# جذر كهم (ك-ه-م)

- الصفحة: https://lisan.digital/ar/kok/%D9%83%D9%87%D9%85
- بيانات JSON: https://lisan.digital/api/roots/%D9%83%D9%87%D9%85

> Lisan.digital: معجم للجذور العربية لفهم القرآن. هذه النسخة النصية للصفحة لأدوات الذكاء الاصطناعي؛ تشير الروابط إلى النسخ النصية للصفحات الأخرى.

- الحروف: ك - ه - م
- لا يرد هذا الجذر في القرآن.
- المعاجم: ٨

## المعاجم (٨)

### [كتاب العين](https://lisan.digital/ar/kok/%D9%83%D9%87%D9%85/sozluk/kitab_ayn.md) — الخليل بن أحمد · القرن ٨

باب الهاء والكاف والميم معهما
هك م، ه م ك، ك ه م، م ه ك، ك م ه، مستعملات
هكم:
الهَكِمُ: المقتحم على ما لا يعنيه، المعترض للنّاس بالشّرّ. قال:
تَهَكَّمَ حَرْبٌ على جارِنا		وألقى عليه له كَلْكلا
همك:
انْهَمَكَ فلانٌ في كذا، إذا لجّ وتمادَى فيه. يُقال: ما الّذي همكَهُ فيه?
مهك:
مُهْكَةُ الشَّبابِ: نفحته، وامتلاؤه وارتواؤه، وماؤه. يُقالُ شابٌّ مُمَّهِكٌ بوزن مُفتعل.
كهم:
كَهُمَ الرّجُلُ يكْهُمُ كَهاماً إذا كان بطيئاً عن النُّصرةِ والحرب.
وفَرَسٌ كَهامٌ: بطيءٌ عن الغاية.
وسَيْفٌ كَهامٌ: كليلٌ عن الضّريبة.
ولسانٌ كَهامٌ: بطيءٌ عن البلاغة.
وكَهَمَتْهُ الشّدائد، أي: نكصتهُ عن الإِقدام. والكَهامةُ: المُتَهَيِّب، وكذلك الكَهْكامة. قال:
ولا كَهْكـامةٌ بَـرِمٌ		إذا ما اشتدَّت الحِقَبُ
كمه:
الكَمَهُ: العَمَى الذي يُولَدُ عليه ابنُ آدمَ. وقد جاء في الشِّعْر من عَرَضٍ حادث. قال:
كَمِهَتْ عيناه حتّى آبيضّتا		فهو يَلْحَى نفسَه لمّا نَزَعْ

### [الصحاح](https://lisan.digital/ar/kok/%D9%83%D9%87%D9%85/sozluk/sihah.md) — الجوهري · القرن ١٠

سيفٌ كَهامٌ، أي كليلٌ. ولسانٌ كَهامٌ، أي عَيٌّ. وفرسٌ كَهامٌ: بطيءٌ. ورجلٌ كَهامٌ وكَهيمٌ، أي مُسِنٌّ لا غَناءَ عنده. وقومٌ كَهامٌ أيضاً. ويقال: أكْهَمَ بصرُه، إذا كَلَّ ورَقَّ.

