# يَكُفَّ — صيغة من الجذر كفف

- الصفحة: https://lisan.digital/ar/kok/%D9%83%D9%81%D9%81/siga/%D9%8A%D9%8E%D9%83%D9%8F%D9%81%D9%8E%D9%91
- بيانات JSON: https://lisan.digital/api/roots/%D9%83%D9%81%D9%81/occurrences?form=%D9%8A%D9%8E%D9%83%D9%8F%D9%81%D9%8E%D9%91&meal=IK

> Lisan.digital: معجم للجذور العربية لفهم القرآن. هذه النسخة النصية للصفحة لأدوات الذكاء الاصطناعي؛ تشير الروابط إلى النسخ النصية للصفحات الأخرى.

- الجذر: [كفف](https://lisan.digital/ar/kok/%D9%83%D9%81%D9%81.md) (ك-ف-ف)
- في القرآن: الورود: ١ · الآيات: ١
- الوزن: يَفْعُلَ
- المعنى: Engeller

## الآيات التي وردت فيها (الآيات: ١)

بترتيب المصحف، مع نصوصها. JSON: https://lisan.digital/api/roots/%D9%83%D9%81%D9%81/occurrences?form=%D9%8A%D9%8E%D9%83%D9%8F%D9%81%D9%8E%D9%91&meal=IK

### [النساء ٤:٨٤](https://lisan.digital/ar/kok/%D9%83%D9%81%D9%81/ayet/4:84.md) — يَكُفَّ

فَقَاتِلْ فِي سَبِيلِ اللَّهِ لَا تُكَلَّفُ إِلَّا نَفْسَكَ وَحَرِّضِ الْمُؤْمِنِينَ عَسَى اللَّهُ أَنْ يَكُفَّ بَأْسَ الَّذِينَ كَفَرُوا وَاللَّهُ أَشَدُّ بَأْسًا وَأَشَدُّ تَنْكِيلًا

## مجاورات الصيغة (١٢)

1. [حرض (وَحَرِّضِ)](https://lisan.digital/ar/kok/%D8%AD%D8%B1%D8%B6.md) — الآيات المشتركة: ١ · G² ١٦ · Hurd kireç taşı demektir
2. [نكل (تَنْكِيلًا)](https://lisan.digital/ar/kok/%D9%86%D9%83%D9%84.md) — الآيات المشتركة: ١ · G² ١٤ · Ayak bağı, bukağı demektir
3. [كلف (تُكَلَّفُ)](https://lisan.digital/ar/kok/%D9%83%D9%84%D9%81.md) — الآيات المشتركة: ١ · G² ١٣ · Yükümlü tutarız
4. [عسى (عَسَى)](https://lisan.digital/ar/kok/%D8%B9%D8%B3%D9%89.md) — الآيات المشتركة: ١ · G² ١١ · Umulur
5. [بأس (بَأْسًا)](https://lisan.digital/ar/kok/%D8%A8%D8%A3%D8%B3.md) — الآيات المشتركة: ١ · G² ٩ · Bes besese dağınık taşlar demektir
6. [شدد (أَشَدُّ)](https://lisan.digital/ar/kok/%D8%B4%D8%AF%D8%AF.md) — الآيات المشتركة: ١ · G² ٨ · Sicim bağıdır
7. [قتل (فَقَاتِلْ)](https://lisan.digital/ar/kok/%D9%82%D8%AA%D9%84.md) — الآيات المشتركة: ١ · G² ٨ · “Kıtl”, çatışmada ilk karşılaştırılan kişilerden birine…
8. [سبل (سَبِيلِ)](https://lisan.digital/ar/kok/%D8%B3%D8%A8%D9%84.md) — الآيات المشتركة: ١ · G² ٧ · Biribirini kesen yoldur
9. [نفس (نَفْسَكَ)](https://lisan.digital/ar/kok/%D9%86%D9%81%D8%B3.md) — الآيات المشتركة: ١ · G² ٦ · Dibağlamada kullanılan palamut, meşenin bir meyvesidir
10. [كفر (كَفَرُوا)](https://lisan.digital/ar/kok/%D9%83%D9%81%D8%B1.md) — الآيات المشتركة: ١ · G² ٥ · Hufre, çukur demektir
11. [أمن (الْمُؤْمِنِينَ)](https://lisan.digital/ar/kok/%D8%A3%D9%85%D9%86.md) — الآيات المشتركة: ١ · G² ٤ · Mena kapıları karşı karşıya olan evlerin ara yeridir
12. [أله (اللَّهُ)](https://lisan.digital/ar/kok/%D8%A3%D9%84%D9%87.md) — الآيات المشتركة: ١ · G² ٢ · Lah bir şeyi kapatmak için üstüne örtülen örtü demektir

## الصيغ الأخوات (٩)

- [كَافَّةً](https://lisan.digital/ar/kok/%D9%83%D9%81%D9%81/siga/%D9%83%D9%8E%D8%A7%D9%81%D9%8E%D9%91%D8%A9%D9%8B.md) — الورود: ٥ · فَاعِلَةً · Topyekün
- [كَفَّيْهِ](https://lisan.digital/ar/kok/%D9%83%D9%81%D9%81/siga/%D9%83%D9%8E%D9%81%D9%8E%D9%91%D9%8A%D9%92%D9%87%D9%90.md) — الورود: ٢ · فَعَلَيْهِ · Onun iki avucu
- [فَكَفَّ](https://lisan.digital/ar/kok/%D9%83%D9%81%D9%81/siga/%D9%81%D9%8E%D9%83%D9%8E%D9%81%D9%8E%D9%91.md) — الورود: ١ · فَفَعَلَ · Hemen engelledi
- [كَفَفْتُ](https://lisan.digital/ar/kok/%D9%83%D9%81%D9%81/siga/%D9%83%D9%8E%D9%81%D9%8E%D9%81%D9%92%D8%AA%D9%8F.md) — الورود: ١ · فَعَلْتُ · Engelledim
- [كَفَّ](https://lisan.digital/ar/kok/%D9%83%D9%81%D9%81/siga/%D9%83%D9%8E%D9%81%D9%8E%D9%91.md) — الورود: ١ · فَعَلَ · Engelledi
- [كُفُّوا](https://lisan.digital/ar/kok/%D9%83%D9%81%D9%81/siga/%D9%83%D9%8F%D9%81%D9%8F%D9%91%D9%88%D8%A7.md) — الورود: ١ · افْعُلُوا · Engelleyin
- [وَكَفَّ](https://lisan.digital/ar/kok/%D9%83%D9%81%D9%81/siga/%D9%88%D9%8E%D9%83%D9%8E%D9%81%D9%8E%D9%91.md) — الورود: ١ · وَفَعَلَ · Ve engelledi
- [وَيَكُفُّوا](https://lisan.digital/ar/kok/%D9%83%D9%81%D9%81/siga/%D9%88%D9%8E%D9%8A%D9%8E%D9%83%D9%8F%D9%81%D9%8F%D9%91%D9%88%D8%A7.md) — الورود: ١ · وَيَفْعُلُوا · Ve engellerler
- [يَكُفُّونَ](https://lisan.digital/ar/kok/%D9%83%D9%81%D9%81/siga/%D9%8A%D9%8E%D9%83%D9%8F%D9%81%D9%8F%D9%91%D9%88%D9%86%D9%8E.md) — الورود: ١ · يَفْعُلُونَ · Engellerler
