فِعَالَكَ · Kitabın
- [كِتَابَهُمْ](https://lisan.digital/ar/kok/%D9%83%D8%AA%D8%A8/siga/%D9%83%D9%90%D8%AA%D9%8E%D8%A7%D8%A8%D9%8E%D9%87%D9%8F%D9%85%D9%92.md) — الورود: ١ · فِعَالَهُمْ · Onların kitabı
- [كِتَابُنَا](https://lisan.digital/ar/kok/%D9%83%D8%AA%D8%A8/siga/%D9%83%D9%90%D8%AA%D9%8E%D8%A7%D8%A8%D9%8F%D9%86%D9%8E%D8%A7.md) — الورود: ١ · فِعَالُنَا · Kitabımız
- [كِتَابِهَا](https://lisan.digital/ar/kok/%D9%83%D8%AA%D8%A8/siga/%D9%83%D9%90%D8%AA%D9%8E%D8%A7%D8%A8%D9%90%D9%87%D9%8E%D8%A7.md) — الورود: ١ · فِعَالِهَا · Onun kitabı
- [لَكِتَابٌ](https://lisan.digital/ar/kok/%D9%83%D8%AA%D8%A8/siga/%D9%84%D9%8E%D9%83%D9%90%D8%AA%D9%8E%D8%A7%D8%A8%D9%8C.md) — الورود: ١ · لَفِعَالٌ · Kitap
- [لِلْكُتُبِ](https://lisan.digital/ar/kok/%D9%83%D8%AA%D8%A8/siga/%D9%84%D9%90%D9%84%D9%92%D9%83%D9%8F%D8%AA%D9%8F%D8%A8%D9%90.md) — الورود: ١ · لِلْفُعُلِ · Kitaplar
- [مَكْتُوبًا](https://lisan.digital/ar/kok/%D9%83%D8%AA%D8%A8/siga/%D9%85%D9%8E%D9%83%D9%92%D8%AA%D9%8F%D9%88%D8%A8%D9%8B%D8%A7.md) — الورود: ١ · مَفْعُولًا · Yazılan
- [وَاكْتُبْ](https://lisan.digital/ar/kok/%D9%83%D8%AA%D8%A8/siga/%D9%88%D9%8E%D8%A7%D9%83%D9%92%D8%AA%D9%8F%D8%A8%D9%92.md) — الورود: ١ · وَافْعُلْ · Ve yaz
- [وَبِالْكِتَابِ](https://lisan.digital/ar/kok/%D9%83%D8%AA%D8%A8/siga/%D9%88%D9%8E%D8%A8%D9%90%D8%A7%D9%84%D9%92%D9%83%D9%90%D8%AA%D9%8E%D8%A7%D8%A8%D9%90.md) — الورود: ١ · وَبِالْفِعَالِ · Ve kitap ile
- [وَكِتَابٌ](https://lisan.digital/ar/kok/%D9%83%D8%AA%D8%A8/siga/%D9%88%D9%8E%D9%83%D9%90%D8%AA%D9%8E%D8%A7%D8%A8%D9%8C.md) — الورود: ١ · وَفِعَالٌ · Ve kitap
- [وَلْيَكْتُبْ](https://lisan.digital/ar/kok/%D9%83%D8%AA%D8%A8/siga/%D9%88%D9%8E%D9%84%D9%92%D9%8A%D9%8E%D9%83%D9%92%D8%AA%D9%8F%D8%A8%D9%92.md) — الورود: ١ · وَلْيَفْعُلْ · Ve yazsın
- [وَنَكْتُبُ](https://lisan.digital/ar/kok/%D9%83%D8%AA%D8%A8/siga/%D9%88%D9%8E%D9%86%D9%8E%D9%83%D9%92%D8%AA%D9%8F%D8%A8%D9%8F.md) — الورود: ١ · وَنَفْعُلُ · Ve yazarız
- [يَكْتُبَ](https://lisan.digital/ar/kok/%D9%83%D8%AA%D8%A8/siga/%D9%8A%D9%8E%D9%83%D9%92%D8%AA%D9%8F%D8%A8%D9%8E.md) — الورود: ١ · يَفْعُلَ · Yazar
- [يَكْتُبُ](https://lisan.digital/ar/kok/%D9%83%D8%AA%D8%A8/siga/%D9%8A%D9%8E%D9%83%D9%92%D8%AA%D9%8F%D8%A8%D9%8F.md) — الورود: ١ · يَفْعُلُ · Yazar
