# مِثْلُهُمْ — صيغة من الجذر مثل

- الصفحة: https://lisan.digital/ar/kok/%D9%85%D8%AB%D9%84/siga/%D9%85%D9%90%D8%AB%D9%92%D9%84%D9%8F%D9%87%D9%8F%D9%85%D9%92
- بيانات JSON: https://lisan.digital/api/roots/%D9%85%D8%AB%D9%84/occurrences?form=%D9%85%D9%90%D8%AB%D9%92%D9%84%D9%8F%D9%87%D9%8F%D9%85%D9%92&meal=IK

> Lisan.digital: معجم للجذور العربية لفهم القرآن. هذه النسخة النصية للصفحة لأدوات الذكاء الاصطناعي؛ تشير الروابط إلى النسخ النصية للصفحات الأخرى.

- الجذر: [مثل](https://lisan.digital/ar/kok/%D9%85%D8%AB%D9%84.md) (م-ث-ل)
- في القرآن: الورود: ١ · الآيات: ١
- الوزن: فِعْلُهُمْ
- المعنى: Onların benzeri

## الآيات التي وردت فيها (الآيات: ١)

بترتيب المصحف، مع نصوصها. JSON: https://lisan.digital/api/roots/%D9%85%D8%AB%D9%84/occurrences?form=%D9%85%D9%90%D8%AB%D9%92%D9%84%D9%8F%D9%87%D9%8F%D9%85%D9%92&meal=IK

### [النساء ٤:١٤٠](https://lisan.digital/ar/kok/%D9%85%D8%AB%D9%84/ayet/4:140.md) — مِثْلُهُمْ

وَقَدْ نَزَّلَ عَلَيْكُمْ فِي الْكِتَابِ أَنْ إِذَا سَمِعْتُمْ آيَاتِ اللَّهِ يُكْفَرُ بِهَا وَيُسْتَهْزَأُ بِهَا فَلَا تَقْعُدُوا مَعَهُمْ حَتَّى يَخُوضُوا فِي حَدِيثٍ غَيْرِهِ إِنَّكُمْ إِذًا مِثْلُهُمْ إِنَّ اللَّهَ جَامِعُ الْمُنَافِقِينَ وَالْكَافِرِينَ فِي جَهَنَّمَ جَمِيعًا

