# جذر لغط (ل-غ-ط)

- الصفحة: https://lisan.digital/ar/kok/%D9%84%D8%BA%D8%B7
- بيانات JSON: https://lisan.digital/api/roots/%D9%84%D8%BA%D8%B7

> Lisan.digital: معجم للجذور العربية لفهم القرآن. هذه النسخة النصية للصفحة لأدوات الذكاء الاصطناعي؛ تشير الروابط إلى النسخ النصية للصفحات الأخرى.

- الحروف: ل - غ - ط
- لا يرد هذا الجذر في القرآن.
- المعاجم: ٩

## المعاجم (٩)

### [كتاب العين](https://lisan.digital/ar/kok/%D9%84%D8%BA%D8%B7/sozluk/kitab_ayn.md) — الخليل بن أحمد · القرن ٨

باب الغين والطاء واللام معهما
غ ط ل، ل غ ط، غ ل ط مستعملات غطل: الغَيْطَلُ والغَيْطَلَةُ: شجر ملتف أو عشبُ.
والغَيْطَلُة اسمٌ البقرةِ، قال زهير:
كما استغاثَ بِسَيِءٍ فَزُّ غَيْطَلةٍ.
والغَيْطَلةُ: جلبةُ القَوْمِ، وأصواتُهم غَيْطَلاتهم.
والغَيْطَلةُ: اسم الظلام وتَراكُمِهِ، قال:
وقد كَسانا ليلةً غَياطِلا
لغط: اللَّغَطُ: أصواتٌ مبهمةٌ لا تفهمُ.
واللَّغّاطُ يَلْغَطُ بصَوتهِ لَغَطاً ولَغيطاً، ويُلْغِطُ الغاطاً، قال رؤبة:
باكَرْتُه قبل الغَطاطِ اللُّغَّطِ
والْغَطُوا: أكثروا اللَّغّطَ.
ولُغاطٌ: اسم جَبَلٍ.
غلط: الغِلاط: كل ما غالَطْتَ به، والغَلْطَةُ المرة الواحدةُ.
وغَلَّطَني وأغْلَطَني فغَلِطْتُ غَلَطاً.

### [الصحاح](https://lisan.digital/ar/kok/%D9%84%D8%BA%D8%B7/sozluk/sihah.md) — الجوهري · القرن ١٠

اللَغَطُ بالتحريك: الصَوتُ والجَلبَةُ. وقد لَغَطوا يَلْغَطونَ لَغْطاً ولغَطاً ولِغاطاً، وإلْغاطاً.