### [تهذيب اللغة](https://lisan.digital/ar/kok/%D9%83%D9%87%D9%85/sozluk/tehzib.md) — الأزهري · القرن ١٠

ه ك م
همك ، هكم ، كمه ، كهم ، مهك : مستعملة .
همك : قال الليث : انهَمَك فلان في كذا وكذا إذا لَجَّ وتمَادَى فيه ، تقول : ما الذي هَمَكه فيه ؟ .
وقال أبو عبيدة : فرسٌ مَهْمُوك المعدَّين .
وقال أبو دؤاد :
سَلِطُ السُّنْبُك لأْمٌ فَصُّهُ
مُكْرَب الأرساغ مهموك المعَدّ
وقال ابن السكيت : اهْمأَكَّ فلانٌ يَهْمَئِكُّ فهو مُهْمَئِكٌ ومزمئِكٌ ومُصْمَئِكٌّ إذا امتلأ غَضَباً .
كمه : قال الليث : الكمَه في التفسير : العَمَى الذي يولد به الإنسان ، وقد جاء في الشِّعر مِنْ عَرَضٍ حادث .
قال الشاعر :
كَمِهتْ عيناه حتّى ابيضَّتَا
فهوَ يَلْحَا نَفْسَه لما نَزَعْ
ثعلب عن ابن الأعرابي : الأكْمَه : الذي يُولد لا بَصَرَ له ، والفعل منه كَمِه يَكْمَه كَمَهاً .
وأخبرني المنذري عن أبي الهيثم أنه قال : الأكمه الأعمى الذي لا يبصر فيتحيّر ويتردّد . ويقال إنّ الأكمه : الذي تَلِده أمُّه أعمى . وأنشد :
هَرَّجْتُ فارتَدَّ ارْتدادَ الأكمهِ
فوصَفَهُ بالهَرَج ، وذَكَر أنه كالأكْمه في حالِ هَرْجه .
وروى أبو عبيد عن حجاج عن جُرَيج عن مجاهد أنه قال : الأكمه : يبصر بالنهار ولا يبصر بالليل .
وقال المفضَّل : يقال للذَّاهب العَقْل : أكمه ، وقد كَمِه كَمَهاً .
كهم : قال الليث : كَهُمَ الرّجل ، وهو يَكْهُم كَهَامةً : إذا كان بطيئاً عن النصْرة والحرب ، وفرسٌ كَهام : بطيء عن الغاية ، وسيفٌ كهام : كليل عن الضَّريبة ، ولسان كهامٌ عن البلاغة ، وتقول : فلان قد كَهَمته الشدائد : إذا جَبّنَته عن الإقدام .
قال والكَهْكامةُ : المتهيِّب .
وقال شمر : رجلٌ كَهْكامةٌ وكَهْكم ، قال : وأصلُه كَهام فزيدت الكاف ، وأنشد :
يا رُبَّ شيخٍ مِنْ عَدِي كَهْكمِ
وقال أبو العيال الهذَلي :
ولا كَهْكامةٌ بَرِمٌ
إذا ما اشتدّت الحِقَبُ
ورواه أبو عبيد : ولا كهكاهَةٌ بَرمٌ ، وقد مرّ تفسيره فيما مرّ من هذا الكتاب .
ثعلب عن ابن الأعرابي قال : الكَهْكَم والكهْكَب : الباذَنْجان .
مهك : قال الليث : مُهْكَةُ الشباب : نُفْخَته وامتلاؤه وارتواؤه وماؤه : يقال : شابٌّ مُمَهَّك .
أبو عبيد ، عن الكسائي : الممَهَّك : الطويل ، ويقال : مَهَكْتُ الشيء : إذا مَلَسْتَه وقال النابغة :
إلى المَلِك النُّعْمانِ حِينَ لَقِيتُه
وقد مُهِكتْ أصْلابها والجَنَاجِنُ
قال : مَهِكَتْ : مُلِّسَتْ ومهَكْتُ السَّهمَ : ملّسْتُه .
هكم : قال الليث الهَكِمُ : المقتحِم على مالا يعنيه الذي يتعرض للنّاس بشرِّه ، وأنشد :
تَهَكمَ حَرْبٌ على جارِنَا
وألقى عليه له كَلْكَلا
أبو عبيد ، عن أبي زيد : تَهَكَّمْتُ : تَغَنَّيت ، وهكَّمتُ غيري غَنَّيْتُه .
ثعلب عن ابن الأعرابيّ : التهكُّم : الاستهزاء . قال : وأخبرني ابن نَجدَة عن أبي زيد أنه قال : التهكم : التكبُّر ، والتَّهكُّم : التَّبَخْترُ بطَراً ، والتهكم : السَّيْلُ الذي لا يطاق ، والتهكم : الاستهزاء والتهكم : تَهَورُّ البِئْر ، والتهكم الطَّعْن المُدَارَك .

