# وَلَيْسَ — صيغة من الجذر ليس

- الصفحة: https://lisan.digital/ar/kok/%D9%84%D9%8A%D8%B3/siga/%D9%88%D9%8E%D9%84%D9%8E%D9%8A%D9%92%D8%B3%D9%8E
- بيانات JSON: https://lisan.digital/api/roots/%D9%84%D9%8A%D8%B3/occurrences?form=%D9%88%D9%8E%D9%84%D9%8E%D9%8A%D9%92%D8%B3%D9%8E&meal=IK

> Lisan.digital: معجم للجذور العربية لفهم القرآن. هذه النسخة النصية للصفحة لأدوات الذكاء الاصطناعي؛ تشير الروابط إلى النسخ النصية للصفحات الأخرى.

- الجذر: [ليس](https://lisan.digital/ar/kok/%D9%84%D9%8A%D8%B3.md) (ل-ي-س)
- في القرآن: الورود: ٥ · الآيات: ٥
- الوزن: وَفَعَلَ
- المعنى: Değil; Ve değil

## الأوزان والمعاني

- الأوزان: وَفَعَلَ (٥)
- المعاني: Değil (٣) · Ve değil (٢)

## الآيات التي وردت فيها (الآيات: ٥)

بترتيب المصحف، مع نصوصها. JSON: https://lisan.digital/api/roots/%D9%84%D9%8A%D8%B3/occurrences?form=%D9%88%D9%8E%D9%84%D9%8E%D9%8A%D9%92%D8%B3%D9%8E&meal=IK

### [البقرة ٢:١٨٩](https://lisan.digital/ar/kok/%D9%84%D9%8A%D8%B3/ayet/2:189.md) — وَلَيْسَ

يَسْأَلُونَكَ عَنِ الْأَهِلَّةِ قُلْ هِيَ مَوَاقِيتُ لِلنَّاسِ وَالْحَجِّ وَلَيْسَ الْبِرُّ بِأَنْ تَأْتُوا الْبُيُوتَ مِنْ ظُهُورِهَا وَلَكِنَّ الْبِرَّ مَنِ اتَّقَى وَأْتُوا الْبُيُوتَ مِنْ أَبْوَابِهَا وَاتَّقُوا اللَّهَ لَعَلَّكُمْ تُفْلِحُونَ

### [آل عمران ٣:٣٦](https://lisan.digital/ar/kok/%D9%84%D9%8A%D8%B3/ayet/3:36.md) — وَلَيْسَ

فَلَمَّا وَضَعَتْهَا قَالَتْ رَبِّ إِنِّي وَضَعْتُهَا أُنْثَى وَاللَّهُ أَعْلَمُ بِمَا وَضَعَتْ وَلَيْسَ الذَّكَرُ كَالْأُنْثَى وَإِنِّي سَمَّيْتُهَا مَرْيَمَ وَإِنِّي أُعِيذُهَا بِكَ وَذُرِّيَّتَهَا مِنَ الشَّيْطَانِ الرَّجِيمِ

### [الأحزاب ٣٣:٥](https://lisan.digital/ar/kok/%D9%84%D9%8A%D8%B3/ayet/33:5.md) — وَلَيْسَ

ادْعُوهُمْ لِآبَائِهِمْ هُوَ أَقْسَطُ عِنْدَ اللَّهِ فَإِنْ لَمْ تَعْلَمُوا آبَاءَهُمْ فَإِخْوَانُكُمْ فِي الدِّينِ وَمَوَالِيكُمْ وَلَيْسَ عَلَيْكُمْ جُنَاحٌ فِيمَا أَخْطَأْتُمْ بِهِ وَلَكِنْ مَا تَعَمَّدَتْ قُلُوبُكُمْ وَكَانَ اللَّهُ غَفُورًا رَحِيمًا

### [الأحقاف ٤٦:٣٢](https://lisan.digital/ar/kok/%D9%84%D9%8A%D8%B3/ayet/46:32.md) — وَلَيْسَ

وَمَنْ لَا يُجِبْ دَاعِيَ اللَّهِ فَلَيْسَ بِمُعْجِزٍ فِي الْأَرْضِ وَلَيْسَ لَهُ مِنْ دُونِهِ أَوْلِيَاءُ أُولَئِكَ فِي ضَلَالٍ مُبِينٍ

