# جذر كهد (ك-ه-د)

- الصفحة: https://lisan.digital/ar/kok/%D9%83%D9%87%D8%AF
- بيانات JSON: https://lisan.digital/api/roots/%D9%83%D9%87%D8%AF

> Lisan.digital: معجم للجذور العربية لفهم القرآن. هذه النسخة النصية للصفحة لأدوات الذكاء الاصطناعي؛ تشير الروابط إلى النسخ النصية للصفحات الأخرى.

- الحروف: ك - ه - د
- لا يرد هذا الجذر في القرآن.
- المعاجم: ٨

## المعاجم (٨)

### [كتاب العين](https://lisan.digital/ar/kok/%D9%83%D9%87%D8%AF/sozluk/kitab_ayn.md) — الخليل بن أحمد · القرن ٨

باب الهاء والكاف والدال معهما
ك ه د، ك د ه مستعملان فقط
كهد:
اكْوَهَدَّ الشَّيْخُ والفَرْخُ إذا ارتعد.
كده:
الكَدْهُ: صكَّةٌ بحجرٍ ونحوه يُؤَثِّرُ أثراً شديداً. قال:
وخاف صَقْعَ القارعِاتِ الكُدَّهِ		وخَبْطَ صِهْمِيم اليَدَيْنِ عَـيْدَهِ

### [الصحاح](https://lisan.digital/ar/kok/%D9%83%D9%87%D8%AF/sozluk/sihah.md) — الجوهري · القرن ١٠

كَهَدَ الحمار كَهَداناً، أي عَدا. وأكْهَدْتُهُ أنا. واكْوَهَدَّ الفرخُ اكْوِهْداداً، وهو ارتعاده إلى أُمِّه لتَزُقَّهُ.

### [تهذيب اللغة](https://lisan.digital/ar/kok/%D9%83%D9%87%D8%AF/sozluk/tehzib.md) — الأزهري · القرن ١٠

ه ك د
هكد ، كهد ، كده ، دهك : مستعملة .
أهمل الليث : هكد .
هكد : وروى أبو العباس عن ابن الأعرابي يقال : هَكَدَ الرجلُ ، إذا تشدَّدَ على غريمِه .
دهك : أهمله الليث : وقال رؤبة :
رُدّتْ رَجِيعاً بين أرحاء دُهُكْ
قال أبو عمرو : الدَّهْكُ الدَّقُّ والطحن وأَرحاؤها أنيابها وأسنانها .
كهد : قال الليث : اكوَهَدّ الشيخُ والفرخ : إذا ارتعد .
ثعلب عن ابن الأعرابي : كهد إذا ألَحَّ في الطلب ، وأَكْهَدَ صاحبه إذا أَتْعَبه .
وقال الفرزدق يصف عيراً وأتانَه :
موَقَّعَةٌ ببياض الرَّكوب
كهُودُ اليدين مع المُكهِدِ
أراد بكَهُود اليدين الأَتان ، وبالمُكْهِد العَيْر ، كهُود اليدين : سريعُهُ ، والمُكْهد : المتعِب ، ويقال : أصابه جَهْد وكَهْد ، ويقيني كاهداً قد أعيا ومُكْهداً ، وقد كَهَد وأَكْهَدَ ، وكَدَه وأكده كل ذلك إذا جَهَدَه الدُّؤُبُ .
كده : قال الليث : الكَدْهُ صكَّةٌ بحجر ونحوه ، يؤثِّرُ أَثَراً شَدِيداً ، وقال رؤبة :
وخافَ صَقْعَ القارعاتِ الكُدَّه
وقال ابن السكيت : يقال في وجهه كُدوه وكُدُوحٌ أي خُمُوشٌ ، وسَقَطَ فلانٌ فَتَكَدَّهَ وتكدَّحَ ، ويقالُ : هو يكْدَحُ كعياله ويكْدَهُ لعياله أي يكْسَبُ لهم ، ويقال : كَدَهَهُ الهمُّ يكدَهُهُ كَدْهاً : إذا جهده .
وقال أُسامةُ الهذَلِيُّ يصف الخمر :
إذا نُضِحَت بالماء وازداد فَوْرُها
نجا وهو مَكْدُوهٌ من الغَمِّ ناجدُ
يقول : إذا عَرِقَتْ الخمرُ وفارتْ بالغَلْي نجَا العَيْرُ ، والناجِدُ الذي قد عَرِقَ ، ويقال : في وجهه كُدُوهٌ وكُدُوحٌ ، أي خموش ، ومنه حديث النبي ( صلى الله عليه وسلم ) ( من سأل وهو غنيٌّ جاءتْ مسألتهُ يوم القيامة كُدُوحاً ) ، أي خُمُوشاً .

