# وَكَرِهُوا — صيغة من الجذر كره

- الصفحة: https://lisan.digital/ar/kok/%D9%83%D8%B1%D9%87/siga/%D9%88%D9%8E%D9%83%D9%8E%D8%B1%D9%90%D9%87%D9%8F%D9%88%D8%A7
- بيانات JSON: https://lisan.digital/api/roots/%D9%83%D8%B1%D9%87/occurrences?form=%D9%88%D9%8E%D9%83%D9%8E%D8%B1%D9%90%D9%87%D9%8F%D9%88%D8%A7&meal=IK

> Lisan.digital: معجم للجذور العربية لفهم القرآن. هذه النسخة النصية للصفحة لأدوات الذكاء الاصطناعي؛ تشير الروابط إلى النسخ النصية للصفحات الأخرى.

- الجذر: [كره](https://lisan.digital/ar/kok/%D9%83%D8%B1%D9%87.md) (ك-ر-ه)
- في القرآن: الورود: ٢ · الآيات: ٢
- الوزن: وَفَعِلُوا
- المعنى: Ve hoşlanmadılar

## الآيات التي وردت فيها (الآيات: ٢)

بترتيب المصحف، مع نصوصها. JSON: https://lisan.digital/api/roots/%D9%83%D8%B1%D9%87/occurrences?form=%D9%88%D9%8E%D9%83%D9%8E%D8%B1%D9%90%D9%87%D9%8F%D9%88%D8%A7&meal=IK

### [التوبة ٩:٨١](https://lisan.digital/ar/kok/%D9%83%D8%B1%D9%87/ayet/9:81.md) — وَكَرِهُوا

فَرِحَ الْمُخَلَّفُونَ بِمَقْعَدِهِمْ خِلَافَ رَسُولِ اللَّهِ وَكَرِهُوا أَنْ يُجَاهِدُوا بِأَمْوَالِهِمْ وَأَنْفُسِهِمْ فِي سَبِيلِ اللَّهِ وَقَالُوا لَا تَنْفِرُوا فِي الْحَرِّ قُلْ نَارُ جَهَنَّمَ أَشَدُّ حَرًّا لَوْ كَانُوا يَفْقَهُونَ

### [محمد ٤٧:٢٨](https://lisan.digital/ar/kok/%D9%83%D8%B1%D9%87/ayet/47:28.md) — وَكَرِهُوا

ذَلِكَ بِأَنَّهُمُ اتَّبَعُوا مَا أَسْخَطَ اللَّهَ وَكَرِهُوا رِضْوَانَهُ فَأَحْبَطَ أَعْمَالَهُمْ

