# كتم — تاج العروس

- الصفحة: https://lisan.digital/ar/kok/%D9%83%D8%AA%D9%85/sozluk/tac
- بيانات JSON: https://lisan.digital/api/roots/%D9%83%D8%AA%D9%85/entries/tac

> Lisan.digital: معجم للجذور العربية لفهم القرآن. هذه النسخة النصية للصفحة لأدوات الذكاء الاصطناعي؛ تشير الروابط إلى النسخ النصية للصفحات الأخرى.

- الجذر: [كتم](https://lisan.digital/ar/kok/%D9%83%D8%AA%D9%85.md)
- تاج العروس: الزبيدي · القرن ١٨

## المدخل: كتم

| | ( كَتَمَهُ ) يَكْتُمُه ( كَتْمًا وكِتْمَانًا ) ، | بالكَسْر ( وكَتَّمَهُ ) بالتَّشْدِيدِ : بَالَغَ في | كَتْمِه ، ( واكتَتَمَهُ ) أيضًا ( وكَتَمَهُ إيَّاهُ ) | قال النَّابِغَةُ : | % ( كَتمتُكَ لَيْلاً بالجَمُومَيْن سِاهِرًا % | وهَمَّيْنِ : هَمًّا مُسْتَكِنًّا وظَاهِرَا ) % | % ( أحَادِيثَ نَفْسٍ تَشْتَكِي ما يَرِيبُها % | ووِرْدَ هُمُومٍ لا يَجِدْنَ مَصَادِرَا ) % | | قال شَيْخُنا : تَعدِية كَتَمَ بِنَفْسِهِ إلى | مَفْعُولٍ وَاحِدٍ مُتَّفَقٌ عَلَيْهِ ، وتَعْدِيَتُه بمِن | إلى الثَّانِي ذَكَرَهُ في المِصْباح ، وإلى | المَفْعُولَيْن حَكَاه بَعْضُهم ، وأنشَد عليه | البَدْرُ الدَّمَامِينِيُّ في تُحْفَةِ الغَرِيبِ قَولَ زُهَيْرٍ :

| % ( فلا تَكْتُمُنَّ الله مَا في صُدُورِكُمْ % | لِيَخْفَى ومَهْمَا يُكْتَمِ اللّهُ يَعْلَمِ ) % | | واسْتَبْعَدَه أقوامٌ ، ولَيْسَ بِبَعِيدٍ بَلْ هُوَ | وَارِدٌ . ( وكاتَمَهُ ) إيَّاه : كَتَمَه عنه قال : | % ( تَعَلَّمْ ولَوْ كَاتَمْتُهُ النَّاسَ أَنَّنِي % | عَلَيْكَ ولَمْ أَظْلِمْ بِذَلِكَ عَاتِبُ ) % | | ( والاسْمُ الكِتْمَةُ ، بِالكَسْرِ ) ، وحَكَى | اللِّحْيَانِيُّ : إنَّه لَحَسَنُ الكِتْمَةِ . | | ( و ) رجل كَتُومٌ ، ( كَصَبُورٍ ، وهُمَزَةٍ : | كاتِمُ السِّرِّ ) . | | ( وسِرٌّ كَاتِمٌ ) ، أَيْ : ( مَكْتُومٌ ) ، عن | كُرَاعٍ . | | ( ونَاقَةٌ كَتُومٌ ، ومِكْتَامٌ ، بِالكَسْرِ : لا | تَشُولُ بِذَنَبِهَا عِنْدَ اللِّقَاحِ ولا يُعْلَمُ | بِحَمْلِهَا ، وقد كَتَمَتْ ) تَكْتُم ( كُتُومًا ) | وهو مَجَازٌ . قال الشَّاعِرُ في وَصْفِ | فَحْلٍ : | % ( فَهْوَ لجَوْلاَنِ القِلاَصِ شَمَّامْ % | إذا سَمَا فَوْق جَمُوحٍ مِكْتَامْ ) % | | ( ج : كُتُمٌ ، ككُتُبٍ ) قال الأعشَى : | % ( * وكانَتْ بَقِيَّةَ ذَوْدٍ كُتُمْ * % ) % | ( و ) من المَجازِ : ( قَوْسٌ كَتِيمٌ ، وكَتُومٌ ، | وكَاتِمٌ ) : لا تُرِنُّ إذَا أَنْضَبَتْ . ( و ) رُبَّما | جَاءَتْ في الشِّعْرِ ( كاتِمَة ) ، وقِيل : هي | التي لا شَقَّ فيها ، وعليه اقْتَصَر الجَوْهَرِيُّ | وقيلَ : هي الّتِي ( لا صَدْعَ في نَبْعِهَا ) ، | وقيل : هِيَ التي لا صَدْعَ فِيهَا كانَتْ من | نَبْعٍ أو غَيْرِه ، وأنشَدَ الجَوْهِريُّ لأَوْسِ | [ ابنِ حَجَر ] : | % ( كَتُومٌ طِلاعُ الكَفِّ لا دُونَ مِلْئِها % | ولا عَجْسُها عن مَوْضِع الكَفِّ أفْضَلاَ ) % | | ( وقد كَتَمَتْ ) تَكْتُم ( كُتُومًا ، و ) | كَتَم ( السِّقاءُ كِتَامًا ) ، بالكَسْر ، وفي | بَعْضِ النُّسَخِ كِتْمانًا ، والأُولَى الصَّوابُ ، | ( وكُتُومًا ) بِالضَّمِّ : ( أَمْسَكَ ) ما فِيهِ من |