### [مقاييس اللغة](https://lisan.digital/ar/kok/%D9%83%D9%87%D9%85/sozluk/mekayis.md) — ابن فارس · القرن ١١

(باب الكاف والهاء وما يثلثهما)
(كها)  الكاف والهاء والحرف المعتل كلمةٌ واحدة لا تنقاس ولا يُفرَّع عنها. ويقولون للنَّاقة الضَّخمة: كَهَاةٌ. قال:
إذَا عَرَِضَتْ منها كَهَاةٌ سمينةٌ	 *** فلا تُهدِ منها واتَّشِقْ وتجَبْجَبِ([1])(كهب)  الكاف والهاء والباء كلمةٌ. يقولون للغُبرة المَشُوبةِ سواداً في الإبل كُهْبَةٌ.
(كهد)  الكاف والهاء والدال، يقولون فيه شيئاً يدلُّ على تحرُّكٍ إلى فوق. يقولون: كَهَدَ الحِمارُ، إذا رَقَص في مِشْيته. وأكهدتُه: أرقصتُه، في شِعر الفرزدق:
* يُكْهِدُون الحُمُرْ([2]) *
ويقولون: اكْوَهَدَّ الفَرْخُ، إذا تحرَّك ليرتفع.
(كهر)  الكاف والهاء والراء كلمتانِ متباعدتانِ جداً: الأولى الانتهار، يقال كَهَرَهْ يَكْهَرُه كَهْراً. وفي الحديث: "بأبي وأمي ما كَهَرَني ولا شَتَمنِي". وقرأ ناسٌ: ﴿فأمَّا اليَتِيمَ فَلاَ تَكْهَرْ([3])﴾ [الضحى 9].
والأصل الآخَر: كَهْرُ النَّهارِ، وهو ارتفاعُه، يقال كَهَرَ يَكْهَرُ. قال:
* وإذا العانة في كَهْر الضُّحى([4]) *
(كهف)  الكاف والهاء والفاء كلمةٌ واحدة، وهي غارٌ في جَبَل، وجمعه كُهوف.
(كهل)  الكاف والهاء واللام أصلٌ يدلُّ على قُوَّة في الشَّيء أو اجتماع جِبِلَّة. من ذلك الكَاهل: ما بين الكتِفين: سمِّي بذلك لقُوّته. ويقولون للرَّجُل المجتمِع إذا وَخَطه الشَّيب: كَهْل، وامرأة كَهْلة. قال:
ولا أعود بعدَها كَرِيَّا *** أُمارِسُ الكَهلة والصَّبِيَّا([5])وأمَّا قولُهم للنَّبات: اكتَهَلَ، فإنما [هو] تشبيه بالرّجل الكهل. واكتهالُ الروضة: أن يعمَّها النَّوْر. قال الأعشى:
* مُؤزَّر بعَميم النبتِ مكتهلُ([6]) *
(كهم)  الكاف والهاء والميم أُصَيلٌ يدلُّ على كَلالٍ وبُطْء. من ذلك الفَرس الكَهَام: البَطيء. والسَّيف الكَهام: الكليل. واللِّسان الكَهام:العييّ. ثم يقولون للمُسِنّ كَهْكَمٌ. ويقولون: أكْهَمَ بَصرُه، إذا رَقَّ.
(كهن)  الكاف والهاء والنون كلمةٌ واحدة. وهي الكاهن، وقد تكهَّنَ يَتَكهَّن. والله أعلم.
--------------ـــ
([1]) البيت لخمام بن زيد مناة اليربوعي، كما في اللسان (جبب)، وفي (كها، وشق) بدون نسبة. وقد سبق في (عرض).
([2]) في المجمل: "الحمير".
([3]) هي قراءة ابن مسعود وإبراهيم التيمي. تفسير أبي حيان (8: 486).
([4]) صدر بيت لعدي بن زيد، كما في اللسان (كهر). وعجزه:
* دونها أحقب ذو لحم زيم *
([5]) الرجز لعذافر الكندي، كما في (كرا). وأنشده في (كهل) بدون نسبة.
([6]) صدره كما في ديوانه 43 واللسان (كهل):
* يضاحك الشمس منها كوكب شرق *

