# لأي — تاج العروس

- الصفحة: https://lisan.digital/ar/kok/%D9%84%D8%A3%D9%8A/sozluk/tac
- بيانات JSON: https://lisan.digital/api/roots/%D9%84%D8%A3%D9%8A/entries/tac

> Lisan.digital: معجم للجذور العربية لفهم القرآن. هذه النسخة النصية للصفحة لأدوات الذكاء الاصطناعي؛ تشير الروابط إلى النسخ النصية للصفحات الأخرى.

- الجذر: [لأي](https://lisan.digital/ar/kok/%D9%84%D8%A3%D9%8A.md)
- تاج العروس: الزبيدي · القرن ١٨

## المدخل: لأي

: ( ي ( *!الَّلأْيُ ، كالسَّعْيِ : الإبْطاءُ ) : ) يقالُ : *!لأَى *!لأْياً إذا أَبْطَأَ .
( و ) الَّلأْيُ : ( الاحْتِباسُ ، و )

أَيْضاً : ( الشِّدَّةُ ) . ) يقالُ : فَعَلَ ذلكَ بَعْدَ *!لأْي ، أَي احْتِباسٍ وشِدَّةٍ ، عن أَبي عبيدٍ ، وأَنْشَدَ لزهير :
*!فَلأْياً عَرفْت الدَّارَ بعدَ توهُّم وقال اللّيْث : لم أَسْمَع العَرَبَ تَجْعلُها مَعْرفةً ، يقولونَ : *!لأَياً عَرَفْتُ وبَعْدَ *!لأَيٍ ، أَي بَعْدَ جَهْدٍ ومَشَقَّةٍ ، وما كِدْتُ أَحْمله إِلاَّ *!لأَياً .
( *!كالَّلأَى ، كاللَّعى ) ، بالفَتْحِ مَقْصورٌ ، وهو الإبْطاءُ ، وأَيْضاً شِدَّةُ العَيْشِ ؛ وأَنْشَدَ الجَوْهرِي :
وليس يُغَيِّرُ خلق الكَرِيمِ
خُلُوقةُ أَثْوابِه *!والَّلأَى قال ابنُ سِيدَه : *!الَّلأَى مِن المَصادِر التي يَعْمَل فيها ما ليسَ مِن لفْظِها ، كقوْلِهم : قَتَلْته صَبْراً ورأَيْته عَياناً .
( *!والَّلأْواءُ ) : ) وهي الشِّدَّةُ . قال الأَصْمعي وغيرُهُ : يقالُ أَصابَتْهم *!لأْواءُ ولَولاءُ وشَصا صاءٌ ، مَمْدودةٌ كُلّها : الشدَّةُ وتكونُ *!الّلأْواءُ من شدَّةِ المَرَضِ .
وفي الحديثِ : ( مَن كانَ له ثلاثُ بناتٍ فَصَبَرَ على *!لأْوائِهِنَّ كُنَّ له حِجاباً مِن النارِ ) . قال ابنُ الأثيرِ : *!الّلأْواءُ الشدَّةُ وضِيقُ المَعِيشَةِ .
وفي حديثٍ آخر : ( مَن صَبَرَ على *!لأْواءِ المَدينَةِ ) .
( *!وأَلأَى : وَقَعَ فيها ) ، أَي في *!الّلأْواءِ ؛ عن ابنِ السِّكّيت .
( *!والْتَأَى ) الرَّجلُ : ( أَفْلَسَ ) ؛ ) نقلَهُ الجَوْهرِي .
( و ) أَيْضاً : ( أَبْطَأَ ) ؛ ) نقلَهُ الجَوهرِي وابنُ سِيدَه .
( *!والَّلأْي كاللَّعْي ) ، أَي بفتْحٍ فسكونٍ ؛ كذا في النسخِ

