# جذر لتح (ل-ت-ح)

- الصفحة: https://lisan.digital/ar/kok/%D9%84%D8%AA%D8%AD
- بيانات JSON: https://lisan.digital/api/roots/%D9%84%D8%AA%D8%AD

> Lisan.digital: معجم للجذور العربية لفهم القرآن. هذه النسخة النصية للصفحة لأدوات الذكاء الاصطناعي؛ تشير الروابط إلى النسخ النصية للصفحات الأخرى.

- الحروف: ل - ت - ح
- لا يرد هذا الجذر في القرآن.
- المعاجم: ٦

## المعاجم (٦)

### [كتاب العين](https://lisan.digital/ar/kok/%D9%84%D8%AA%D8%AD/sozluk/kitab_ayn.md) — الخليل بن أحمد · القرن ٨

باب الحاء والتاء واللام معهما
ل تح، ح ل ت يستعملان فقط
لتح:
اللَّتْح: ضَرْب الوجْه والجَسد بالحَصَى حَتّى تُؤَثِّر فيه من غير جَرْحٍ شديد، قال أبو النجم يصف العانةَ حين يطرُدُها الفَحْل:
يَلْتَحْنَ وجهاً بالحَصَى مَلْتُوحا
ومَرَّةً بحافِرٍ مَكْتُوحا
حلت:
الحِلْتيت: الأًَنْجُذان، قال:
عليكَ بقُنْأةٍ وبسَنْـدَرُوسٍ		وحِلْتيتٍ وشَيْءٍ من كَنَعْدِ

### [الصحاح](https://lisan.digital/ar/kok/%D9%84%D8%AA%D8%AD/sozluk/sihah.md) — الجوهري · القرن ١٠

اللَتَحُ، بالتحريك: الجوع. وقد لَتِحَ فهو لَتْحانُ، وامرأةٌ لَتْحى.

### [تهذيب اللغة](https://lisan.digital/ar/kok/%D9%84%D8%AA%D8%AD/sozluk/tehzib.md) — الأزهري · القرن ١٠

ح ت ل
حتل ، حلت ، لحت ، لتح : مستعملة .
وقد أهمل الليث : حتل ولحت وهما مستعملان .
لتح : قال الليث : اللَّتْح : ضرب الوجه والجسد بالحصى حتى يؤثِّرَ فيه من غير جَرْح شديد ، وقال أبو النجم :
يَلْتَحْنَ وَجْهاً بالحَصَى مَلْتُوحا
يصف عانَةً طردها مِسْحَلُها ، وهي تَعْدُو وتُثِير الحَصَى في وَجْهِه .
أبو زيد : لَتَحَها لَتْحاً إذا نكحها وجامعها ، وهو لاتِحٌ ، وهي مَلْتُوحة .
وأخبرني المُنْذِري عن أبي الهيثم أنه قال : لتَحْتُ فُلاناً ببصرى أي رَمَيْتُه ، حكاه عن أبي الحسن الأعرابي الكلابي ، وكان فصيحاً .
ابن الأعرابي : رجل لاتِح ولُتاحٌ ولُتَحَةٌ ولَتِحٌ إذا كان عاقلا داهياً ، وقومٌ لُتَّاح ، وهم العقلاء من الرجال والدُّهاةُ .
الأُمَوِيُّ : اللَّتْحانُ : الجائع ، وامرأةٌ لَتْحَى : جائِعة .
حلت : قال الليثُ : الحِلْتِيتُ . الأنْجُزَذُ ، وأنشد :
عَلَيْك بِقُنُأَةٍ وبِسَنْدَروسٍ
وحِلْتِيتٍ وشَيْءٍ من كَنَعْدِ
قلت : أظن هذا البيت مصنوعاً ولا يحتج به ، والذي حَفِظته عن البحرانيين : الخِلْتِيت بالخاء : الأَنْجُزَذُ ، ولا أراه عَرَبِيّاً مَحْضاً .
وروى أبو العباس عن ابن الأعرابي : يوم ذو حِلِّيتٍ إذا كان شديد البرد ، والأزِيزُ مثله .
قال : والْحَلتُ : لُزُوم ظهر الخَيْل .
وقال ابن الفرج : قال الكسائي : حَلَتُّه أي ضَرَبتُه ، قال : وغيره يقول : حَلأْتُه .
اللحياني : حلأتُ الصوفَ عن الشاةِ حَلأً ، وحَلَتُّه حَلْتاً ، وهي الحُلاتَةُ والْحُلاءةُ للنُّتافَةِ :
وحِلِّيتُ : موضع ذكره الراعي :
بِحِلِّيتَ أَقْوَت منهما وتَبدَّلت
ويروى بِحَليَة .
لحت : قال ابن الفرج : قال السليمي : بَرْدٌ بَحْتٌ لَحْتٌ أي بَرْدٌ صادِق .
وقال غيره : لَحَتَ فلانٌ عصاه لَحْتاً إذا قَشَرَها ، ولَحَتَه بالعَذْل لَحتاً مثله .
حتل : أهمله الليث ، وروى أبو العباس عن ابن الأعرابي قال : الحاتِلُ : المِثلُ من كل شَيْءٍ . قُلْتُ : الأصْلُ فيه الحاتِنُ ، فَقْلِبَت النون لاما ، وهو حِتْنُه وحَتْله أي مِثْلُه .

