# جذر لذع (ل-ذ-ع)

- الصفحة: https://lisan.digital/ar/kok/%D9%84%D8%B0%D8%B9
- بيانات JSON: https://lisan.digital/api/roots/%D9%84%D8%B0%D8%B9

> Lisan.digital: معجم للجذور العربية لفهم القرآن. هذه النسخة النصية للصفحة لأدوات الذكاء الاصطناعي؛ تشير الروابط إلى النسخ النصية للصفحات الأخرى.

- الحروف: ل - ذ - ع
- لا يرد هذا الجذر في القرآن.
- المعاجم: ١٠

## المعاجم (١٠)

### [كتاب العين](https://lisan.digital/ar/kok/%D9%84%D8%B0%D8%B9/sozluk/kitab_ayn.md) — الخليل بن أحمد · القرن ٨

باب العين والذال واللاّم معهما
ع ذ ل، ل ذ ع يستعملان فقط
عذل:
عَذَلَ يَعْذِلُ عَذْلاً وعَذَلاً، وهو اللّوم، والعُذّال الرّجال، والعُذّلُ النساء. قال:
يا صاحبيَّ أقلاّ اللّومَ والعَـذَلا		ولا تقولا لشيء فات ما فعلا
والعاذِلُ: اسم العِرْق الذي يخرج منه دم الاستحاضة.
لذع:
لَذَعَ يَلْذَعُ لَذْعاً كلَذْعِ النار أي: كحُرْقَتِها، ولَذَعْتُه بلساني، والقرحة تلتَذِعُ إذا قيّحتْ، ويلْذَعُها القيحُ. قال:
وفي الجَمْر لَذْعٌ كجمرِ الغَضَى
والطائر يلذَعُ الجناحَ إذا رَفْرَفَ به ثمّ حرّك جناحَيْهِ ومشَى مشياً قليلاً.

### [الصحاح](https://lisan.digital/ar/kok/%D9%84%D8%B0%D8%B9/sozluk/sihah.md) — الجوهري · القرن ١٠

لَذَعَتْهُ النار لَذْعاً: أحرقته. ولَذَعَهُ بلسانه، أي أوجعَه بكلام. يقال: نعوذ بالله من لَواذِعِهِ. والْتِذاعُ القَرحةِ: احتراقها وجعاً إذا قيَّحتْ. واللَوْذَعِيُّ: الرجل الظريف الحديد الفؤاد.