### [المجادلة ٥٨:١٠](https://lisan.digital/ar/kok/%D9%84%D9%8A%D8%B3/ayet/58:10.md) — وَلَيْسَ

إِنَّمَا النَّجْوَى مِنَ الشَّيْطَانِ لِيَحْزُنَ الَّذِينَ آمَنُوا وَلَيْسَ بِضَارِّهِمْ شَيْئًا إِلَّا بِإِذْنِ اللَّهِ وَعَلَى اللَّهِ فَلْيَتَوَكَّلِ الْمُؤْمِنُونَ

## مجاورات الصيغة (٥٢)

1. [أله (اللَّهِ)](https://lisan.digital/ar/kok/%D8%A3%D9%84%D9%87.md) — الآيات المشتركة: ٥ · G² ١٢ · Lah bir şeyi kapatmak için üstüne örtülen örtü demektir
2. [شطن (الشَّيْطَانِ)](https://lisan.digital/ar/kok/%D8%B4%D8%B7%D9%86.md) — الآيات المشتركة: ٢ · G² ١١ · Şetan, kuyudan su çekilen uzun iptir
3. [هلل (الْأَهِلَّةِ)](https://lisan.digital/ar/kok/%D9%87%D9%84%D9%84.md) — الآيات المشتركة: ١ · G² ٩ · Boğazlandı
4. [عمد (تَعَمَّدَتْ)](https://lisan.digital/ar/kok/%D8%B9%D9%85%D8%AF.md) — الآيات المشتركة: ١ · G² ٩ · Direk demektir
5. [دعو (ادْعُوهُمْ)](https://lisan.digital/ar/kok/%D8%AF%D8%B9%D9%88.md) — الآيات المشتركة: ٢ · G² ٨ · Deav : Dua, gel gel anlamına kalkan eller demektir
6. [وقت (مَوَاقِيتُ)](https://lisan.digital/ar/kok/%D9%88%D9%82%D8%AA.md) — الآيات المشتركة: ١ · G² ٧ · Belli zamanlarda buluşulan yer, buluşma zamanı demektir
7. [رجم (الرَّجِيمِ)](https://lisan.digital/ar/kok/%D8%B1%D8%AC%D9%85.md) — الآيات المشتركة: ١ · G² ٧ · Alet olarak kullanılan taştır
8. [ولي (أَوْلِيَاءُ)](https://lisan.digital/ar/kok/%D9%88%D9%84%D9%8A.md) — الآيات المشتركة: ٢ · G² ٧ · Veli arka demektir
9. [عوذ (أُعِيذُهَا)](https://lisan.digital/ar/kok/%D8%B9%D9%88%D8%B0.md) — الآيات المشتركة: ١ · G² ٧ · Uvvez, hayvanın yetişemeyeceği yerdeki otluk yerin ve…
10. [خطأ (أَخْطَأْتُمْ)](https://lisan.digital/ar/kok/%D8%AE%D8%B7%D8%A3.md) — الآيات المشتركة: ١ · G² ٧ · Hata : Hatve, çizgi ve adım anlamına gelir
11. [بوب (أَبْوَابِهَا)](https://lisan.digital/ar/kok/%D8%A8%D9%88%D8%A8.md) — الآيات المشتركة: ١ · G² ٦ · Bab kapı demektir
12. [قسط (أَقْسَطُ)](https://lisan.digital/ar/kok/%D9%82%D8%B3%D8%B7.md) — الآيات المشتركة: ١ · G² ٦ · Bir şeyi böldükten sonraki yarım parçası, “nısf” bölmeden…
13. [وضع (وَضَعَتْ)](https://lisan.digital/ar/kok/%D9%88%D8%B6%D8%B9.md) — الآيات المشتركة: ١ · G² ٦ · Koyar
14. [عجز (بِمُعْجِزٍ)](https://lisan.digital/ar/kok/%D8%B9%D8%AC%D8%B2.md) — الآيات المشتركة: ١ · G² ٦ · Belin at tarafıdır
15. [أنث (أُنْثَى)](https://lisan.digital/ar/kok/%D8%A3%D9%86%D8%AB.md) — الآيات المشتركة: ١ · G² ٦ · Eğildiği zaman tekrar eski yerine gelen demir gibi şeylere…
16. [حجج (وَالْحَجِّ)](https://lisan.digital/ar/kok/%D8%AD%D8%AC%D8%AC.md) — الآيات المشتركة: ١ · G² ٦ · Hacebe kaş demektir
