# فَكَيْفَ — صيغة من الجذر كيف

- الصفحة: https://lisan.digital/ar/kok/%D9%83%D9%8A%D9%81/siga/%D9%81%D9%8E%D9%83%D9%8E%D9%8A%D9%92%D9%81%D9%8E
- بيانات JSON: https://lisan.digital/api/roots/%D9%83%D9%8A%D9%81/occurrences?form=%D9%81%D9%8E%D9%83%D9%8E%D9%8A%D9%92%D9%81%D9%8E&meal=IK

> Lisan.digital: معجم للجذور العربية لفهم القرآن. هذه النسخة النصية للصفحة لأدوات الذكاء الاصطناعي؛ تشير الروابط إلى النسخ النصية للصفحات الأخرى.

- الجذر: [كيف](https://lisan.digital/ar/kok/%D9%83%D9%8A%D9%81.md) (ك-ي-ف)
- في القرآن: الورود: ١٦ · الآيات: ١٦
- الوزن: فَفَعْلَ
- المعنى: Nasıl?; Hemen nasıl?

## الأوزان والمعاني

- الأوزان: فَفَعْلَ (١٦)
- المعاني: Nasıl? (٩) · Hemen nasıl? (٧)

## الآيات التي وردت فيها (الآيات: ١٦)

بترتيب المصحف، مع نصوصها. JSON: https://lisan.digital/api/roots/%D9%83%D9%8A%D9%81/occurrences?form=%D9%81%D9%8E%D9%83%D9%8E%D9%8A%D9%92%D9%81%D9%8E&meal=IK

### [آل عمران ٣:٢٥](https://lisan.digital/ar/kok/%D9%83%D9%8A%D9%81/ayet/3:25.md) — فَكَيْفَ

فَكَيْفَ إِذَا جَمَعْنَاهُمْ لِيَوْمٍ لَا رَيْبَ فِيهِ وَوُفِّيَتْ كُلُّ نَفْسٍ مَا كَسَبَتْ وَهُمْ لَا يُظْلَمُونَ

### [النساء ٤:٤١](https://lisan.digital/ar/kok/%D9%83%D9%8A%D9%81/ayet/4:41.md) — فَكَيْفَ

فَكَيْفَ إِذَا جِئْنَا مِنْ كُلِّ أُمَّةٍ بِشَهِيدٍ وَجِئْنَا بِكَ عَلَى هَؤُلَاءِ شَهِيدًا

### [النساء ٤:٦٢](https://lisan.digital/ar/kok/%D9%83%D9%8A%D9%81/ayet/4:62.md) — فَكَيْفَ

فَكَيْفَ إِذَا أَصَابَتْهُمْ مُصِيبَةٌ بِمَا قَدَّمَتْ أَيْدِيهِمْ ثُمَّ جَاءُوكَ يَحْلِفُونَ بِاللَّهِ إِنْ أَرَدْنَا إِلَّا إِحْسَانًا وَتَوْفِيقًا

### [الأعراف ٧:٩٣](https://lisan.digital/ar/kok/%D9%83%D9%8A%D9%81/ayet/7:93.md) — فَكَيْفَ

فَتَوَلَّى عَنْهُمْ وَقَالَ يَاقَوْمِ لَقَدْ أَبْلَغْتُكُمْ رِسَالَاتِ رَبِّي وَنَصَحْتُ لَكُمْ فَكَيْفَ آسَى عَلَى قَوْمٍ كَافِرِينَ

### [الرعد ١٣:٣٢](https://lisan.digital/ar/kok/%D9%83%D9%8A%D9%81/ayet/13:32.md) — فَكَيْفَ

وَلَقَدِ اسْتُهْزِئَ بِرُسُلٍ مِنْ قَبْلِكَ فَأَمْلَيْتُ لِلَّذِينَ كَفَرُوا ثُمَّ أَخَذْتُهُمْ فَكَيْفَ كَانَ عِقَابِ

### [الحج ٢٢:٤٤](https://lisan.digital/ar/kok/%D9%83%D9%8A%D9%81/ayet/22:44.md) — فَكَيْفَ

وَأَصْحَابُ مَدْيَنَ وَكُذِّبَ مُوسَى فَأَمْلَيْتُ لِلْكَافِرِينَ ثُمَّ أَخَذْتُهُمْ فَكَيْفَ كَانَ نَكِيرِ

