# جذر لعص (ل-ع-ص)

- الصفحة: https://lisan.digital/ar/kok/%D9%84%D8%B9%D8%B5
- بيانات JSON: https://lisan.digital/api/roots/%D9%84%D8%B9%D8%B5

> Lisan.digital: معجم للجذور العربية لفهم القرآن. هذه النسخة النصية للصفحة لأدوات الذكاء الاصطناعي؛ تشير الروابط إلى النسخ النصية للصفحات الأخرى.

- الحروف: ل - ع - ص
- لا يرد هذا الجذر في القرآن.
- المعاجم: ٦

## المعاجم (٦)

### [كتاب العين](https://lisan.digital/ar/kok/%D9%84%D8%B9%D8%B5/sozluk/kitab_ayn.md) — الخليل بن أحمد · القرن ٨

باب العين والصاد واللام معهما
ع ص ل، ع ل ص، ص ع ل، ص ل ع، مستعملات ل ع ص، ل ص ع مهملان عصل: العَصَلُ: إعوجاج الناب، قال:
على شناحٍ نابُهُ لم يَعْصَلِ
شناح، أي: طويل.
والأعْصَلُ من الرجال: الذي عَصِلَتْ ساقه فاعوجّتِ اعوجاجاً شديداً. ولا يقال العَصِلُ إلاّ لكلّ معوجّ فيه صلابة وكزازة.
والعَصِلَةُ: الشجرة العوجاء التي لا يُقْدَرُ على إقامتها بعدما صلبت. وكذلك السّهم إذا اعوجّ متنه.
والعَصَلَةُ: شجرة إذا أكل البعير منها سلّحته تسليحاً، ويجمع على عَصَلَ، قال لبيد:
وقبيل من عُقَيْلٍ صـادق		كليوثٍ بين غابٍ وعَصَلْ
علص: العِلَّوْص: من التُّخَمَةِ والبَشَم. ويقال هو اللَّوَى الذي يَيْبَسُ في المعدة.
عَلَّصَتِ التُّخَمَة في مَعِدَتِه تعليصاً، وإن به لِعِلَّوْصاً وإنّه لمعلوص وعِلّوْص، أي: مُتْخَم.
صعل: الصّعل من النَّعام ما صغر رأسُه، وكذلك الرّجلُ الصَّعْلُ إذا صغر رأسه، كأنّه يستوي مع عنقه من غير قِصَر في العنق. قال يصف دَقَلاً، وهي الخشبة التي ينصب في وسطها الشِّراع:
ودَقَلٌ أجرُ شوذبيُّ
صَعْلٌ من السّام ورُبّانيُّ
الشوذبيّ: الطويل، وأراد بالصعل ههنا الطويل. وإنما يصف مع طوله استواء أعلاه بأسفله، ولم يصفه بدقة الرأس، لأنّه أراد جودة النعت.
قال الضرير: الصّعل: الدقيق، والسّام: شجر، والرُّبانيّ الذي يقعد فوق الدَّقَل فيتمخّر الرياح لأصحاب السّفن.
صَعْل من السّام وزنبريّ
وهو الملاحّ، ويُروى: رِبّانيّ.
وقد يقال: رجل أصعل، وامرأة صَعْلاَء، وقد صَعِلَ صَعَلاً.
صلع: الصَّلَعُ: ذهاب شعر الرأس من مقدّمه إلى مؤخَّره، وإن ذهب وسطه فكذلك والنعت: أصلع وصلعاء، والجميع: صُلْع وصُلْعان .
والصَّلَعَةُ: موضع الصَّلَع من الرأس حيث يرى، وكذلك النَّزَعَة والجَلَحَة ونحوه رأيتهم يخففونه، ويجوز تثقيله في الشّعر على قياس الكَشَفَة والقَزَعَة فإنّها يثقّلان هكذا جاءت الرواية.
الصُّلاّع: الصَّفاحُ وهو العريض من الصَّخر. الواحدة: صُلاَّعة وصُفّاحة.
والتَّصليع: السُّلاح. يقال للمُجَعْسِس: صلّع تصليعاً، إذا وضع مستوياً مبسوطاً على الأرض.
قال شجاع: أقول: لا أعرف: صلّع المُجَعْسس، ولكن أقول: سلّخ أي: وضعه مطّولاً مثل سليخة الغزل، ويصل به، وهو السليخ أيضاً التي تنزع المرأة مما على مغزلها إذا وفرته وفرع. وزرق به وذرق به إذا وضعه بخرِاءة مستوياً.
وصلّعت العُرْفُطُة تصليعاً إذا سقطت رءوس أغصانها، وأكلتها الإبل. قال الشماخ:
إن تُمس في عُرْفُطُ صُلْعٍ جماجمه		من الأسالق عاري الشّوك مجرود
والأصْلَعُ من الحيات الدقيق العنق كأن رأسه بندقة مدحرجة.
والأُصَيْلِعُ: رأس الذكر مكنّى عنه.