17. [برر (الْبِرَّ)](https://lisan.digital/ar/kok/%D8%A8%D8%B1%D8%B1.md) — الآيات المشتركة: ١ · G² ٦ · Berr kara, burr buğday demektir
18. [مريم (مَرْيَمَ)](https://lisan.digital/ar/kok/%D9%85%D8%B1%D9%8A%D9%85.md) — الآيات المشتركة: ١ · G² ٦ · Meryem
19. [جنح (جُنَاحٌ)](https://lisan.digital/ar/kok/%D8%AC%D9%86%D8%AD.md) — الآيات المشتركة: ١ · G² ٦ · Kanat demektir
20. [ذرر (وَذُرِّيَّتَهَا)](https://lisan.digital/ar/kok/%D8%B0%D8%B1%D8%B1.md) — الآيات المشتركة: ١ · G² ٥ · Zerre toz demektir
21. [فلح (تُفْلِحُونَ)](https://lisan.digital/ar/kok/%D9%81%D9%84%D8%AD.md) — الآيات المشتركة: ١ · G² ٥ · Felah “Felh” toprağın yarılmışı, çatlak toprak demektir
22. [جوب (يُجِبْ)](https://lisan.digital/ar/kok/%D8%AC%D9%88%D8%A8.md) — الآيات المشتركة: ١ · G² ٥ · Cevbe içi su dolu çukur, kova demektir
23. [حزن (لِيَحْزُنَ)](https://lisan.digital/ar/kok/%D8%AD%D8%B2%D9%86.md) — الآيات المشتركة: ١ · G² ٥ · “Huzal (he, ze)” zayıf hayvan, semizin zıddı demektir
24. [بيت (الْبُيُوتَ)](https://lisan.digital/ar/kok/%D8%A8%D9%8A%D8%AA.md) — الآيات المشتركة: ١ · G² ٥ · Beyt ev demektir
25. [ظهر (ظُهُورِهَا)](https://lisan.digital/ar/kok/%D8%B8%D9%87%D8%B1.md) — الآيات المشتركة: ١ · G² ٤ · Arka demektir
26. [وكل (فَلْيَتَوَكَّلِ)](https://lisan.digital/ar/kok/%D9%88%D9%83%D9%84.md) — الآيات المشتركة: ١ · G² ٤ · Kuşların yumurta bıraktığı yerdir
27. [سمي (سَمَّيْتُهَا)](https://lisan.digital/ar/kok/%D8%B3%D9%85%D9%8A.md) — الآيات المشتركة: ١ · G² ٤ · Ad verilen
28. [ضرر (بِضَارِّهِمْ)](https://lisan.digital/ar/kok/%D8%B6%D8%B1%D8%B1.md) — الآيات المشتركة: ١ · G² ٤ · “Darir” zor, bulanık gören kişi demektir
29. [نجو (النَّجْوَى)](https://lisan.digital/ar/kok/%D9%86%D8%AC%D9%88.md) — الآيات المشتركة: ١ · G² ٤ · Özel konuşmak
30. [أخو (فَإِخْوَانُكُمْ)](https://lisan.digital/ar/kok/%D8%A3%D8%AE%D9%88.md) — الآيات المشتركة: ١ · G² ٤ · Hayvanları bağladıkları ipin iki ucuna konmuş kazıklardan…
31. [أذن (بِإِذْنِ)](https://lisan.digital/ar/kok/%D8%A3%D8%B0%D9%86.md) — الآيات المشتركة: ١ · G² ٤ · Kulak demektir
32. [أبو (آبَاءَهُمْ)](https://lisan.digital/ar/kok/%D8%A3%D8%A8%D9%88.md) — الآيات المشتركة: ١ · G² ٣ · Bab kapı demektir
33. [دين (الدِّينِ)](https://lisan.digital/ar/kok/%D8%AF%D9%8A%D9%86.md) — الآيات المشتركة: ١ · G² ٣ · Dane, inek yavrusuna denir
34. [سأل (يَسْأَلُونَكَ)](https://lisan.digital/ar/kok/%D8%B3%D8%A3%D9%84.md) — الآيات المشتركة: ١ · G² ٣ · “Sehl” ova demektir