### [مقاييس اللغة](https://lisan.digital/ar/kok/%D9%83%D9%87%D8%AF/sozluk/mekayis.md) — ابن فارس · القرن ١١

(باب الكاف والهاء وما يثلثهما)
(كها)  الكاف والهاء والحرف المعتل كلمةٌ واحدة لا تنقاس ولا يُفرَّع عنها. ويقولون للنَّاقة الضَّخمة: كَهَاةٌ. قال:
إذَا عَرَِضَتْ منها كَهَاةٌ سمينةٌ	 *** فلا تُهدِ منها واتَّشِقْ وتجَبْجَبِ([1])(كهب)  الكاف والهاء والباء كلمةٌ. يقولون للغُبرة المَشُوبةِ سواداً في الإبل كُهْبَةٌ.
(كهد)  الكاف والهاء والدال، يقولون فيه شيئاً يدلُّ على تحرُّكٍ إلى فوق. يقولون: كَهَدَ الحِمارُ، إذا رَقَص في مِشْيته. وأكهدتُه: أرقصتُه، في شِعر الفرزدق:
* يُكْهِدُون الحُمُرْ([2]) *
ويقولون: اكْوَهَدَّ الفَرْخُ، إذا تحرَّك ليرتفع.
(كهر)  الكاف والهاء والراء كلمتانِ متباعدتانِ جداً: الأولى الانتهار، يقال كَهَرَهْ يَكْهَرُه كَهْراً. وفي الحديث: "بأبي وأمي ما كَهَرَني ولا شَتَمنِي". وقرأ ناسٌ: ﴿فأمَّا اليَتِيمَ فَلاَ تَكْهَرْ([3])﴾ [الضحى 9].
والأصل الآخَر: كَهْرُ النَّهارِ، وهو ارتفاعُه، يقال كَهَرَ يَكْهَرُ. قال:
* وإذا العانة في كَهْر الضُّحى([4]) *
(كهف)  الكاف والهاء والفاء كلمةٌ واحدة، وهي غارٌ في جَبَل، وجمعه كُهوف.
(كهل)  الكاف والهاء واللام أصلٌ يدلُّ على قُوَّة في الشَّيء أو اجتماع جِبِلَّة. من ذلك الكَاهل: ما بين الكتِفين: سمِّي بذلك لقُوّته. ويقولون للرَّجُل المجتمِع إذا وَخَطه الشَّيب: كَهْل، وامرأة كَهْلة. قال:
ولا أعود بعدَها كَرِيَّا *** أُمارِسُ الكَهلة والصَّبِيَّا([5])وأمَّا قولُهم للنَّبات: اكتَهَلَ، فإنما [هو] تشبيه بالرّجل الكهل. واكتهالُ الروضة: أن يعمَّها النَّوْر. قال الأعشى:
* مُؤزَّر بعَميم النبتِ مكتهلُ([6]) *
(كهم)  الكاف والهاء والميم أُصَيلٌ يدلُّ على كَلالٍ وبُطْء. من ذلك الفَرس الكَهَام: البَطيء. والسَّيف الكَهام: الكليل. واللِّسان الكَهام:العييّ. ثم يقولون للمُسِنّ كَهْكَمٌ. ويقولون: أكْهَمَ بَصرُه، إذا رَقَّ.
(كهن)  الكاف والهاء والنون كلمةٌ واحدة. وهي الكاهن، وقد تكهَّنَ يَتَكهَّن. والله أعلم.
--------------ـــ
([1]) البيت لخمام بن زيد مناة اليربوعي، كما في اللسان (جبب)، وفي (كها، وشق) بدون نسبة. وقد سبق في (عرض).
([2]) في المجمل: "الحمير".
([3]) هي قراءة ابن مسعود وإبراهيم التيمي. تفسير أبي حيان (8: 486).
([4]) صدر بيت لعدي بن زيد، كما في اللسان (كهر). وعجزه:
* دونها أحقب ذو لحم زيم *
([5]) الرجز لعذافر الكندي، كما في (كرا). وأنشده في (كهل) بدون نسبة.
([6]) صدره كما في ديوانه 43 واللسان (كهل):
* يضاحك الشمس منها كوكب شرق *

