# مَرَّ — صيغة من الجذر مرر

- الصفحة: https://lisan.digital/ar/kok/%D9%85%D8%B1%D8%B1/siga/%D9%85%D9%8E%D8%B1%D9%8E%D9%91
- بيانات JSON: https://lisan.digital/api/roots/%D9%85%D8%B1%D8%B1/occurrences?form=%D9%85%D9%8E%D8%B1%D9%8E%D9%91&meal=IK

> Lisan.digital: معجم للجذور العربية لفهم القرآن. هذه النسخة النصية للصفحة لأدوات الذكاء الاصطناعي؛ تشير الروابط إلى النسخ النصية للصفحات الأخرى.

- الجذر: [مرر](https://lisan.digital/ar/kok/%D9%85%D8%B1%D8%B1.md) (م-ر-ر)
- في القرآن: الورود: ٤ · الآيات: ٤
- الوزن: فَعَلَ
- المعنى: Geçip gitti

## الآيات التي وردت فيها (الآيات: ٤)

بترتيب المصحف، مع نصوصها. JSON: https://lisan.digital/api/roots/%D9%85%D8%B1%D8%B1/occurrences?form=%D9%85%D9%8E%D8%B1%D9%8E%D9%91&meal=IK

### [البقرة ٢:٢٥٩](https://lisan.digital/ar/kok/%D9%85%D8%B1%D8%B1/ayet/2:259.md) — مَرَّ

أَوْ كَالَّذِي مَرَّ عَلَى قَرْيَةٍ وَهِيَ خَاوِيَةٌ عَلَى عُرُوشِهَا قَالَ أَنَّى يُحْيِي هَذِهِ اللَّهُ بَعْدَ مَوْتِهَا فَأَمَاتَهُ اللَّهُ مِائَةَ عَامٍ ثُمَّ بَعَثَهُ قَالَ كَمْ لَبِثْتَ قَالَ لَبِثْتُ يَوْمًا أَوْ بَعْضَ يَوْمٍ قَالَ بَلْ لَبِثْتَ مِائَةَ عَامٍ فَانْظُرْ إِلَى طَعَامِكَ وَشَرَابِكَ لَمْ يَتَسَنَّهْ وَانْظُرْ إِلَى حِمَارِكَ وَلِنَجْعَلَكَ آيَةً لِلنَّاسِ وَانْظُرْ إِلَى الْعِظَامِ كَيْفَ نُنْشِزُهَا ثُمَّ نَكْسُوهَا لَحْمًا فَلَمَّا تَبَيَّنَ لَهُ قَالَ أَعْلَمُ أَنَّ اللَّهَ عَلَى كُلِّ شَيْءٍ قَدِيرٌ

### [يونس ١٠:١٢](https://lisan.digital/ar/kok/%D9%85%D8%B1%D8%B1/ayet/10:12.md) — مَرَّ

وَإِذَا مَسَّ الْإِنْسَانَ الضُّرُّ دَعَانَا لِجَنْبِهِ أَوْ قَاعِدًا أَوْ قَائِمًا فَلَمَّا كَشَفْنَا عَنْهُ ضُرَّهُ مَرَّ كَأَنْ لَمْ يَدْعُنَا إِلَى ضُرٍّ مَسَّهُ كَذَلِكَ زُيِّنَ لِلْمُسْرِفِينَ مَا كَانُوا يَعْمَلُونَ

### [هود ١١:٣٨](https://lisan.digital/ar/kok/%D9%85%D8%B1%D8%B1/ayet/11:38.md) — مَرَّ

وَيَصْنَعُ الْفُلْكَ وَكُلَّمَا مَرَّ عَلَيْهِ مَلَأٌ مِنْ قَوْمِهِ سَخِرُوا مِنْهُ قَالَ إِنْ تَسْخَرُوا مِنَّا فَإِنَّا نَسْخَرُ مِنْكُمْ كَمَا تَسْخَرُونَ

### [النمل ٢٧:٨٨](https://lisan.digital/ar/kok/%D9%85%D8%B1%D8%B1/ayet/27:88.md) — مَرَّ

وَتَرَى الْجِبَالَ تَحْسَبُهَا جَامِدَةً وَهِيَ تَمُرُّ مَرَّ السَّحَابِ صُنْعَ اللَّهِ الَّذِي أَتْقَنَ كُلَّ شَيْءٍ إِنَّهُ خَبِيرٌ بِمَا تَفْعَلُونَ