### [تهذيب اللغة](https://lisan.digital/ar/kok/%D9%84%D8%B9%D8%B5/sozluk/tehzib.md) — الأزهري · القرن ١٠

باب العين والصاد مع اللام
عصل ، علص ، صلع ، صعل ، لعص : مستعملات .
لعص : أهمل الليث لعص وقال ابن دريد : اللَّعَص : العَسَر ، يقال تَلَعَّص فلان علينا أي تعسَّر . قال : واللعِصُ : النهِمُ في الأكل والشرب ، وقد لعِص لَعَصاً . ولا أحفظ ما قاله أبو بكر لغيره .
عصل : أبو عبيد عن أبي عمرو : الأعصال : الأمعاء ، واحدها عَصَل ، وقاله الليث وغيره . والعَصَل في الناب : اعوجاجه . وقال :
على شناحٍ نابُهُ لم يَعْصَلِ
وقال صخر :
أبا المثلَّم أقصر قبل باهظة
تأتيك مني ضروسٍ نابها عَصِل
وقال أوس :
رأيت لها ناباً من الشر أعصلا
وقال الليث : الأعصل من الرجال : الذي عُصِبَتْ ساقه فاعوجَّت . وشجرة عَصِلة وهي العوجاء التي لا يُقدر على إقامتها لصلابتها . وسهم أعصل : معوجّ المَتْن ، وجمعه عُصْل ، وقال لبيد :
فرميت القوم رِشْقاً صائباً
لسن بالعُصْل ولا بالمفتعل
والعَصَلة : شجرة إذا أكل البعير منها سَلَّحته . والجميع : العصل . وقال حسَّان :
تَخْرُج الأضْياحُ من أستاههم
كسُلاح النِيبِ يأكلن العَصَلْ
والأضياح : الألبان الممذوقة . أبو عمرو : عصَّل الرجلُ تعصيلاً ، وهو البُطْء في الأمر . أبو عبيدة : فرس أعصل : ملتوي العَسِيب حتى يبرز بعضُ باطنه الذي لا شعرَ عليه . والعَصِل : الرمْل الملتوي المعوجّ . ورجل أعصل : يابس البدن ، وجمعه عُصْل . وقال الراجز :
ورُبَّ خيرٍ في الرجال العُصْلِ
ويقال للسهم الذي يلتوي إذا رُمي به : مُعَصِّل . والعَصَل : الالتواء في كل شيء . عمرو عن أبيه : يقال : هو المِحْجَن والصَوْلجان والمِعْصِيل والمِعْصال ، والصاع والميجار والصولجان . والمعْقف ثعلب عن ابن الأعرابي ، قال : المِعْصَل : المتشدّد على غَرِيمه ، والعاصل : السهم الصُّلْب والعَصْلاء : المرأة اليابسة ، قال :
ليست بعصلاء تَذْمِي الكلبَ نكهَتُها
ولا بِعَنْدلة يَصْطَكُّ ثَدْياها
والعَصْلَى : الموضع الذي ينبت فيه العَصَل أي القُلاَّم . قال العبَّاس بن مِرْداس :
عفا مُنْهَل من أهله فمُتالِع
فَعصلَى أرِيكٍ قد خلت فالمصانع
منهل : ماء ببلاد بني سُلَيم .
أبو عمرو : عصَّل الرجل تعصيلاً إذا أبطأ . وأنشد :
يَألِبُها حُمْرانُ أيَّ ألْب
وعَصَّل العَمْريُّ عَصْلَ الكلْب
والألْب : السوق الشديد . يقال : ألَب الإبلَ يألِبُها إذا طردها . والعاصل : السهم الصُّلْب .
