# البقرة ٢:٣٣ — ما

- الصفحة: https://lisan.digital/ar/kok/%D9%85%D8%A7/ayet/2:33
- بيانات JSON: https://lisan.digital/api/verses?refs=2:33

> Lisan.digital: معجم للجذور العربية لفهم القرآن. هذه النسخة النصية للصفحة لأدوات الذكاء الاصطناعي؛ تشير الروابط إلى النسخ النصية للصفحات الأخرى.

- الجذر: [ما](https://lisan.digital/ar/kok/%D9%85%D8%A7.md) — الكلمات المكتوبة بخط عريض من هذا الجذر
- صفحة الآية: https://lisan.digital/ar/ayet/2:33.md
- السورة: [البقرة](https://lisan.digital/ar/sure/2.md)

## نص الآية

قَالَ يَاآدَمُ أَنْبِئْهُمْ بِأَسْمَائِهِمْ فَلَمَّا أَنْبَأَهُمْ بِأَسْمَائِهِمْ قَالَ أَلَمْ أَقُلْ لَكُمْ إِنِّي أَعْلَمُ غَيْبَ السَّمَوَاتِ وَالْأَرْضِ وَأَعْلَمُ مَا تُبْدُونَ وَمَا كُنْتُمْ تَكْتُمُونَ