### [سبأ ٣٤:٤٥](https://lisan.digital/ar/kok/%D9%83%D9%8A%D9%81/ayet/34:45.md) — فَكَيْفَ

وَكَذَّبَ الَّذِينَ مِنْ قَبْلِهِمْ وَمَا بَلَغُوا مِعْشَارَ مَا آتَيْنَاهُمْ فَكَذَّبُوا رُسُلِي فَكَيْفَ كَانَ نَكِيرِ

### [فاطر ٣٥:٢٦](https://lisan.digital/ar/kok/%D9%83%D9%8A%D9%81/ayet/35:26.md) — فَكَيْفَ

ثُمَّ أَخَذْتُ الَّذِينَ كَفَرُوا فَكَيْفَ كَانَ نَكِيرِ

### [غافر ٤٠:٥](https://lisan.digital/ar/kok/%D9%83%D9%8A%D9%81/ayet/40:5.md) — فَكَيْفَ

كَذَّبَتْ قَبْلَهُمْ قَوْمُ نُوحٍ وَالْأَحْزَابُ مِنْ بَعْدِهِمْ وَهَمَّتْ كُلُّ أُمَّةٍ بِرَسُولِهِمْ لِيَأْخُذُوهُ وَجَادَلُوا بِالْبَاطِلِ لِيُدْحِضُوا بِهِ الْحَقَّ فَأَخَذْتُهُمْ فَكَيْفَ كَانَ عِقَابِ

### [محمد ٤٧:٢٧](https://lisan.digital/ar/kok/%D9%83%D9%8A%D9%81/ayet/47:27.md) — فَكَيْفَ

فَكَيْفَ إِذَا تَوَفَّتْهُمُ الْمَلَائِكَةُ يَضْرِبُونَ وُجُوهَهُمْ وَأَدْبَارَهُمْ