## مجاورات الصيغة (١٥)

1. [خوض (يَخُوضُوا)](https://lisan.digital/ar/kok/%D8%AE%D9%88%D8%B6.md) — الآيات المشتركة: ١ · G² ١٣ · Havz (hı) : Havuz demektir
2. [قعد (تَقْعُدُوا)](https://lisan.digital/ar/kok/%D9%82%D8%B9%D8%AF.md) — الآيات المشتركة: ١ · G² ١١ · Temel demektir
3. [هزأ (وَيُسْتَهْزَأُ)](https://lisan.digital/ar/kok/%D9%87%D8%B2%D8%A3.md) — الآيات المشتركة: ١ · G² ١١ · (he ze e) (Hezy) hezv kılıç yarası, hezeyan, hastanın…
4. [حدث (حَدِيثٍ)](https://lisan.digital/ar/kok/%D8%AD%D8%AF%D8%AB.md) — الآيات المشتركة: ١ · G² ١٠ · Hadis : Kirlenmiş veya kapanmış şeyi parlattıktan sonra…
5. [جهم (جَهَنَّمَ)](https://lisan.digital/ar/kok/%D8%AC%D9%87%D9%85.md) — الآيات المشتركة: ١ · G² ٩ · Cehennem tuğlanın pişirildiği kuyu demektir
6. [نفق (الْمُنَافِقِينَ)](https://lisan.digital/ar/kok/%D9%86%D9%81%D9%82.md) — الآيات المشتركة: ١ · G² ٩ · İki yüzlüler
7. [جمع (جَامِعُ)](https://lisan.digital/ar/kok/%D8%AC%D9%85%D8%B9.md) — الآيات المشتركة: ١ · G² ٨ · Yumruk demektir
8. [غير (غَيْرِهِ)](https://lisan.digital/ar/kok/%D8%BA%D9%8A%D8%B1.md) — الآيات المشتركة: ١ · G² ٨ · Ğayr, Ğayr dışında demektir
9. [مع (مَعَهُمْ)](https://lisan.digital/ar/kok/%D9%85%D8%B9.md) — الآيات المشتركة: ١ · G² ٧ · Beraber
10. [سمع (سَمِعْتُمْ)](https://lisan.digital/ar/kok/%D8%B3%D9%85%D8%B9.md) — الآيات المشتركة: ١ · G² ٧ · İşiten
11. [نزل (نَزَّلَ)](https://lisan.digital/ar/kok/%D9%86%D8%B2%D9%84.md) — الآيات المشتركة: ١ · G² ٦ · “Nezle” konaklama yeri demektir
12. [كتب (الْكِتَابِ)](https://lisan.digital/ar/kok/%D9%83%D8%AA%D8%A8.md) — الآيات المشتركة: ١ · G² ٦ · Derinin deri ile dikildiği sırım, iptir
13. [كفر (وَالْكَافِرِينَ)](https://lisan.digital/ar/kok/%D9%83%D9%81%D8%B1.md) — الآيات المشتركة: ١ · G² ٥ · Hufre, çukur demektir
14. [أيي (آيَاتِ)](https://lisan.digital/ar/kok/%D8%A3%D9%8A%D9%8A.md) — الآيات المشتركة: ١ · G² ٥ · Evye kuş yuvası demektir
15. [أله (اللَّهَ)](https://lisan.digital/ar/kok/%D8%A3%D9%84%D9%87.md) — الآيات المشتركة: ١ · G² ٢ · Lah bir şeyi kapatmak için üstüne örtülen örtü demektir