علص : أبو عبيد عن أبي عمرو : العِلَّوْص والعِلَّوْز جميعاً : الوَجَع الذي يقال له : اللَّوَى ونحو ذلك قال الليث قال : والعِلَّوص من التُخمة والبَشَم ، وهو اللَّوَى الذي يَيْبَس في المعدة . يقال : علَّصت التُخمَةُ في مَعِدته تعليصاً ، وإن به لعِلَّوصاً ، وإنه لعِلَّوْص مُتَّخِم . ثعلب عن ابن الأعرابي قال : العِلَّوص : الوَجَع ، والعِلَّوْز : الموت الوَحِيّ . والعِلّوض بالضاد : ابن آوى . قال : ويكون العِلَّوز اللَّوَى . ويقال : رجل عِلَّوص دأبه اللَّوَى .
صلع : ثعلب عن ابن الأعرابي قال : الصُلَّعة : الصخرة الملساء ، حكاه عن أبي المكارم . وفي حديث لقمان بن عاد :
وإلاّ أر مطمعي فوَقّاع بصُلَّعِ
قال أبو عبيد : قال بعضهم : سألت ابن مَنَاذر صاحب العربية الشاعر عن الصُلَّع فقال : الحَجَر ، قال : وسألت الأصمعيّ عنه فقال : هو الموضع الذي لا يُنْبِت من الأرض ، وأصله من مَصلَع الرأس . ويقال للأرض التي لا تُنبت : صَلْعاء . وقال شَمِر فيما ألَّف بخطه : الصَّلعاء : الداهية الشديدة ، يقال : لقِي من الصَلْعاء . وأنشد للكميت :
فلمّا أحلّوني بصلْعَاء صَيْلَم
لإحدى زُبَى ذي اللبدتين أبي الشِبْل
أراد : الأسد .
وفي الحديث : ( يكون كذا وكذا ثم تكون جبَرُوَّةٌ صلْعاء ) . قال : والصلعاء ههنا : البارزة كالجبَل الأصلع البارز الأملس البرَّاق . قال : وانصلعت الشمس وتصلَّعت إذا خرجت من الغَيْم . وقال أبو ذؤيب :
فيه سنان كالمنارة أصلع
أي برّاق أملس . وقال آخر :
يلوح بها المذلَّق مِذْرَبَاه
خروج النجم من صَلَع الغِيام
وقال الليث : الصُلاَّع : الصُفَّاح وهو
العريض من الصخر ، والواحدة صُلاَّعة . ثعلب عن ابن الأعرابيّ : صَلَّع الرجل إذا أعذر وهو التصليع . وقال الليث : التصليع : السُلاَح . قال : واللأُصيلع من الحيّات : العريض العُنُق كأن رأسه بُنْدقة مُدحرَجة . واللأُصيلع : الذكر يكنى عنه . والصلَع : ذهاب شعر الرأس من مقدَّمه إلى مؤخَّره ، وكذلك إن ذهب وسطه . تقول : صَلِع صَلَعاً . والصلَعة : موضع الصلَع من الرأس ، وكذلك النزَعة والكَشَفة والجَلَحة ، جاءت مثقَّلات كلها . والعُرْفُطة إذا سقطت رؤوسُ أغصانها وأكلتها الإبل قيل : قد صَلعت صَلَعاً . وقال الشمَّاخ يصف الإبل :
إن تُمس في عُرْفُط صُلْعٍ جماجمُهُ
من الأسالق عاري الشوك مجرود