| ( اللَّبَن والشَّراب ) وذَلِكَ حِينَ تَذْهبُ | عِينَتُه ثُمَّ يُدْهَنُ السِّقَاءُ بعد ذَلِكَ ، فَإِذَا | أَرَادُوا أَنْ يَسْتَقُوا فيه سَرَّبُوهُ . | والتَّسْرِيبُ : أَن يَصُبُّوا فيه المَاءَ بَعْدَ | الدُّهْنِ حَتَّى يَكْتُمَ خَرْزُه ، ويَسْكُنَ الماءُ ، | ثُمَّ يُسْتَقَى فيه ، وهو مَجَاز . | | ( والكاتِمُ الخارزُ ) ، نَقَلَه القَزَّازُ في | الجَامِع ، وأنْشَدَ : | % ( وسَالَتْ دُمُوعُ العَيْن ثم تَحَدَّرَت % | ولله دَمْعٌ سَاكِبٌ ونَمُومُ ) % | % ( فَمَا شَبَّهَتْ إلاَّ مَزادَةَ كاتِمٍ % | وهَتْ أَوْ وَهَى من بَيْنِهِنَّ كَتُومُ ) % | | ( وخَرْزٌ كَتِيمٌ : لا يَنْضَحُ ) ، وفي | الصِّحاحِ : لا يَخْرُجُ منه المَاءُ . | | ( ورجُلٌ أَكْتَمُ : عَظِيمُ البَطْنِ أَوْ | شَبْعَانُ ) ، ويُقالُ فِيهِما بالمثَلَّثَةِ أيضا . | | ( والكَتَمُ ، مُحَرَّكَةً ، والكُتْمانُ ، | بالضَّمِّ : نَبْتٌ يُخْلَطُ بِالحِنَّاءِ ويُخْضَبُ به | الشَّعْرُ فَيَبْقَى لَونُه ) . قال أُمَيَّةُ بنُ أبِي | الصَّلْتِ : | % ( وسَوَّدَتْ شَمْسُهم إِذَا طَلَعَتْ % | بِالجُلْبِ هِفًّا كأَنَّه كَتَمُ ) % | | وقال أبو حَنِيفَةَ : يُشَبُّ الحِنَّاءُ بِالكَتَمِ | ليَشْتَدَّ لَونُه ، ولا يَنْبُتُ الكَتَمُ إلا في | الشَّوَاهِقِ ، ولِذَلِكَ يَقِلُّ . وقال مَرَّةً : | الكَتَمُ : نَباتٌ لا يَسْمُو صُعُدًا ، ويَنْبُت في | أصْعَبِ الصَّخْرِ فَيَتَدّلَّى تَدَلِّيًا خِيطَانًا | لِطَافًا ، وهو أخْضَرُ ، وَوَرقُه كَوَرَقِ الآسِ | أو أَصْغَرُ . قال الهُذَلِيُّ يَصِفُ وَعْلاً : | % ( ثُمَّ يَنُوشُ إِذَا آدَ النَّهارُ له % | بَعْدَ التَّرَقُّب مِنْ نِيمٍ ومِنْ كَتَمِ ) % | | ( وأَصلُه إِذَا طُبِخَ بِالماءِ كَانَ مِنْه مِدادٌ | لِلكَتَابَةِ ) . | | ( ومَكْتُومٌ ، وكَأَمِيرٍ ، وجُهَيْنَةَ : | أسْمَاءٌ ) . | | ( و ) كُتْمَانُ ، ( كَعُثْمَانَ ع ) وقِيل : |