## الصيغ الأخوات (٥٢)

- [مَثَلًا](https://lisan.digital/ar/kok/%D9%85%D8%AB%D9%84/siga/%D9%85%D9%8E%D8%AB%D9%8E%D9%84%D9%8B%D8%A7.md) — الورود: ٢٠ · فَعَلًا · Örnek
- [مِثْلَ](https://lisan.digital/ar/kok/%D9%85%D8%AB%D9%84/siga/%D9%85%D9%90%D8%AB%D9%92%D9%84%D9%8E.md) — الورود: ١٧ · فِعْلَ · Benzer
- [مَثَلُ](https://lisan.digital/ar/kok/%D9%85%D8%AB%D9%84/siga/%D9%85%D9%8E%D8%AB%D9%8E%D9%84%D9%8F.md) — الورود: ١٥ · فَعَلُ · Örnek
- [كَمَثَلِ](https://lisan.digital/ar/kok/%D9%85%D8%AB%D9%84/siga/%D9%83%D9%8E%D9%85%D9%8E%D8%AB%D9%8E%D9%84%D9%90.md) — الورود: ١٣ · كَفَعَلِ · Örnek gibi
- [الْأَمْثَالَ](https://lisan.digital/ar/kok/%D9%85%D8%AB%D9%84/siga/%D8%A7%D9%84%D9%92%D8%A3%D9%8E%D9%85%D9%92%D8%AB%D9%8E%D8%A7%D9%84%D9%8E.md) — الورود: ٨ · الْأَفْعَالَ · Örnekler
- [مِثْلُ](https://lisan.digital/ar/kok/%D9%85%D8%AB%D9%84/siga/%D9%85%D9%90%D8%AB%D9%92%D9%84%D9%8F.md) — الورود: ٨ · فِعْلُ · Benzer
- [مِثْلِهِ](https://lisan.digital/ar/kok/%D9%85%D8%AB%D9%84/siga/%D9%85%D9%90%D8%AB%D9%92%D9%84%D9%90%D9%87%D9%90.md) — الورود: ٧ · فِعْلِهِ · Onun benzeri
- [مِثْلُكُمْ](https://lisan.digital/ar/kok/%D9%85%D8%AB%D9%84/siga/%D9%85%D9%90%D8%AB%D9%92%D9%84%D9%8F%D9%83%D9%8F%D9%85%D9%92.md) — الورود: ٦ · فِعْلُكُمْ · Sizin benzeriniz
- [بِمِثْلِ](https://lisan.digital/ar/kok/%D9%85%D8%AB%D9%84/siga/%D8%A8%D9%90%D9%85%D9%90%D8%AB%D9%92%D9%84%D9%90.md) — الورود: ٥ · بِفِعْلِ · Benzer ile
- [مَثَلٍ](https://lisan.digital/ar/kok/%D9%85%D8%AB%D9%84/siga/%D9%85%D9%8E%D8%AB%D9%8E%D9%84%D9%8D.md) — الورود: ٤ · فَعَلٍ · Örnek
- [مِثْلُنَا](https://lisan.digital/ar/kok/%D9%85%D8%AB%D9%84/siga/%D9%85%D9%90%D8%AB%D9%92%D9%84%D9%8F%D9%86%D9%8E%D8%A7.md) — الورود: ٤ · فِعْلُنَا · Benzerimiz
- [مِثْلُهُ](https://lisan.digital/ar/kok/%D9%85%D8%AB%D9%84/siga/%D9%85%D9%90%D8%AB%D9%92%D9%84%D9%8F%D9%87%D9%8F.md) — الورود: ٣ · فِعْلُهُ · Onun benzeri
- [وَمَثَلُ](https://lisan.digital/ar/kok/%D9%85%D8%AB%D9%84/siga/%D9%88%D9%8E%D9%85%D9%8E%D8%AB%D9%8E%D9%84%D9%8F.md) — الورود: ٣ · وَفَعَلُ · Örnek
- [وَمِثْلَهُ](https://lisan.digital/ar/kok/%D9%85%D8%AB%D9%84/siga/%D9%88%D9%8E%D9%85%D9%90%D8%AB%D9%92%D9%84%D9%8E%D9%87%D9%8F.md) — الورود: ٣ · وَفِعْلَهُ · Ve onun benzeri