ثعلب عن ابن الأعرابيّ : الصَّوْلَع : السِنَان المجلوّ . وفي الحديث : أن معاوية قدِم المدينة فدخل على عائشة ، فذكرت له شيئاً فقال : إن ذلك لا يصلح ، قالت : الذي لا يصلح ادّعاؤك زياداً ، قال : فقال : شهِدت الشهودُ . فقالت : شهدت الشهود ولكن ركِبَتِ الصُلَيْعاءَ . معنى قولها : ركبت الصليعاء أي شهدوا بزُور قال المعتمر ، قال أبي : الصليعاء : الفخِر . والصلعاء في كلام العرب : الداهية والأمر الشديد . وقال مزرِّد أخو الشماخ :
تأوُّهَ شيخ قاعد وعجوزِه
حريَّين بالصلعاء أو بالأساود
قال أبو زيد : يقال : تصلَّعت السماءُ تصلُّعاً إذا انقطع غيمها وانجردت . والسماء جرداء إذا لم يكن فيها غَيْم . وصِلاَع الشمس : حرّها . ويوم أصلع : شديد الحرّ ، قال :
يا قِردة خشيت على أظفارها
حَرَّ الظَهِيرة تحت يوم أصلع
والصلعاء : الأرض الخالية ، قال :
ترى الضيف بالصلعاء تَغْسِق عينه
من الجوع حتى يُحْسَب الضيف أرمدا
والصَلِيع : الأملس . وقال عمرو بن معد يكرب :
وسَوْقُ كتيبة دَلَفت لأخرى
كأنّ زُهاءها رأس صَليع
يعني : رأساً أصلع أملس .
وفي حديث عمر في صفة التَّمْر قال : وتُحترش به الضِباب من الصلعاء ، يريد الصحراء التي لا تنبت شيئاً ، مثل الرأس الأصلع ، وهي الحصَّاء مثل الرأس الأحصّ .
صعل : في حديث أم مَعْبَد في صفة النبي ( صلى الله عليه وسلم ) ( لم تُزْرِ به صَعْلة ) قال أبو عبيد : الصَّعْلة : صِغَر الرأس ، يقال : رجل صَعْل الرأس إذا كان صغير الرأس . ولذلك يقال للظَّلِيم : صَعْل لأنه صغير الرأس . قال الليث : رجل صَعْل إذا صغُر رأسُه . وقد يقال رجل أصعل وامرأة صعلاء . وفي حديث عليّح : ( استكثروا من الطواف بهذا البيت قبل أن يحول بينكم وبينه من الحبشة أصعلُ أصمع ) . قال أبو عبيد : قال الأصمعيّ : قوله : أصعل هكذا يُروى ، فأما كلام العرب فهو صَعْل بغير
ألف وهو الصغير الرأس ، ولذلك يقال للظليم : صَعْل .
قال الليث : وأما قول العَجّاج :
ودَقَلٌ أجرد شَوْذَبيُّ
صَعْل من الساج ورُبَّانيُّ
فإنه أراد بالصَّعْل ههنا الطويل . أبو عمرو : الصَّعْلة من النخل : فيها اعوجاج ، وأنشد :
ما لم تكن صعلة صعباً مراقيها
ثعلب عن ابن الأعرابي : الصاعل : النعام الخفيف .
قال شمر : الصَّعْل من الرجال : الصغير الرأس الطويل العُنق الدقيقُهما . قال : وتكون الصَّعْلة الخِفَّة في البدن والدقَّة والنحول . قال الشاعر يصف عَيْراً :
نفى عنها المصيف وصار صَعْلا
يقول : خفَّ جسمُه وضمُر .
وقال آخر :
جارية لاقت غلاماً عَزَبا
أزلَّ صَعْلَ النَسَوين أرقبا
قال أبو نصر : الأصعل : الصغير الرأس .
وقال غيره : الصعَل : الدقّة في العُنق والبدن كله . ويقال للنخلة إذا دقَّت : صَعْلة .