## مجاورات الصيغة (٥٣)

1. [صنع (صُنْعَ)](https://lisan.digital/ar/kok/%D8%B5%D9%86%D8%B9.md) — الآيات المشتركة: ٢ · G² ١٨ · İmal ederler
2. [تقن (أَتْقَنَ)](https://lisan.digital/ar/kok/%D8%AA%D9%82%D9%86.md) — الآيات المشتركة: ١ · G² ١٥ · Tign havuzda durgun su kalıntısı demektir
3. [جمد (جَامِدَةً)](https://lisan.digital/ar/kok/%D8%AC%D9%85%D8%AF.md) — الآيات المشتركة: ١ · G² ١٥ · Buz demektir
4. [نشز (نُنْشِزُهَا)](https://lisan.digital/ar/kok/%D9%86%D8%B4%D8%B2.md) — الآيات المشتركة: ١ · G² ١٠ · Tümsek yer demektir
5. [خوي (خَاوِيَةٌ)](https://lisan.digital/ar/kok/%D8%AE%D9%88%D9%8A.md) — الآيات المشتركة: ١ · G² ١٠ · Haviy (hı) : Dere demektir
6. [كسو (نَكْسُوهَا)](https://lisan.digital/ar/kok/%D9%83%D8%B3%D9%88.md) — الآيات المشتركة: ١ · G² ١٠ · Sıvının zıddı katı demektir
7. [حمر (حِمَارِكَ)](https://lisan.digital/ar/kok/%D8%AD%D9%85%D8%B1.md) — الآيات المشتركة: ١ · G² ١٠ · Yaban eşeği demektir
8. [عوم (عَامٍ)](https://lisan.digital/ar/kok/%D8%B9%D9%88%D9%85.md) — الآيات المشتركة: ١ · G² ٩ · Yıl
9. [مأه (مِائَةَ)](https://lisan.digital/ar/kok/%D9%85%D8%A3%D9%87.md) — الآيات المشتركة: ١ · G² ٩ · Yüz
10. [سحب (السَّحَابِ)](https://lisan.digital/ar/kok/%D8%B3%D8%AD%D8%A8.md) — الآيات المشتركة: ١ · G² ٨ · Fışkıran sudur
11. [لحم (لَحْمًا)](https://lisan.digital/ar/kok/%D9%84%D8%AD%D9%85.md) — الآيات المشتركة: ١ · G² ٨ · Et
12. [سنه (يَتَسَنَّهْ)](https://lisan.digital/ar/kok/%D8%B3%D9%86%D9%87.md) — الآيات المشتركة: ١ · G² ٧ · Seneler
13. [كشف (كَشَفْنَا)](https://lisan.digital/ar/kok/%D9%83%D8%B4%D9%81.md) — الآيات المشتركة: ١ · G² ٧ · Açık baş demektir
14. [سرف (لِلْمُسْرِفِينَ)](https://lisan.digital/ar/kok/%D8%B3%D8%B1%D9%81.md) — الآيات المشتركة: ١ · G² ٧ · Aşırı gidenler
15. [فلك (الْفُلْكَ)](https://lisan.digital/ar/kok/%D9%81%D9%84%D9%83.md) — الآيات المشتركة: ١ · G² ٧ · Fülk (kef), İğ topacı demektir
16. [أنس (الْإِنْسَانَ)](https://lisan.digital/ar/kok/%D8%A3%D9%86%D8%B3.md) — الآيات المشتركة: ٢ · G² ٧ · Ok tan yayın iç tarafna üns, dış tarafına vahş denemektedir
17. [قعد (قَاعِدًا)](https://lisan.digital/ar/kok/%D9%82%D8%B9%D8%AF.md) — الآيات المشتركة: ١ · G² ٧ · Temel demektir
18. [لبث (لَبِثْتَ)](https://lisan.digital/ar/kok/%D9%84%D8%A8%D8%AB.md) — الآيات المشتركة: ١ · G² ٦ · Kaldınız
19. [جنب (لِجَنْبِهِ)](https://lisan.digital/ar/kok/%D8%AC%D9%86%D8%A8.md) — الآيات المشتركة: ١ · G² ٦ · Yan demektir
