# يُمْسِكْ — صيغة من الجذر مسك

- الصفحة: https://lisan.digital/ar/kok/%D9%85%D8%B3%D9%83/siga/%D9%8A%D9%8F%D9%85%D9%92%D8%B3%D9%90%D9%83%D9%92
- بيانات JSON: https://lisan.digital/api/roots/%D9%85%D8%B3%D9%83/occurrences?form=%D9%8A%D9%8F%D9%85%D9%92%D8%B3%D9%90%D9%83%D9%92&meal=IK

> Lisan.digital: معجم للجذور العربية لفهم القرآن. هذه النسخة النصية للصفحة لأدوات الذكاء الاصطناعي؛ تشير الروابط إلى النسخ النصية للصفحات الأخرى.

- الجذر: [مسك](https://lisan.digital/ar/kok/%D9%85%D8%B3%D9%83.md) (م-س-ك)
- في القرآن: الورود: ١ · الآيات: ١
- الوزن: يُفْعِلْ
- المعنى: Tutar

## الآيات التي وردت فيها (الآيات: ١)

بترتيب المصحف، مع نصوصها. JSON: https://lisan.digital/api/roots/%D9%85%D8%B3%D9%83/occurrences?form=%D9%8A%D9%8F%D9%85%D9%92%D8%B3%D9%90%D9%83%D9%92&meal=IK

### [فاطر ٣٥:٢](https://lisan.digital/ar/kok/%D9%85%D8%B3%D9%83/ayet/35:2.md) — يُمْسِكْ

مَا يَفْتَحِ اللَّهُ لِلنَّاسِ مِنْ رَحْمَةٍ فَلَا مُمْسِكَ لَهَا وَمَا يُمْسِكْ فَلَا مُرْسِلَ لَهُ مِنْ بَعْدِهِ وَهُوَ الْعَزِيزُ الْحَكِيمُ

## مجاورات الصيغة (٨)

1. [فتح (يَفْتَحِ)](https://lisan.digital/ar/kok/%D9%81%D8%AA%D8%AD.md) — الآيات المشتركة: ١ · G² ١١ · Feth, kapının açılması demektir
2. [عزز (الْعَزِيزُ)](https://lisan.digital/ar/kok/%D8%B9%D8%B2%D8%B2.md) — الآيات المشتركة: ١ · G² ٨ · Yağmur suyu ile doymuş topraktır
3. [حكم (الْحَكِيمُ)](https://lisan.digital/ar/kok/%D8%AD%D9%83%D9%85.md) — الآيات المشتركة: ١ · G² ٧ · Gem demektir
4. [بعد (بَعْدِهِ)](https://lisan.digital/ar/kok/%D8%A8%D8%B9%D8%AF.md) — الآيات المشتركة: ١ · G² ٧ · Baid uzak demektir
5. [رحم (رَحْمَةٍ)](https://lisan.digital/ar/kok/%D8%B1%D8%AD%D9%85.md) — الآيات المشتركة: ١ · G² ٦ · Rahim, bebeğin doğana kadar geliştiği yerdir
6. [أنس (لِلنَّاسِ)](https://lisan.digital/ar/kok/%D8%A3%D9%86%D8%B3.md) — الآيات المشتركة: ١ · G² ٦ · Ok tan yayın iç tarafna üns, dış tarafına vahş denemektedir
7. [رسل (مُرْسِلَ)](https://lisan.digital/ar/kok/%D8%B1%D8%B3%D9%84.md) — الآيات المشتركة: ١ · G² ٥ · Saçak demektir
8. [أله (اللَّهُ)](https://lisan.digital/ar/kok/%D8%A3%D9%84%D9%87.md) — الآيات المشتركة: ١ · G² ٢ · Lah bir şeyi kapatmak için üstüne örtülen örtü demektir