### [تهذيب اللغة](https://lisan.digital/ar/kok/%D9%84%D8%B0%D8%B9/sozluk/tehzib.md) — الأزهري · القرن ١٠

باب العين والذال مع اللام
عذل ، لذع ، ذعل ، ذلع : مستعملة .
عذل : قال الليث : العَذْل : اللَوْم . وقال غيره : العَذَل مثله . وهو مصدر عَذَل يَعْذِلُ عَذْلاً وعَذَلاً . والعُذَّال جمع العاذل . والعواذل من النساء جمع العاذلة ، ويجوز العاذلات .
أبو العباس عن ابن الأعرابيّ قال : العَذْل : الإحْراق ، فكأن اللائم يُحْرِق بعَذْله قلب المعذول . قال : وقول العرب : هذه أيّامٌ مُعْتَذِلات إذا كانت نهاية في الحر من هذا .
أبو عبيد عن الأصمعيّ : هذه أيام معتذلات بذال معجمة إذا كانت شديدة الحَرّ .
وأنشد أبو نصر عن الأصمعيّ :
لوَّامة لامت بلومٍ شِهَبِ
قال : الشِهَب أراد : الشهاب ، كأن لومها يحرقه .
وقال ابن الأعرابيّ أيضاً : العُذُل : الأيَّام الحارَّة . قال : وجمع العاذل العِرْقِ عُذُل أيضاً . وفي حديث ابن عبّاس أنه سئل عن المستحاضة ، فقال : ذاك العاذل يغذو .
قال أبو عُبَيد : العاذل : هو اسم العِرْق الذي يسيل منه دم الاستحاضة .
أبو عُبَيد عن الأحمر : عَذَلْنا فلاناً فاعتذل أي لام نَفْسَه وأعْتب .
وقال ابن السكيت : سمعت الكِلابيّ يقول : رَمَى فلان فأخطأ ثم اعتذَل أي رمى ثانية .
وروى أبو العباس عن سَلَمة عن الفرّاء أنه قال : سمعت المفضّل الضّبيّ يقول : كانت
العرب تقول في الجاهلية لشعبان : عاذل ، ولشهر رمضان : ناتق ، ولشوال : وَعِل ، ولذي القَعْدة : وَرْنة ، ولذي الحِجَّة : بُرَك ، ولمحرّم : مؤتمر ، ولصَفَر : ناجر ، ولربيع الأول : خَوّان ، ولربيع الآخِرِ : وَبْصان . ولجمادي الأولى : رُنَى ، وللآخرة : حُنَين ، ولرجب : الأصمّ .
لذع : قال الليث : لَذَع يَلْذَع لَذْعاً . وهي حُرْقة كحُرْقة النار . قال : ولذعتُ فلاناً بلساني . قال : والقَرْحة إذا قيَّحت تلتذع ، والقَيْح يلذعها . قال : والطائر يَلْذَع الجناحَ إذا رفرف ثم حَرّك شيئاً قليلاً جناحيه .
أبو عبيد : اللَوْذَعِيّ : الحَدِيد الفؤادِ . وقال الهذليّ :
فما بالُ أهل الدار لم يتفرّقوا
وقد خَفَّ عنها اللوذعيُّ الحُلاحِلُ
وقيل : هو الحَديد النفْس . ويقال : لَذَع فلان بعيره في فخذه لَذْعة أو لَذْعتين بطَرَف المِيسَم . وجمعها اللَذَعات .
ذعل : أبو العباس عن ابن الأعرابيّ قال : الذَعَل : الإقرار بعد الجحود . قلت : وهذا حرف غريب ما رأيت له ذكراً في الكتب .
ذلع : قال بعض المصحِّفين : الأذلعيّ بالعين الضخم من الأيور الطويلُ . قلت : والصواب : الأذْلغِيّ ، بالغين لا غير .

### [مقاييس اللغة](https://lisan.digital/ar/kok/%D9%84%D8%B0%D8%B9/sozluk/mekayis.md) — ابن فارس · القرن ١١

(باب اللام والذال وما يثلثهما)
(لذع)  اللام والذال والعين يدلُّ على أصلٍ واحد، وهو الإحراق والحرارة. من ذلك اللَّذْع: لَذْع النار، وهو إحراقها الشَّيء، ويستعار ذلك فيقال: لذَعْتُه بلسانِي، إذا آذَيتَه أذىً يسيراً. ومنه قولهم جاء فلانٌ يتلذَّع، أي يتلفَّت يميناً وشِمالاً، كأنَّ شيئاً يقلِقُه ويُحرِقه.
ومن الباب اللوذَعِيُّ: الظَّريف، أي كأنَّه من حركته وكَيْسِه يُلْذَع. والتذَعت القَرْحة: فاحت([1])، لأنَّها تَلْتذِع وتلذَعُ صاحبَها.
(لذم)  اللام والذال والميم كلمةٌ تدلُّ على ملازمة شيءٍ لشيء. يقال لذِمْتُ الرّجل لَذْماً: لزمته. والمُلْذَمُ([2]): الرّجل المُولَع بالشَّيء. قال الهذليّ([3]):
--------------ـــ
([1]) فاحت: انتشرت، أو نفحت بالدم، وفي المجمل: "تاحت"، تحريف.
([2]) بضم الميم وفتحها.
([3]) المجمل: "وهو في شعر الهذلي". وانظر ديوان الهذليين (6: 228).

ـ

### [أساس البلاغة](https://lisan.digital/ar/kok/%D9%84%D8%B0%D8%B9/sozluk/esas.md) — الزمخشري · القرن ١٢

ل ذ ع
لذعته النار والحرّ فالتذع وتلذعت النار‏:‏ تضرّمت‏.‏
فدمعي من ذكرها مسبلٌ وفي الصدر لذعٌ كلذع الغضا ولذعته بلساني‏.‏
والقيح يلذع القرحة والتذعت القرحة من القيح‏.‏
وأجد لذعةً ولوعةً‏.‏
وإنك لمذّاع لذّاعٌ‏:‏ لمن يعد بلسانه خيراً ثم يلذع بالخلف‏.‏
وكلمته فإذا هو غضبان يتلذّع‏.‏
ورأيته راكب بعيرٍ يتلذّع تحته‏.‏
قال‏:‏ تلذّع تحته أجذٌ طوتها نسوع الرّحل عارفةٌ صبور ورجل لوذعيّ‏:‏ ذكيّ حديد النفس‏.‏
قال يرثي ابن لبنى‏:‏ أذلّت هذيل يا ابن لبنى وجدّعت أنوفهم باللوذعيّ الحلاحل