### [تاج العروس](https://lisan.digital/ar/kok/%D9%84%D8%AA%D8%AD/sozluk/tac.md) — الزبيدي · القرن ١٨

لتحه، كمنعه، يلتحه لتحا: ضرب وجهه أو جسده بالحصى فأثر فيه من غير جرح شديد. قال أبو النجم يصف عانة طردها مسحلها وهي تعدو وتثير الحصى في وجهه:
  يلتحن وجها بالحصى ملتوحا أو لتحه: فقأ عينه بضربها وروى عن أبي الهيثم أنه قال: لتحه ببصره: رماه به، حكاه عن أبي الحسن الأعرابي الكلابي، وكا فصيحا. ولتح جاريته لتحا، إذا نكحها وجامعها، وهو لاتح وهي ملتوحة. ولتح فلانا: ما ترك عنده شيئا إلا أخذه. ولتح بيده ضربه بها على وجه أو جسد أو عين. ولتح، كفرح: جاع. والنعت لتحان، وهي لتحى. وفي التهذيب عن ابن الأعرابي: هو رجل لاتح ولتاح كغراب، ولتحه كهمزة، ولتح ككتف: عاقل داهية. وقوم لتاح، وهم العقلاء من الرجال الدهاة. ويقال: هو ألتح شعرا منه، أي أوقع على المعاني وفي بعض النسخ: على المعنى.

### [معجم لين](https://lisan.digital/ar/kok/%D9%84%D8%AA%D8%AD/sozluk/lexicon.md) — إدوارد لين · القرن ١٩

لَتِحَ
1 لَتِحَ ذ , aor. لَتَحَ , (inf. n. لَتَحٌ, S,) He hungered; was hungry. (S. K.)

لَتْحَانُ
لَتْحَانُ ذ Hungry: fem. لَتْحَى. (S, K.)

### [قاموس سالمون](https://lisan.digital/ar/kok/%D9%84%D8%AA%D8%AD/sozluk/salmone.md) — هنري أنتوني سالمون · القرن ١٩

لَتَحَ
لَتَحَ A ( n. ac. لَتْح 1 ),
a.  Struck; injured.

لَتِحَ
لَتِحَ A ( n. ac. لَتَح 4 ),
a.  Was hungry.

لَتْحَى
لَتْحَى 1ya ,
a.  fem. of لَتْحَاْنُ 33 . -  لَتِح 5 ,  لُتَح 9 ,  لُتَحَة 9t ,  لَاْتِح 21 , Intelligent.

لَتْحَاْنُ
لَتْحَاْنُ 33 ,
a.  Hungry.