والصَّوابُ بالتّحْريكِ مَقْصورٌ كما هو نصُّ الصحاحِ ؛ ( الثَّوْرُ الوَحْشِيُّ ) ، عن أَبي عبيدٍ . ونقلَ عن اللّحْياني أَيْضاً . ( أَو البَقَرَةُ ) الوَحْشِيَّةُ ، وهو قوْلُ أَبي عَمْرٍ و ، ورِوايَة عن اللّحْياني ، واخْتارَهُ أَبو حنيفَةَ . وأَنْشَدَ ابنُ الأنْبارِي :
يَعْتادُ أدحيةِ يقين بقفرةٍ
ميثاء يسكنها *!الَّلأَى والفَرْقَدُوحكى أَبو عَمْرٍ و : بكَمْ *!لآكَ هذه : أَي بكَمْ بَقَرَتُك هذه ؛ وأَنْشَدَ للطِّرمَّاح :
كظَهْرِ *!الَّلأَى لو يُبْتَغى رَيَّةٌ بها
لَعَنَّتْ وشَقَّتْ في بُطُون الشَّواجِنِوفي كتابِ أَبي عليَ : لو تُبْتَغى رَيَّةٌ به . نهاراً لَعيَّت ؛ وهي رِوايةُ يَعْقوب وأَبي موسَى ؛ ومَنْ قالَ : لَعَنَّتْ فمِن العَناءِ .
( ج ) *!أَلآءٌ ( كأَلْعَاءٍ ) ؛ ) عن ابنِ الأعرابي .
ووَزنَه الجَوْهرِي بأَجْبالٍ في جَبَلٍ ؛ ومنه الحديثُ : وذكر فِتْنَةٍ ، ( والرَّاوِيةُ يومَئِذٍ يُسْتَقى عليها أَحَبُّ إِليَّ مِن *!أَلآءٍ ) ، يريدُ بَعِير يُسْتَقَى عليه يومئِذٍ خَيْر من اقْتِناءِ البَقَرِ والغَنَمِ ، كأَنَّه أَرادَ الزِّراعةَ لأنَّ أَكْثَر مَنْ يَقْتَنِي الثِّيران والغَنَم الزَّرَّاعُونَ ؛ كذا في النهايةِ .
( وهي بهاءٍ ) ؛ ) قالَ ابنُ الأعْرابي : *!لآةٌ *!وأَلاَةٌ زِنَةً لَعَاةٍ وعَلاةٍ .
( و ) *!الَّلأَى : ( التُّرْسُ .
( و ) *!الَّلأَى : ( ع بالمدِينَةِ ) ، على

ساكِنِهَا أَفْضَل الصَّلاة والسَّلام .
( و ) *!لأْيٌ ، ( كلَعْيٍ : ع آخَرُ بها أَيْضاً ) .
( قال ابنُ سِيدَه : هو نَهْرٌ من بِلادِ مُزَيْنة يدفعُ في العَقِيقِ ؛ ومنه قولُ كثير عَزَّة :
عَرَفْتُ الدارَ قد أَقْوَتْ برِيمِإِلى لأْيٍ فمَدْفَعِ ذي يَدُومِزادَ الصَّاغاني : وليسَ أَحَدُ اللَّفْظَيْن تَصْحيفاً عن الآخَرِ .
( *!ولأْيٌ : اسْمُ ) رجُلٍ ؛ وهو بسكونِ الهَمْزةِ كما هو المَشْهورُ ، نبَّه عليه أَبو زكريا ، ووَقَعَ في نسخةِ الصِّحاح مَضْبوطاً كلَعَا ، والصَّحِيحُ الأوَّل ، وهو لأْيُ بنُ عصمِ بنِ شَمْخِ بنِ فَزارَةَ .
وفي أَسْماءِ العَرَبِ أَيْضاً : لأْيُ بنُ شَمَّاسٍ ، ولأْيُ بنُ دُلَفٍ العِجْلِيُّ ، ولأْيُ بنُ قَحْطان ، وآخَرُون .
( تَصْغيرُه *!لُؤَيٌّ ) ، وَوَقَعَ في المقدمَةِ الفاضِلِيَّة لابنِ الجواني أنَّه تَصْغيرُ *!الَّلأَى كقَفَا ، وهو ثَوْرُ الوَحْش ، وقد قدَّمْنا أنَّ المَعْروفَ أنَّه تَصْغير *!لأْي بسكونِ الهَمْزةِ . ( ومنه لُؤَيُّ بنُ غالِبِ بنِ فِهرٍ ) ، الجدُّ التاسِعُ لسيِّدنا رَسُولِ اللَّهِ صلى الله عليه وسلميُ هْمَزُ ولا يُهْمَزُ والهَمْزُ أَشْبَه . قالَ عليُّ بنُ حَمْزة : العَرَبُ في ذلك مُخْتلفُون ، من جَعَلَه مِن الَّلأْي هَمَزَه ، ومن جَعَلَه من لِوَى الرَّمْل لم يَهْمِزْه .
قال شيْخُنا : قالَ الشيخُ عليُّ الشبراملسي في حواشِيهِ على المَواهِبِ : اقْتُصر عليه لأنَّ النَّقْل عن الاسْمِ أَوْلى من اسْمِ الجِنْسِ . قال شيْخنا : ونقلَهُ شُرَّاحه وأَقَرُّوه وفيه بَحْثٌ أَوْرَدْناه في شرْح السِّيْرةِ الجزريةِ وبيَّنَا أنَّ الأعْلامَ لا تُنْقَل مِن الأعْلامِ وإنَّما تُنْقَل مِن النّكراتِ كما لا يَخْفى .
وممَّا يُسْتدركُ عليه :

التَأَتْ عليَّ الحاجَةُ : تَعَسَّرَتْ .
*!ولأَيْت في حاجَتِي ، بالتَّشْديدِ : أَبْطَأْتُ .
(
