# أَلْسِنَتُهُمُ — صيغة من الجذر لسن

- الصفحة: https://lisan.digital/ar/kok/%D9%84%D8%B3%D9%86/siga/%D8%A3%D9%8E%D9%84%D9%92%D8%B3%D9%90%D9%86%D9%8E%D8%AA%D9%8F%D9%87%D9%8F%D9%85%D9%8F
- بيانات JSON: https://lisan.digital/api/roots/%D9%84%D8%B3%D9%86/occurrences?form=%D8%A3%D9%8E%D9%84%D9%92%D8%B3%D9%90%D9%86%D9%8E%D8%AA%D9%8F%D9%87%D9%8F%D9%85%D9%8F&meal=IK

> Lisan.digital: معجم للجذور العربية لفهم القرآن. هذه النسخة النصية للصفحة لأدوات الذكاء الاصطناعي؛ تشير الروابط إلى النسخ النصية للصفحات الأخرى.

- الجذر: [لسن](https://lisan.digital/ar/kok/%D9%84%D8%B3%D9%86.md) (ل-س-ن)
- في القرآن: الورود: ١ · الآيات: ١
- الوزن: أَفْعِلَتُهُمُ
- المعنى: Onların dilleri

## الآيات التي وردت فيها (الآيات: ١)

بترتيب المصحف، مع نصوصها. JSON: https://lisan.digital/api/roots/%D9%84%D8%B3%D9%86/occurrences?form=%D8%A3%D9%8E%D9%84%D9%92%D8%B3%D9%90%D9%86%D9%8E%D8%AA%D9%8F%D9%87%D9%8F%D9%85%D9%8F&meal=IK

### [النحل ١٦:٦٢](https://lisan.digital/ar/kok/%D9%84%D8%B3%D9%86/ayet/16:62.md) — أَلْسِنَتُهُمُ

وَيَجْعَلُونَ لِلَّهِ مَا يَكْرَهُونَ وَتَصِفُ أَلْسِنَتُهُمُ الْكَذِبَ أَنَّ لَهُمُ الْحُسْنَى لَا جَرَمَ أَنَّ لَهُمُ النَّارَ وَأَنَّهُمْ مُفْرَطُونَ

## مجاورات الصيغة (٩)

1. [فرط (مُفْرَطُونَ)](https://lisan.digital/ar/kok/%D9%81%D8%B1%D8%B7.md) — الآيات المشتركة: ١ · G² ١٣ · Fert (tı) Topluluktan ayrılan kişidir
2. [وصف (وَتَصِفُ)](https://lisan.digital/ar/kok/%D9%88%D8%B5%D9%81.md) — الآيات المشتركة: ١ · G² ١٢ · Vasıflandırırlar
3. [كره (يَكْرَهُونَ)](https://lisan.digital/ar/kok/%D9%83%D8%B1%D9%87.md) — الآيات المشتركة: ١ · G² ١٠ · Hoşlanmadı
4. [جرم (جَرَمَ)](https://lisan.digital/ar/kok/%D8%AC%D8%B1%D9%85.md) — الآيات المشتركة: ١ · G² ٩ · Cürame hurma döküntüsü demektir
5. [نور (النَّارَ)](https://lisan.digital/ar/kok/%D9%86%D9%88%D8%B1.md) — الآيات المشتركة: ١ · G² ٧ · Ateş demektir
6. [حسن (الْحُسْنَى)](https://lisan.digital/ar/kok/%D8%AD%D8%B3%D9%86.md) — الآيات المشتركة: ١ · G² ٧ · Hüsn : Sıra dağların yan yana olan iki büyük dağın en…
7. [كذب (الْكَذِبَ)](https://lisan.digital/ar/kok/%D9%83%D8%B0%D8%A8.md) — الآيات المشتركة: ١ · G² ٦ · Kizb, kumaşın boyanmasında kullanılan bir çeşit boya…
8. [جعل (وَيَجْعَلُونَ)](https://lisan.digital/ar/kok/%D8%AC%D8%B9%D9%84.md) — الآيات المشتركة: ١ · G² ٦ · Ceal sıcak tencerinin tutulması için kullanılan bez…
9. [أله (لِلَّهِ)](https://lisan.digital/ar/kok/%D8%A3%D9%84%D9%87.md) — الآيات المشتركة: ١ · G² ٢ · Lah bir şeyi kapatmak için üstüne örtülen örtü demektir