### [القمر ٥٤:١٦](https://lisan.digital/ar/kok/%D9%83%D9%8A%D9%81/ayet/54:16.md) — فَكَيْفَ

فَكَيْفَ كَانَ عَذَابِي وَنُذُرِ

### [القمر ٥٤:١٨](https://lisan.digital/ar/kok/%D9%83%D9%8A%D9%81/ayet/54:18.md) — فَكَيْفَ

كَذَّبَتْ عَادٌ فَكَيْفَ كَانَ عَذَابِي وَنُذُرِ

### [القمر ٥٤:٢١](https://lisan.digital/ar/kok/%D9%83%D9%8A%D9%81/ayet/54:21.md) — فَكَيْفَ

فَكَيْفَ كَانَ عَذَابِي وَنُذُرِ

### [القمر ٥٤:٣٠](https://lisan.digital/ar/kok/%D9%83%D9%8A%D9%81/ayet/54:30.md) — فَكَيْفَ

فَكَيْفَ كَانَ عَذَابِي وَنُذُرِ

### [الملك ٦٧:١٨](https://lisan.digital/ar/kok/%D9%83%D9%8A%D9%81/ayet/67:18.md) — فَكَيْفَ

وَلَقَدْ كَذَّبَ الَّذِينَ مِنْ قَبْلِهِمْ فَكَيْفَ كَانَ نَكِيرِ

### [المزمل ٧٣:١٧](https://lisan.digital/ar/kok/%D9%83%D9%8A%D9%81/ayet/73:17.md) — فَكَيْفَ

فَكَيْفَ تَتَّقُونَ إِنْ كَفَرْتُمْ يَوْمًا يَجْعَلُ الْوِلْدَانَ شِيبًا

## مجاورات الصيغة (٥٥)

1. [نكر (نَكِيرِ)](https://lisan.digital/ar/kok/%D9%86%D9%83%D8%B1.md) — الآيات المشتركة: ٤ · G² ٢٤ · Tanınmayan
2. [كون (كَانَ)](https://lisan.digital/ar/kok/%D9%83%D9%88%D9%86.md) — الآيات المشتركة: ١٠ · G² ١٥ · Kevn, tepe demektir
3. [ملي (فَأَمْلَيْتُ)](https://lisan.digital/ar/kok/%D9%85%D9%84%D9%8A.md) — الآيات المشتركة: ٢ · G² ١٥ · Süreyi uzattım
4. [نذر (وَنُذُرِ)](https://lisan.digital/ar/kok/%D9%86%D8%B0%D8%B1.md) — الآيات المشتركة: ٤ · G² ١٥ · Savaşta veya yürüyüşteki öncüdür
5. [كذب (كَذَّبَتْ)](https://lisan.digital/ar/kok/%D9%83%D8%B0%D8%A8.md) — الآيات المشتركة: ٥ · G² ١٣ · Kizb, kumaşın boyanmasında kullanılan bir çeşit boya…
6. [أخذ (أَخَذْتُهُمْ)](https://lisan.digital/ar/kok/%D8%A3%D8%AE%D8%B0.md) — الآيات المشتركة: ٤ · G² ٩ · İhaze göl gibi suyun toplandığı yer yani birikintidir veya…
7. [شيب (شِيبًا)](https://lisan.digital/ar/kok/%D8%B4%D9%8A%D8%A8.md) — الآيات المشتركة: ١ · G² ٨ · Ak saçlı yaşlılar
8. [قبل (قَبْلِهِمْ)](https://lisan.digital/ar/kok/%D9%82%D8%A8%D9%84.md) — الآيات المشتركة: ٤ · G² ٨ · Önce
9. [كفر (كَفَرُوا)](https://lisan.digital/ar/kok/%D9%83%D9%81%D8%B1.md) — الآيات المشتركة: ٥ · G² ٨ · Hufre, çukur demektir
10. [أسي (آسَى)](https://lisan.digital/ar/kok/%D8%A3%D8%B3%D9%8A.md) — الآيات المشتركة: ١ · G² ٨ · Usve ilacın acıtmasından üzülmek anlamında kullanılmaktadır
11. [دحض (لِيُدْحِضُوا)](https://lisan.digital/ar/kok/%D8%AF%D8%AD%D8%B6.md) — الآيات المشتركة: ١ · G² ٨ · Dahd (dal,ha,dat) : Kaygan, çıplak yerdir
12. [وفق (وَتَوْفِيقًا)](https://lisan.digital/ar/kok/%D9%88%D9%81%D9%82.md) — الآيات المشتركة: ١ · G² ٨ · “Vefk” yatay demektir
13. [عذب (عَذَابِي)](https://lisan.digital/ar/kok/%D8%B9%D8%B0%D8%A8.md) — الآيات المشتركة: ٤ · G² ٧ · Su yosunudur
14. [وفي (تَوَفَّتْهُمُ)](https://lisan.digital/ar/kok/%D9%88%D9%81%D9%8A.md) — الآيات المشتركة: ٢ · G² ٧ · “Vefyü” düzlük yerde oluşan tümsek yer veya tepecikler…
15. [بلغ (أَبْلَغْتُكُمْ)](https://lisan.digital/ar/kok/%D8%A8%D9%84%D8%BA.md) — الآيات المشتركة: ٢ · G² ٦ · İş ayakkabısı