## الصيغ الأخوات (٢١)

- [فَأَمْسِكُوهُنَّ](https://lisan.digital/ar/kok/%D9%85%D8%B3%D9%83/siga/%D9%81%D9%8E%D8%A3%D9%8E%D9%85%D9%92%D8%B3%D9%90%D9%83%D9%8F%D9%88%D9%87%D9%8F%D9%86%D9%8E%D9%91.md) — الورود: ٣ · فَأَفْعِلُوهُنَّ · Öyleyse onları tutun
- [أَمْسِكْ](https://lisan.digital/ar/kok/%D9%85%D8%B3%D9%83/siga/%D8%A3%D9%8E%D9%85%D9%92%D8%B3%D9%90%D9%83%D9%92.md) — الورود: ٢ · أَفْعِلْ · Tut
- [اسْتَمْسَكَ](https://lisan.digital/ar/kok/%D9%85%D8%B3%D9%83/siga/%D8%A7%D8%B3%D9%92%D8%AA%D9%8E%D9%85%D9%92%D8%B3%D9%8E%D9%83%D9%8E.md) — الورود: ٢ · اسْتَفْعَلَ · Sıkıca tuttu
- [يُمْسِكُهُنَّ](https://lisan.digital/ar/kok/%D9%85%D8%B3%D9%83/siga/%D9%8A%D9%8F%D9%85%D9%92%D8%B3%D9%90%D9%83%D9%8F%D9%87%D9%8F%D9%86%D9%8E%D9%91.md) — الورود: ٢ · يُفْعِلُهُنَّ · Onları tutar
- [أَمْسَكَ](https://lisan.digital/ar/kok/%D9%85%D8%B3%D9%83/siga/%D8%A3%D9%8E%D9%85%D9%92%D8%B3%D9%8E%D9%83%D9%8E.md) — الورود: ١ · أَفْعَلَ · Tuttu
- [أَمْسَكَهُمَا](https://lisan.digital/ar/kok/%D9%85%D8%B3%D9%83/siga/%D8%A3%D9%8E%D9%85%D9%92%D8%B3%D9%8E%D9%83%D9%8E%D9%87%D9%8F%D9%85%D9%8E%D8%A7.md) — الورود: ١ · أَفْعَلَهُمَا · İkisini tuttu
- [أَمْسَكْنَ](https://lisan.digital/ar/kok/%D9%85%D8%B3%D9%83/siga/%D8%A3%D9%8E%D9%85%D9%92%D8%B3%D9%8E%D9%83%D9%92%D9%86%D9%8E.md) — الورود: ١ · أَفْعَلْنَ · Tuttular
- [أَيُمْسِكُهُ](https://lisan.digital/ar/kok/%D9%85%D8%B3%D9%83/siga/%D8%A3%D9%8E%D9%8A%D9%8F%D9%85%D9%92%D8%B3%D9%90%D9%83%D9%8F%D9%87%D9%8F.md) — الورود: ١ · أَيُفْعِلُهُ · Onu tutar mı?
- [تُمْسِكُوا](https://lisan.digital/ar/kok/%D9%85%D8%B3%D9%83/siga/%D8%AA%D9%8F%D9%85%D9%92%D8%B3%D9%90%D9%83%D9%8F%D9%88%D8%A7.md) — الورود: ١ · تُفْعِلُوا · Tutmayın
- [تُمْسِكُوهُنَّ](https://lisan.digital/ar/kok/%D9%85%D8%B3%D9%83/siga/%D8%AA%D9%8F%D9%85%D9%92%D8%B3%D9%90%D9%83%D9%8F%D9%88%D9%87%D9%8F%D9%86%D9%8E%D9%91.md) — الورود: ١ · تُفْعِلُوهُنَّ · Onları tutmayın
- [فَإِمْسَاكٌ](https://lisan.digital/ar/kok/%D9%85%D8%B3%D9%83/siga/%D9%81%D9%8E%D8%A5%D9%90%D9%85%D9%92%D8%B3%D9%8E%D8%A7%D9%83%D9%8C.md) — الورود: ١ · فَإِفْعَالٌ · Hemen tutmak
- [فَاسْتَمْسِكْ](https://lisan.digital/ar/kok/%D9%85%D8%B3%D9%83/siga/%D9%81%D9%8E%D8%A7%D8%B3%D9%92%D8%AA%D9%8E%D9%85%D9%92%D8%B3%D9%90%D9%83%D9%92.md) — الورود: ١ · فَاسْتَفْعِلْ · Sıkı tut
- [فَيُمْسِكُ](https://lisan.digital/ar/kok/%D9%85%D8%B3%D9%83/siga/%D9%81%D9%8E%D9%8A%D9%8F%D9%85%D9%92%D8%B3%D9%90%D9%83%D9%8F.md) — الورود: ١ · فَيُفْعِلُ · Hemen tutar
- [لَأَمْسَكْتُمْ](https://lisan.digital/ar/kok/%D9%85%D8%B3%D9%83/siga/%D9%84%D9%8E%D8%A3%D9%8E%D9%85%D9%92%D8%B3%D9%8E%D9%83%D9%92%D8%AA%D9%8F%D9%85%D9%92.md) — الورود: ١ · لَأَفْعَلْتُمْ · Öyleyse harcamazdınız
- [مُسْتَمْسِكُونَ](https://lisan.digital/ar/kok/%D9%85%D8%B3%D9%83/siga/%D9%85%D9%8F%D8%B3%D9%92%D8%AA%D9%8E%D9%85%D9%92%D8%B3%D9%90%D9%83%D9%8F%D9%88%D9%86%D9%8E.md) — الورود: ١ · مُسْتَفْعِلُونَ · Sıkı tutanlar
- [مُمْسِكَ](https://lisan.digital/ar/kok/%D9%85%D8%B3%D9%83/siga/%D9%85%D9%8F%D9%85%D9%92%D8%B3%D9%90%D9%83%D9%8E.md) — الورود: ١ · مُفْعِلَ · Tutan
- [مُمْسِكَاتُ](https://lisan.digital/ar/kok/%D9%85%D8%B3%D9%83/siga/%D9%85%D9%8F%D9%85%D9%92%D8%B3%D9%90%D9%83%D9%8E%D8%A7%D8%AA%D9%8F.md) — الورود: ١ · مُفْعِلَاتُ · Tutanlar
- [مِسْكٌ](https://lisan.digital/ar/kok/%D9%85%D8%B3%D9%83/siga/%D9%85%D9%90%D8%B3%D9%92%D9%83%D9%8C.md) — الورود: ١ · فِعْلٌ · Misk
- [وَيُمْسِكُ](https://lisan.digital/ar/kok/%D9%85%D8%B3%D9%83/siga/%D9%88%D9%8E%D9%8A%D9%8F%D9%85%D9%92%D8%B3%D9%90%D9%83%D9%8F.md) — الورود: ١ · وَيُفْعِلُ · Ve tutar
- [يُمَسِّكُونَ](https://lisan.digital/ar/kok/%D9%85%D8%B3%D9%83/siga/%D9%8A%D9%8F%D9%85%D9%8E%D8%B3%D9%90%D9%91%D9%83%D9%8F%D9%88%D9%86%D9%8E.md) — الورود: ١ · يُفَعِّلُونَ · Sımsıkı sarılırlar
- [يُمْسِكُ](https://lisan.digital/ar/kok/%D9%85%D8%B3%D9%83/siga/%D9%8A%D9%8F%D9%85%D9%92%D8%B3%D9%90%D9%83%D9%8F.md) — الورود: ١ · يُفْعِلُ · Tutar
