# البقرة ٢:٢٦٤ — كسب

- الصفحة: https://lisan.digital/ar/kok/%D9%83%D8%B3%D8%A8/ayet/2:264
- بيانات JSON: https://lisan.digital/api/verses?refs=2:264

> Lisan.digital: معجم للجذور العربية لفهم القرآن. هذه النسخة النصية للصفحة لأدوات الذكاء الاصطناعي؛ تشير الروابط إلى النسخ النصية للصفحات الأخرى.

- الجذر: [كسب](https://lisan.digital/ar/kok/%D9%83%D8%B3%D8%A8.md) — الكلمات المكتوبة بخط عريض من هذا الجذر
- صفحة الآية: https://lisan.digital/ar/ayet/2:264.md
- السورة: [البقرة](https://lisan.digital/ar/sure/2.md)

## نص الآية

يَاأَيُّهَا الَّذِينَ آمَنُوا لَا تُبْطِلُوا صَدَقَاتِكُمْ بِالْمَنِّ وَالْأَذَى كَالَّذِي يُنْفِقُ مَالَهُ رِئَاءَ النَّاسِ وَلَا يُؤْمِنُ بِاللَّهِ وَالْيَوْمِ الْآخِرِ فَمَثَلُهُ كَمَثَلِ صَفْوَانٍ عَلَيْهِ تُرَابٌ فَأَصَابَهُ وَابِلٌ فَتَرَكَهُ صَلْدًا لَا يَقْدِرُونَ عَلَى شَيْءٍ مِمَّا كَسَبُوا وَاللَّهُ لَا يَهْدِي الْقَوْمَ الْكَافِرِينَ