### [تهذيب اللغة](https://lisan.digital/ar/kok/%D9%84%D8%BA%D8%B7/sozluk/tehzib.md) — الأزهري · القرن ١٠

غ ط ل
غلط ، غطل ، طلغ ، لغط : مستعملة .
غطل : أبو العباس عن ابن الأعرابي : الغَوْطالَة ، الروضة .
قال الليث : الغَيْطَلُ والغَيْطَلَةُ : شجرٌ مُلتفٌّ أو عُشْبٌ مُلتفٌ .
أبو عبيد : الغَيْطَلُ : الشَّجر الكثير المُلْتَفُّ ، وأنشد :
فَظَلَّ يُرَنِّحُ في غَيْطَلٍ
كما يستديرُ الحِمارُ النَّعِرْ
أبو عبيد وغيره : الغيْطَلَةُ : البقرة الوحشية ، قال زهير :
كما استغاثَ بِسيَ فزُّ غَيْطَلةٍ
خافَ العيون فلم يُنظر به الحَشَكُ
وقال الليث : الغَيْطَلَةُ : جَلبة القوم وأصواتهم ، تقول : سمعتُ غَيْطَلَتُهمْ وغَيْطَلاتِهِمْ .
قال : والغَيْطَلَةُ : ازدحام الناس ، والغَيْطَلَةُ : التباس الظلام وتراكمه .
وأنشد :
وقد كسانا ليلهُ غَيَاطِلا
أبو عبيد : المُغْطَئِلّ الراكب بعضه بعضاً .
وقال غيره : أتانا فلان في غَيْطَلةٍ : أي : في زحمةٍ من الناس ، وقال الراعي :
بِغَيْطلَةٍ إذا التَفَّت علينا
نَشَدْناها المواعِد والدُّيونا
أراد مُزدحَم الظَّعَائِن يوم الظَّعن .
ثعلب عن سلمة عن الفراء قال : الغَيْطَلَةُ : الجماعة من الناس ، والغيْطَلةُ : الظُّلمة ، والغيطلةُ : الأكل والشُّرب والفرحُ بالأمن ، والغيطلةُ : المال المُطْغى ، والغيطلةُ : الأجَمَةُ ، والغيطلةُ : البقرة .
غلط : أبو عبيد : غَلِطَ الرَّجل في كلامه وغلتَ في حسابه غَلطاً وغَلَتاً .
وقال الليث : الغلَطُ : كل شيء يعيا الإنسان عن جهة صوابه من غير تعمُّد ، والأغلوطَةُ : ما يُغْلَطُ فيه من المسائل وجمعها أُغلوطاتٌ وأغاليط .
لغط : قال الليث : اللَّغَطُ : أصواتٌ مبهمة لا تفهم . يقال : سمعت لَغطَ القوم .
ابن السكيت قال الكسائي : سمعت لَغْطاً ولغَطاً ، وقد لغط القوم يلغطون لغطاً وألْغَطوا إلغاطاً بمعنى واحد ، وأنشد :
ومنهلٍ وردته التقاطا ألم ألْقَ إذ وردتهُ فراطا
إلاَّ الحمامَ الوُرقَ والغطَاطَا فهُنَّ يُلغِطْن به إلغَاطَا وقال رؤبة :
باكرتُه قبل الغطاطِ اللَّغطِ
وقبل جُونيِّ القطا المُخَطَّطِ
وقال الليث : لُغاطٌ : اسم جبل .
طلغ : أهمله الليث ، وأخبرني أبو طاهر بن الفضل عن محمد بن عيسى بن جبلة عن شمر قال : قال الكلابيُّ : يقال : فلانٌ يَطْلَغُ المهنة ، قال : والطَّلغان أن يعْيى
فيعمل على الكلال .
وقال أبو عدنان : قال العِتريفيُّ : إذا عجز الرجل ، قلنا : هو يطْلَغُ المهنة ، والطَّلغان : أن يعيي الرجل ، ثم يعمل على الإعياء ، وهو التّلَغُّب .

### [أساس البلاغة](https://lisan.digital/ar/kok/%D9%84%D8%BA%D8%B7/sozluk/esas.md) — الزمخشري · القرن ١٢

ل غ ط
سمعت لغط القوم ولغطوا وألغطوا‏:‏ صوّتوا أصواتاً مبهمة لا تفهم‏.‏
والقطا يلغط بصوته ويلغط وأتيته قبل لغيط القطا ولغطه وقبل القطا اللاغط واللواغط واللغط‏.‏
قال رؤبة‏:‏ وردته قبل الغطاط اللغط وقبل جونيّ القطا المخطّط

