# جذر لخي (ل-خ-ي)

- الصفحة: https://lisan.digital/ar/kok/%D9%84%D8%AE%D9%8A
- بيانات JSON: https://lisan.digital/api/roots/%D9%84%D8%AE%D9%8A

> Lisan.digital: معجم للجذور العربية لفهم القرآن. هذه النسخة النصية للصفحة لأدوات الذكاء الاصطناعي؛ تشير الروابط إلى النسخ النصية للصفحات الأخرى.

- الحروف: ل - خ - ي
- لا يرد هذا الجذر في القرآن.
- المعاجم: ٥
- تشمل هذه الصفحة أيضًا الكتابات: لخى

## المعاجم (٥)

### [الصحاح](https://lisan.digital/ar/kok/%D9%84%D8%AE%D9%8A/sozluk/sihah.md) — الجوهري · القرن ١٠

#### المدخل: لخى

اللَخى: كثرة الكلام في باطلٍ. تقول: رجلٌ ألْخى وامرأةٌ لَخْواءُ. وقد لَخِيَ بالكسر لَخًى. وبعيرٌ لَخٍ وألْخى، وناقةٌ لَخْواءُ، إذا كانت إحدى ركبتيها أعظم من الأخرى، مثل الأرْكَبِ. والأَلْخى: المعوجّ. وعُقابٌ لَخْواءٌ: لأنَّ منقارَها الأعلى أطول من الأسفل. واللَخى أيضاً: المُسْعَطُ. والمِلْخى مثله. وقد لَخَوْتُ الرجل ولَخَيْتُهُ وأَلْخَيْتُهُ بمعنًى، أي أسعطته. وأَلْخَيْتُهُ مالاً، أي أعطيته. واللُخى أيضاً: نعت القُبُلِ المضطرب الكثير الماء. والصبيّ يَلْتَخي الْتِخاءً، إذا أكل خبزاً مبلولاً. والاسم اللِخاءُ مثل الغذاء.

### [مقاييس اللغة](https://lisan.digital/ar/kok/%D9%84%D8%AE%D9%8A/sozluk/mekayis.md) — ابن فارس · القرن ١١

(باب اللام والخاء وما يثلثهما)
 (لخص)  اللام والخاء والصاد كلمةٌ واحدة، وهي اللَّخَص، وهو لحم الجَفْن. واللخَص: أن يكون الجَفْنُ الأعلى لَحِيماً. ورجلٌ أَلْخَص، وضَرْعٌ لَخِص: كثير اللَّحم. وقولهم لَخَّصْت الشَّيء، إذا بيَّنتَه، فهو من هذا، كأنَّه اللحم الخالصُ إذا أُبرِز.
(لخع)  اللام والخاء والعين كلمةٌ واحدة. قال ابن دريد: اللَّخَع: استرخاءٌ في الجِسْم([1]).
(لخف)  اللام والخاء والفاء كلمتانِ، إحداهما اللِّخاف، وهي حجارة بيض رقاق، واحدتها لَخْفَة، والأخرى قولهم: لَخَفَه بالسَّيف: ضَرَبه.
(لخم)  اللام والخاء والميم كلمةٌ واحدة، وهي لَخْمٌ: قبيلةٌ من اليمن. قال ابنُ دريد([2]): اشتقاقُه من لَخَُـم وجهُ الرّجُل، إذا كثُر لَحمُه وغلُظ. قال: وهو فعلٌ ممات لا يكادون يتكلَّمون به. واللُّخْم: سمكة.
(لخن)  اللام والخاء والنون كلمةٌ واحدةٌ، وهي اللَّخَن، وهو النَّتْن، يقال: لَخِنَ السِّقاء، إذا أنتَنَ. ومنه قولهم للأَمة: لَخْناء.
(لخي)  اللام والخاء والحرف المعتل أصلٌ صحيح يدلُّ على اعوجاجٍ في شيءٍ وميل. من ذلك الأَلْخَى، هو المعوجّ. ومنه اللَّخَا: كثرة الكلام في الباطل؛ يقال رجلٌ ألْخَى وامرأةٌ لَخْواء. وقد لَخِيَ لَخَاً، مقصور. ويقولون اللَّخْو([3]) نعت القُبُل المضطرِب. وعُقَابٌ لَخْواءُ، إذا طال مِنقارُها الأعلى الأسْفَلَ. وبعيرٌ ألخَى وناقة لَخْواء، إذا كانت إحدى ركبتيه أعظَمَ من الأخرى، ويقولون اللِّخاء([4]): التحريش، ويكون ذلك ميلاً عن أحد الجانبين. يقال: لَخيْتَ بي عِندَه، إذا حرَّشَه بك فكأنَّه مال عليك. والمِلْخَى: المُسْعُط، يسمَّى بذلك لأنَّه يكون في أحد الجانبين من الأنف([5]). [و] سمِّي غداءُ الصبِيِّ لِخاءً، وهو الخُبز المبلول.
(لخج)  اللام والخاء والجيم. يقولون: لَخِجَتْ عينه، إذا التزقت. واللَّخَج: أسْوأ الغَمَص، وليس هذا عندي مُشْبِهاً كلام العرب.
--------------ـــ
([1]) الجمهرة (2: 235).
([2]) الجمهرة (2: 242). وفي الاشتقاق 225: "واشتقاق لخم من الغلظ والجفاء".
([3]) ويقال أيضاً "اللخى" بالفتح والقصر كما في اللسان، واقتصر عليه في المجمل، كما اقتصر هنا على "اللخو".
([4]) والملاخاة أيضاً.
([5]) في الأصل: "الفم"، وهو سهو.