## كلمة كلمة

| # | الكلمة | الجذر | الوزن | المعنى |
|---|---|---|---|---|
| ١ | [يَاأَيُّهَا](https://lisan.digital/ar/kok/%D8%A3%D9%8A%D9%8A/siga/%D9%8A%D9%8E%D8%A7%D8%A3%D9%8E%D9%8A%D9%8F%D9%91%D9%87%D9%8E%D8%A7.md) | [أيي](https://lisan.digital/ar/kok/%D8%A3%D9%8A%D9%8A.md) | يَافَعْلُهَا | Hey |
| ٢ | [الَّذِينَ](https://lisan.digital/ar/kok/%D8%A3%D9%84%D9%84/siga/%D8%A7%D9%84%D9%8E%D9%91%D8%B0%D9%90%D9%8A%D9%86%D9%8E.md) | [ألل](https://lisan.digital/ar/kok/%D8%A3%D9%84%D9%84.md) | الَّذِينَ | -an kimseler |
| ٣ | [آمَنُوا](https://lisan.digital/ar/kok/%D8%A3%D9%85%D9%86/siga/%D8%A2%D9%85%D9%8E%D9%86%D9%8F%D9%88%D8%A7.md) | [أمن](https://lisan.digital/ar/kok/%D8%A3%D9%85%D9%86.md) | أَفْعَلُوا | İnandılar |
| ٤ | [لَا](https://lisan.digital/ar/kok/%D9%84%D8%A7/siga/%D9%84%D9%8E%D8%A7.md) | [لا](https://lisan.digital/ar/kok/%D9%84%D8%A7.md) | لَا | -ma/-me |
| ٥ | [تُبْطِلُوا](https://lisan.digital/ar/kok/%D8%A8%D8%B7%D9%84/siga/%D8%AA%D9%8F%D8%A8%D9%92%D8%B7%D9%90%D9%84%D9%8F%D9%88%D8%A7.md) | [بطل](https://lisan.digital/ar/kok/%D8%A8%D8%B7%D9%84.md) | تُفْعِلُوا | İptal etmeyin |
| ٦ | [صَدَقَاتِكُمْ](https://lisan.digital/ar/kok/%D8%B5%D8%AF%D9%82/siga/%D8%B5%D9%8E%D8%AF%D9%8E%D9%82%D9%8E%D8%A7%D8%AA%D9%90%D9%83%D9%8F%D9%85%D9%92.md) | [صدق](https://lisan.digital/ar/kok/%D8%B5%D8%AF%D9%82.md) | فَعَلَاتِكُمْ | Sadakalarınız |
| ٧ | [بِالْمَنِّ](https://lisan.digital/ar/kok/%D9%85%D9%86%D9%86/siga/%D8%A8%D9%90%D8%A7%D9%84%D9%92%D9%85%D9%8E%D9%86%D9%90%D9%91.md) | [منن](https://lisan.digital/ar/kok/%D9%85%D9%86%D9%86.md) | بِالْفَعْلِ | Başa kakmakla |
| ٨ | [وَالْأَذَى](https://lisan.digital/ar/kok/%D8%A3%D8%B0%D9%8A/siga/%D9%88%D9%8E%D8%A7%D9%84%D9%92%D8%A3%D9%8E%D8%B0%D9%8E%D9%89.md) | [أذي](https://lisan.digital/ar/kok/%D8%A3%D8%B0%D9%8A.md) | وَالْفَعْلَ | Ve eziyet |
| ٩ | [كَالَّذِي](https://lisan.digital/ar/kok/%D8%A3%D9%84%D9%84/siga/%D9%83%D9%8E%D8%A7%D9%84%D9%8E%D9%91%D8%B0%D9%90%D9%8A.md) | [ألل](https://lisan.digital/ar/kok/%D8%A3%D9%84%D9%84.md) | كَالَّذِي | -an kimse gibi |
| ١٠ | [يُنْفِقُ](https://lisan.digital/ar/kok/%D9%86%D9%81%D9%82/siga/%D9%8A%D9%8F%D9%86%D9%92%D9%81%D9%90%D9%82%D9%8F.md) | [نفق](https://lisan.digital/ar/kok/%D9%86%D9%81%D9%82.md) | يُفْعِلُ | Harcar |
| ١١ | [مَالَهُ](https://lisan.digital/ar/kok/%D9%85%D9%88%D9%84/siga/%D9%85%D9%8E%D8%A7%D9%84%D9%8E%D9%87%D9%8F.md) | [مول](https://lisan.digital/ar/kok/%D9%85%D9%88%D9%84.md) | فَعَلَهُ | Onun malı |
| ١٢ | [رِئَاءَ](https://lisan.digital/ar/kok/%D8%B1%D8%A3%D9%8A/siga/%D8%B1%D9%90%D8%A6%D9%8E%D8%A7%D8%A1%D9%8E.md) | [رأي](https://lisan.digital/ar/kok/%D8%B1%D8%A3%D9%8A.md) | فِعَالَ | Gösteriş |