## كلمة كلمة

| # | الكلمة | الجذر | الوزن | المعنى |
|---|---|---|---|---|
| ١ | [قَالَ](https://lisan.digital/ar/kok/%D9%82%D9%88%D9%84/siga/%D9%82%D9%8E%D8%A7%D9%84%D9%8E.md) | [قول](https://lisan.digital/ar/kok/%D9%82%D9%88%D9%84.md) | فَعَلَ | Söyledi |
| ٢ | [يَاآدَمُ](https://lisan.digital/ar/kok/%D8%A3%D8%AF%D9%85/siga/%D9%8A%D9%8E%D8%A7%D8%A2%D8%AF%D9%8E%D9%85%D9%8F.md) | [أدم](https://lisan.digital/ar/kok/%D8%A3%D8%AF%D9%85.md) | يَاأَفْعَلُ | Ey Adem |
| ٣ | [أَنْبِئْهُمْ](https://lisan.digital/ar/kok/%D9%86%D8%A8%D8%A3/siga/%D8%A3%D9%8E%D9%86%D9%92%D8%A8%D9%90%D8%A6%D9%92%D9%87%D9%8F%D9%85%D9%92.md) | [نبأ](https://lisan.digital/ar/kok/%D9%86%D8%A8%D8%A3.md) | أَفْعِلْهُمْ | Onlara haber ver |
| ٤ | [بِأَسْمَائِهِمْ](https://lisan.digital/ar/kok/%D8%B3%D9%85%D9%8A/siga/%D8%A8%D9%90%D8%A3%D9%8E%D8%B3%D9%92%D9%85%D9%8E%D8%A7%D8%A6%D9%90%D9%87%D9%90%D9%85%D9%92.md) | [سمي](https://lisan.digital/ar/kok/%D8%B3%D9%85%D9%8A.md) | بِأَفْعَالِهِمْ | Onların isimleri ile |
| ٥ | [فَلَمَّا](https://lisan.digital/ar/kok/%D9%84%D9%85/siga/%D9%81%D9%8E%D9%84%D9%8E%D9%85%D9%8E%D9%91%D8%A7.md) | [لم](https://lisan.digital/ar/kok/%D9%84%D9%85.md) | فَلَمَّا | -ınca |
| ٦ | [أَنْبَأَهُمْ](https://lisan.digital/ar/kok/%D9%86%D8%A8%D8%A3/siga/%D8%A3%D9%8E%D9%86%D9%92%D8%A8%D9%8E%D8%A3%D9%8E%D9%87%D9%8F%D9%85%D9%92.md) | [نبأ](https://lisan.digital/ar/kok/%D9%86%D8%A8%D8%A3.md) | أَفْعَلَهُمْ | Onlara haber verdi |
| ٧ | [بِأَسْمَائِهِمْ](https://lisan.digital/ar/kok/%D8%B3%D9%85%D9%8A/siga/%D8%A8%D9%90%D8%A3%D9%8E%D8%B3%D9%92%D9%85%D9%8E%D8%A7%D8%A6%D9%90%D9%87%D9%90%D9%85%D9%92.md) | [سمي](https://lisan.digital/ar/kok/%D8%B3%D9%85%D9%8A.md) | بِأَفْعَالِهِمْ | Onların isimleri ile |
| ٨ | [قَالَ](https://lisan.digital/ar/kok/%D9%82%D9%88%D9%84/siga/%D9%82%D9%8E%D8%A7%D9%84%D9%8E.md) | [قول](https://lisan.digital/ar/kok/%D9%82%D9%88%D9%84.md) | فَعَلَ | Söyledi |
| ٩ | [أَلَمْ](https://lisan.digital/ar/kok/%D9%84%D9%85/siga/%D8%A3%D9%8E%D9%84%D9%8E%D9%85%D9%92.md) | [لم](https://lisan.digital/ar/kok/%D9%84%D9%85.md) | أَلَمْ | Değil mi? |
| ١٠ | [أَقُلْ](https://lisan.digital/ar/kok/%D9%82%D9%88%D9%84/siga/%D8%A3%D9%8E%D9%82%D9%8F%D9%84%D9%92.md) | [قول](https://lisan.digital/ar/kok/%D9%82%D9%88%D9%84.md) | أَفْعُلْ | Söylerim |
| ١١ | [لَكُمْ](https://lisan.digital/ar/kok/%D9%84%D9%83/siga/%D9%84%D9%8E%D9%83%D9%8F%D9%85%D9%92.md) | [لك](https://lisan.digital/ar/kok/%D9%84%D9%83.md) | لَكُمْ | Size |
| ١٢ | [إِنِّي](https://lisan.digital/ar/kok/%D8%A3%D9%86/siga/%D8%A5%D9%90%D9%86%D9%90%D9%91%D9%8A.md) | [أن](https://lisan.digital/ar/kok/%D8%A3%D9%86.md) | إِنَّنِي | Kesinlikle ben |
| ١٣ | [أَعْلَمُ](https://lisan.digital/ar/kok/%D8%B9%D9%84%D9%85/siga/%D8%A3%D9%8E%D8%B9%D9%92%D9%84%D9%8E%D9%85%D9%8F.md) | [علم](https://lisan.digital/ar/kok/%D8%B9%D9%84%D9%85.md) | أَفْعَلُ | Bilirim |
| ١٤ | [غَيْبَ](https://lisan.digital/ar/kok/%D8%BA%D9%8A%D8%A8/siga/%D8%BA%D9%8E%D9%8A%D9%92%D8%A8%D9%8E.md) | [غيب](https://lisan.digital/ar/kok/%D8%BA%D9%8A%D8%A8.md) | فَعْلَ | Kayıp |
| ١٥ | [السَّمَوَاتِ](https://lisan.digital/ar/kok/%D8%B3%D9%85%D9%88/siga/%D8%A7%D9%84%D8%B3%D9%8E%D9%91%D9%85%D9%8E%D9%88%D9%8E%D8%A7%D8%AA%D9%90.md) | [سمو](https://lisan.digital/ar/kok/%D8%B3%D9%85%D9%88.md) | الْفَعَلَاتِ | Gökler |
| ١٦ | [وَالْأَرْضِ](https://lisan.digital/ar/kok/%D8%A3%D8%B1%D8%B6/siga/%D9%88%D9%8E%D8%A7%D9%84%D9%92%D8%A3%D9%8E%D8%B1%D9%92%D8%B6%D9%90.md) | [أرض](https://lisan.digital/ar/kok/%D8%A3%D8%B1%D8%B6.md) | وَالْفَعْلِ | Ve yer |
| ١٧ | [وَأَعْلَمُ](https://lisan.digital/ar/kok/%D8%B9%D9%84%D9%85/siga/%D9%88%D9%8E%D8%A3%D9%8E%D8%B9%D9%92%D9%84%D9%8E%D9%85%D9%8F.md) | [علم](https://lisan.digital/ar/kok/%D8%B9%D9%84%D9%85.md) | وَأَفْعَلُ | Ve bilirim |
| ١٨ | **[مَا](https://lisan.digital/ar/kok/%D9%85%D8%A7/siga/%D9%85%D9%8E%D8%A7.md)** | [ما](https://lisan.digital/ar/kok/%D9%85%D8%A7.md) | مَا | -dığı şey |
| ١٩ | [تُبْدُونَ](https://lisan.digital/ar/kok/%D8%A8%D8%AF%D9%8A/siga/%D8%AA%D9%8F%D8%A8%D9%92%D8%AF%D9%8F%D9%88%D9%86%D9%8E.md) | [بدي](https://lisan.digital/ar/kok/%D8%A8%D8%AF%D9%8A.md) | تُفْعِلُونَ | Açığa çıkarırsınız |
| ٢٠ | **[وَمَا](https://lisan.digital/ar/kok/%D9%85%D8%A7/siga/%D9%88%D9%8E%D9%85%D9%8E%D8%A7.md)** | [ما](https://lisan.digital/ar/kok/%D9%85%D8%A7.md) | وَمَا | Ve şey |
| ٢١ | [كُنْتُمْ](https://lisan.digital/ar/kok/%D9%83%D9%88%D9%86/siga/%D9%83%D9%8F%D9%86%D9%92%D8%AA%D9%8F%D9%85%D9%92.md) | [كون](https://lisan.digital/ar/kok/%D9%83%D9%88%D9%86.md) | فَعَلْتُمْ | Oldunuz |
| ٢٢ | [تَكْتُمُونَ](https://lisan.digital/ar/kok/%D9%83%D8%AA%D9%85/siga/%D8%AA%D9%8E%D9%83%D9%92%D8%AA%D9%8F%D9%85%D9%8F%D9%88%D9%86%D9%8E.md) | [كتم](https://lisan.digital/ar/kok/%D9%83%D8%AA%D9%85.md) | تَفْعُلُونَ | Gizlersiniz |