### [لسان العرب](https://lisan.digital/ar/kok/%D9%84%D8%BA%D8%B7/sozluk/lisan.md) — ابن منظور · القرن ١٣

اللَّغْطُ واللَّغَطُ: الأَصْواتُ المُبْهَمة المُخْتَلطة والجَلَبةُ لا تُفهم. وفي الحديث: ولهم لَغَط في أَسْواقهم؛ اللغطُ صوت وضَجَّة لا يُفهم مَعناه، وقيل: هو الكلام الذي لا يَبِين، يقال: سمعت لغط القوم، وقال الكسائي: سمعت لَغْطاً ولَغَطاً، وقد لَغَطُوا يَلْغَطُون لَغْطاً ولَغَطاً ولِغَاطاً؛ قال الهذلي:
كَأَنَّ لَغا الخَمُوشِ بِجانِبَيْهِ
لَغا رَكْبٍ، أُمَيمَ، ذَوِي لِغاطِ
ويروى: وَغَى الخَمُوشِ. ولَغَطُوا وأَلْغَطُوا إِلْغاطاً ولَغَط القَطا والحَمامُ بصوته يلغَط لَغْطاً ولَغِيطاً وأَلْغَط، ولا يكون ذلك إِلا للواحدة منهن، وكذلك الإِلْغاط؛ قال يصف القَطا والحمام:
ومَنْهَلٍ ورَدْتُه الْتِقاطا،
لم أَلْقَ، إِذْ وَرَدْتُه، فُرّاطا
إِلا الحَمامَ الوُرْقَ والغَطاطا،
فهُنّ يُلْغِطْن به إِلْغاطا
وقال رؤبة:
باكَرْتُه قَبْلَ الغَطاطِ اللُّغَّطِ،
وقبْلَ جُونِيِّ القَطا المُخَطَّطِ
وأَلْغَطَ لبنَه: أَلقى فيه الرَّضْفَ فارتفع له نَشِيشٌ. واللَّغْطُ: فِناء الباب.
ولُغاطٌ: اسم ماء، قال:
لَمّا رَأْتْ ماء لُغاطٍ قد شَجِسْ
ولُغاطٌ: جبَل؛ قال:
كأَنَّ، تَحتَ الرَّحْلِ والقُرْطاطِ،
خِنْذِيذةً من كَتِفَيْ لُغاطِ
ولُغاطٌ، بالضم: اسم رجل.

### [القاموس المحيط](https://lisan.digital/ar/kok/%D9%84%D8%BA%D8%B7/sozluk/kamus.md) — الفيروزآبادي · القرن ١٥

* ل غ ط * * اللَّغْطُ * بفتحتين الصوت والجلبة وقد * لَغَطُوا * من باب قطع و * لِغاطاً * بالكسر و * لَغَطاً * أيضا بفتحتين

### [تاج العروس](https://lisan.digital/ar/kok/%D9%84%D8%BA%D8%B7/sozluk/tac.md) — الزبيدي · القرن ١٨

اللغط، بالفتح عن الكسائي، ويحرك، وعليه اقتصر الجوهري: الصوت والجلبة. يقال: سمعت لغط القوم، وقال الكسائي: سمعت لغطا، ولغطا. أو أصوات مبهمة لا تفهم، قاله الليث. وفي الحديث، ولهم لغط في أسواقهم، ج: ألغاط كسبب وأسباب، وزند وأزناد.
 لغطوا، كمنعوا لغطا ولغطا، ولغطوا تلغيطا، وألغطوا إلغاطا.
 ولغط الحمام والقطأ بصوتهما، يلغطان لغطا، ولغيطا، وكذلك ألغط، قال نقادة الأسدي:
  ومنهل وردته التقاطا
  لم ألق إذ وردته فراطا
  إلا الحمام الورق والغطاطا
  فهن يلغطن به إلغاطا ولغاط كغراب: اسم جبل، كما في الصحاح، قال:
  كأن تحت الرحل والقرطاط                      خنذيذة من كنفي لـغـاط زاد الليث: من منازل بني تميم.
 وقيل: لغاط: ماء قال:
  لما رأت ماء لغاط قد سجس

  وفي المعجم: لغاط: واد لبن ضبة. واللغط بالفتح: فناء الباب. ويقال: ألغط لبنه إلغاطا: ألقى فيه الرضف، فارتفع له النشيش، كما في اللسان. ومما يستدرك عليه: اللغاط، ككتاب: اللغط، نقله الجوهري، وأنشد قول المتنخل الهذلي:
  كأن لغا الخموش بجانبيهلغا ركب أميم وذوي لغاط وأتيته قبل لغيط القطا، ولغطه، وقبل القطا اللاغط، أي مبكرا.
 واللغط: جمع لاغط، قال رؤبة:
  باكرته قبل الغطاط اللغـط                      وقبل جوني القطا المخطط ولغاط، كغراب: اسم رجل.