## مجاورات الصيغة (٢٢)

1. [سخط (أَسْخَطَ)](https://lisan.digital/ar/kok/%D8%B3%D8%AE%D8%B7.md) — الآيات المشتركة: ١ · G² ١٢ · Sekete çöküntü demektir
2. [حرر (الْحَرِّ)](https://lisan.digital/ar/kok/%D8%AD%D8%B1%D8%B1.md) — الآيات المشتركة: ١ · G² ١٠ · Harir, ipek demektir
3. [حبط (فَأَحْبَطَ)](https://lisan.digital/ar/kok/%D8%AD%D8%A8%D8%B7.md) — الآيات المشتركة: ١ · G² ٩ · Habte suyu kurumuş kuyu demektir
4. [نفر (تَنْفِرُوا)](https://lisan.digital/ar/kok/%D9%86%D9%81%D8%B1.md) — الآيات المشتركة: ١ · G² ٩ · Avcılıkta veya savunmada oluşturulmuş çatışma grubu, sonra…
5. [فقه (يَفْقَهُونَ)](https://lisan.digital/ar/kok/%D9%81%D9%82%D9%87.md) — الآيات المشتركة: ١ · G² ٩ · Kavrarlar
6. [فرح (فَرِحَ)](https://lisan.digital/ar/kok/%D9%81%D8%B1%D8%AD.md) — الآيات المشتركة: ١ · G² ٩ · Ferh (ha) “Felah” çatlak toprak demektir, sonra toprağı…
7. [قعد (بِمَقْعَدِهِمْ)](https://lisan.digital/ar/kok/%D9%82%D8%B9%D8%AF.md) — الآيات المشتركة: ١ · G² ٨ · Temel demektir
8. [جهد (يُجَاهِدُوا)](https://lisan.digital/ar/kok/%D8%AC%D9%87%D8%AF.md) — الآيات المشتركة: ١ · G² ٨ · Cehd düz, sert yer demektir
9. [رضي (رِضْوَانَهُ)](https://lisan.digital/ar/kok/%D8%B1%D8%B6%D9%8A.md) — الآيات المشتركة: ١ · G² ٦ · Radiy : Rda (re,dat,ayn) memede biberon, süt
10. [جهم (جَهَنَّمَ)](https://lisan.digital/ar/kok/%D8%AC%D9%87%D9%85.md) — الآيات المشتركة: ١ · G² ٦ · Cehennem tuğlanın pişirildiği kuyu demektir
11. [مول (بِأَمْوَالِهِمْ)](https://lisan.digital/ar/kok/%D9%85%D9%88%D9%84.md) — الآيات المشتركة: ١ · G² ٦ · Onların malları
12. [شدد (أَشَدُّ)](https://lisan.digital/ar/kok/%D8%B4%D8%AF%D8%AF.md) — الآيات المشتركة: ١ · G² ٦ · Sicim bağıdır
13. [خلف (الْمُخَلَّفُونَ)](https://lisan.digital/ar/kok/%D8%AE%D9%84%D9%81.md) — الآيات المشتركة: ١ · G² ٥ · Half : Ense demektir
14. [أله (اللَّهِ)](https://lisan.digital/ar/kok/%D8%A3%D9%84%D9%87.md) — الآيات المشتركة: ٢ · G² ٥ · Lah bir şeyi kapatmak için üstüne örtülen örtü demektir
15. [تبع (اتَّبَعُوا)](https://lisan.digital/ar/kok/%D8%AA%D8%A8%D8%B9.md) — الآيات المشتركة: ١ · G² ٥ · İnek yavrusu, dana demektir
16. [سبل (سَبِيلِ)](https://lisan.digital/ar/kok/%D8%B3%D8%A8%D9%84.md) — الآيات المشتركة: ١ · G² ٥ · Biribirini kesen yoldur
17. [نور (نَارُ)](https://lisan.digital/ar/kok/%D9%86%D9%88%D8%B1.md) — الآيات المشتركة: ١ · G² ٤ · Ateş demektir
18. [نفس (وَأَنْفُسِهِمْ)](https://lisan.digital/ar/kok/%D9%86%D9%81%D8%B3.md) — الآيات المشتركة: ١ · G² ٤ · Dibağlamada kullanılan palamut, meşenin bir meyvesidir
19. [عمل (أَعْمَالَهُمْ)](https://lisan.digital/ar/kok/%D8%B9%D9%85%D9%84.md) — الآيات المشتركة: ١ · G² ٣ · Amele iş yapmaya alıştırılmış deve veya öküz demektir
20. [رسل (رَسُولِ)](https://lisan.digital/ar/kok/%D8%B1%D8%B3%D9%84.md) — الآيات المشتركة: ١ · G² ٣ · Saçak demektir
21. [كون (كَانُوا)](https://lisan.digital/ar/kok/%D9%83%D9%88%D9%86.md) — الآيات المشتركة: ١ · G² ١ · Kevn, tepe demektir
22. [قول (قُلْ)](https://lisan.digital/ar/kok/%D9%82%D9%88%D9%84.md) — الآيات المشتركة: ١ · G² ١ · Birlikte bir iş yapan kimselere, belli bir sesle kumanda…