ـ

### [لسان العرب](https://lisan.digital/ar/kok/%D9%83%D9%87%D8%AF/sozluk/lisan.md) — ابن منظور · القرن ١٣

كَهَدَ في المشي كَهْداً: أَسْرَع. وشيخ كَوْهَدٌ: يُرْعَشُ من الكِبَر، وقد اكْوَهَدَّ الشيخ والفَرْخُ إِذا ارْتَعَد. الجوهري: كَهَدَ الحِمارُ كَهَداناً أَي عدا،؛ وأَكْهَدْتُه أَنا. واكْوَهَدَّ الفرخُ اكْوِهْداداً، وهو ارتِعادُه إِلى أُمِّهِ لِتَزُقَّه. وكَهَدَ إِذا أَلَحَّ في الطلب. وأَكْهَدَ صاحبَه إِذا أَتعبه؛ وهو في بيت الفرزدق: مُوَقَّعَة بِبَيَاضِ الرُّكُود،
كَهُود اليَدَيْنِ مع المُكْهِدِ
أَراد بِكَهُودِ اليدين الأَتانَ، وبالمُكْهِد العَيْرَ.
كَهُودُ اليدين: سريعة. والمُكْهِدُ: المُتْعِبُ.
ويقال: أَصابه جَهْد وكَهْد. ولقيني كاهِداً قد أَعيا ومُكْهَِداً؛ وقد كَهَدَ وأَكْهَدَ وَكَدَه وأَكْدَه كل ذلك إِذا أَجْهَدَه الدُّو وب.

### [تاج العروس](https://lisan.digital/ar/kok/%D9%83%D9%87%D8%AF/sozluk/tac.md) — الزبيدي · القرن ١٨

كهد في المشي، كمنع، كهدا وكهدانا، الأخير محركة،: أسرع. وكهدته، هكذا في النسخ ثلاثيا، وفي الصحاح: كهد الحمار كهدانا، أي عدا، وأكهدته أنا، وهو الصواب ومنه قول الفرزدق يهجو حريرا وبني كليب:
  ولكنهم يكهدون الـحـمـير                      ردافى على العجب والقردد

  كهد، إذا ألح في الطلب، كهد إذا تعب بنفسه وأعيا. وأتان كهود اليدين: سريعة، وبه فسر قول الفرزدق:
  موقعة ببياض الركـود                      كهود اليدين مع المكهد أراد بكهود اليدين الأتان السريعة. والكوهد، كجوهر: المرتعش كبرا، يقال: شيخ كوهد. والكهداء: الأمة، لسرعتها في الخدمة، وقد كهد وأكهد. وأكهد: تعب وأتعب، ولقيني كاهدا قد أعيا ومكهدا، وأكهد وكهد، وكده، وأكده، كل ذلك إذا أجهد الدؤوب. وقد تقدم الشاهد في قول الفرزدق، وه المكهد أي المتعب وأراد به العير. واكوهد الشيخ والفرخ كاقمهد واكوهداد الفرخ: ارتعاده إلى أمه لتزقه. يقال أصابه جهد وكهد بمعنى واحد.