### [معجم لين](https://lisan.digital/ar/kok/%D9%84%D8%BA%D8%B7/sozluk/lexicon.md) — إدوارد لين · القرن ١٩

لَغَطَ
1 لَغَطَ ذ , aor. لَغَطَ , (S, Mgh, Msb, K,) inf. n. لَغْطٌ (S, Msb, TA) and لَغَطٌ, (TA,) or the latter is a simple subst., (Msb,) and لِغَاطٌ; (S, TA;) and ↓ لغّط; (K;) and ↓ الغط, (S, Mgh, Msb, K,) inf. n. اِلْغَاطٌ; (S, Mgh;) He spoke clamorously, confusedly, and indistinctly: (Msb:) or, said of a number of men, (S, Mgh, K,) they uttered a sound, noise, or cry; and a clamour, confused noise, or mixture of voices or cries: (S, K:) or they uttered indistinct, and unintelligible sounds or noises or cries. (Mgh, K.) And لَغَطَ, aor. لَغَطَ , inf. n. لَغْطٌ and لَغِيطٌ, is said of the pigeon, and of the [bird called] قَطَا, [meaning, It uttered its cry, or cries;] (K;) or of each of these you say, لَغَطَ بِصَوْتِهِ, and ↓ الغط. (TA.) [Hence,] أَتَيْتُهُ قَبْلَ لَغِيطِ القَطَا, and لَغْطِهِ, [I came to him before the crying of the katà,] meaning, early in the morning. (TA.) [See also لَاغِطٌ.]

2 لَغَّطَ see 1.

4 أَلْغَطَ see 1, in two places. -A2- الغط لَبَنَهُ, (L, K,) inf. n. as above, (L,) He threw heated stones into his milk, and so caused it to make the sound termed نَشِيش. (L, K.)

لَغْطٌ
لَغْطٌ ذ : see what next follows.

لَغَطٌ
لَغَطٌ ذ (S, Mgh, Msb, K) and ↓ لَغْطٌ (Ks, K) Clamorous, confused, and indistinct, speech: (Msb:) or sound, noise, or cry; and clamour, confused noise, or a mixture of voices or cries: (S, K:) or indistinct and unintelligible sounds or noises or cries: (Mgh, K:) pl. أَلْغَاطٌ, (K,) of the latter as well as of the former. (TA.) You say, سَمِعْتُ لَغَظَ القَوْمِ [I heard the clamorous, and confused, and indistinct speech, &c., of the people, or company of men]. (TA.)

لَاغِطٌ
لَاغِطٌ ذ [part. n. of 1]. You say, أَتَيْتُهُ قَبْلَ القَطَا اللَّاغِطِ [I came to him before the crying katà], meaning, early in the morning: pl. لُغَّطٌ. (TA.) [See also 1.]

### [قاموس سالمون](https://lisan.digital/ar/kok/%D9%84%D8%BA%D8%B7/sozluk/salmone.md) — هنري أنتوني سالمون · القرن ١٩

لَغَطَ
لَغَطَ A ( n. ac. لَغْط 1 , لِغَاْط 23 ),
a.  Clamoured.

b.  ( n. ac. لَغْط 1 ,  لَغِيْط 25 ), Cooed.

لَغَّطَ
لَغَّطَ II ,
a.  see I (a) .

أَلْغَطَ
أَلْغَطَ IV ,
a.  see I (a) , ( b ).

c.  Threw heated stones into ( milk ).

لَغْط
لَغْط 1 ,  لَغَط 4 , ( pl. أَلْغَاْط 38 ),
a.  Noise, clamour, turmoil; cries, shouts.

لَاْغِط
لَاْغِط 21 , ( pl. لُغَّط 11 ),
a.  Crying.