ـ

### [أساس البلاغة](https://lisan.digital/ar/kok/%D9%83%D9%87%D9%85/sozluk/esas.md) — الزمخشري · القرن ١٢

ك ه م
سيف كهام‏:‏ كليل وقد كهم وكهم كهامة وتكهم‏.‏
ومن المجاز‏:‏ لسان كهام‏:‏ عيٌّ‏.‏
وفرس كهام‏:‏ بطيء عن الغاية‏.‏
ورجل كَهام وكَهيم‏:‏ لا غَناء عنده. وكَهُمَ بصَرُه إذا كلّ ورقّ.

### [لسان العرب](https://lisan.digital/ar/kok/%D9%83%D9%87%D9%85/sozluk/lisan.md) — ابن منظور · القرن ١٣

كَهُمَ الرجل وكَهَمَ يَكْهَم كَهامةً، فهو كَهامٌ وكَهِيمٌ، وتكَهَّمَ: بَطُؤَ عن النُّصرة والحرب؛ قال مِلْحة الجرمي: إِذا ما رَمى أَصْحابَه بِجَنيبِه،
سُرى اللَّيلةِ الظلماء، لم يَتَكَهَّمِ
(* قوله «بجنيبه» كذا بالأصل مضبوطاً، والذي في نسخة المحكم: بحنيبه، بالحاء المهملة بدل الجيم).
وفَرَس كَهام: بِطيء عن الغاية. ورجل كَهام وكَهِيم: ثقيل مُسِنٌّ دَثور لا غَناء عنده، وقوم كَهامٌ أَيضاً. وسيف كَهام وكَهِيم: لا يقطع، كَلِيل عن الضربة. وفي مَقتل أَبي جهل: إِن سيفك كَهامٌ أَي كَليل لا يقطع. ولسان كَهيمٌ: كَليل عن البلاغة، وفي التهذيب: لسان كَهامٌ. الجوهري: لسان كَهام عَيِيٌّ. ويقال: أَكْهَمَ بَصَرُه إِذا كَلَّ ورَقَّ. وكهَّمَتْه الشدائدُ: نكَّصَتْه عن الإِقدام وجبَّنَتْه. وكَيْهمٌ: اسم. وقوله في حديث أُسامة: فجعل يتَكهَّمُ بهم؛ التَّكَهُّم: التعرُّض للشر والاقتحام به، وربما يَجْري مِجرى السُّخرية، ولعله إِن كان محفوظاً مقلوب من التَّهَكُّم، وهو الاستهزاء.
الأَزهري في ترجمة كهكه: الكَهْكاهةُ المُتَهَيِّب، قال: وكَهْكامة، بالميم، مثل كَهْكاهةٍ المُتَهيِّبُ، وكذلك كَهْكَمٌ، قال: وأَصله كَهامٌ فزيدت الكاف؛ وأَنشد:
يا رُبَّ شَيْخٍ مِن عَدِيٍّ كَهْكَمِ
(* قوله «من عديّ» كذا في الأصل والتهذيب، والذي في التكملة على اصلاح بدل علي لكيز بصيغة التصغير).
وأَنشد الليث قول أَبي العيال الهذلي:
ولا كَهْكامةٌ بَرَمٌ،
إِذا ما اشتَدَّتِ الحِقَبُ
ورواه أَبو عبيد:
ولا كَهكاهةٌ برم
بالهاء، وسيأْتي ذكره. ابن الأَعرابي: الكَهْكمُ والكَهْكَبُ الباذِنجان.

