# كَيْدًا — صيغة من الجذر كيد

- الصفحة: https://lisan.digital/ar/kok/%D9%83%D9%8A%D8%AF/siga/%D9%83%D9%8E%D9%8A%D9%92%D8%AF%D9%8B%D8%A7
- بيانات JSON: https://lisan.digital/api/roots/%D9%83%D9%8A%D8%AF/occurrences?form=%D9%83%D9%8E%D9%8A%D9%92%D8%AF%D9%8B%D8%A7&meal=IK

> Lisan.digital: معجم للجذور العربية لفهم القرآن. هذه النسخة النصية للصفحة لأدوات الذكاء الاصطناعي؛ تشير الروابط إلى النسخ النصية للصفحات الأخرى.

- الجذر: [كيد](https://lisan.digital/ar/kok/%D9%83%D9%8A%D8%AF.md) (ك-ي-د)
- في القرآن: الورود: ٦ · الآيات: ٦
- الوزن: فَعْلًا
- المعنى: Tuzak

## الآيات التي وردت فيها (الآيات: ٦)

بترتيب المصحف، مع نصوصها. JSON: https://lisan.digital/api/roots/%D9%83%D9%8A%D8%AF/occurrences?form=%D9%83%D9%8E%D9%8A%D9%92%D8%AF%D9%8B%D8%A7&meal=IK

### [يوسف ١٢:٥](https://lisan.digital/ar/kok/%D9%83%D9%8A%D8%AF/ayet/12:5.md) — كَيْدًا

قَالَ يَابُنَيَّ لَا تَقْصُصْ رُؤْيَاكَ عَلَى إِخْوَتِكَ فَيَكِيدُوا لَكَ كَيْدًا إِنَّ الشَّيْطَانَ لِلْإِنْسَانِ عَدُوٌّ مُبِينٌ

