# كظ — معجم لين

- الصفحة: https://lisan.digital/ar/kok/%D9%83%D8%B8/sozluk/lexicon
- بيانات JSON: https://lisan.digital/api/roots/%D9%83%D8%B8/entries/lexicon

> Lisan.digital: معجم للجذور العربية لفهم القرآن. هذه النسخة النصية للصفحة لأدوات الذكاء الاصطناعي؛ تشير الروابط إلى النسخ النصية للصفحات الأخرى.

- الجذر: [كظ](https://lisan.digital/ar/kok/%D9%83%D8%B8.md)
- معجم لين: إدوارد لين · القرن ١٩

## المدخل: كظ

كَظَّهُ
1 كَظَّهُ ذ , (S, K,) aor. كَظُ٣َ , inf. n. كَظٌّ, (S,) It (food, S, K, and in like manner drink, TA) affected him with كِظَّة, q. v.; (S,) filled him so that he could not breathe: (K:) filled him, and made him heavy. (TA.) ― -b2- He, or it, made him sad, or sorrowful, by reason of much eating; inf. n. كَظَّةٌ. (Lth.) ― -b3- He filled it (namely a skin for water or milk) so as to make it stretch. (TA.) ― -b4- [And hence, app.,] He made it (namely a rope) firm, or fast. (Ibn-'Abbلd.) ― -b5- كَظَّ الغَيْظُ صَدْرَهُ [in the TA كَظَّه, which is evidently a mistranscription,] (assumed tropical:) Wrath, or rage, filled his bosom: and الغَيْظُ ↓ اِكْتَظَّهُ signifies the same as كَظَّهُ (assumed tropical:) [wrath, or rage, filled him]. (TA.) ― -b6- كَظَّهُ الأَمْرُ, (S, K,) aor. كَظُ٣َ , inf. n. كَظٌّ (TA) and كَظَاظٌ and كَظَاظَةٌ, (K,) (tropical:) The affair, or case, oppressed him with grief; (S, K, TA;) distressed him; (K, TA;) filled him with grief, or disquietude, or anxiety, and burdened him. (TA.) ― -b7- كَظَّ خَصْمَهُ (assumed tropical:) He bridled his adversary so that he found no way of escape. (TA.) -A2- See also 8.

كَاظَّ القَوْمُ بَعْضُهُمْ بَعْضًا
3 كَاظَّ القَوْمُ بَعْضُهُمْ بَعْضًا ذ , inf. n. مُكَاظَّةٌ and كِظَاظٌ, (assumed tropical:) The people, or company of men, straitened one another, or crowded together, and clave together, in the place of fight, in war; as also ↓ تكاظّوا. (TA.) كِظَاظٌ signifies [likewise] (assumed tropical:) Long cleaving, or holding fast, (K, TA,) notwithstanding difficulty: (TA:) and vehement striving for the mastery in war or fight; as also مُكَاظَّةٌ: (S, K:) and the latter, [or both,] (assumed tropical:) the exceeding the ordinary bounds in enmity; as also ↓ تَكَاظٌّ. (TA.) You say, بَيْنَهْمْ كِظَاظٌ (assumed tropical:) [Between them is vehement striving for the mastery in fight]. (S.) And it is said in a prov., لَيْسَ أَخُو الكِظَاظِ مَنْ يَسْأَمُهُ (assumed tropical:) [He who is fitted for vehement striving for the mastery is not he who turns away from it with disgust]: meaning كَاظِّهِمْ مَا كَاظُّوكَ (assumed tropical:) [Strive thou vehemently for the mastery with them as long as they so strive with thee]; i. e. do not thou turn away from them with disgust unless they so turn away from thee. (TA.) [Meyd relates it thus: أَخُو الكِظَاظِ مَنْ لَا يَسْأَمُهُ (assumed tropical:) He who is fitted for vehement striving for the mastery is he who does not turn away from it with disgust.] You say also, القَوْمُ ↓ تَكَاظَّ (assumed tropical:) The people, or company of men, exceeded the ordinary bounds in enmity. (S.) See also كِظَاظٌ below.

6 تَكَاْظَ٣َ see 3, in three places.