| ١٣ | [النَّاسِ](https://lisan.digital/ar/kok/%D8%A3%D9%86%D8%B3/siga/%D8%A7%D9%84%D9%86%D9%8E%D9%91%D8%A7%D8%B3%D9%90.md) | [أنس](https://lisan.digital/ar/kok/%D8%A3%D9%86%D8%B3.md) | الْفَعَلِ | İnsanlar |
| ١٤ | [وَلَا](https://lisan.digital/ar/kok/%D9%84%D8%A7/siga/%D9%88%D9%8E%D9%84%D9%8E%D8%A7.md) | [لا](https://lisan.digital/ar/kok/%D9%84%D8%A7.md) | وَلَا | Ve -mazlar/-mezler |
| ١٥ | [يُؤْمِنُ](https://lisan.digital/ar/kok/%D8%A3%D9%85%D9%86/siga/%D9%8A%D9%8F%D8%A4%D9%92%D9%85%D9%90%D9%86%D9%8F.md) | [أمن](https://lisan.digital/ar/kok/%D8%A3%D9%85%D9%86.md) | يُفْعِلُ | İnanır |
| ١٦ | [بِاللَّهِ](https://lisan.digital/ar/kok/%D8%A3%D9%84%D9%87/siga/%D8%A8%D9%90%D8%A7%D9%84%D9%84%D9%8E%D9%91%D9%87%D9%90.md) | [أله](https://lisan.digital/ar/kok/%D8%A3%D9%84%D9%87.md) | بِاللَّهِ | Allah’a |
| ١٧ | [وَالْيَوْمِ](https://lisan.digital/ar/kok/%D9%8A%D9%88%D9%85/siga/%D9%88%D9%8E%D8%A7%D9%84%D9%92%D9%8A%D9%8E%D9%88%D9%92%D9%85%D9%90.md) | [يوم](https://lisan.digital/ar/kok/%D9%8A%D9%88%D9%85.md) | وَالْفَعْلِ | Ve gün |
| ١٨ | [الْآخِرِ](https://lisan.digital/ar/kok/%D8%A3%D8%AE%D8%B1/siga/%D8%A7%D9%84%D9%92%D8%A2%D8%AE%D9%90%D8%B1%D9%90.md) | [أخر](https://lisan.digital/ar/kok/%D8%A3%D8%AE%D8%B1.md) | الْفَاعِلِ | Son |
| ١٩ | [فَمَثَلُهُ](https://lisan.digital/ar/kok/%D9%85%D8%AB%D9%84/siga/%D9%81%D9%8E%D9%85%D9%8E%D8%AB%D9%8E%D9%84%D9%8F%D9%87%D9%8F.md) | [مثل](https://lisan.digital/ar/kok/%D9%85%D8%AB%D9%84.md) | فَفَعَلُهُ | Onun örneği |
| ٢٠ | [كَمَثَلِ](https://lisan.digital/ar/kok/%D9%85%D8%AB%D9%84/siga/%D9%83%D9%8E%D9%85%D9%8E%D8%AB%D9%8E%D9%84%D9%90.md) | [مثل](https://lisan.digital/ar/kok/%D9%85%D8%AB%D9%84.md) | كَفَعَلِ | Örnek gibi |
| ٢١ | [صَفْوَانٍ](https://lisan.digital/ar/kok/%D8%B5%D9%81%D9%88/siga/%D8%B5%D9%8E%D9%81%D9%92%D9%88%D9%8E%D8%A7%D9%86%D9%8D.md) | [صفو](https://lisan.digital/ar/kok/%D8%B5%D9%81%D9%88.md) | فَعْلَانٍ | Kaya |
| ٢٢ | [عَلَيْهِ](https://lisan.digital/ar/kok/%D8%B9%D9%84%D9%89/siga/%D8%B9%D9%8E%D9%84%D9%8E%D9%8A%D9%92%D9%87%D9%90.md) | [على](https://lisan.digital/ar/kok/%D8%B9%D9%84%D9%89.md) | عَلَيْهِ | Onun üzerine |
| ٢٣ | [تُرَابٌ](https://lisan.digital/ar/kok/%D8%AA%D8%B1%D8%A8/siga/%D8%AA%D9%8F%D8%B1%D9%8E%D8%A7%D8%A8%D9%8C.md) | [ترب](https://lisan.digital/ar/kok/%D8%AA%D8%B1%D8%A8.md) | فُعَالٌ | Toprak |
| ٢٤ | [فَأَصَابَهُ](https://lisan.digital/ar/kok/%D8%B5%D9%88%D8%A8/siga/%D9%81%D9%8E%D8%A3%D9%8E%D8%B5%D9%8E%D8%A7%D8%A8%D9%8E%D9%87%D9%8F.md) | [صوب](https://lisan.digital/ar/kok/%D8%B5%D9%88%D8%A8.md) | فَأَفْعَلَهُ | Hemen ona isabet etti |
| ٢٥ | [وَابِلٌ](https://lisan.digital/ar/kok/%D9%88%D8%A8%D9%84/siga/%D9%88%D9%8E%D8%A7%D8%A8%D9%90%D9%84%D9%8C.md) | [وبل](https://lisan.digital/ar/kok/%D9%88%D8%A8%D9%84.md) | فَاعِلٌ | Sağanak yağmur |