- [أَمْثَالَكُمْ](https://lisan.digital/ar/kok/%D9%85%D8%AB%D9%84/siga/%D8%A3%D9%8E%D9%85%D9%92%D8%AB%D9%8E%D8%A7%D9%84%D9%8E%D9%83%D9%8F%D9%85%D9%92.md) — الورود: ٢ · أَفْعَالَكُمْ · Sizin örnekleriniz
- [أَمْثَالَهُمْ](https://lisan.digital/ar/kok/%D9%85%D8%AB%D9%84/siga/%D8%A3%D9%8E%D9%85%D9%92%D8%AB%D9%8E%D8%A7%D9%84%D9%8E%D9%87%D9%8F%D9%85%D9%92.md) — الورود: ٢ · أَفْعَالَهُمْ · Onların benzerleri
- [أَمْثَالُكُمْ](https://lisan.digital/ar/kok/%D9%85%D8%AB%D9%84/siga/%D8%A3%D9%8E%D9%85%D9%92%D8%AB%D9%8E%D8%A7%D9%84%D9%8F%D9%83%D9%8F%D9%85%D9%92.md) — الورود: ٢ · أَفْعَالُكُمْ · Sizin benzerleriniz
- [الْأَمْثَالُ](https://lisan.digital/ar/kok/%D9%85%D8%AB%D9%84/siga/%D8%A7%D9%84%D9%92%D8%A3%D9%8E%D9%85%D9%92%D8%AB%D9%8E%D8%A7%D9%84%D9%8F.md) — الورود: ٢ · الْأَفْعَالُ · Örnekler
- [الْمَثَلُ](https://lisan.digital/ar/kok/%D9%85%D8%AB%D9%84/siga/%D8%A7%D9%84%D9%92%D9%85%D9%8E%D8%AB%D9%8E%D9%84%D9%8F.md) — الورود: ٢ · الْفَعَلُ · Örnek
- [بِمِثْلِهِ](https://lisan.digital/ar/kok/%D9%85%D8%AB%D9%84/siga/%D8%A8%D9%90%D9%85%D9%90%D8%AB%D9%92%D9%84%D9%90%D9%87%D9%90.md) — الورود: ٢ · بِفِعْلِهِ · Onun benzeri ile
- [فَمَثَلُهُ](https://lisan.digital/ar/kok/%D9%85%D8%AB%D9%84/siga/%D9%81%D9%8E%D9%85%D9%8E%D8%AB%D9%8E%D9%84%D9%8F%D9%87%D9%8F.md) — الورود: ٢ · فَفَعَلُهُ · Onun örneği
- [مَثَلَ](https://lisan.digital/ar/kok/%D9%85%D8%AB%D9%84/siga/%D9%85%D9%8E%D8%AB%D9%8E%D9%84%D9%8E.md) — الورود: ٢ · فَعَلَ · Örnek
- [مَثَلُهُمْ](https://lisan.digital/ar/kok/%D9%85%D8%AB%D9%84/siga/%D9%85%D9%8E%D8%AB%D9%8E%D9%84%D9%8F%D9%87%D9%8F%D9%85%D9%92.md) — الورود: ٢ · فَعَلُهُمْ · Onların örneği
- [مِثْلَهَا](https://lisan.digital/ar/kok/%D9%85%D8%AB%D9%84/siga/%D9%85%D9%90%D8%AB%D9%92%D9%84%D9%8E%D9%87%D9%8E%D8%A7.md) — الورود: ٢ · فِعْلَهَا · Onun benzeri
- [مِثْلَهُمْ](https://lisan.digital/ar/kok/%D9%85%D8%AB%D9%84/siga/%D9%85%D9%90%D8%AB%D9%92%D9%84%D9%8E%D9%87%D9%8F%D9%85%D9%92.md) — الورود: ٢ · فِعْلَهُمْ · Onların benzeri
- [مِثْلُهَا](https://lisan.digital/ar/kok/%D9%85%D8%AB%D9%84/siga/%D9%85%D9%90%D8%AB%D9%92%D9%84%D9%8F%D9%87%D9%8E%D8%A7.md) — الورود: ٢ · فِعْلُهَا · Onun benzeri
- [وَمَثَلًا](https://lisan.digital/ar/kok/%D9%85%D8%AB%D9%84/siga/%D9%88%D9%8E%D9%85%D9%8E%D8%AB%D9%8E%D9%84%D9%8B%D8%A7.md) — الورود: ٢ · وَفَعَلًا · Ve örnek