### [تاج العروس](https://lisan.digital/ar/kok/%D9%83%D9%87%D9%85/sozluk/tac.md) — الزبيدي · القرن ١٨

| | ( كَهَمَتْهُ الشَّدَائِدُ ) كَهْمًا : ( جَبَّنَتْه عن | الإِقْدَامِ ) ونَكَّصَتْه . | | ( و ) يُقالُ : ( أَكْهَمَ بَصَرُه ) ، إِذَا ( كَلَّ | وَرَقَّ ) ، نَقَلَه الجَوْهَرِيّ ، وهو مَجازٌ . | | ( وسَيْفٌ ( كَهَامٌ ، ( ولِسَانٌ ) كَهَامٌ ، | ( وفَرسٌ ) كَهامٌ ، ( ورَجُلٌ كَهَامٌ ، | كَسَحَابٍ ) . وفي الكُلِّ أي : ( كَلِيلٌ ) عن | الضَّرْبَةِ ( عَيٌّ بَطِيءٌ مُسِنٌّ لا غَناءَ | عِنْدَه ) ، وفِيه لَفٌّ ونَشْر مُرتَّبٌ ، يُقال : | سيفٌ كَهَامٌ : لا يَقْطَع ، ومنه حَدِيثُ | مَقْتَلِ أَبِي جَهْل :   إِنَّ سَيْفَكَ كهَامٌ   . | | وفَرسٌ كَهامٌ : بَطِيءٌ عن الغَايَة ، | وهو مجاز . | | ورجل كَهَامٌ : ثَقيلٌ مُسِنٌّ دَثُورٌ . | | ولِسَانٌ كَهَامٌ : كَليلٌ عن البَلاغَةِ ، | وهو مَجَاز ، ( كَكَهِيمٍ ) ، كَأَمِير . | | يُقال : رَجُلٌ كَهَامٌ وكَهِيمٌ ، وفَرَسٌ | كَهَامٌ ، وكَهِيمٌ . | | ( وقَومٌ كَهَامٌ أيضًا ) بهَذَا المَعْنَى . | | ( وكَيْهَمٌ ، كَحَيْدَرٍ : اسْمٌ ) . | [ ] ومِمَّا يُسْتَدْرَك عليه : |

| كَهُمَ الرَّجلُ ، كَكَرُمَ ، ومَنَع ، كَهَامةً | وتَكَهَّم : بَطُؤَ عَن الحَرْبِ والنُّصْرةِ ، قال | مِلْحَةُ الجَرْمِيُّ : | % ( إذَا مَا رَمَى أَصحَابَه بِجَبِينِهِ % | سُرَى اللَّيْلَةِ الظَّلْمَاءِ لم يَتَكَهَّمِ ) % | | وتَكَهَّمَ الرَّجُل : تَعَرَّضَ للشَّرِّ | والاقْتِحَامِ به ، ورُبَّمَا جَرَى مَجْرَى | السُّخْرِيَّةِ ، وكَأَنَّه مَقْلُوب تَهَكَّم . | [ ] ومِمَّا يُسْتَدْرَك عليه : | | الكَهْرَمُ ، كَجَعْفَرٍ : والكَهْرَمَانُ هو | الكَهْرَبُ والكَهْرَبَانُ ، لِهَذَا الأَصْفَرِ | المَعْرُوفِ ، والكَهْرَمَانُ والقَهْرَمَانُ . |

### [قاموس سالمون](https://lisan.digital/ar/kok/%D9%83%D9%87%D9%85/sozluk/salmone.md) — هنري أنتوني سالمون · القرن ١٩

كَهَمَ
كَهَمَ U ( n. ac. كَهْم 1 ),
a.  Overwhelmed ( adversity ).

كَهِمَ
كَهِمَ A كَهُمَ U ( n. ac. كَهَاْمَة 22t ,  كُهُوْم 27 ),
a.  Was weak; was blunt; was obtuse.

أَكْهَمَ
أَكْهَمَ IV ,
a.  Was dim ( sight ).

كَهَاْم
كَهَاْم 22 ,
a.  Blunt ( sword ).

b.  Slow ( horse ).

c.  Heavy ( tongue ).

d.  Decrepit.

كَهِيْم
كَهِيْم 25 ,
a.  see 22 (d) .

كَهْمَس
كَهْمَس
a.  Ugly.

b.  Lion.

كَهْمَل
كَهْمَل
a.  Heavy; forbidding.