| جَبَلٌ ، قال ابنُ مُقْبَلٍ : | % ( قَدْ صَرَّحَ السَّيرُ عن كُتْمَانَ وابْتُذِلَتْ % | وَقَعُ المَحَاجِنِ بالمَهْرِيَّةِ الذُّقُن ) % | | ( و ) في حَدِيثِ فَاطِمَةَ بنتِ المنْذِر : |   كُنَّا نَمْتَشِطُ مَعَ أَسْماءَ قَبْلَ الإحْرَامِ | ونَدَّهِنُ بِالمَكْتُومَةِ   . قال ابنُ الأثِيرِ : | ( المكْتُومَةُ : دُهْنٌ ) من أدْهَانِ العَرَبِ | أَحْمَرُ ، ( يُجْعَلُ فِيه الزَّعْفَرَانُ ، أَوْ الكَتَمُ ) | وهو نَبْتٌ يُخْلَطُ مع الوَسْمَةِ ، أو هو | الوَسْمَةُ . | | ( و ) كُتْمَى ، ( كَحُبْلَى : جَبَلٌ ) . | | ( وكُتْمَةُ : بِالضَّمِّ : ع ) . | | ( وتُكْتَمُ ، على مَا لَمْ يُسَمَّ فَاعِلُه ) : | اسمُ ( امرأَة ) . | | ( و ) أيضًا : ( اسمُ بِئْرِ زَمْزَمَ ، كَمَكْتُومَةَ ) ، | وجَاءَ في حَدِيثِه أَنَّ عَبْدَ المطَّلب رأَى في | المنَامِ قِيل : احفِرْ تُكْتَمَ بَيْنَ الفَرْثِ | والدَّمِ ، سُمِّيَتْ بِذَلِكَ ؛ لأنّها كانَت | [ قد ] انْدَفَنَتْ بَعْدَ جُرْهُمٍ فَصَارَتْ | مَكْتُومَةً حَتَّى أَظْهَرَها عبدُ المطَّلِبِ . | | ( ومَكْتُومٌ : فَرَسٌ لِغَنِيِّ بنِ أَعْصُرَ ) بنِ | سَعْدِ بنِ قَيْسِ عَيْلانَ ، وهو أَحَدُ | المُنْجَباتِ الخَمْسِ ، وأنشَدَ ابنُ الكَلْبِيّ | لِطُفَيْلٍ [ الغَنَوِيّ ] : | % ( دِقَاقٌ كَأَمْثَالِ الشَّواجِنِ ضُمَّرٌ % | ذَخَائِرُ مَا أَبْقَى الغُرابُ ومُذْهَبُ ) % | % ( أبُو هُنَّ مَكْتُومٌ وأَعْوَجُ أَنَجَبا % | وِرَادًا وُحُوًّا لَيْسَ فِيهِنَّ مُغْرَبُ ) % | | ( وعَبدُ الله أو عَمْرُو بنُ قَيْسِ ) بنِ | زَائدةَ العَامِرِيُّ هو ( ابن اُمِّ مَكْتُومٍ المؤَذِّنُ | الأعْمَى صَحَابِيٌّ ) رَضِيَ الله تَعالَى عنه ، | شَهِدَ القَادِسِيَّةَ ومعه اللِّوَاءُ فَقُتِلَ ، هاجَرَ | إلى المدِينَةِ ، واستَخْلَفَه النبي صلى الله |