16. [عقب (عِقَابِ)](https://lisan.digital/ar/kok/%D8%B9%D9%82%D8%A8.md) — الآيات المشتركة: ٢ · G² ٦ · Örümcektir, “a’kibe” yumru, “ka’b” da topuk demektir
17. [همم (وَهَمَّتْ)](https://lisan.digital/ar/kok/%D9%87%D9%85%D9%85.md) — الآيات المشتركة: ١ · G² ٦ · Erimekte olan kar, zayıflamakta olan kişi, çaba göstermek…
18. [مدين (مَدْيَنَ)](https://lisan.digital/ar/kok/%D9%85%D8%AF%D9%8A%D9%86.md) — الآيات المشتركة: ١ · G² ٦ · Medyen
19. [نصح (وَنَصَحْتُ)](https://lisan.digital/ar/kok/%D9%86%D8%B5%D8%AD.md) — الآيات المشتركة: ١ · G² ٥ · Dikiş demektir
20. [حلف (يَحْلِفُونَ)](https://lisan.digital/ar/kok/%D8%AD%D9%84%D9%81.md) — الآيات المشتركة: ١ · G² ٥ · Hilye süs demektir
21. [رسل (بِرَسُولِهِمْ)](https://lisan.digital/ar/kok/%D8%B1%D8%B3%D9%84.md) — الآيات المشتركة: ٤ · G² ٥ · Saçak demektir
22. [أمم (أُمَّةٍ)](https://lisan.digital/ar/kok/%D8%A3%D9%85%D9%85.md) — الآيات المشتركة: ٢ · G² ٥ · Emam ön demektir
23. [حزب (وَالْأَحْزَابُ)](https://lisan.digital/ar/kok/%D8%AD%D8%B2%D8%A8.md) — الآيات المشتركة: ١ · G² ٤ · “Huzme” demet demektir
24. [عاد (عَادٌ)](https://lisan.digital/ar/kok/%D8%B9%D8%A7%D8%AF.md) — الآيات المشتركة: ١ · G² ٤ · Âd
25. [عشر (مِعْشَارَ)](https://lisan.digital/ar/kok/%D8%B9%D8%B4%D8%B1.md) — الآيات المشتركة: ١ · G² ٤ · “On” demektir
26. [جدل (وَجَادَلُوا)](https://lisan.digital/ar/kok/%D8%AC%D8%AF%D9%84.md) — الآيات المشتركة: ١ · G² ٤ · Cedle havan tokmağı demektir
27. [هزأ (اسْتُهْزِئَ)](https://lisan.digital/ar/kok/%D9%87%D8%B2%D8%A3.md) — الآيات المشتركة: ١ · G² ٣ · (he ze e) (Hezy) hezv kılıç yarası, hezeyan, hastanın…
28. [بطل (بِالْبَاطِلِ)](https://lisan.digital/ar/kok/%D8%A8%D8%B7%D9%84.md) — الآيات المشتركة: ١ · G² ٣ · Batn ve zehr sırt ve karın (daha çok hayvanlar için)…
29. [ريب (رَيْبَ)](https://lisan.digital/ar/kok/%D8%B1%D9%8A%D8%A8.md) — الآيات المشتركة: ١ · G² ٣ · “Ravb” kesik süt, “reyb” ise kesilip kesilmediği belli…
30. [نوح (نُوحٍ)](https://lisan.digital/ar/kok/%D9%86%D9%88%D8%AD.md) — الآيات المشتركة: ١ · G² ٣ · “Nevh” rüzgar estiğinde uğultu çıkaran dağdır
31. [دبر (وَأَدْبَارَهُمْ)](https://lisan.digital/ar/kok/%D8%AF%D8%A8%D8%B1.md) — الآيات المشتركة: ١ · G² ٣ · Dübür : Anüs, ense tarafı, arka demektir
32. [قدم (قَدَّمَتْ)](https://lisan.digital/ar/kok/%D9%82%D8%AF%D9%85.md) — الآيات المشتركة: ١ · G² ٣ · “Kudüm” ön demektir
33. [ضرب (يَضْرِبُونَ)](https://lisan.digital/ar/kok/%D8%B6%D8%B1%D8%A8.md) — الآيات المشتركة: ١ · G² ٢ · Örnek verdi
34. [صوب (أَصَابَتْهُمْ)](https://lisan.digital/ar/kok/%D8%B5%D9%88%D8%A8.md) — الآيات المشتركة: ١ · G² ٢ · Sağanak yağmur demektir
35. [كسب (كَسَبَتْ)](https://lisan.digital/ar/kok/%D9%83%D8%B3%D8%A8.md) — الآيات المشتركة: ١ · G² ٢ · Kazandı
36. [جيأ (جَاءُوكَ)](https://lisan.digital/ar/kok/%D8%AC%D9%8A%D8%A3.md) — الآيات المشتركة: ٢ · G² ٢ · Ceyee yağmur sularının toplanıp biriktiği yerdir