| ٢٦ | [فَتَرَكَهُ](https://lisan.digital/ar/kok/%D8%AA%D8%B1%D9%83/siga/%D9%81%D9%8E%D8%AA%D9%8E%D8%B1%D9%8E%D9%83%D9%8E%D9%87%D9%8F.md) | [ترك](https://lisan.digital/ar/kok/%D8%AA%D8%B1%D9%83.md) | فَفَعَلَهُ | Onu bıraktı |
| ٢٧ | [صَلْدًا](https://lisan.digital/ar/kok/%D8%B5%D9%84%D8%AF/siga/%D8%B5%D9%8E%D9%84%D9%92%D8%AF%D9%8B%D8%A7.md) | [صلد](https://lisan.digital/ar/kok/%D8%B5%D9%84%D8%AF.md) | فَعْلًا | Cascavlak |
| ٢٨ | [لَا](https://lisan.digital/ar/kok/%D9%84%D8%A7/siga/%D9%84%D9%8E%D8%A7.md) | [لا](https://lisan.digital/ar/kok/%D9%84%D8%A7.md) | لَا | -mazlar/-mezler |
| ٢٩ | [يَقْدِرُونَ](https://lisan.digital/ar/kok/%D9%82%D8%AF%D8%B1/siga/%D9%8A%D9%8E%D9%82%D9%92%D8%AF%D9%90%D8%B1%D9%8F%D9%88%D9%86%D9%8E.md) | [قدر](https://lisan.digital/ar/kok/%D9%82%D8%AF%D8%B1.md) | يَفْعِلُونَ | Güç yetirirler |
| ٣٠ | [عَلَى](https://lisan.digital/ar/kok/%D8%B9%D9%84%D9%89/siga/%D8%B9%D9%8E%D9%84%D9%8E%D9%89.md) | [على](https://lisan.digital/ar/kok/%D8%B9%D9%84%D9%89.md) | عَلَى | Üzerine |
| ٣١ | [شَيْءٍ](https://lisan.digital/ar/kok/%D8%B4%D9%8A%D8%A3/siga/%D8%B4%D9%8E%D9%8A%D9%92%D8%A1%D9%8D.md) | [شيأ](https://lisan.digital/ar/kok/%D8%B4%D9%8A%D8%A3.md) | فَعْلٍ | Şey |
| ٣٢ | [مِمَّا](https://lisan.digital/ar/kok/%D9%85%D8%A7/siga/%D9%85%D9%90%D9%85%D9%8E%D9%91%D8%A7.md) | [ما](https://lisan.digital/ar/kok/%D9%85%D8%A7.md) | مِمَّا | - şeyden |
| ٣٣ | **[كَسَبُوا](https://lisan.digital/ar/kok/%D9%83%D8%B3%D8%A8/siga/%D9%83%D9%8E%D8%B3%D9%8E%D8%A8%D9%8F%D9%88%D8%A7.md)** | [كسب](https://lisan.digital/ar/kok/%D9%83%D8%B3%D8%A8.md) | فَعَلُوا | Kazandılar |
| ٣٤ | [وَاللَّهُ](https://lisan.digital/ar/kok/%D8%A3%D9%84%D9%87/siga/%D9%88%D9%8E%D8%A7%D9%84%D9%84%D9%8E%D9%91%D9%87%D9%8F.md) | [أله](https://lisan.digital/ar/kok/%D8%A3%D9%84%D9%87.md) | وَاللَّهُ | Allah |
| ٣٥ | [لَا](https://lisan.digital/ar/kok/%D9%84%D8%A7/siga/%D9%84%D9%8E%D8%A7.md) | [لا](https://lisan.digital/ar/kok/%D9%84%D8%A7.md) | لَا | -mazlar/-mezler |
| ٣٦ | [يَهْدِي](https://lisan.digital/ar/kok/%D9%87%D8%AF%D9%8A/siga/%D9%8A%D9%8E%D9%87%D9%92%D8%AF%D9%90%D9%8A.md) | [هدي](https://lisan.digital/ar/kok/%D9%87%D8%AF%D9%8A.md) | يَفْعِلُ | Yol gösterir |
| ٣٧ | [الْقَوْمَ](https://lisan.digital/ar/kok/%D9%82%D9%88%D9%85/siga/%D8%A7%D9%84%D9%92%D9%82%D9%8E%D9%88%D9%92%D9%85%D9%8E.md) | [قوم](https://lisan.digital/ar/kok/%D9%82%D9%88%D9%85.md) | الْفَعْلَ | Kavim |
| ٣٨ | [الْكَافِرِينَ](https://lisan.digital/ar/kok/%D9%83%D9%81%D8%B1/siga/%D8%A7%D9%84%D9%92%D9%83%D9%8E%D8%A7%D9%81%D9%90%D8%B1%D9%90%D9%8A%D9%86%D9%8E.md) | [كفر](https://lisan.digital/ar/kok/%D9%83%D9%81%D8%B1.md) | الْفَاعِلِينَ | Örtenler |