20. [عرش (عُرُوشِهَا)](https://lisan.digital/ar/kok/%D8%B9%D8%B1%D8%B4.md) — الآيات المشتركة: ١ · G² ٦ · Toplantı yerinde yöneticinin durduğu yüksek yerdir
21. [شرب (وَشَرَابِكَ)](https://lisan.digital/ar/kok/%D8%B4%D8%B1%D8%A8.md) — الآيات المشتركة: ١ · G² ٦ · İçecek
22. [سخر (تَسْخَرُوا)](https://lisan.digital/ar/kok/%D8%B3%D8%AE%D8%B1.md) — الآيات المشتركة: ١ · G² ٦ · Sahr kayalık sahadır
23. [جبل (الْجِبَالَ)](https://lisan.digital/ar/kok/%D8%AC%D8%A8%D9%84.md) — الآيات المشتركة: ١ · G² ٦ · Dağ anlamındadır
24. [ملأ (مَلَأٌ)](https://lisan.digital/ar/kok/%D9%85%D9%84%D8%A3.md) — الآيات المشتركة: ١ · G² ٦ · “Mil” doldurulmuş çuval, “mülle” doldurulup ağzı dikilen…
25. [طعم (طَعَامِكَ)](https://lisan.digital/ar/kok/%D8%B7%D8%B9%D9%85.md) — الآيات المشتركة: ١ · G² ٦ · Yiyecek demektir
26. [زين (زُيِّنَ)](https://lisan.digital/ar/kok/%D8%B2%D9%8A%D9%86.md) — الآيات المشتركة: ١ · G² ٦ · Ziynet : Süslemek için kullanılan çöplere, tüylere benzeyen…
27. [شيأ (شَيْءٍ)](https://lisan.digital/ar/kok/%D8%B4%D9%8A%D8%A3.md) — الآيات المشتركة: ٢ · G² ٥ · Şey
28. [خبر (خَبِيرٌ)](https://lisan.digital/ar/kok/%D8%AE%D8%A8%D8%B1.md) — الآيات المشتركة: ١ · G² ٥ · Haber : Doğurmadan evvel devenin memesinde görülen süttür
29. [قري (قَرْيَةٍ)](https://lisan.digital/ar/kok/%D9%82%D8%B1%D9%8A.md) — الآيات المشتركة: ١ · G² ٥ · Kasaba
30. [مسس (مَسَّ)](https://lisan.digital/ar/kok/%D9%85%D8%B3%D8%B3.md) — الآيات المشتركة: ١ · G² ٥ · Ona dokundu
31. [بعث (بَعَثَهُ)](https://lisan.digital/ar/kok/%D8%A8%D8%B9%D8%AB.md) — الآيات المشتركة: ١ · G² ٥ · Baas içtima etmiş askeri birlik demektir
32. [ضرر (الضُّرُّ)](https://lisan.digital/ar/kok/%D8%B6%D8%B1%D8%B1.md) — الآيات المشتركة: ١ · G² ٥ · “Darir” zor, bulanık gören kişi demektir
33. [قوم (قَائِمًا)](https://lisan.digital/ar/kok/%D9%82%D9%88%D9%85.md) — الآيات المشتركة: ٢ · G² ٤ · Hayvanların ön ayaklarına denir
34. [بعض (بَعْضَ)](https://lisan.digital/ar/kok/%D8%A8%D8%B9%D8%B6.md) — الآيات المشتركة: ١ · G² ٤ · Bu’sus kalça kemiği, buud kalça, türkçedeki but buradan…
35. [حسب (تَحْسَبُهَا)](https://lisan.digital/ar/kok/%D8%AD%D8%B3%D8%A8.md) — الآيات المشتركة: ١ · G² ٤ · Hisbe okun nişangah kısmına denir
36. [فعل (تَفْعَلُونَ)](https://lisan.digital/ar/kok/%D9%81%D8%B9%D9%84.md) — الآيات المشتركة: ١ · G² ٤ · Fa’l “Fa’l” “yapmak” demektir
