# كَادَ — صيغة من الجذر كود

- الصفحة: https://lisan.digital/ar/kok/%D9%83%D9%88%D8%AF/siga/%D9%83%D9%8E%D8%A7%D8%AF%D9%8E
- بيانات JSON: https://lisan.digital/api/roots/%D9%83%D9%88%D8%AF/occurrences?form=%D9%83%D9%8E%D8%A7%D8%AF%D9%8E&meal=IK

> Lisan.digital: معجم للجذور العربية لفهم القرآن. هذه النسخة النصية للصفحة لأدوات الذكاء الاصطناعي؛ تشير الروابط إلى النسخ النصية للصفحات الأخرى.

- الجذر: [كود](https://lisan.digital/ar/kok/%D9%83%D9%88%D8%AF.md) (ك-و-د)
- في القرآن: الورود: ٢ · الآيات: ٢
- الوزن: فَعَلَ
- المعنى: Neredeyse o

## الأوزان والمعاني

- الأوزان: فَعَلَ (١) · فَعِلَ (١)
- المعاني: Neredeyse o (٢)

## الآيات التي وردت فيها (الآيات: ٢)

بترتيب المصحف، مع نصوصها. JSON: https://lisan.digital/api/roots/%D9%83%D9%88%D8%AF/occurrences?form=%D9%83%D9%8E%D8%A7%D8%AF%D9%8E&meal=IK

### [التوبة ٩:١١٧](https://lisan.digital/ar/kok/%D9%83%D9%88%D8%AF/ayet/9:117.md) — كَادَ

لَقَدْ تَابَ اللَّهُ عَلَى النَّبِيِّ وَالْمُهَاجِرِينَ وَالْأَنْصَارِ الَّذِينَ اتَّبَعُوهُ فِي سَاعَةِ الْعُسْرَةِ مِنْ بَعْدِ مَا كَادَ يَزِيغُ قُلُوبُ فَرِيقٍ مِنْهُمْ ثُمَّ تَابَ عَلَيْهِمْ إِنَّهُ بِهِمْ رَءُوفٌ رَحِيمٌ

### [الفرقان ٢٥:٤٢](https://lisan.digital/ar/kok/%D9%83%D9%88%D8%AF/ayet/25:42.md) — كَادَ

إِنْ كَادَ لَيُضِلُّنَا عَنْ آلِهَتِنَا لَوْلَا أَنْ صَبَرْنَا عَلَيْهَا وَسَوْفَ يَعْلَمُونَ حِينَ يَرَوْنَ الْعَذَابَ مَنْ أَضَلُّ سَبِيلًا

## مجاورات الصيغة (٢١)

1. [زيغ (يَزِيغُ)](https://lisan.digital/ar/kok/%D8%B2%D9%8A%D8%BA.md) — الآيات المشتركة: ١ · G² ١١ · Sıyağ(sad) kalıba dökülmüş parça, Sığa fiil olarak şekil…
2. [عسر (الْعُسْرَةِ)](https://lisan.digital/ar/kok/%D8%B9%D8%B3%D8%B1.md) — الآيات المشتركة: ١ · G² ١٠ · Zorluk
3. [رأف (رَءُوفٌ)](https://lisan.digital/ar/kok/%D8%B1%D8%A3%D9%81.md) — الآيات المشتركة: ١ · G² ١٠ · Riyf : Sulak, suya yakın, bol verimli, bitkili yer demektir
4. [هجر (وَالْمُهَاجِرِينَ)](https://lisan.digital/ar/kok/%D9%87%D8%AC%D8%B1.md) — الآيات المشتركة: ١ · G² ٨ · Hecire (he), Terkedilmiş harabe yer demektir
5. [حين (حِينَ)](https://lisan.digital/ar/kok/%D8%AD%D9%8A%D9%86.md) — الآيات المشتركة: ١ · G² ٨ · İna (Elif) sütün sağıldığı kap demektir
6. [سوع (سَاعَةِ)](https://lisan.digital/ar/kok/%D8%B3%D9%88%D8%B9.md) — الآيات المشتركة: ١ · G² ٧ · “Sığa(sad)” kalıba dökülmüş şeydir
7. [فرق (فَرِيقٍ)](https://lisan.digital/ar/kok/%D9%81%D8%B1%D9%82.md) — الآيات المشتركة: ١ · G² ٦ · Fırka Kayalıktan kopan parça demektir
8. [توب (تَابَ)](https://lisan.digital/ar/kok/%D8%AA%D9%88%D8%A8.md) — الآيات المشتركة: ١ · G² ٦ · Eveye yuva demektir
9. [صبر (صَبَرْنَا)](https://lisan.digital/ar/kok/%D8%B5%D8%A8%D8%B1.md) — الآيات المشتركة: ١ · G² ٦ · Granit taş demektir
10. [نصر (وَالْأَنْصَارِ)](https://lisan.digital/ar/kok/%D9%86%D8%B5%D8%B1.md) — الآيات المشتركة: ١ · G² ٥ · Bereketli yağmurla sulanmış toprak demektir
11. [أله (آلِهَتِنَا)](https://lisan.digital/ar/kok/%D8%A3%D9%84%D9%87.md) — الآيات المشتركة: ٢ · G² ٥ · Lah bir şeyi kapatmak için üstüne örtülen örtü demektir
12. [نبأ (النَّبِيِّ)](https://lisan.digital/ar/kok/%D9%86%D8%A8%D8%A3.md) — الآيات المشتركة: ١ · G² ٥ · Doğurmadan evvel devenin memesinde görülen süttür
13. [قلب (قُلُوبُ)](https://lisan.digital/ar/kok/%D9%82%D9%84%D8%A8.md) — الآيات المشتركة: ١ · G² ٥ · Ayak basıldığında toprakta çıkan kalıptır
14. [تبع (اتَّبَعُوهُ)](https://lisan.digital/ar/kok/%D8%AA%D8%A8%D8%B9.md) — الآيات المشتركة: ١ · G² ٥ · İnek yavrusu, dana demektir
15. [سبل (سَبِيلًا)](https://lisan.digital/ar/kok/%D8%B3%D8%A8%D9%84.md) — الآيات المشتركة: ١ · G² ٥ · Biribirini kesen yoldur
16. [ضلل (أَضَلُّ)](https://lisan.digital/ar/kok/%D8%B6%D9%84%D9%84.md) — الآيات المشتركة: ١ · G² ٤ · Fi Tadlil Dalle kaybolan deve demektir
17. [بعد (بَعْدِ)](https://lisan.digital/ar/kok/%D8%A8%D8%B9%D8%AF.md) — الآيات المشتركة: ١ · G² ٤ · Baid uzak demektir
18. [رأي (يَرَوْنَ)](https://lisan.digital/ar/kok/%D8%B1%D8%A3%D9%8A.md) — الآيات المشتركة: ١ · G² ٣ · Raye bir yere konmuş, oranın özelliğini gösteren işaret…
19. [رحم (رَحِيمٌ)](https://lisan.digital/ar/kok/%D8%B1%D8%AD%D9%85.md) — الآيات المشتركة: ١ · G² ٣ · Rahim, bebeğin doğana kadar geliştiği yerdir
20. [عذب (الْعَذَابَ)](https://lisan.digital/ar/kok/%D8%B9%D8%B0%D8%A8.md) — الآيات المشتركة: ١ · G² ٣ · Su yosunudur
21. [علم (يَعْلَمُونَ)](https://lisan.digital/ar/kok/%D8%B9%D9%84%D9%85.md) — الآيات المشتركة: ١ · G² ٢ · Dağın sivri noktası demektir