- [وَمِثْلَهُمْ](https://lisan.digital/ar/kok/%D9%85%D8%AB%D9%84/siga/%D9%88%D9%8E%D9%85%D9%90%D8%AB%D9%92%D9%84%D9%8E%D9%87%D9%8F%D9%85%D9%92.md) — الورود: ٢ · وَفِعْلَهُمْ · Ve onların benzeri
- [أَمْثَالُهَا](https://lisan.digital/ar/kok/%D9%85%D8%AB%D9%84/siga/%D8%A3%D9%8E%D9%85%D9%92%D8%AB%D9%8E%D8%A7%D9%84%D9%8F%D9%87%D9%8E%D8%A7.md) — الورود: ١ · أَفْعَالُهَا · Onun benzerleri
- [أَمْثَالِهَا](https://lisan.digital/ar/kok/%D9%85%D8%AB%D9%84/siga/%D8%A3%D9%8E%D9%85%D9%92%D8%AB%D9%8E%D8%A7%D9%84%D9%90%D9%87%D9%8E%D8%A7.md) — الورود: ١ · أَفْعَالِهَا · Onun benzerleri
- [أَمْثَلُهُمْ](https://lisan.digital/ar/kok/%D9%85%D8%AB%D9%84/siga/%D8%A3%D9%8E%D9%85%D9%92%D8%AB%D9%8E%D9%84%D9%8F%D9%87%D9%8F%D9%85%D9%92.md) — الورود: ١ · أَفْعَلُهُمْ · Onların en iyi örneği
- [التَّمَاثِيلُ](https://lisan.digital/ar/kok/%D9%85%D8%AB%D9%84/siga/%D8%A7%D9%84%D8%AA%D9%8E%D9%91%D9%85%D9%8E%D8%A7%D8%AB%D9%90%D9%8A%D9%84%D9%8F.md) — الورود: ١ · التَّفَاعِيلُ · Heykeller
- [الْمَثُلَاتُ](https://lisan.digital/ar/kok/%D9%85%D8%AB%D9%84/siga/%D8%A7%D9%84%D9%92%D9%85%D9%8E%D8%AB%D9%8F%D9%84%D9%8E%D8%A7%D8%AA%D9%8F.md) — الورود: ١ · الْفَعُلَاتُ · İbret olan örnekler
- [الْمُثْلَى](https://lisan.digital/ar/kok/%D9%85%D8%AB%D9%84/siga/%D8%A7%D9%84%D9%92%D9%85%D9%8F%D8%AB%D9%92%D9%84%D9%8E%D9%89.md) — الورود: ١ · الْفُعْلَى · İdeal
- [بِمَثَلٍ](https://lisan.digital/ar/kok/%D9%85%D8%AB%D9%84/siga/%D8%A8%D9%90%D9%85%D9%8E%D8%AB%D9%8E%D9%84%D9%8D.md) — الورود: ١ · بِفَعَلٍ · Örnek ile
- [بِمِثْلِهَا](https://lisan.digital/ar/kok/%D9%85%D8%AB%D9%84/siga/%D8%A8%D9%90%D9%85%D9%90%D8%AB%D9%92%D9%84%D9%90%D9%87%D9%8E%D8%A7.md) — الورود: ١ · بِفِعْلِهَا · Onun benzeri ile
- [فَتَمَثَّلَ](https://lisan.digital/ar/kok/%D9%85%D8%AB%D9%84/siga/%D9%81%D9%8E%D8%AA%D9%8E%D9%85%D9%8E%D8%AB%D9%8E%D9%91%D9%84%D9%8E.md) — الورود: ١ · فَتَفَعَّلَ · Hemen şeklinde göründü
- [كَأَمْثَالِ](https://lisan.digital/ar/kok/%D9%85%D8%AB%D9%84/siga/%D9%83%D9%8E%D8%A3%D9%8E%D9%85%D9%92%D8%AB%D9%8E%D8%A7%D9%84%D9%90.md) — الورود: ١ · كَأَفْعَالِ · Benzerleri gibi
- [كَمِثْلِهِ](https://lisan.digital/ar/kok/%D9%85%D8%AB%D9%84/siga/%D9%83%D9%8E%D9%85%D9%90%D8%AB%D9%92%D9%84%D9%90%D9%87%D9%90.md) — الورود: ١ · كَفِعْلِهِ · Onun benzeri gibi