37. [نظر (وَانْظُرْ)](https://lisan.digital/ar/kok/%D9%86%D8%B8%D8%B1.md) — الآيات المشتركة: ١ · G² ٤ · Korkuluk demektir
38. [قدر (قَدِيرٌ)](https://lisan.digital/ar/kok/%D9%82%D8%AF%D8%B1.md) — الآيات المشتركة: ١ · G² ٤ · Kıdr kazandır
39. [عظم (الْعِظَامِ)](https://lisan.digital/ar/kok/%D8%B9%D8%B8%D9%85.md) — الآيات المشتركة: ١ · G² ٣ · Büyük
40. [موت (فَأَمَاتَهُ)](https://lisan.digital/ar/kok/%D9%85%D9%88%D8%AA.md) — الآيات المشتركة: ١ · G² ٣ · Kış uykusundan uyanmış yılana hayy, kış uykusundaki yılana…
41. [حيي (يُحْيِي)](https://lisan.digital/ar/kok/%D8%AD%D9%8A%D9%8A.md) — الآيات المشتركة: ١ · G² ٣ · Uyanık yılan demektir
42. [دعو (دَعَانَا)](https://lisan.digital/ar/kok/%D8%AF%D8%B9%D9%88.md) — الآيات المشتركة: ١ · G² ٣ · Deav : Dua, gel gel anlamına kalkan eller demektir
43. [بعد (بَعْدَ)](https://lisan.digital/ar/kok/%D8%A8%D8%B9%D8%AF.md) — الآيات المشتركة: ١ · G² ٢ · Baid uzak demektir
44. [رأي (وَتَرَى)](https://lisan.digital/ar/kok/%D8%B1%D8%A3%D9%8A.md) — الآيات المشتركة: ١ · G² ٢ · Raye bir yere konmuş, oranın özelliğini gösteren işaret…
45. [جعل (وَلِنَجْعَلَكَ)](https://lisan.digital/ar/kok/%D8%AC%D8%B9%D9%84.md) — الآيات المشتركة: ١ · G² ٢ · Ceal sıcak tencerinin tutulması için kullanılan bez…
46. [عمل (يَعْمَلُونَ)](https://lisan.digital/ar/kok/%D8%B9%D9%85%D9%84.md) — الآيات المشتركة: ١ · G² ٢ · Amele iş yapmaya alıştırılmış deve veya öküz demektir
47. [قول (قَالَ)](https://lisan.digital/ar/kok/%D9%82%D9%88%D9%84.md) — الآيات المشتركة: ٢ · G² ١ · Birlikte bir iş yapan kimselere, belli bir sesle kumanda…
48. [يوم (يَوْمًا)](https://lisan.digital/ar/kok/%D9%8A%D9%88%D9%85.md) — الآيات المشتركة: ١ · G² ١ · “Yemm” durgun akan su demektir
49. [بين (تَبَيَّنَ)](https://lisan.digital/ar/kok/%D8%A8%D9%8A%D9%86.md) — الآيات المشتركة: ١ · G² ١ · Beyn topraktaki yarık demektir
50. [أيي (آيَةً)](https://lisan.digital/ar/kok/%D8%A3%D9%8A%D9%8A.md) — الآيات المشتركة: ١ · G² ١ · Evye kuş yuvası demektir
51. [أله (اللَّهُ)](https://lisan.digital/ar/kok/%D8%A3%D9%84%D9%87.md) — الآيات المشتركة: ٢ · G² ١ · Lah bir şeyi kapatmak için üstüne örtülen örtü demektir
52. [علم (أَعْلَمُ)](https://lisan.digital/ar/kok/%D8%B9%D9%84%D9%85.md) — الآيات المشتركة: ١ · G² ١ · Dağın sivri noktası demektir
53. [كون (كَانُوا)](https://lisan.digital/ar/kok/%D9%83%D9%88%D9%86.md) — الآيات المشتركة: ١ · G² ٠ · Kevn, tepe demektir