## الصيغ الأخوات (٩)

- [يَكَادُ](https://lisan.digital/ar/kok/%D9%83%D9%88%D8%AF/siga/%D9%8A%D9%8E%D9%83%D9%8E%D8%A7%D8%AF%D9%8F.md) — الورود: ٦ · يَفْعُلُ · Neredeyse
- [كَادُوا](https://lisan.digital/ar/kok/%D9%83%D9%88%D8%AF/siga/%D9%83%D9%8E%D8%A7%D8%AF%D9%8F%D9%88%D8%A7.md) — الورود: ٤ · فَعَلُوا · Neredeyse onlar
- [تَكَادُ](https://lisan.digital/ar/kok/%D9%83%D9%88%D8%AF/siga/%D8%AA%D9%8E%D9%83%D9%8E%D8%A7%D8%AF%D9%8F.md) — الورود: ٣ · تَفْعَلُ · Neredeyse
- [يَكَادُونَ](https://lisan.digital/ar/kok/%D9%83%D9%88%D8%AF/siga/%D9%8A%D9%8E%D9%83%D9%8E%D8%A7%D8%AF%D9%8F%D9%88%D9%86%D9%8E.md) — الورود: ٣ · يَفْعُلُونَ · Neredeyse onlar
- [كِدْتَ](https://lisan.digital/ar/kok/%D9%83%D9%88%D8%AF/siga/%D9%83%D9%90%D8%AF%D9%92%D8%AA%D9%8E.md) — الورود: ٢ · فَعِلْتَ · Neredeyse sen
- [أَكَادُ](https://lisan.digital/ar/kok/%D9%83%D9%88%D8%AF/siga/%D8%A3%D9%8E%D9%83%D9%8E%D8%A7%D8%AF%D9%8F.md) — الورود: ١ · أَفْعَلُ · Neredeyse ben
- [كَادَتْ](https://lisan.digital/ar/kok/%D9%83%D9%88%D8%AF/siga/%D9%83%D9%8E%D8%A7%D8%AF%D9%8E%D8%AA%D9%92.md) — الورود: ١ · فَعِلَتْ · Neredeyse o
- [وَكَادُوا](https://lisan.digital/ar/kok/%D9%83%D9%88%D8%AF/siga/%D9%88%D9%8E%D9%83%D9%8E%D8%A7%D8%AF%D9%8F%D9%88%D8%A7.md) — الورود: ١ · وَفَعِلُوا · Ve neredeyse onlar
- [يَكَدْ](https://lisan.digital/ar/kok/%D9%83%D9%88%D8%AF/siga/%D9%8A%D9%8E%D9%83%D9%8E%D8%AF%D9%92.md) — الورود: ١ · يَفْعَلْ · Neredeyse o
