# يَلْحَقُوا — صيغة من الجذر لحق

- الصفحة: https://lisan.digital/ar/kok/%D9%84%D8%AD%D9%82/siga/%D9%8A%D9%8E%D9%84%D9%92%D8%AD%D9%8E%D9%82%D9%8F%D9%88%D8%A7
- بيانات JSON: https://lisan.digital/api/roots/%D9%84%D8%AD%D9%82/occurrences?form=%D9%8A%D9%8E%D9%84%D9%92%D8%AD%D9%8E%D9%82%D9%8F%D9%88%D8%A7&meal=IK

> Lisan.digital: معجم للجذور العربية لفهم القرآن. هذه النسخة النصية للصفحة لأدوات الذكاء الاصطناعي؛ تشير الروابط إلى النسخ النصية للصفحات الأخرى.

- الجذر: [لحق](https://lisan.digital/ar/kok/%D9%84%D8%AD%D9%82.md) (ل-ح-ق)
- في القرآن: الورود: ٢ · الآيات: ٢
- الوزن: يَفْعَلُوا
- المعنى: Katılırlar

## الآيات التي وردت فيها (الآيات: ٢)

بترتيب المصحف، مع نصوصها. JSON: https://lisan.digital/api/roots/%D9%84%D8%AD%D9%82/occurrences?form=%D9%8A%D9%8E%D9%84%D9%92%D8%AD%D9%8E%D9%82%D9%8F%D9%88%D8%A7&meal=IK

### [آل عمران ٣:١٧٠](https://lisan.digital/ar/kok/%D9%84%D8%AD%D9%82/ayet/3:170.md) — يَلْحَقُوا

فَرِحِينَ بِمَا آتَاهُمُ اللَّهُ مِنْ فَضْلِهِ وَيَسْتَبْشِرُونَ بِالَّذِينَ لَمْ يَلْحَقُوا بِهِمْ مِنْ خَلْفِهِمْ أَلَّا خَوْفٌ عَلَيْهِمْ وَلَا هُمْ يَحْزَنُونَ

### [الجمعة ٦٢:٣](https://lisan.digital/ar/kok/%D9%84%D8%AD%D9%82/ayet/62:3.md) — يَلْحَقُوا

وَآخَرِينَ مِنْهُمْ لَمَّا يَلْحَقُوا بِهِمْ وَهُوَ الْعَزِيزُ الْحَكِيمُ

## مجاورات الصيغة (١١)

1. [فرح (فَرِحِينَ)](https://lisan.digital/ar/kok/%D9%81%D8%B1%D8%AD.md) — الآيات المشتركة: ١ · G² ٩ · Ferh (ha) “Felah” çatlak toprak demektir, sonra toprağı…
2. [حزن (يَحْزَنُونَ)](https://lisan.digital/ar/kok/%D8%AD%D8%B2%D9%86.md) — الآيات المشتركة: ١ · G² ٧ · “Huzal (he, ze)” zayıf hayvan, semizin zıddı demektir
3. [فضل (فَضْلِهِ)](https://lisan.digital/ar/kok/%D9%81%D8%B6%D9%84.md) — الآيات المشتركة: ١ · G² ٦ · Fadl Deriden yapılan gömlektir
4. [خوف (خَوْفٌ)](https://lisan.digital/ar/kok/%D8%AE%D9%88%D9%81.md) — الآيات المشتركة: ١ · G² ٥ · Havf : “Hafe” korkulduğu zaman saklanmak için takınılan…
5. [خلف (خَلْفِهِمْ)](https://lisan.digital/ar/kok/%D8%AE%D9%84%D9%81.md) — الآيات المشتركة: ١ · G² ٥ · Half : Ense demektir
6. [عزز (الْعَزِيزُ)](https://lisan.digital/ar/kok/%D8%B9%D8%B2%D8%B2.md) — الآيات المشتركة: ١ · G² ٥ · Yağmur suyu ile doymuş topraktır
7. [بشر (وَيَسْتَبْشِرُونَ)](https://lisan.digital/ar/kok/%D8%A8%D8%B4%D8%B1.md) — الآيات المشتركة: ١ · G² ٥ · Beşere derinin tüysüz dış yüzü demektir
8. [حكم (الْحَكِيمُ)](https://lisan.digital/ar/kok/%D8%AD%D9%83%D9%85.md) — الآيات المشتركة: ١ · G² ٤ · Gem demektir
9. [أخر (وَآخَرِينَ)](https://lisan.digital/ar/kok/%D8%A3%D8%AE%D8%B1.md) — الآيات المشتركة: ١ · G² ٤ · Uhur ense demektir
10. [أتي (آتَاهُمُ)](https://lisan.digital/ar/kok/%D8%A3%D8%AA%D9%8A.md) — الآيات المشتركة: ١ · G² ٢ · Etve çardağa doğru suyu getiren kanaldır
11. [أله (اللَّهُ)](https://lisan.digital/ar/kok/%D8%A3%D9%84%D9%87.md) — الآيات المشتركة: ١ · G² ٠ · Lah bir şeyi kapatmak için üstüne örtülen örtü demektir

## الصيغ الأخوات (٣)

- [وَأَلْحِقْنِي](https://lisan.digital/ar/kok/%D9%84%D8%AD%D9%82/siga/%D9%88%D9%8E%D8%A3%D9%8E%D9%84%D9%92%D8%AD%D9%90%D9%82%D9%92%D9%86%D9%90%D9%8A.md) — الورود: ٢ · وَأَفْعِلْنِي · Ve beni kat
- [أَلْحَقْتُمْ](https://lisan.digital/ar/kok/%D9%84%D8%AD%D9%82/siga/%D8%A3%D9%8E%D9%84%D9%92%D8%AD%D9%8E%D9%82%D9%92%D8%AA%D9%8F%D9%85%D9%92.md) — الورود: ١ · أَفْعَلْتُمْ · Kattınız
- [أَلْحَقْنَا](https://lisan.digital/ar/kok/%D9%84%D8%AD%D9%82/siga/%D8%A3%D9%8E%D9%84%D9%92%D8%AD%D9%8E%D9%82%D9%92%D9%86%D9%8E%D8%A7.md) — الورود: ١ · أَفْعَلْنَا · Kattık
