# مهه — تاج العروس

- الصفحة: https://lisan.digital/ar/kok/%D9%85%D9%87%D9%87/sozluk/tac
- بيانات JSON: https://lisan.digital/api/roots/%D9%85%D9%87%D9%87/entries/tac

> Lisan.digital: معجم للجذور العربية لفهم القرآن. هذه النسخة النصية للصفحة لأدوات الذكاء الاصطناعي؛ تشير الروابط إلى النسخ النصية للصفحات الأخرى.

- الجذر: [مهه](https://lisan.digital/ar/kok/%D9%85%D9%87%D9%87.md)
- تاج العروس: الزبيدي · القرن ١٨

## المدخل: مهه

: ( *!مَهَّ الإبِلَ ) *!مَهًّا : ( رَفَقَ بها .

( *!ومَهِهَ ، كفَرِحَ : لانَ .
( *!والمَهاهُ : الطَّراوَةُ والحُسْنُ ) ؛ ) وأَنْشَدَ الجَوْهرِيُّ لعِمْران بنِ حِطَّانَ :
وليسَ لِعَيْشِنا هذا *!مَهاهٌ وليستْ دارُنا هاتَا بدارِأَي حُسْنٌ .
قالَ ابنُ بَرِّي : الأَصْمعيُّ يَرْوِيه *!مَهاةٌ ، وهو مَقْلوبٌ من الماءِ ، قالَ : ووزْنُه فَلَعَه تقْديرُه مَهَوة ، فلمَّا تَحرَّكَتِ الواوُ قُلِبَتْ أَلِفاً ؛ وقالَ آخَرُ :
كفَى حَزَناً أَن لا مَهاهَ لعَيْشِناولا عملٌ يَرْضَى به اللَّهُ صالِحُقالَ الجَوْهرِيُّ : وهذه الهاءُ إذا اتَّصَلَتْ بالكَلامِ لم تَصِر تاءً ، وإنَّما تَصِيرُ تاءً إذا أَرَدْتَ *!بالمَهاةِ البَقَرَةَ الوَحْشيَّةَ .
( و ) *!المَهاهُ : ( الحَسَنُ ) الجَميلُ ؛ ومنه المَثَلُ الآتي .
( و ) *!المَهاهُ : ( الرَّفيقُ من السَّيرِ ، *!كالمَهَهِ محرّكةً .
( و ) مِن الأمْثالِ : ( كلُّ شيءٍ ) مَهَهٌ و ( *!مَهاهٌ *!ومَهاهَةٌ ما خَلاَ النِّساءَ وذِكْرَهُنَّ ) ، هكذا رَواهُ الزَّمَخْشريُّ والميدانيُّ بإثْباتِ لَفْظ خَلَا ، والأكْثَرُونَ على حَذْفِه .
وقالَ ابنُ بَرِّي : الرِّوايَةُ بحذْفِ خَلَا ، وهو يُريدُها ، قالَ : وهو ظاهِرُ كَلامِ الجَوْهرِيّ .
قالَ الجَوْهرِيُّ : قالَ الأحْمَرُ والفرَّاءُ : يقالُ في المَثَلِ : كلُّ شيءٍ مَهَهٌ ما النِّساءَ وذِكْرَهُنَّ .
وقد أَتَى بها المصنِّفُ على صحَّتِها في ترْكِيبِ ما في الحُرُوفِ اللَّيِّنةِ .
( أَي ) كلُّ شيءٍ ( يَسِيرٌ سَهْلٌ يَحْتَمِلُهُ الرَّجُلُ حتى يأْتِيَ ذِكْرُ