ـ

### [تاج العروس](https://lisan.digital/ar/kok/%D9%84%D8%AE%D9%8A/sozluk/tac.md) — الزبيدي · القرن ١٨

: ( ي ( *!اللَّخَى ) ؛ ) بالفَتح مَقْصورٌ يُكْتَبُ بالياءِ على ما هو في المُحْكم والصِّحاح ، وهو في كتابِ أبي عليَ : يُكْتَبُ بالألِفِ ، ومِثْلُه في التّهْذيبِ ؛ ( كَثْرَةُ الكلامِ في باطِلٍ ) ؛ ) نقلَهُ الجَوْهري والأزْهري . ( وهو *!أَلْخَى وهي *!لَخْواءُ ) ، وقد *!لَخِيَ ، بالكسْر ، لَخاً ؛ ونقلَهُ القالِي عن أَبي زيْدٍ .
( *!واللَّخَى أَيْضاً ) ، أَي مَقْصورٌ ؛ وهو مَكْتوبٌ بالألفِ في الصِّحاح وكتابِ أَبي عليَ ؛ ( ويُمَدُّ ) ، نقلَهُ ابنُ سِيدَه عن اللّحْياني ، ونقلَهُ الأزْهرِي أيْضاً ، وهو في كتابِ الجيمِ بالمدِّ والقَصْر ، واقْتَصَرَ الجَوْهرِي وغيرُهُ على القَصْرِ ؛ ( المُسْعُطُ ) ، كما في الصِّحاح ؛ ( أَو ضَرْبٌ مِن جُلُودِ دابَّةٍ بَحْرِيَّةٍ ) ، مِثْلُ الصَّدفِ ، ( يُسْتَعَطُ به ) ؛ ) نقلَهُ القالِي عن الأصْمعي ، وأَنْشَدَ :
وما *!التَخَتْ من سُوءِ جسْمٍ *!بلَخا ( *!كالمِلْخَى ) ، كمِنْبَرٍ . نقلَهُ الجَوْهرِي وحْدُه ؛ ومَدَّه اللّحْياني .
( *!ولَخَيْتُهُ ، كرَمَيْتُهُ ، *!وأَلْخَيْتُهُ : أَعْطَيْتُهُ مالِي ) ؛ ) وأَنْشَدَ الأزْهرِي :
*!لَخَيْتُكَ مالِي ثم لم تُلْفَ شاكِراً
فعَشِّ رُوَيْداً لسْتُ عَنْكَ يغافِل *!ِفلخّيْتُه عن أَبي عَمْرٍ و ؛ نقلَهُ الأزْهرِي ؛ *!وأَلْخَيْتُه عن الجَوْهرِي .