### [لسان العرب](https://lisan.digital/ar/kok/%D9%84%D8%B0%D8%B9/sozluk/lisan.md) — ابن منظور · القرن ١٣

اللذْعُ: حُرْقةِ النار، وقيل: هو مسّ النارِ وحِدَّتها. لَذَعَه يَلْذَعُه لَذْعاً ولَذَعَتْه النار لَذْعاً: لفَحَتْه وأَحْرقتْه. وفي الحديث: خيرُ ما تَداوَيْتُم به كذا وكذا أَو لَذْعةٌ بنار تُصِيبُ أَلماً؛ اللَّذْعُ: الخفيفُ من إِحراق النار، يريد الكَيَّ. ولَذَعَ الحُبُّ قَلْبَه: آلمه؛ قال أَبو دواد:
فَدَمْعِيَ من ذِكْرِها مُسْبَلٌ،
وفي الصَّدْرِ لَذْعٌ كجَمْر الغَضا
ولَذَعَه بلسانه على المثل أَي أَوْجَعَه بكلام. يقول: نعوذُ بالله من لَواذِعِه. والتَّلَذُّعُ: التوَقُّدُ. وتَلَذّعَ الرجُل: توقَّدَ، وهو من ذلك. واللَّوْذَعِيُّ: الحدِيدُ الفُؤادِ واللسانِ الظريفُ كأَنه يَلْذَعُ من ذَكائِه؛ قال الهذلي:
فما بالُ أَهل الدَّارِ لم يَتَفَرَّقُوا،
وقد خَفَّ عنها اللَّوْذَعِيُّ الحُلاحِلُ؟
وقيل: هو الحديد النفْسِ. واللُّذَعُ: نَبِيذٌ يَلْذَعُ. وبعير مَلْذُوعٌ: كُوِيَ كَيّةً خفيفةً في فخذه. وقال أَبو علي: اللَّذْعةُ لَذْعةٌ بالمِيسَم في باطن الذراع، وقال: أَخذته من سمات الإِبل لابن حبيب. ويقال: لَذَعَ فلان بعيره في فخذه لذعة أَو لَذْعَتَيْنِ بطرَفِ الميسم. وجمعها اللَّذَعاتُ.
والتَذَعَت القَرْحةُ: قاحَتْ، وقد لَذَعَها القَيْحُ، والقرحة إِذا قَيَّحَتْ تَلْتَذِعُ، والتِذاعُ القَرْحةِ: احْتِراقُها وجَعاً. ولَذَعَ الطائِرُ: رَفْرَفَ ثم حرك جناحَيْه قليلاً، والطائر يَلْذَعُ الجناحَ من ذلك. وفي حديث مجاهد في قوله: أَولم يروا إِلى الطير فوقهم صافَّاتٍ ويَقْبِضْنَ، قال: بَسْطُ أَجْنِحَتِهِنَّ وتَلَذُّعُهُنَّ. ولَذَعَ الطائرُ جَناحَيْه إِذا رَفْرفَ فحرَّكهما بعد تسكينهما. وحكى اللحياني: رأَيته غَضْبانَ يَتلَذَّعُ أَي يَتَلَفَّتُ ويحرّك لسانه.

### [القاموس المحيط](https://lisan.digital/ar/kok/%D9%84%D8%B0%D8%B9/sozluk/kamus.md) — الفيروزآبادي · القرن ١٥

* ل ذ ع * * لَذَعَتْهُ * النار أحرقته وبابه قطع و * اللَّوْذَعِيُّ * الظريف الحديد الفؤاد