حُرَمِهِ فيَمْتَعِضُ ) حينَئِذٍ فلا يَحْتَمِلُه .
قالَ : ويقالُ أَيْضاً : *!مَهاهٌ أَي حَسَنٌ ، ونَصَبَ النِّساءَ على الاسْتِثْناءِ أَي ما خَلاَ النِّساءَ .
قُلْتُ : وهو مُرادُ ابنِ بَرِّي من قَوْلِه : وهو يُريدُها .
ثم قالَ : وإنَّما أَظْهَرُوا التَّضْعيفَ في مَهَهٍ فرقاً بينَ فَعَل وفَعْل .
وزَعَمَ الميدانيُّ أَنَّ المَهَهَ مَقْصورٌ مِن المَهَاه ، وأَنَّ الألِفَ زِيدَتْ كَراهَةَ التَّضْعيفِ .
قالَ شيْخُنا : وليسَ ذلكَ بلازِمٌ .
وفي المُحْكَم : الهاءُ مِنَ *!المَهَهِ *!والمَهاهِ أَصْلِيَّةٌ ثابتَةٌ ، كالهاءِ مِن مِياهٍ وشِفاهٍ .
( أَو ) مَعْناه : ( كلُّ شيءٍ باطِلٌ إلاَّ النِّساءَ ) ؛ ) عن اللّحْيانيّ .
( أَو ) مَعْناه : ( كلُّ شيءٍ قَصْدٌ ) إلاَّ النّساءَ ؛ عنه أَيْضاً .
وقالَ أبو عبيدٍ في الأجْناسِ : أَي دَعِ النِّساءَ وذِكْرَهُنَّ .
قُلْتُ : مَعْناه تَعرَّض لكلِّ شيءٍ إلاَّ النِّساءَ فإنَّ الفَضِيحَةَ في التَّعرُّضَ لهُنَّ ، وما بمعْنَى إلاّ لا يكونُ زائِداً ، ويَجوزُ أَنْ يكونَ ما نَفْياً ، يُريدُ ما أُرِيدُ النِّساءَ وما أَعْنِي النِّساءَ .
ويُرْوَى : كلُّ شيءٍ *!مَهَهٌ إلاَّ حَديثَ النِّساءِ .
قالَ ابنُ الأثيرِ : المَهَهُ والمَهاهُ الشيءُ الحَقيرُ اليَسِيرُ ؛ وقيلَ : *!المَهاهُ النَّضارَةُ والحُسْنُ ، فعلى الأَوَّل أَرادَ كلُّ شيءٍ يَهُونُ ويُطْرَحُ إلاَّ ذِكْرَ النِّساءِ ، وعلى الثاني يكونُ الأَمْرُ بعَكْسِه ، أَي أَنَّ كلَّ ذِكْرٍ وحدِيثٍ حَسَنٌ إلاَّ ذِكْرَ النِّساءِ .
وقد أغفلَ المصنِّفُ عن أَكْثرِ هذه