### [مقاييس اللغة](https://lisan.digital/ar/kok/%D9%84%D8%B9%D8%B5/sozluk/mekayis.md) — ابن فارس · القرن ١١

(باب اللام والعين وما يثلثهما)
(لعق)  اللام والعين والقاف أصلٌ يدلُّ على لَسْبِ شيءٍ بإِصبعٍ أو غيرها. يقال: لَعِقْتُ الشيء أَلْعَقُهُ. ولَعَقة الدّمِ: قومٌ تحالَفُوا على حرب ثم نَحرُوا جَزُوراً فَلعِقُوا دمها. واللَّعُوق: اسمُ ما يُلعَق. واللُّعْقة: ما تأخذه المِلعقة. واللَّعْقة المرْةُ الواحدة. واللَّعْوَقة: سرعة الإنسان فيما أخَذَ([1]) فيه من عمل في خِفَّة ونَزَق. ورجل لَعْوَقٌ: خفيف، كأنّه شُبِّهَ بلَعقةٍ واحدةٍ في سُرعتها وخِفّتها. قال بعضهم: يقال ما بالأرض لَعْقَةٌ من ربيع، ليس إلاّ [في([2])] الرُّطْب يلعقها المال. قال ويقال: لَعِقَ فلانٌ إصبَعَه، إذا مات، واللَّعُوقُ: أقلُّ الزاد. يقال: ما مَعَنا إلاَّ لَعُوق. والمِلْعقَة: ما يُلْعَقُ به. قال الخليل: واللُّعَاق: ما بَقِيَ في فيه، بقيَّةً مما ابتَلَع.
(لعن)  اللام والعين والنون أصلٌ صحيحٌ يدلُّ على إبعادٍ وإطرادٍ.
ولَعَنَ اللهُ الشيطانَ: أبعدَه عن الخير والجَنّة. ويقال للذِّئب لعين، والرّجُل الطَّريد لعين. ورجل لُعْنة بالسُّكون: يلعنه النّاس، [ولُعَنة([3])]: كثير اللعن. واللِّعان: الملاعَنَة. وقال في الطَّرِيد:
ذَعرتُ به القَطَا ونفَيتُ عنه *** مَقامَ الذِّئبِ كالرّجُلِ اللّعينِ([4])(لعو)  اللام والعين والحرف المعتلّ كلماتٌ غير راجعةٍ إلى قياسٍ واحد. وقد كتبت([5]) الكلبة([6]) اللّعوة: الحريصة. والرجُل اللّعْو: السيِّئُ الخُلُق. واللُّعْوة([7]): السَّواد حولَ حَلَمةَ الثَّدي. ويقولون: تَلَعَّى العَسَل: تعَقَّد. ويقولون للعاثر: لعاً لَكَ، دعاء أن ينتعش. قال:
بذاتِ لَوْثٍ عَفَرْناة إذا عَثَرَتْ ***	فالتَّعْسُ أدنَى لها من أن أقولَ لعا([8])ويقال: ما بها لاَعِي قَرْوٍ، أي مَن يلحَس عُسّاً.
(لعب)  اللام والعين والباء كلمتانِ منهما يتفرَّع كلمات. إحداهما اللَّعِب([9]) معروف. والتِّلْعَابة: الكثير اللَّعِب. والمَلْعب: مكان اللَّعِب. واللِّعبة: اللَّون من اللَّعب. واللَّعْبة: المرّة منها، إلاّ أنهم يقولون: لمن اللُّعْبة. ومُلاعِبُ ظِله: طائر.
والكلمة الأخرى اللُّعاب: ما يَسِيل من فم الصّبيّ. ولعَبَ الغلامُ يَلعَب([10]): سال لُعابه. ولُعاب النَّحل: العَسَل ولُعَاب الشّمس: السَّرَاب، وقيل، هو الذي كأنّه نسْج العنكبوت. وقيل: إنَّ أصل الباب هو الذَّهاب على غير استقامة.
(لعج)  اللام والعين والجيم أصلٌ واحد، هو حَرارَةٌ في القَلْبِ. [و] منه اللَّعْج: حرارة الحُبِّ في الفؤاد. ولَعَج يَلْعَجُ. قال أبو عبيد: لَعَج الضَّربُ الجِلدَ: أحرَقَه. قال الهذليّ([11]):
إذا تَجَرَّدَ نَوحٌ قامتا معه *** ضَرْباً أليماً بسِبْتٍ يَلْعَجُ الجِلدا
ولَعَجه الأمر: اشتدَّ عليه.
(لعس)  اللام والعين والسين كلمتانِ متباينتان: الأولى اللَّعَس*، سواد في باطن الشَّفَة. امرأة لعساءُ. ونباتٌ ألْعَس: كثير، لأنَّه من رِيِّه يضرِب إلى السَّواد.
والأخرى اللَّعْوس: الأكول الحريص، والذئب لَعْوَسٌ. قال الخليل: رجلٌ متلعِّس: شديد الأكْل.
(لعص)  اللام والعين والصاد. يقولون: اللَّعَص: العُسْر. وفلانٌ تلَعَّص علينا: تَعسَّرَ. واللَّعَص. النَّهَم في الأكْل.
(لعط)  اللام والعين والطاء. الصَّحيح منه لونٌ من الألوان، قال ابن دريد: "اللُّعْطَة: خَطٌّ بسواد([12]). ولعْطَةُ الصَّقْرِ: السُّفْعة في وجْهِه".
ويقال اللُّعْطة: سوادٌ في عنق الشاة. وذكر بعضهم: لعطه بحقِّه: اتّقاه به([13])، ومرَّ فلانٌ لاعِطاً، أي مَرَّ معارِضاً إلى جنبِ حائط.
--------------ـــ
([1]) في الأصل: "أخذوا".
([2]) التكملة من المجمل واللسان.
([3]) التكملة من المجمل.
([4]) للشماخ في ديوانه 92 واللسان (لعن).
([5]) كذا وردت هذه العبارة.
([6]) في الأصل: "الكلمة" تحريف. وفي المجمل: "كلبة لعوة".
([7]) بضم اللام وفتحها.
([8]) للأعشى في ديوانه 83 واللسان (لعا). وقد سبق في (عفر).
([9]) ويقال لعِب أيضاً، بالكسر، ولعَب، بالفتح.
([10]) ويقال في هذا المعنى لعب، بالكسر أيضاً، والفتح أعلى. ويقال ألعب أيضاً.
([11]) هو عبد مناف بن ربع الهذلي، ديوان الهذليين (2: 39) واللسان (لعج، جلد).
([12]) بعده في الجمهرة: (تخطه المرأة في خدها).
([13]) وكذا النص في المجمل، وفي اللسان: "ولعطني بحقي، أي لواني به ومطلني".