## الصيغ الأخوات (٢٢)

- [كَرِهَ](https://lisan.digital/ar/kok/%D9%83%D8%B1%D9%87/siga/%D9%83%D9%8E%D8%B1%D9%90%D9%87%D9%8E.md) — الورود: ٨ · فَعِلَ · Hoşlanmadı
- [كَارِهُونَ](https://lisan.digital/ar/kok/%D9%83%D8%B1%D9%87/siga/%D9%83%D9%8E%D8%A7%D8%B1%D9%90%D9%87%D9%8F%D9%88%D9%86%D9%8E.md) — الورود: ٥ · فَاعِلُونَ · Hoşlanmayanlar
- [كَرْهًا](https://lisan.digital/ar/kok/%D9%83%D8%B1%D9%87/siga/%D9%83%D9%8E%D8%B1%D9%92%D9%87%D9%8B%D8%A7.md) — الورود: ٣ · فَعْلًا · Hoşlanmamak
- [تَكْرَهُوا](https://lisan.digital/ar/kok/%D9%83%D8%B1%D9%87/siga/%D8%AA%D9%8E%D9%83%D9%92%D8%B1%D9%8E%D9%87%D9%8F%D9%88%D8%A7.md) — الورود: ٢ · تَفْعَلُوا · Hoşlanmazsınız
- [كَرِهُوا](https://lisan.digital/ar/kok/%D9%83%D8%B1%D9%87/siga/%D9%83%D9%8E%D8%B1%D9%90%D9%87%D9%8F%D9%88%D8%A7.md) — الورود: ٢ · فَعِلُوا · Hoşlanmadılar
- [كُرْهًا](https://lisan.digital/ar/kok/%D9%83%D8%B1%D9%87/siga/%D9%83%D9%8F%D8%B1%D9%92%D9%87%D9%8B%D8%A7.md) — الورود: ٢ · فُعْلًا · Hoşlanılmayan
- [وَكَرْهًا](https://lisan.digital/ar/kok/%D9%83%D8%B1%D9%87/siga/%D9%88%D9%8E%D9%83%D9%8E%D8%B1%D9%92%D9%87%D9%8B%D8%A7.md) — الورود: ٢ · وَفَعْلًا · Ve hoşlanmamak
- [أَكْرَهْتَنَا](https://lisan.digital/ar/kok/%D9%83%D8%B1%D9%87/siga/%D8%A3%D9%8E%D9%83%D9%92%D8%B1%D9%8E%D9%87%D9%92%D8%AA%D9%8E%D9%86%D9%8E%D8%A7.md) — الورود: ١ · أَفْعَلْتَنَا · Bizi zorladın
- [أُكْرِهَ](https://lisan.digital/ar/kok/%D9%83%D8%B1%D9%87/siga/%D8%A3%D9%8F%D9%83%D9%92%D8%B1%D9%90%D9%87%D9%8E.md) — الورود: ١ · أُفْعِلَ · Zorlanıldı
- [إِكْرَاهَ](https://lisan.digital/ar/kok/%D9%83%D8%B1%D9%87/siga/%D8%A5%D9%90%D9%83%D9%92%D8%B1%D9%8E%D8%A7%D9%87%D9%8E.md) — الورود: ١ · إِفْعَالَ · Zorlamak
- [إِكْرَاهِهِنَّ](https://lisan.digital/ar/kok/%D9%83%D8%B1%D9%87/siga/%D8%A5%D9%90%D9%83%D9%92%D8%B1%D9%8E%D8%A7%D9%87%D9%90%D9%87%D9%90%D9%86%D9%8E%D9%91.md) — الورود: ١ · إِفْعَالِهِنَّ · Onların zorlanması