### [الأنبياء ٢١:٧٠](https://lisan.digital/ar/kok/%D9%83%D9%8A%D8%AF/ayet/21:70.md) — كَيْدًا

وَأَرَادُوا بِهِ كَيْدًا فَجَعَلْنَاهُمُ الْأَخْسَرِينَ

### [الصافات ٣٧:٩٨](https://lisan.digital/ar/kok/%D9%83%D9%8A%D8%AF/ayet/37:98.md) — كَيْدًا

فَأَرَادُوا بِهِ كَيْدًا فَجَعَلْنَاهُمُ الْأَسْفَلِينَ

### [الطور ٥٢:٤٢](https://lisan.digital/ar/kok/%D9%83%D9%8A%D8%AF/ayet/52:42.md) — كَيْدًا

أَمْ يُرِيدُونَ كَيْدًا فَالَّذِينَ كَفَرُوا هُمُ الْمَكِيدُونَ

### [الطارق ٨٦:١٥](https://lisan.digital/ar/kok/%D9%83%D9%8A%D8%AF/ayet/86:15.md) — كَيْدًا

إِنَّهُمْ يَكِيدُونَ كَيْدًا

### [الطارق ٨٦:١٦](https://lisan.digital/ar/kok/%D9%83%D9%8A%D8%AF/ayet/86:16.md) — كَيْدًا

وَأَكِيدُ كَيْدًا

## مجاورات الصيغة (١٣)

1. [رود (فَأَرَادُوا)](https://lisan.digital/ar/kok/%D8%B1%D9%88%D8%AF.md) — الآيات المشتركة: ٣ · G² ١٦ · “Raid”, bir şeyi çevirmek için kullanılan koldur
2. [سفل (الْأَسْفَلِينَ)](https://lisan.digital/ar/kok/%D8%B3%D9%81%D9%84.md) — الآيات المشتركة: ١ · G² ٨ · “Sufla” vadinin alt tarafına, “ulya” ise üst tarafına denir
3. [قصص (تَقْصُصْ)](https://lisan.digital/ar/kok/%D9%82%D8%B5%D8%B5.md) — الآيات المشتركة: ١ · G² ٦ · Anlatırız
4. [جعل (فَجَعَلْنَاهُمُ)](https://lisan.digital/ar/kok/%D8%AC%D8%B9%D9%84.md) — الآيات المشتركة: ٢ · G² ٥ · Ceal sıcak tencerinin tutulması için kullanılan bez…
5. [خسر (الْأَخْسَرِينَ)](https://lisan.digital/ar/kok/%D8%AE%D8%B3%D8%B1.md) — الآيات المشتركة: ١ · G² ٤ · Husrin : “Hasre" harap olmuş yer demektir
6. [شطن (الشَّيْطَانَ)](https://lisan.digital/ar/kok/%D8%B4%D8%B7%D9%86.md) — الآيات المشتركة: ١ · G² ٣ · Şetan, kuyudan su çekilen uzun iptir
7. [أخو (إِخْوَتِكَ)](https://lisan.digital/ar/kok/%D8%A3%D8%AE%D9%88.md) — الآيات المشتركة: ١ · G² ٣ · Hayvanları bağladıkları ipin iki ucuna konmuş kazıklardan…
8. [عدو (عَدُوٌّ)](https://lisan.digital/ar/kok/%D8%B9%D8%AF%D9%88.md) — الآيات المشتركة: ١ · G² ٣ · Mu’ted, “adeve”den iftial babından gelmektedir
9. [بنو (يَابُنَيَّ)](https://lisan.digital/ar/kok/%D8%A8%D9%86%D9%88.md) — الآيات المشتركة: ١ · G² ٣ · Oğullar
10. [رأي (رُؤْيَاكَ)](https://lisan.digital/ar/kok/%D8%B1%D8%A3%D9%8A.md) — الآيات المشتركة: ١ · G² ١ · Raye bir yere konmuş, oranın özelliğini gösteren işaret…
11. [أنس (لِلْإِنْسَانِ)](https://lisan.digital/ar/kok/%D8%A3%D9%86%D8%B3.md) — الآيات المشتركة: ١ · G² ١ · Ok tan yayın iç tarafna üns, dış tarafına vahş denemektedir
12. [بين (مُبِينٌ)](https://lisan.digital/ar/kok/%D8%A8%D9%8A%D9%86.md) — الآيات المشتركة: ١ · G² ١ · Beyn topraktaki yarık demektir
13. [كفر (كَفَرُوا)](https://lisan.digital/ar/kok/%D9%83%D9%81%D8%B1.md) — الآيات المشتركة: ١ · G² ١ · Hufre, çukur demektir