| تَعالَى عليه وسلم غَيرَ مَرَّةٍ على المدِينَةِ ؟ | | ( والاكْتِتامُ : الاصْفِرَارُ ) . | | ( و ) يُقالُ : ( مَا راجَعْتُه كَتَمَةً ) ، بِفَتْحٍ | فَسُكُون أي : ( كَلِمَةً ) ، وحَكَى كُراعٌ : | لا تَسْأَلُونِي عَنْ كَتْمَةٍ أَيْ : كَلِمَةٍ . | | ( وجَمَلٌ كَتِيمٌ : لا يَرْغُو ) عن ابنِ | الأَعْرابِيّ . | | ( وكُتْمُ ، بالضَّمِّ : د ) . | [ ] ومِمَّا يُسْتَدْرَك عليه : | | يقال للفَرَسِ إذَا ضَاقَ مَنْخِرُه عن | نَفَسِه : قد كَتَم الرَّبْوَ ، نَقَلَه الجَوْهَرِيّ . | وأنشَدَ لِبشْرٍ : | % ( كَأَنَّ حَفِيفَ مَنْخِرُه إِذَا مَا | % كَتَمْنَ الرَّبْوَ كِيرٌ مُسْتَعَارُ ) % | | يقول : مَنْخِرُهُ وَاسِعٌ لا يكْتُمُ الرَّبْوَ | إذَا كَتَم غَيرُه من الدَّوَابِّ نَفَسَه من | ضِيقِ مَخْرَجِه . | | وسِرٌّ مُكْتَّمٌ ، كَمُعْظَّمٍ : بولِغَ في | كِتْمَانِه ، نَقَلَه الجَوْهَرِيّ . | | واسْتَكْتَمَه الخَبَرَ والسِّرَّ : سَأَلَه كَتْمَه . | | وهو كَتَّامٌ ، وهي كَتَّامَةٌ للأسْرارِ . | | وسَحابٌ كَتُومٌ ، ومُكَتَّمٌ : لا رَعْدَ | فِيه ، وهو مَجازٌ . | | والكَتُومُ : النَّاقَةُ التي لا تَرْغُو إذا | رَكِبَها صَاحِبُها ، نَقَلَه الجَوْهَرِيّ . وقال | الطِّرِمَّاحُ : | % ( قد تَجَاوَزْتُ بِهَلْوَاعَةٍ % | عُبْرِ أَسْفارٍ كَتُومِ البُغَامِ ) % | | والكَتُومُ : اسمُ قَوْسٍ لِلنَّبِيّ صلى الله | تَعالَى عليه وسَلَّم جاء ذِكْرُها في | الحَدِيثِ ، سُمِّيَت به لانْخِفاض صَوْتِها | إذا رُمِيَ عَنْها . | | ومَزادةٌ كَتُومٌ : ذَهَب سَيَلانُ الماءِ من | مَخَارِزِها ، عن أبي عَمْرو . | | وسِقاءٌ كَتِيمٌ مِثلُ ذَلِك . |

| | والكَتَّمُ ، كَشَمَّرّ لُغَةٌ في الكَتَمِ ، | بِالتَّحْرِيك ، عن أبي عُبَيْدٍ : | | وكُتْمانُ ، بِالضَّمِّ : اسْمُ نَاقَة ، وبه | فَسَّر بعضٌ قولَ ابن مُقبِلٍ السَّابقَ . | | وكُتامَةُ ، بِالضَّمِّ : قَبِيلَةٌ من البَرْبَرِ | كَمَا في الصّحاحِ . وقِيلَ : حَيٌّ من حِمْيَر | صَارُوا إلى بَرْبَرَ حين افْتَتَحَها إفْرِيقِش | المَلِك ، وقد نُسِبَ إليهم خَلْقٌ كَثِيرٌ . | | وأَمَّا يَحْيى بنُ مُخْتارِ بنِ عبدِ الله أبو | زَكَرِيّا الشِّيرَازِيُّ الكُتَامِيُّ فإلى أُمِّه كُتَامَةَ | العَالِمَةِ : من شُيُوخِ ابنِ عَسَاكِر ، مات | سنة سَبعٍ وخَمْسِين وخَمْسِمِائة . | | وذكر ابنُ الكَلْبِيِّ أَنَّ جَميعَ قَبائِل | البَرَابِرَةِ عَمَالِقَةٌ ، إلاَّ صِنْهَاجَةَ وكُتَامَةَ ، | فإِنَّهم من إفْرِيقِشَ بنِ قَيْسِ بنِ صَفِيِّ بنِ | سَبَاِ الأصْغَر ، كانوا معه لَمَّا قَدِمَ المغْرِبَ | وفَتَحَ إفْرِيقِيَّة ، فلمَّا رَجَعَ إلى بِلادِه | تَخَلَّفُوا عنه عُمَّالاً له على تِلك البِلادِ | فَتَنَاسَلُوا . قُلتُ : وإليهم نُسِبَتْ حَارةُ | كُتامةَ بِمَصْر ، أنزلَهم بِها جَوْهَرٌ | العُبَيْدِيُّ ، وإليها نُسِبَ مُحمدُ بنُ أبِي | بَكرٍ الكُتَامِيُّ نَقِيبُ الحُكْم عند البَدْرِ | العَيْنِيِّ ، تُوفِّي سنة اثْنَتَيْن وأربَعِين | وثَمَانِمائة . | | والكُتامية ، ومنية كُتَامَة : قريتان | بمصر . | [ ] ومِمَّا يُسْتَدْرَك عليه : |