## الصيغ الأخوات (١٩)

- [بِأَلْسِنَتِهِمْ](https://lisan.digital/ar/kok/%D9%84%D8%B3%D9%86/siga/%D8%A8%D9%90%D8%A3%D9%8E%D9%84%D9%92%D8%B3%D9%90%D9%86%D9%8E%D8%AA%D9%90%D9%87%D9%90%D9%85%D9%92.md) — الورود: ٢ · بِأَفْعِلَتِهِمْ · Onların dilleri ile
- [بِلِسَانِكَ](https://lisan.digital/ar/kok/%D9%84%D8%B3%D9%86/siga/%D8%A8%D9%90%D9%84%D9%90%D8%B3%D9%8E%D8%A7%D9%86%D9%90%D9%83%D9%8E.md) — الورود: ٢ · بِفِعَالِكَ · Senin dilin ile
- [لِسَانًا](https://lisan.digital/ar/kok/%D9%84%D8%B3%D9%86/siga/%D9%84%D9%90%D8%B3%D9%8E%D8%A7%D9%86%D9%8B%D8%A7.md) — الورود: ٢ · فِعَالًا · Dil
- [لِسَانَ](https://lisan.digital/ar/kok/%D9%84%D8%B3%D9%86/siga/%D9%84%D9%90%D8%B3%D9%8E%D8%A7%D9%86%D9%8E.md) — الورود: ٢ · فِعَالَ · Dil
- [لِسَانِي](https://lisan.digital/ar/kok/%D9%84%D8%B3%D9%86/siga/%D9%84%D9%90%D8%B3%D9%8E%D8%A7%D9%86%D9%90%D9%8A.md) — الورود: ٢ · فِعَالِي · Dilim
- [أَلْسِنَتَهُمْ](https://lisan.digital/ar/kok/%D9%84%D8%B3%D9%86/siga/%D8%A3%D9%8E%D9%84%D9%92%D8%B3%D9%90%D9%86%D9%8E%D8%AA%D9%8E%D9%87%D9%8F%D9%85%D9%92.md) — الورود: ١ · أَفْعِلَتَهُمْ · Onların dilleri
- [أَلْسِنَتُكُمُ](https://lisan.digital/ar/kok/%D9%84%D8%B3%D9%86/siga/%D8%A3%D9%8E%D9%84%D9%92%D8%B3%D9%90%D9%86%D9%8E%D8%AA%D9%8F%D9%83%D9%8F%D9%85%D9%8F.md) — الورود: ١ · أَفْعِلَتُكُمُ · Dilleriniz
- [أَلْسِنَتُهُمْ](https://lisan.digital/ar/kok/%D9%84%D8%B3%D9%86/siga/%D8%A3%D9%8E%D9%84%D9%92%D8%B3%D9%90%D9%86%D9%8E%D8%AA%D9%8F%D9%87%D9%8F%D9%85%D9%92.md) — الورود: ١ · أَفْعِلَتُهُمْ · Onların dilleri
- [أَلْسِنَتِكُمْ](https://lisan.digital/ar/kok/%D9%84%D8%B3%D9%86/siga/%D8%A3%D9%8E%D9%84%D9%92%D8%B3%D9%90%D9%86%D9%8E%D8%AA%D9%90%D9%83%D9%8F%D9%85%D9%92.md) — الورود: ١ · أَفْعِلَتِكُمْ · Sizin dilleriniz
- [بِأَلْسِنَةٍ](https://lisan.digital/ar/kok/%D9%84%D8%B3%D9%86/siga/%D8%A8%D9%90%D8%A3%D9%8E%D9%84%D9%92%D8%B3%D9%90%D9%86%D9%8E%D8%A9%D9%8D.md) — الورود: ١ · بِأَفْعِلَةٍ · Diller ile
- [بِأَلْسِنَتِكُمْ](https://lisan.digital/ar/kok/%D9%84%D8%B3%D9%86/siga/%D8%A8%D9%90%D8%A3%D9%8E%D9%84%D9%92%D8%B3%D9%90%D9%86%D9%8E%D8%AA%D9%90%D9%83%D9%8F%D9%85%D9%92.md) — الورود: ١ · بِأَفْعِلَتِكُمْ · Sizin dilleriniz ile
- [بِلِسَانٍ](https://lisan.digital/ar/kok/%D9%84%D8%B3%D9%86/siga/%D8%A8%D9%90%D9%84%D9%90%D8%B3%D9%8E%D8%A7%D9%86%D9%8D.md) — الورود: ١ · بِفِعَالٍ · Dil ile
- [بِلِسَانِ](https://lisan.digital/ar/kok/%D9%84%D8%B3%D9%86/siga/%D8%A8%D9%90%D9%84%D9%90%D8%B3%D9%8E%D8%A7%D9%86%D9%90.md) — الورود: ١ · بِفِعَالِ · Dil ile
- [لِسَانٌ](https://lisan.digital/ar/kok/%D9%84%D8%B3%D9%86/siga/%D9%84%D9%90%D8%B3%D9%8E%D8%A7%D9%86%D9%8C.md) — الورود: ١ · فِعَالٌ · Dil
- [لِسَانَكَ](https://lisan.digital/ar/kok/%D9%84%D8%B3%D9%86/siga/%D9%84%D9%90%D8%B3%D9%8E%D8%A7%D9%86%D9%8E%D9%83%D9%8E.md) — الورود: ١ · فِعَالَكَ · Senin dilin
- [لِسَانُ](https://lisan.digital/ar/kok/%D9%84%D8%B3%D9%86/siga/%D9%84%D9%90%D8%B3%D9%8E%D8%A7%D9%86%D9%8F.md) — الورود: ١ · فِعَالُ · Dil
- [لِسَانِ](https://lisan.digital/ar/kok/%D9%84%D8%B3%D9%86/siga/%D9%84%D9%90%D8%B3%D9%8E%D8%A7%D9%86%D9%90.md) — الورود: ١ · فِعَالِ · Dil
- [وَأَلْسِنَتَهُمْ](https://lisan.digital/ar/kok/%D9%84%D8%B3%D9%86/siga/%D9%88%D9%8E%D8%A3%D9%8E%D9%84%D9%92%D8%B3%D9%90%D9%86%D9%8E%D8%AA%D9%8E%D9%87%D9%8F%D9%85%D9%92.md) — الورود: ١ · وَأَفْعِلَتَهُمْ · Ve onların dilleri
- [وَلِسَانًا](https://lisan.digital/ar/kok/%D9%84%D8%B3%D9%86/siga/%D9%88%D9%8E%D9%84%D9%90%D8%B3%D9%8E%D8%A7%D9%86%D9%8B%D8%A7.md) — الورود: ١ · وَفِعَالًا · Ve dil