( و ) أَيْضاً : ( سَعَطْتُه ) ؛ ) وأَنْشَدَ القالِي للَّراجزِ :
فهُنَّ مِثْل الأُمَّهاتِ *!يُلْخِينْ
يُطْعِمْنَ أَحْياناً وحِيناً يَسْقِينْأَرادَ : يسْعطنَ .
( أَو ) *!لخَيْتَهُ *!وأَلْخَيْتُه : ( أَوْجرتُه الدَّواءَ ) ؛ ) نقلَهُ ابنُ سِيدَه .
( *!والْتَخَى صَدْرَ البَعيرِ : قدَّ منه سَيْراً ) للسّوْطِ ، وبه فُسِّر قولُ جِرانِ العَودِ :
عَمَدْتُ لعَوْدٍ *!فالتَخَيْتُ جِرانَه
ولَلْكَيْسُ أَمْضَى في الأُمورِ وأَنْجَحُيَذْكُرُ أَنَّه اتَّخَذَ سَيْراً من صَدْرِ البَعيرِ لتَأْدِيبِ نِسائِه ؛ كذا في المُحْكم .
وقال الأزْهرِي : الصَّوابُ بالحاءِ ، وهو مِن لَحَوْت العُودَ ولَحَيْتُه إذا قَشَرْتُه ؛ ونبَّه عليه الصَّاغاني أيْضاً .
( *!ولاخَى *!مُلاخاةً *!ولِخاءً ) ككتابٍ : ( صادَقَ .
( و ) في التهذيبِ : ( حالَفَ ) ، كذا في النُّسخ والصَّوابُ خَالَفَ ؛ ( و ) أَيْضاً : ( صانَعَ ) ، كِلاهُما عن اللّيْث ؛ وأَنْشَدَ :
*!ولاخَيْتُ الرِّجالَ بذات بَيْني
وبَيْنِكَ حِينَ أمْكَنَكَ *!اللِّخاءُ أَي وافَقْتَ ؛ وقالَ أبو حزامٍ :
زِيرَ زُورٍ عن القذاريفِ نُورٍ
لا *!يُلاَخِينَ إن لَصَوْنَ الغسُوسَا ( و ) أَيْضاً : ( حَرَّشَ .
( و )*!لاخَى ( به : وَشَى ) ؛ ) كِلاهُما عن ابنِ سيدَه ؛ وقال الطِّرمَّاح :
فلم نَجْزَعْ لمَنْ لاخَى عَلَيْنا
ولم يَذَرِ العشيرةَ للجناب