### [تاج العروس](https://lisan.digital/ar/kok/%D9%84%D8%B0%D8%B9/sozluk/tac.md) — الزبيدي · القرن ١٨

لذع الحب قلبه، كمنع: آلمه، نقله ابن دريد، وهو مجاز، ومنه قول أبي دواد:
  فدمعي من ذكرهـا مـسـبـل                      وفي الصدر لذع كجمر الغضى ولذعت النار الشيء تلذعه لذعا: لفحته وأحرقته، وقد يراد باللذع الإحراق الخفيف، وهو الكي.
 ولذع بعيره لذعة، أو لذعتين: وسمه في فخذه، بطرف الميسم، ركزة، أو ركزتين وقال أبو علي: اللذعة: لذعة الميسم في باطن الذراع، وقال: أخذته من سمات الإبل لابن حبيب.
 ومن المجاز رجل مذاع لذاع، كشداد، أي: مخلاف للوعد، كما في العباب، وفي الأساس: يعد بلسانه خيرا، ثم يلذع بالخلف.
 ومن المجاز اللوذع، كجوهر، واللوذعي، بزيادة الياء: الخفيف الذكي الظريف الذهن، وقيل: هو الحديد الفؤاد والنفس.
 واللسن الفصيح، كأنه يلذع بالنار من ذكائه وحرارته، قال أبو خراش الهذلي:
  فما بال أهل الدار لم يتفرقواوقد خف عنها اللوذعي الحلاحل وقال آخر:
  وعربة أرض ما يحل حرامهـا                      من الناس إلا اللوذعي الحلاحل يعني به النبي صلى الله عليه وسلم أحلت مكة ساعة من النهار، ثم عادت كما كانت.
 ومن المجاز التذع القرح التذاعا: إذا احترق وجعا، وذلك إذا تقيح، وقد لذعها القيح.
 ومن المجاز تلذع: التفت يمينا وشمالا وحرك لسانه من الغضب، يقال: رأيته غضبان يتلذع.
 حكاه اللحياني وفي الأساس: كلمته فإذا هو غضبان يتلذع.
 وقال الشيباني: تلذع: سار سيرات حسنا، زاد ابن عباد في ، وفي المحيط: مع سرعة وهو مجاز، وفي الأساس: رأيته راكب بعير يتلذع تحته.
 ومما يستدرك عليه: لذعة بلسانه: أوجعه بكلام، ومنه: نعوذ بالله من لواذعه، كما في الصحاح وهو مجاز.
 والتلذع: التوقد، ومنه: تلذع الرجل: توقد ذهنه، وهو مجاز.
 واللذع، كصرد: نبيذ يلذع.
 وبعير ملذوع: كوي كية خفيفة على فخذه.
 ولذع الطائر: رفرف ثم حرك جناحيه قليلا، كما في اللسان والتكملة.

### [معجم لين](https://lisan.digital/ar/kok/%D9%84%D8%B0%D8%B9/sozluk/lexicon.md) — إدوارد لين · القرن ١٩

لَذَعَ اللِّسَانَ
1 لَذَعَ اللِّسَانَ ذ [It burned the tongue; was acrid]. (S, Msb, art. حرف; &c.)

لَذْعُ البَرْدِ
لَذْعُ البَرْدِ ذ [The hurting, or paining, of cold]. (S, O, K, voce شَفِيفٌ.)

### [قاموس سالمون](https://lisan.digital/ar/kok/%D9%84%D8%B0%D8%B9/sozluk/salmone.md) — هنري أنتوني سالمون · القرن ١٩

لَذَعَ
لَذَعَ A ( n. ac. لَذْع 1 ),
a.  Burned.

b.  [ acc. &  Bi ], Hurt, stung, nettled by.

تَلَذَّعَ
تَلَذَّعَ V ,
a.  Looked about.

اِلْتَذَعَ
اِلْتَذَعَ VIII ,
a.  Smarted; Was burnt.

لَذْعَة
لَذْعَة 1t ,
a.  Burn.

لَاْذِعَة
لَاْذِعَة 21t , ( pl. لَوَاْذِعُ 41 ),
a.  Sarcasm, stinging speech, sneer.

لَذَّاْع
لَذَّاْع 28 ,
a.  Biting, sarcastic, ironical, sneering; caustic.

لَاذَع
لَاذَع
a.  see supra 21t .

لَذْعَة الشَمْس
لَذْعَة الشَمْس
a.  Sun-stroke.

لَوْذَع
لَوْذَع ,  لَوْذَعِيّ
a.  Keen, quick-witted; witty.

b.  Sharp, caustic.

c.  Eloquent.

اللَّاذِقِيَّة
اللَّاذِقِيَّة
a.  Lattichea ( city ).