المَعاني كما أغفلَ عن ذِكْرِ *!المَهَهِ في المَثَلِ ، وهو قُصُورٌ لا يَخْفى .
( *!والمَهَهُ ، محرّكةً : الرَّجاءُ ) .
( قالَ ابنُ بُزُرْج : يقالُ : ما في ذلكَ الأمْرِ مَهَهٌ ، وهو الرَّجاءُ . وقد *!مَهِهْتُ منه *!مَهَهاً : أَي رَجَوْتُ رجاءً .
( و ) المَهَهُ : ( المَهَلُ ) ، *!كالمَهَاهِ .
قالَ الزَّمَخْشرِيُّ : لو كانَ في الأمْرِ *!مَهَهٌ *!ومَهاهٌ لطَلَبتُه .
( *!والمَهْمَهُ *!والمَهْمَهَةُ : المَفازَةُ البَعيدَةُ ) ؛ ) كذا في الصِّحاحِ ، واقْتَصَرَ على الأُولى .
ويقالُ : مَهْمَهٌ بِلا لامٍ ، وعلى اللّغَةِ الثانِيَةِ قَوْلُ الشاعِرِ :
في تيهِ *!مَهْمَهَةٍ كأَنَّ صُوَيَّها أَيْدي مُخالِعةٍ تَكُفُّ وتَنْهَدُ ( و ) *!المَهْمَهُ أَيْضاً : ( البلَدُ المُقْفِرُ ) ، أَو الخَرْقُ الأَمْلَسُ الواسِعُ .
وقالَ اللَّيْثُ : المَهْمَهُ الفَلاةُ بعَيْنِها لا ماءَ بها ولا أَنيسَ .
قالَ شيْخُنا : مِن لطائِفِهم أنَّهم قالوا : سُمِّيَت للخَوْفِ فيها ، فكلُّ واحِدٍ يقولُ لصاحِبِه *!مَهْ مَهْ ، كما في شرْحِ الكِفايَةِ .
( ج *!مَهامِهُ ) .
( وقالَ اللّيْثُ : أَرضٌ مهامِهُ بَعيدَةٌ .
( *!ومَهْمَهَهُ : قال له *!مَهْ مَهْ ، أَي اكْفُفْ ) .
( قالَ الجوْهرِيُّ : مَهْ كَلمَةٌ بُنِيَتْ على السّكونِ ، وهي اسمٌ سُمِّي به الفعْلُ ، ومَعْناهُ اكْفُفْ لأنَّه زَجْرٌ ، فإن وصَلْتَ نوَّنْتَ فقلْتَ *!مَهٍ مَهْ ، ويقالُ : مَهْمَهْتُ به ، أَي زَجَرْتُه ، انتَهَى .
وقالَ بعضُ النَّحويِّين : أَمَّا قَوْلُهم : مَهٍ إذا نوَّنْتَ فكأَنَّكَ قُلْتَ ازْدِجاراً ، وإذا لم تُنوِّنْ فكأَنَّكَ قُلْتَ الازْدِجارَ ، فصارَ التَّنْوينُ عَلَمَ التَّنْكِير ، وتَرْكُه علَمَ التَّعْريفِ .
وفي الحدِيثِ : ( فقالَتِ

الرَّحِمُ مَهْ هذا مقامُ العائِذِ بك ) ؛ قيلَ : هو زَجْرٌ مَصْروفٌ إلى المُسْتعاذِ منه ، وهو القاطِعُ ، لا إلى المُسْتعاذِ به ، تبارَكَ وتعالى .
( و ) *!مَهْمَهَهُ ( عن السَّفَرِ : مَنَعَهُ .
( *!وتَمَهْمَهَ : كَفَّ ) عنه ( وارْتَدَعَ ) ؛ ) نَقَلَهُ الزَّمَخْشريُّ .
وممَّا يُسْتدركُ عليه :
*!المَهَهُ : الباطِلُ ؛ وبه فُسِّرَ المَثَلُ .
وأَيْضاً : الهَيِّنُ اليَسِيرُ ؛ وبه فُسِّرَ المَثَلُ أَيْضاً .
ويقالُ : ما كانَ لكَ عنْدَ ضَرْبِكَ فلاناً مَهَهٌ ولا رَوِيَّةٌ .
وكلِمةُ *!مَهْ : أداةُ اسْتِفهامٍ .
قالَ ابنُ مالِكٍ : هي ما الاسْتِفْهاميَّة حُذِفَتْ أَلِفُها ووقفَ عليها بهاءِ السّكْتِ .
قُلْتُ : ومنه حدِيثُ طلاقِ ابن عُمَر : ( قلت *!فمَهْ أَرَأَيْتَ إنْ عَجَزَ واسْتَحْمَقَ ) ، أَي فماذا للاسْتِفهامِ . وفي حدِيثٍ آخر : ثُمَّ *!مَهْ .
وفي التَّوْشِيح : أنَّها هي الوَاقعَةُ اسمَ فعْلٍ بمعْنَى اكْفُفْ ، اسْتَعْمَلُوه أَحْياناً اسْتِفْهاماً .
وقالَ بعضُ النّحويّين في مَهْمَا : إنَّها مُرَكَّبَة مِن مَهْ بمعْنَى اكْفُفْ ، وما للشَّرْط والجَزاءِ ، ويأْتي البَحْثُ فيه في الحُرُوفِ اللَّيِّنَةِ إنْ شاءَ اللَّهُ تعالى .
*!والمَهَهَةُ *!والمَهاهَةُ : المَهاةُ ؛ عن الفرَّاء .