- [تُكْرِهُ](https://lisan.digital/ar/kok/%D9%83%D8%B1%D9%87/siga/%D8%AA%D9%8F%D9%83%D9%92%D8%B1%D9%90%D9%87%D9%8F.md) — الورود: ١ · تُفْعِلُ · Zorlarsın
- [تُكْرِهُوا](https://lisan.digital/ar/kok/%D9%83%D8%B1%D9%87/siga/%D8%AA%D9%8F%D9%83%D9%92%D8%B1%D9%90%D9%87%D9%8F%D9%88%D8%A7.md) — الورود: ١ · تُفْعِلُوا · Zorlarsınız
- [فَكَرِهْتُمُوهُ](https://lisan.digital/ar/kok/%D9%83%D8%B1%D9%87/siga/%D9%81%D9%8E%D9%83%D9%8E%D8%B1%D9%90%D9%87%D9%92%D8%AA%D9%8F%D9%85%D9%8F%D9%88%D9%87%D9%8F.md) — الورود: ١ · فَفَعِلْتُمُوهُ · Hemen ondan hoşlanmadınız
- [كَارِهِينَ](https://lisan.digital/ar/kok/%D9%83%D8%B1%D9%87/siga/%D9%83%D9%8E%D8%A7%D8%B1%D9%90%D9%87%D9%90%D9%8A%D9%86%D9%8E.md) — الورود: ١ · فَاعِلِينَ · Hoşlanmayanlar
- [كَرِهْتُمُوهُنَّ](https://lisan.digital/ar/kok/%D9%83%D8%B1%D9%87/siga/%D9%83%D9%8E%D8%B1%D9%90%D9%87%D9%92%D8%AA%D9%8F%D9%85%D9%8F%D9%88%D9%87%D9%8F%D9%86%D9%8E%D9%91.md) — الورود: ١ · فَعِلْتُمُوهُنَّ · Onlardan hoşlanmadınız
- [كُرْهٌ](https://lisan.digital/ar/kok/%D9%83%D8%B1%D9%87/siga/%D9%83%D9%8F%D8%B1%D9%92%D9%87%D9%8C.md) — الورود: ١ · فُعْلٌ · Hoşlanılmayan
- [لَكَارِهُونَ](https://lisan.digital/ar/kok/%D9%83%D8%B1%D9%87/siga/%D9%84%D9%8E%D9%83%D9%8E%D8%A7%D8%B1%D9%90%D9%87%D9%8F%D9%88%D9%86%D9%8E.md) — الورود: ١ · لَفَاعِلُونَ · Hoşlanmayanlar
- [مَكْرُوهًا](https://lisan.digital/ar/kok/%D9%83%D8%B1%D9%87/siga/%D9%85%D9%8E%D9%83%D9%92%D8%B1%D9%8F%D9%88%D9%87%D9%8B%D8%A7.md) — الورود: ١ · مَفْعُولًا · Hoşlanılmayan
- [وَكَرَّهَ](https://lisan.digital/ar/kok/%D9%83%D8%B1%D9%87/siga/%D9%88%D9%8E%D9%83%D9%8E%D8%B1%D9%8E%D9%91%D9%87%D9%8E.md) — الورود: ١ · وَفَعَّلَ · Ve hoşlandırmadı
- [يَكْرَهُونَ](https://lisan.digital/ar/kok/%D9%83%D8%B1%D9%87/siga/%D9%8A%D9%8E%D9%83%D9%92%D8%B1%D9%8E%D9%87%D9%8F%D9%88%D9%86%D9%8E.md) — الورود: ١ · يَفْعَلُونَ · Hoşlanmazlar
- [يُكْرِهْهُنَّ](https://lisan.digital/ar/kok/%D9%83%D8%B1%D9%87/siga/%D9%8A%D9%8F%D9%83%D9%92%D8%B1%D9%90%D9%87%D9%92%D9%87%D9%8F%D9%86%D9%8E%D9%91.md) — الورود: ١ · يُفْعِلْهُنَّ · Onları zorlar