37. [وجه (وُجُوهَهُمْ)](https://lisan.digital/ar/kok/%D9%88%D8%AC%D9%87.md) — الآيات المشتركة: ١ · G² ٢ · Yüz demektir
38. [ولد (الْوِلْدَانَ)](https://lisan.digital/ar/kok/%D9%88%D9%84%D8%AF.md) — الآيات المشتركة: ١ · G² ٢ · “Yavru” demektir
39. [صحب (وَأَصْحَابُ)](https://lisan.digital/ar/kok/%D8%B5%D8%AD%D8%A8.md) — الآيات المشتركة: ١ · G² ١ · Sahafe sahifa üzerine yazı yazılmış veya şekil çizilmiş…
40. [يدي (أَيْدِيهِمْ)](https://lisan.digital/ar/kok/%D9%8A%D8%AF%D9%8A.md) — الآيات المشتركة: ١ · G² ١ · El ve kol demektir
41. [رود (أَرَدْنَا)](https://lisan.digital/ar/kok/%D8%B1%D9%88%D8%AF.md) — الآيات المشتركة: ١ · G² ١ · “Raid”, bir şeyi çevirmek için kullanılan koldur
42. [جمع (جَمَعْنَاهُمْ)](https://lisan.digital/ar/kok/%D8%AC%D9%85%D8%B9.md) — الآيات المشتركة: ١ · G² ١ · Yumruk demektir
43. [شهد (بِشَهِيدٍ)](https://lisan.digital/ar/kok/%D8%B4%D9%87%D8%AF.md) — الآيات المشتركة: ١ · G² ١ · Petekteki baldır
44. [موسى (مُوسَى)](https://lisan.digital/ar/kok/%D9%85%D9%88%D8%B3%D9%89.md) — الآيات المشتركة: ١ · G² ١ · Musa
45. [يوم (لِيَوْمٍ)](https://lisan.digital/ar/kok/%D9%8A%D9%88%D9%85.md) — الآيات المشتركة: ٢ · G² ١ · “Yemm” durgun akan su demektir
46. [حسن (إِحْسَانًا)](https://lisan.digital/ar/kok/%D8%AD%D8%B3%D9%86.md) — الآيات المشتركة: ١ · G² ١ · Hüsn : Sıra dağların yan yana olan iki büyük dağın en…
47. [ملك (الْمَلَائِكَةُ)](https://lisan.digital/ar/kok/%D9%85%D9%84%D9%83.md) — الآيات المشتركة: ١ · G² ٠ · Melekut, tüm kainatı mülk olarak varlığını ifade eder
48. [ولي (فَتَوَلَّى)](https://lisan.digital/ar/kok/%D9%88%D9%84%D9%8A.md) — الآيات المشتركة: ١ · G² ٠ · Veli arka demektir
49. [بعد (بَعْدِهِمْ)](https://lisan.digital/ar/kok/%D8%A8%D8%B9%D8%AF.md) — الآيات المشتركة: ١ · G² ٠ · Baid uzak demektir
50. [وقي (تَتَّقُونَ)](https://lisan.digital/ar/kok/%D9%88%D9%82%D9%8A.md) — الآيات المشتركة: ١ · G² ٠ · Takva kelimesindeki ilk te harfi vavdan dönüşmüştür, vav…
51. [قوم (قَوْمٍ)](https://lisan.digital/ar/kok/%D9%82%D9%88%D9%85.md) — الآيات المشتركة: ٢ · G² ٠ · Hayvanların ön ayaklarına denir
52. [حقق (الْحَقَّ)](https://lisan.digital/ar/kok/%D8%AD%D9%82%D9%82.md) — الآيات المشتركة: ١ · G² ٠ · Hokka, devlere yemin dağıtıldığı kaptır
53. [نفس (نَفْسٍ)](https://lisan.digital/ar/kok/%D9%86%D9%81%D8%B3.md) — الآيات المشتركة: ١ · G² ٠ · Dibağlamada kullanılan palamut, meşenin bir meyvesidir
54. [ظلم (يُظْلَمُونَ)](https://lisan.digital/ar/kok/%D8%B8%D9%84%D9%85.md) — الآيات المشتركة: ١ · G² ٠ · Zalimler
55. [جعل (يَجْعَلُ)](https://lisan.digital/ar/kok/%D8%AC%D8%B9%D9%84.md) — الآيات المشتركة: ١ · G² ٠ · Ceal sıcak tencerinin tutulması için kullanılan bez…

## الصيغ الأخوات (٢)

- [كَيْفَ](https://lisan.digital/ar/kok/%D9%83%D9%8A%D9%81/siga/%D9%83%D9%8E%D9%8A%D9%92%D9%81%D9%8E.md) — الورود: ٦٢ · فَعْلَ · Nasıl?
- [وَكَيْفَ](https://lisan.digital/ar/kok/%D9%83%D9%8A%D9%81/siga/%D9%88%D9%8E%D9%83%D9%8E%D9%8A%D9%92%D9%81%D9%8E.md) — الورود: ٥ · وَفَعْلَ · Nasıl?