## الصيغ الأخوات (١٤)

- [مَرَّةٍ](https://lisan.digital/ar/kok/%D9%85%D8%B1%D8%B1/siga/%D9%85%D9%8E%D8%B1%D9%8E%D9%91%D8%A9%D9%8D.md) — الورود: ١٠ · فَعْلَةٍ · Defa
- [مَرَّتَيْنِ](https://lisan.digital/ar/kok/%D9%85%D8%B1%D8%B1/siga/%D9%85%D9%8E%D8%B1%D9%8E%D9%91%D8%AA%D9%8E%D9%8A%D9%92%D9%86%D9%90.md) — الورود: ٥ · فَعْلَتَيْنِ · İki defa
- [مَرَّةً](https://lisan.digital/ar/kok/%D9%85%D8%B1%D8%B1/siga/%D9%85%D9%8E%D8%B1%D9%8E%D9%91%D8%A9%D9%8B.md) — الورود: ٣ · فَعْلَةً · Defa
- [مَرُّوا](https://lisan.digital/ar/kok/%D9%85%D8%B1%D8%B1/siga/%D9%85%D9%8E%D8%B1%D9%8F%D9%91%D9%88%D8%A7.md) — الورود: ٣ · فَعَلُوا · Geçip gittiler
- [تَمُرُّ](https://lisan.digital/ar/kok/%D9%85%D8%B1%D8%B1/siga/%D8%AA%D9%8E%D9%85%D9%8F%D8%B1%D9%8F%D9%91.md) — الورود: ١ · تَفْعُلُ · Geçip gider
- [فَمَرَّتْ](https://lisan.digital/ar/kok/%D9%85%D8%B1%D8%B1/siga/%D9%81%D9%8E%D9%85%D9%8E%D8%B1%D9%8E%D9%91%D8%AA%D9%92.md) — الورود: ١ · فَفَعَلَتْ · Geçip gitti
- [لَتَمُرُّونَ](https://lisan.digital/ar/kok/%D9%85%D8%B1%D8%B1/siga/%D9%84%D9%8E%D8%AA%D9%8E%D9%85%D9%8F%D8%B1%D9%8F%D9%91%D9%88%D9%86%D9%8E.md) — الورود: ١ · لَتَفْعُلُونَ · Geçip gidersiniz
- [مَرَّاتٍ](https://lisan.digital/ar/kok/%D9%85%D8%B1%D8%B1/siga/%D9%85%D9%8E%D8%B1%D9%8E%D9%91%D8%A7%D8%AA%D9%8D.md) — الورود: ١ · فَعْلَاتٍ · Defa
- [مَرَّتَانِ](https://lisan.digital/ar/kok/%D9%85%D8%B1%D8%B1/siga/%D9%85%D9%8E%D8%B1%D9%8E%D9%91%D8%AA%D9%8E%D8%A7%D9%86%D9%90.md) — الورود: ١ · فَعْلَتَانِ · İki defa
- [مُسْتَمِرٌّ](https://lisan.digital/ar/kok/%D9%85%D8%B1%D8%B1/siga/%D9%85%D9%8F%D8%B3%D9%92%D8%AA%D9%8E%D9%85%D9%90%D8%B1%D9%8C%D9%91.md) — الورود: ١ · مُسْتَفْعِلٌ · Kesilmeden süren
- [مُسْتَمِرٍّ](https://lisan.digital/ar/kok/%D9%85%D8%B1%D8%B1/siga/%D9%85%D9%8F%D8%B3%D9%92%D8%AA%D9%8E%D9%85%D9%90%D8%B1%D9%8D%D9%91.md) — الورود: ١ · مُسْتَفْعِلً · Kesilmeden süren
- [مِرَّةٍ](https://lisan.digital/ar/kok/%D9%85%D8%B1%D8%B1/siga/%D9%85%D9%90%D8%B1%D9%8E%D9%91%D8%A9%D9%8D.md) — الورود: ١ · فِعْلَةٍ · Yıkıcı güç
- [وَأَمَرُّ](https://lisan.digital/ar/kok/%D9%85%D8%B1%D8%B1/siga/%D9%88%D9%8E%D8%A3%D9%8E%D9%85%D9%8E%D8%B1%D9%8F%D9%91.md) — الورود: ١ · وَأَفْعَلُ · Ve daha yıkıcı güç sahibi
- [يَمُرُّونَ](https://lisan.digital/ar/kok/%D9%85%D8%B1%D8%B1/siga/%D9%8A%D9%8E%D9%85%D9%8F%D8%B1%D9%8F%D9%91%D9%88%D9%86%D9%8E.md) — الورود: ١ · يَفْعُلُونَ · Geçip giderler