### [معجم لين](https://lisan.digital/ar/kok/%D9%83%D9%87%D8%AF/sozluk/lexicon.md) — إدوارد لين · القرن ١٩

كَهَدَ
1 كَهَدَ ذ , (S, K,) aor. كَهِدَ , inf. n. كَهْدٌ (K) and كَهَدَانٌ, (S, K,) He was quick; made haste; (L, K;) in his pace: (L:) he (an ass) ran; syn. عَدَا. (S, L.) ― -b2- كَهَدَ and ↓ اكهد He was quick in service. (TA.) ― -b3- كَهَدَ He was importunate, persevering, or urgent, in petitioning, or seeking, or desiring. (K.) ― -b4- كَهَدَ and ↓ اكهد He was, or became, fatigued, tired, or weary. (K.) ― -b5- كَهَدَ and ↓ اكهد He became jaded, harassed, or fatigued, by labour, or toil: as also كَدَهَ and أَكْدَهَ. (L.) ― -b6- كَهَدْتُهُ (so in the copies of the K; but differently in the S: [see 4:] TA I made him to be quick, or to hasten. (K.)

أَكْهَدْتُهُ
4 أَكْهَدْتُهُ ذ I made him (an ass) to run. (S, L.) See also 1. ― -b2- اكهد He fatigued, tired, or wearied, (L, K,) his companion. (L.)

اِكْوَهَدَّ
Q. Q. 4 اِكْوَهَدَّ ذ It (a young bird) trembled, or fluttered, before its mother, that she might feed it: (S, L:) and he (an old man) trembled: (L:) i. q. اِقْمَهَدَّ. (K.)

كَهْدٌ
كَهْدٌ ذ Distress; trouble; fatigue; weariness; i. q. جَهْدٌ. (TA.) You say أَصَابَهُ جَهْدٌ وَكَهْدٌ [Distress, &c., befell him]. (L, K.)

كَهْدَآءُ
كَهْدَآءُ ذ A female slave: (K:) so called because of her quickness in service. (TA.)

كَهُودُ اليَدَيْنِ
كَهُودُ اليَدَيْنِ ذ A she-ass quick in the fore legs. (L, K.)

كَاهِدٌ
كَاهِدٌ ذ and ↓ مُكْهَدٌ Fatigued; tired; weary. (L.)

كَوْهَدٌ
كَوْهَدٌ ذ One who trembles by reason of old age. (K.)

مُكْهَدٌ
مُكْهَدٌ ذ : see كَاهِدٌ.

### [قاموس سالمون](https://lisan.digital/ar/kok/%D9%83%D9%87%D8%AF/sozluk/salmone.md) — هنري أنتوني سالمون · القرن ١٩

كَهَدَ
كَهَدَ A ( n. ac. كَهْد 1 ,  كَهَدَاْن 36 ),
a.  Ran fast.

b.  Was importunate.

c.  see IV (a) .

أَكْهَدَ
أَكْهَدَ IV ,
a.  Was fatigued.

b.  Tired, fatigued.

c.  Made to run.

كَهْد
كَهْد 1 ,
a.  Fatigue, weariness; trouble.

كَاْهِد
كَاْهِد 21 ,
a.  Fatigued, weary.

كَهْدَآءُ
كَهْدَآءُ 42 ,
a.  Female slave.

أَكْهَدَ
N. P. أَكْهَدَ IV ,
a.  see 21 .

اِكْوَهَدَّ
اِكْوَهَدَّ
a.  Trembled.

كَهُوْد اليَدَيْن
كَهُوْد اليَدَيْن
a.  Swift, fleet ( ass ).

كَوْهَد
كَوْهَد
a.  Tottering, decrepit.

كَهْدَب
كَهْدَب
a.  Heavy.

كَهْدَل
كَهْدَل
a.  Plump.