35. [دون (دُونِهِ)](https://lisan.digital/ar/kok/%D8%AF%D9%88%D9%86.md) — الآيات المشتركة: ١ · G² ٣ · Dane, inek yavrusuna denir
36. [علم (أَعْلَمُ)](https://lisan.digital/ar/kok/%D8%B9%D9%84%D9%85.md) — الآيات المشتركة: ٢ · G² ٣ · Dağın sivri noktası demektir
37. [قلب (قُلُوبُكُمْ)](https://lisan.digital/ar/kok/%D9%82%D9%84%D8%A8.md) — الآيات المشتركة: ١ · G² ٣ · Ayak basıldığında toprakta çıkan kalıptır
38. [ضلل (ضَلَالٍ)](https://lisan.digital/ar/kok/%D8%B6%D9%84%D9%84.md) — الآيات المشتركة: ١ · G² ٢ · Fi Tadlil Dalle kaybolan deve demektir
39. [عند (عِنْدَ)](https://lisan.digital/ar/kok/%D8%B9%D9%86%D8%AF.md) — الآيات المشتركة: ١ · G² ٢ · “Anid“ yulara gelmeyen devedir
40. [غفر (غَفُورًا)](https://lisan.digital/ar/kok/%D8%BA%D9%81%D8%B1.md) — الآيات المشتركة: ١ · G² ٢ · Ğafere, Hefere kelimesi ile akrabadır
41. [وقي (اتَّقَى)](https://lisan.digital/ar/kok/%D9%88%D9%82%D9%8A.md) — الآيات المشتركة: ١ · G² ٢ · Takva kelimesindeki ilk te harfi vavdan dönüşmüştür, vav…
42. [ذكر (الذَّكَرُ)](https://lisan.digital/ar/kok/%D8%B0%D9%83%D8%B1.md) — الآيات المشتركة: ١ · G² ٢ · Zikr : Yay görevi gören ağaç dal parçasıdır
43. [رحم (رَحِيمًا)](https://lisan.digital/ar/kok/%D8%B1%D8%AD%D9%85.md) — الآيات المشتركة: ١ · G² ١ · Rahim, bebeğin doğana kadar geliştiği yerdir
44. [أنس (لِلنَّاسِ)](https://lisan.digital/ar/kok/%D8%A3%D9%86%D8%B3.md) — الآيات المشتركة: ١ · G² ١ · Ok tan yayın iç tarafna üns, dış tarafına vahş denemektedir
45. [أرض (الْأَرْضِ)](https://lisan.digital/ar/kok/%D8%A3%D8%B1%D8%B6.md) — الآيات المشتركة: ١ · G² ١ · Hayvanların sırtına sema, alt tarafına ard denir
46. [شيأ (شَيْئًا)](https://lisan.digital/ar/kok/%D8%B4%D9%8A%D8%A3.md) — الآيات المشتركة: ١ · G² ١ · Şey
47. [بين (مُبِينٍ)](https://lisan.digital/ar/kok/%D8%A8%D9%8A%D9%86.md) — الآيات المشتركة: ١ · G² ١ · Beyn topraktaki yarık demektir
48. [قول (قَالَتْ)](https://lisan.digital/ar/kok/%D9%82%D9%88%D9%84.md) — الآيات المشتركة: ٢ · G² ١ · Birlikte bir iş yapan kimselere, belli bir sesle kumanda…
49. [أتي (تَأْتُوا)](https://lisan.digital/ar/kok/%D8%A3%D8%AA%D9%8A.md) — الآيات المشتركة: ١ · G² ١ · Etve çardağa doğru suyu getiren kanaldır
50. [أمن (آمَنُوا)](https://lisan.digital/ar/kok/%D8%A3%D9%85%D9%86.md) — الآيات المشتركة: ١ · G² ٠ · Mena kapıları karşı karşıya olan evlerin ara yeridir
51. [ربب (رَبِّ)](https://lisan.digital/ar/kok/%D8%B1%D8%A8%D8%A8.md) — الآيات المشتركة: ١ · G² ٠ · Ribve, tümsek demektir
52. [كون (وَكَانَ)](https://lisan.digital/ar/kok/%D9%83%D9%88%D9%86.md) — الآيات المشتركة: ١ · G² ٠ · Kevn, tepe demektir