ـ

### [لسان العرب](https://lisan.digital/ar/kok/%D9%84%D8%B9%D8%B5/sozluk/lisan.md) — ابن منظور · القرن ١٣

اللَّعَصُ: العُسْرُ، لَعِصَ علينا لَعَصاً وتَلعّص: تعسّر. واللَّعِصُ: النَّهِمُ في الأَكل والشرب. ولَعِصَ لَعَصاً وتلَعَّصَ: نَهِمَ في أَكل وشرب.

### [تاج العروس](https://lisan.digital/ar/kok/%D9%84%D8%B9%D8%B5/sozluk/tac.md) — الزبيدي · القرن ١٨

اللعص، محركة  ، أهمله الجوهري والصاغاني في التكملة. وفي اللسان والعباب: هو  العسر  ، عن ابن دريد، وقد لعص علينا لعصا، قيل: هو  النهم في الأكل والشرب جميعا  ، زعموا، وهو لعص، ككتف، وقد لعص لعصا، نقله ابن القطاع.  وتلعص فلان علينا  ، إذا  تعسر  ز وكذلك لعص وتلعص أيضا، إذا نهم في أكل وشرب.

### [قاموس سالمون](https://lisan.digital/ar/kok/%D9%84%D8%B9%D8%B5/sozluk/salmone.md) — هنري أنتوني سالمون · القرن ١٩

لَعِصَ
لَعِصَ A ( n. ac. لَعْص 1 ),
a.  Was difficult.

b.  [ Fi ], Was greedy.

تَلَعَّصَ
تَلَعَّصَ V
a.  [ 'Ala ], Was difficult for.