## الصيغ الأخوات (٢٣)

- [كَيْدُ](https://lisan.digital/ar/kok/%D9%83%D9%8A%D8%AF/siga/%D9%83%D9%8E%D9%8A%D9%92%D8%AF%D9%8F.md) — الورود: ٣ · فَعْلُ · Tuzak
- [كَيْدَ](https://lisan.digital/ar/kok/%D9%83%D9%8A%D8%AF/siga/%D9%83%D9%8E%D9%8A%D9%92%D8%AF%D9%8E.md) — الورود: ٢ · فَعْلَ · Tuzak
- [كَيْدَهُنَّ](https://lisan.digital/ar/kok/%D9%83%D9%8A%D8%AF/siga/%D9%83%D9%8E%D9%8A%D9%92%D8%AF%D9%8E%D9%87%D9%8F%D9%86%D9%8E%D9%91.md) — الورود: ٢ · فَعْلَهُنَّ · Onların tuzağı
- [كَيْدُهُمْ](https://lisan.digital/ar/kok/%D9%83%D9%8A%D8%AF/siga/%D9%83%D9%8E%D9%8A%D9%92%D8%AF%D9%8F%D9%87%D9%8F%D9%85%D9%92.md) — الورود: ٢ · فَعْلُهُمْ · Onların tuzağı
- [كَيْدِي](https://lisan.digital/ar/kok/%D9%83%D9%8A%D8%AF/siga/%D9%83%D9%8E%D9%8A%D9%92%D8%AF%D9%90%D9%8A.md) — الورود: ٢ · فَعْلِي · Tuzağım
- [الْمَكِيدُونَ](https://lisan.digital/ar/kok/%D9%83%D9%8A%D8%AF/siga/%D8%A7%D9%84%D9%92%D9%85%D9%8E%D9%83%D9%90%D9%8A%D8%AF%D9%8F%D9%88%D9%86%D9%8E.md) — الورود: ١ · الْمَفْعُولُونَ · Tuzağa düşenler
- [بِكَيْدِهِنَّ](https://lisan.digital/ar/kok/%D9%83%D9%8A%D8%AF/siga/%D8%A8%D9%90%D9%83%D9%8E%D9%8A%D9%92%D8%AF%D9%90%D9%87%D9%90%D9%86%D9%8E%D9%91.md) — الورود: ١ · بِفَعْلِهِنَّ · Onların tuzağını
- [فَكِيدُونِ](https://lisan.digital/ar/kok/%D9%83%D9%8A%D8%AF/siga/%D9%81%D9%8E%D9%83%D9%90%D9%8A%D8%AF%D9%8F%D9%88%D9%86%D9%90.md) — الورود: ١ · فَافْعِلُونِ · Öyleyse bana tuzak kurun
- [فَكِيدُونِي](https://lisan.digital/ar/kok/%D9%83%D9%8A%D8%AF/siga/%D9%81%D9%8E%D9%83%D9%90%D9%8A%D8%AF%D9%8F%D9%88%D9%86%D9%90%D9%8A.md) — الورود: ١ · فَافْعِلُونِي · Bana tuzak kurun
- [فَيَكِيدُوا](https://lisan.digital/ar/kok/%D9%83%D9%8A%D8%AF/siga/%D9%81%D9%8E%D9%8A%D9%8E%D9%83%D9%90%D9%8A%D8%AF%D9%8F%D9%88%D8%A7.md) — الورود: ١ · فَيَفْعِلُوا · Tuzak kurmaları sebebiyle
- [كَيْدٌ](https://lisan.digital/ar/kok/%D9%83%D9%8A%D8%AF/siga/%D9%83%D9%8E%D9%8A%D9%92%D8%AF%D9%8C.md) — الورود: ١ · فَعْلٌ · Tuzak
- [كَيْدَكُمْ](https://lisan.digital/ar/kok/%D9%83%D9%8A%D8%AF/siga/%D9%83%D9%8E%D9%8A%D9%92%D8%AF%D9%8E%D9%83%D9%8F%D9%85%D9%92.md) — الورود: ١ · فَعْلَكُمْ · Sizin tuzağınız
- [كَيْدَكُنَّ](https://lisan.digital/ar/kok/%D9%83%D9%8A%D8%AF/siga/%D9%83%D9%8E%D9%8A%D9%92%D8%AF%D9%8E%D9%83%D9%8F%D9%86%D9%8E%D9%91.md) — الورود: ١ · فَعْلَكُنَّ · Sizin tuzağınız
- [كَيْدَهُ](https://lisan.digital/ar/kok/%D9%83%D9%8A%D8%AF/siga/%D9%83%D9%8E%D9%8A%D9%92%D8%AF%D9%8E%D9%87%D9%8F.md) — الورود: ١ · فَعْلَهُ · Onun tuzağı
- [كَيْدَهُمْ](https://lisan.digital/ar/kok/%D9%83%D9%8A%D8%AF/siga/%D9%83%D9%8E%D9%8A%D9%92%D8%AF%D9%8E%D9%87%D9%8F%D9%85%D9%92.md) — الورود: ١ · فَعْلَهُمْ · Onların tuzağı
- [كَيْدُهُ](https://lisan.digital/ar/kok/%D9%83%D9%8A%D8%AF/siga/%D9%83%D9%8E%D9%8A%D9%92%D8%AF%D9%8F%D9%87%D9%8F.md) — الورود: ١ · فَعْلُهُ · Onun tuzağı
- [كَيْدِ](https://lisan.digital/ar/kok/%D9%83%D9%8A%D8%AF/siga/%D9%83%D9%8E%D9%8A%D9%92%D8%AF%D9%90.md) — الورود: ١ · فَعْلِ · Tuzak
- [كَيْدِكُنَّ](https://lisan.digital/ar/kok/%D9%83%D9%8A%D8%AF/siga/%D9%83%D9%8E%D9%8A%D9%92%D8%AF%D9%90%D9%83%D9%8F%D9%86%D9%8E%D9%91.md) — الورود: ١ · فَعْلِكُنَّ · Sizin tuzağınız
- [كِدْنَا](https://lisan.digital/ar/kok/%D9%83%D9%8A%D8%AF/siga/%D9%83%D9%90%D8%AF%D9%92%D9%86%D9%8E%D8%A7.md) — الورود: ١ · فَعَلْنَا · Tuzak kurduk
- [كِيدُونِ](https://lisan.digital/ar/kok/%D9%83%D9%8A%D8%AF/siga/%D9%83%D9%90%D9%8A%D8%AF%D9%8F%D9%88%D9%86%D9%90.md) — الورود: ١ · افْعِلُونِ · Bana tuzak kurun
- [لَأَكِيدَنَّ](https://lisan.digital/ar/kok/%D9%83%D9%8A%D8%AF/siga/%D9%84%D9%8E%D8%A3%D9%8E%D9%83%D9%90%D9%8A%D8%AF%D9%8E%D9%86%D9%8E%D9%91.md) — الورود: ١ · لَأَفْعِلَنَّ · Kesinlikle tuzak kuracağım
- [وَأَكِيدُ](https://lisan.digital/ar/kok/%D9%83%D9%8A%D8%AF/siga/%D9%88%D9%8E%D8%A3%D9%8E%D9%83%D9%90%D9%8A%D8%AF%D9%8F.md) — الورود: ١ · وَأَفْعِلُ · Tuzak kurarım
- [يَكِيدُونَ](https://lisan.digital/ar/kok/%D9%83%D9%8A%D8%AF/siga/%D9%8A%D9%8E%D9%83%D9%90%D9%8A%D8%AF%D9%8F%D9%88%D9%86%D9%8E.md) — الورود: ١ · يَفْعِلُونَ · Tuzak kurarlar