وقال اللَّيْث : اللِّخاءُ *!المُلاخَاةُ ، وهو التَّحْرِيشُ والتَّحْمِيلُ . تقولُ : *!لاخَيْتَ بي عنْدَ فلانٍ : أَي أَتيتَ بي عنْدَه *!مُلاخاةً *!ولِخاءً .
قالَ الأزْهرِي : هو بهذا المَعْنى تَصْحيفٌ من اللّيْث ؛ ونقلَهُ الصَّاغاني عن اللّيْث وأَقَرَّه عليه ؛ ( ضِدٌّ ) .
( قالَ ابنُ سِيدَه : وإِنّما قَضَيْنا بأنَّ كلَّ هذا ياءٌ لمَا مَرَّ من أَنَّ اللامَ ياء أَكْثَر منها واواً .
( وبَعِيرٌ *!لَخٍ ) ، مَنْقُوصٌ ؛ نقلَهُ الجَوْهرِي .
( *!وأَلْخَى : إحْدَى رُكْبَتَيْهِ أَعْظَمُ مِن الأُخْرَى ) مثْل الأَرْكَب ؛ كما في الصِّحاح . وقد *!لَخِيَ *!لَخاً ، يُكْتَبُ بالألِفِ كما في كتابِ أَبي عليَ .
( *!واللَّخْواءُ للأُنْثَى ) . ) يقالُ : ناقَةٌ *!لَخْواءُ .
( و ) *!اللَّخْواءُ : ( المرأَةُ الواسِعَةُ الجَهازِ ) ؛ ) عن الأصْمعي .
والذي في الصِّحاح : اللَّخَى نَعْتُ القُبُلِ المُضْطَرب الكَثيرِ الماءِ .
وفي المُحْكم : امرأَةٌ لَخْواءُ في فَرْجِها مَيَل .
( و ) *!اللّخْواءُ ( من العِقْبانِ : التي مِنقارُها الأعْلَى أَطْوَل من الأسْفَلِ ) ؛ ) نقلَهُ الجَوْهرِي .
( *!والْتَخَى الصَّبيُّ : أَكَلَ خُبْزاً مَبْلولاً ؛ والاسْمُ *!اللِّخاءُ كالغِذَاءِ ) زِنَةً ومَعْنًى ؛ نقلَهُ الجَوْهرِي والأزْهرِي .
وممَّا يُسْتدركُ عليه :
اللَّخَى ، بالفتح مَقْصُور : أنْ تكونَ إحْدَى خاصِرَتي الرَّجُلِ أَعْظَمُ من الأُخْرى ؛ نقلَهُ الأزْهرِي ، وهو قولُ الأصْمعي .
وقالَ القالِي : هو اسْتِرْخاءُ أَحَدِ شِقَّي البَطْن .
يقالُ : امرأَةٌ لَخْواءُ ، ورجُلٌ *!أَلْخَى ، ونِساءٌ *!لخو ؛ يُكْتَبُ بالألفِ .
*!والتَخَى *!يَلْتَخِي : إذا سَعطَ ؛ ومنه قولُ الراجزِ :
وما *!التَخَتْ من سُوءِ جسْمٍ بِلِخَا

وقد تقَدَّمَ .
وقالَ ابنُ الأعْرابي : *!اللَّخا مَيَلٌ في الفمِ .
وقالَ ابنُ سِيدَه : اللَّخا مَيَلٌ في العُلْبَةِ والجَفْنَةِ .
وقال : اللّخا : غارُ الفَمِ .
وقالَ الجَوْهرِي : *!الأَلْخَى المُعْوَجُّ .
وفي كتابِ الجيمِ : اللّخْواءُ العُلْبَةُ ؛ وأَنْشَدَ للسّلَيْك :
*!ولَخْواءُ أَعْياها الإطارُ دَميمَة
بها لَخَنٌ أَشْفارها لا تُقَلَّم *!والمِلْخاءُ ، كمِحْرابٍ : المُسْعطُ ؛ عن اللَّحْياني .
(

### [معجم لين](https://lisan.digital/ar/kok/%D9%84%D8%AE%D9%8A/sozluk/lexicon.md) — إدوارد لين · القرن ١٩

#### المدخل: لخى

أَلْخَى
أَلْخَى ذ Distorted in the mouth. (CK; L, art. لخ, but written الخآء.)

### [قاموس سالمون](https://lisan.digital/ar/kok/%D9%84%D8%AE%D9%8A/sozluk/salmone.md) — هنري أنتوني سالمون · القرن ١٩

لَخَى
لَخَى I ( n. ac. لَخْي 1 ),
a.  see supra.

لَخِيَ
لَخِيَ A ( n. ac. لَخًى [ 4 ] ),
a.  Chattered.

لَاْخَيَ
لَاْخَيَ III ,
a.  Was friendly with.

أَلْخَيَ
أَلْخَيَ IV ,
a.  see I .

اِلْتَخَيَ
اِلْتَخَيَ VIII ,
a.  Ate sop.

لَخًى
لَخًى [ 4 ],
a.  Syringe.

أَلْخًى
أَلْخًى [ 14 ],
a.  Chattering; chatterer.

مِلْخًى
مِلْخًى [ 20 ],
a.  see 4 .

لَخَآء
لَخَآء [ 22A ],
a.  see 4 .

لِخَآء
لِخَآء [ 23A ],
a.  Sop, pap.

لَخْوَآء
لَخْوَآء [ 42 ],
a.  fem, of أَلْخَيُ 14 .