اكتظّ
8 اكتظّ ذ He became filled by food so that he could not breathe, (K,) and in like manner by drink. (TA.) It is also said of the belly. (TA.) ― -b2- (tropical:) It (a water-course) became straitened by the abundance of its flow of water; (S;) as also ↓ كَظَّ, [aor., accord. to general rule, كَظِ٣َ ;] (TA;) and so اكتظّ بِالمَآءِ: (K:) and اكتظّ بِثَجِيجِ المَآءِ (tropical:) it (a valley) became filled by the rain and torrent. (TA.) [See also R. Q. 1 and 2.] ― -b3- اكتظّ القَوْمُ فِى المَسْجِدِ (assumed tropical:) The people straitened, or crowded, one another in the mosque. (TA.) ― -b4- اكتظّهُ الغَيْظُ: see 1.

كَظْكَظَ
R. Q. 1 كَظْكَظَ ذ , inf. n. كَظْكَظَةٌ, It (a skin for water or milk) stretched when being filled: (Lth, K:) was seen to become even [more and more] as often as water was poured into it. (O, K.) [See also 8, and R. Q. 2.]

تَكَظْكَظَ
R. Q. 2 تَكَظْكَظَ ذ He erected himself, sitting, as often as he filled his belly, (Lth, K,) becoming filled so that he could not breathe, (K,) after being seen to be in a bending posture, (Lth,) while eating. (K.) ― -b2- It (a skin for water or milk) became filled, or full. (TA.) [See also 8, and R. Q. 1.]

كَظُّ
كَظُّ ذ [originally an inf. n. ― -b2- Used as a simple subst.,] (tropical:) Grief, or disquietude, or anxiety, that fills the bosom: so in the saying of 'Omar Ibn- 'Abd-el-'Azeez, in speaking of death, وَكَظٌّ لَيْسَ كَالْكَظِّ, meaning And grief, &c., that is not like other grief, &c., but more vehement. (TA.) [See also غَنْظٌ.] -A2- It is also used as an epithet: you say رَجُلٌ كَظٌّ (tropical:) A man whom affairs oppress, or distress, and overcome, so that he is unable to perform them. (Ibn-'Abbلd, K. *) ― -b2- And رَجُلٌ لَظٌّ كَظٌّ (assumed tropical:) A man, hard, or difficult, in disposition. (S, L: in some copies of the former, كَظٌّ لَظٌّ.) ISd thinks that كظّ is here an imitative sequent. (TA in art. لظ, q. v.)

كِظَّةٌ
كِظَّةٌ ذ Repletion, or the state of being much filled, with food or drink: (M, Mgh, * K:) and a thing that befalls (S, A, K) a man, (S,) or an animal, (A,) in consequence of impletion [or repletion] with food: (S, A, K:) pl. أَكِظَّةٌ. (TA.) Hence the trad. of En-Nakha'ee, الأَكِظَّةُ عَلَى الأَكِظَّةِ مَسْمَنَةٌ مَكْسَلَةٌ مَسْقَمَةٌ [Repletions upon repletions are causes of fattening, rendering heavy or lazy, diseasing]. (TA.)

كِظَاظٌ
كِظَاظٌ ذ : see 3, of which it is an inf. n. ― -b2- Also, (assumed tropical:) Difficulty, or distress, and fatigue, (K, TA,) in an affair, such as takes away the breath. (TA.) And (assumed tropical:) Grief, or disquietude, or anxiety, occasioned by war, filling the heart. (L.)

كَظِيظٌ
كَظِيظٌ ذ A man replete with food. (Mgh.) ― -b2- A skin for water or milk filled so as to be made to stretch; as also ↓ مَكْظُوظٌ. (TA.) ― -b3- (tropical:) A man oppressed, or distressed [and overcome, (see كَظٌّ,)] by affairs, so as to be unable to perform them; as also ↓ مَكْظُوظٌ and ↓ مُكَظَّظٌ: (K:) or all these signify (tropical:) grieved, and full of heaviness. (TA.) ― -b4- (assumed tropical:) Angry, or enraged, in the most vehement degree. (TA.) -A2- A state of fulness, or impletion. (TA.) ― -b2- (assumed tropical:) A mutual straitening, or crowding together. (TA.) You say, عَلَى بَابِ فُلَانٍ كَظِيظٌ (tropical:) At the door of such a one is a crowding together. (Har, p. 341.)

هٰذَا الطَّعَامُ مَكَظَّةٌ
هٰذَا الطَّعَامُ مَكَظَّةٌ ذ This food is a cause of indigestion, and heaviness of the stomach. (TA.)

مُكَظَّظٌ
مُكَظَّظٌ ذ : see كَظِيظٌ; the latter in two places.

مَكْظُوظٌ
مَكْظُوظٌ ذ : see كَظِيظٌ; the latter in two places.