- [لِمِثْلِ](https://lisan.digital/ar/kok/%D9%85%D8%AB%D9%84/siga/%D9%84%D9%90%D9%85%D9%90%D8%AB%D9%92%D9%84%D9%90.md) — الورود: ١ · لِفِعْلِ · Benzeri için
- [لِمِثْلِهِ](https://lisan.digital/ar/kok/%D9%85%D8%AB%D9%84/siga/%D9%84%D9%90%D9%85%D9%90%D8%AB%D9%92%D9%84%D9%90%D9%87%D9%90.md) — الورود: ١ · لِفِعْلِهِ · Onun benzeri için
- [مَثَلٌ](https://lisan.digital/ar/kok/%D9%85%D8%AB%D9%84/siga/%D9%85%D9%8E%D8%AB%D9%8E%D9%84%D9%8C.md) — الورود: ١ · فَعَلٌ · Örnek
- [مَثَلُهُ](https://lisan.digital/ar/kok/%D9%85%D8%AB%D9%84/siga/%D9%85%D9%8E%D8%AB%D9%8E%D9%84%D9%8F%D9%87%D9%8F.md) — الورود: ١ · فَعَلُهُ · Onun örneği
- [مِثْلَكُمْ](https://lisan.digital/ar/kok/%D9%85%D8%AB%D9%84/siga/%D9%85%D9%90%D8%AB%D9%92%D9%84%D9%8E%D9%83%D9%8F%D9%85%D9%92.md) — الورود: ١ · فِعْلَكُمْ · Sizin benzeriniz
- [مِثْلَنَا](https://lisan.digital/ar/kok/%D9%85%D8%AB%D9%84/siga/%D9%85%D9%90%D8%AB%D9%92%D9%84%D9%8E%D9%86%D9%8E%D8%A7.md) — الورود: ١ · فِعْلَنَا · Benzerimiz
- [مِثْلَهُنَّ](https://lisan.digital/ar/kok/%D9%85%D8%AB%D9%84/siga/%D9%85%D9%90%D8%AB%D9%92%D9%84%D9%8E%D9%87%D9%8F%D9%86%D9%8E%D9%91.md) — الورود: ١ · فِعْلَهُنَّ · Onların benzeri
- [مِثْلَيْهَا](https://lisan.digital/ar/kok/%D9%85%D8%AB%D9%84/siga/%D9%85%D9%90%D8%AB%D9%92%D9%84%D9%8E%D9%8A%D9%92%D9%87%D9%8E%D8%A7.md) — الورود: ١ · فِعْلَيْهَا · Onun iki katı
- [مِثْلَيْهِمْ](https://lisan.digital/ar/kok/%D9%85%D8%AB%D9%84/siga/%D9%85%D9%90%D8%AB%D9%92%D9%84%D9%8E%D9%8A%D9%92%D9%87%D9%90%D9%85%D9%92.md) — الورود: ١ · فِعْلَيْهِمْ · Onların iki katı
- [مِثْلِنَا](https://lisan.digital/ar/kok/%D9%85%D8%AB%D9%84/siga/%D9%85%D9%90%D8%AB%D9%92%D9%84%D9%90%D9%86%D9%8E%D8%A7.md) — الورود: ١ · فِعْلِنَا · Benzerimiz
- [مِثْلِهَا](https://lisan.digital/ar/kok/%D9%85%D8%AB%D9%84/siga/%D9%85%D9%90%D8%AB%D9%92%D9%84%D9%90%D9%87%D9%8E%D8%A7.md) — الورود: ١ · فِعْلِهَا · Onun benzeri
- [وَتَمَاثِيلَ](https://lisan.digital/ar/kok/%D9%85%D8%AB%D9%84/siga/%D9%88%D9%8E%D8%AA%D9%8E%D9%85%D9%8E%D8%A7%D8%AB%D9%90%D9%8A%D9%84%D9%8E.md) — الورود: ١ · وَتَفَاعِيلَ · Ve heykeller
- [وَمَثَلُهُمْ](https://lisan.digital/ar/kok/%D9%85%D8%AB%D9%84/siga/%D9%88%D9%8E%D9%85%D9%8E%D8%AB%D9%8E%D9%84%D9%8F%D9%87%D9%8F%D9%85%D9%92.md) — الورود: ١ · وَفَعَلُهُمْ · Onların örneği