## الصيغ الأخوات (١٣)

- [لَيْسَ](https://lisan.digital/ar/kok/%D9%84%D9%8A%D8%B3/siga/%D9%84%D9%8E%D9%8A%D9%92%D8%B3%D9%8E.md) — الورود: ٤٧ · فَعَلَ · Değil
- [أَلَيْسَ](https://lisan.digital/ar/kok/%D9%84%D9%8A%D8%B3/siga/%D8%A3%D9%8E%D9%84%D9%8E%D9%8A%D9%92%D8%B3%D9%8E.md) — الورود: ١٣ · أَفَعَلَ · Değil mi?
- [فَلَيْسَ](https://lisan.digital/ar/kok/%D9%84%D9%8A%D8%B3/siga/%D9%81%D9%8E%D9%84%D9%8E%D9%8A%D9%92%D8%B3%D9%8E.md) — الورود: ٧ · فَفَعَلَ · Öyleyse değil
- [لَسْتَ](https://lisan.digital/ar/kok/%D9%84%D9%8A%D8%B3/siga/%D9%84%D9%8E%D8%B3%D9%92%D8%AA%D9%8E.md) — الورود: ٤ · فَعَلْتَ · Değilsin
- [أَوَلَيْسَ](https://lisan.digital/ar/kok/%D9%84%D9%8A%D8%B3/siga/%D8%A3%D9%8E%D9%88%D9%8E%D9%84%D9%8E%D9%8A%D9%92%D8%B3%D9%8E.md) — الورود: ٢ · أَوَفَعَلَ · Değil mi?
- [لَسْتُمْ](https://lisan.digital/ar/kok/%D9%84%D9%8A%D8%B3/siga/%D9%84%D9%8E%D8%B3%D9%92%D8%AA%D9%8F%D9%85%D9%92.md) — الورود: ٢ · فَعَلْتُمْ · Değilsiniz
- [لَيْسَتِ](https://lisan.digital/ar/kok/%D9%84%D9%8A%D8%B3/siga/%D9%84%D9%8E%D9%8A%D9%92%D8%B3%D9%8E%D8%AA%D9%90.md) — الورود: ٢ · فَعَلَتْ · Değil
- [لَيْسُوا](https://lisan.digital/ar/kok/%D9%84%D9%8A%D8%B3/siga/%D9%84%D9%8E%D9%8A%D9%92%D8%B3%D9%8F%D9%88%D8%A7.md) — الورود: ٢ · فَعَلُوا · Değiller
- [أَلَسْتُ](https://lisan.digital/ar/kok/%D9%84%D9%8A%D8%B3/siga/%D8%A3%D9%8E%D9%84%D9%8E%D8%B3%D9%92%D8%AA%D9%8F.md) — الورود: ١ · أَفَعَلْتُ · Değil miyim?
- [لَسْتُ](https://lisan.digital/ar/kok/%D9%84%D9%8A%D8%B3/siga/%D9%84%D9%8E%D8%B3%D9%92%D8%AA%D9%8F.md) — الورود: ١ · فَعَلْتُ · Değilim
- [لَسْتُنَّ](https://lisan.digital/ar/kok/%D9%84%D9%8A%D8%B3/siga/%D9%84%D9%8E%D8%B3%D9%92%D8%AA%D9%8F%D9%86%D9%8E%D9%91.md) — الورود: ١ · فَعَلْتُنَّ · Değilsiniz
- [وَلَسْتُمْ](https://lisan.digital/ar/kok/%D9%84%D9%8A%D8%B3/siga/%D9%88%D9%8E%D9%84%D9%8E%D8%B3%D9%92%D8%AA%D9%8F%D9%85%D9%92.md) — الورود: ١ · وَفَعَلْتُمْ · Değilsiniz
- [وَلَيْسَتِ](https://lisan.digital/ar/kok/%D9%84%D9%8A%D8%B3/siga/%D9%88%D9%8E%D9%84%D9%8E%D9%8A%D9%92%D8%B3%D9%8E%D8%AA%D9%90.md) — الورود: ١ · وَفَعَلَتْ · Ve değil
