# جذر موأ (م-و-أ)

- الصفحة: https://lisan.digital/ar/kok/%D9%85%D9%88%D8%A3
- بيانات JSON: https://lisan.digital/api/roots/%D9%85%D9%88%D8%A3

> Lisan.digital: معجم للجذور العربية لفهم القرآن. هذه النسخة النصية للصفحة لأدوات الذكاء الاصطناعي؛ تشير الروابط إلى النسخ النصية للصفحات الأخرى.

- الحروف: م - و - أ
- لا يرد هذا الجذر في القرآن.
- المعاجم: ٤
- تشمل هذه الصفحة أيضًا الكتابات: موء

## المعاجم (٤)

### [لسان العرب](https://lisan.digital/ar/kok/%D9%85%D9%88%D8%A3/sozluk/lisan.md) — ابن منظور · القرن ١٣

ماءَ السِّنَّوْرُ يَمُوءُ مَوْءاً(1)
(1 قوله «يموء موءاً» الذي في المحكم والتكملة مواء أي بزنة غراب وهو القياس في الأصوات.) كَمَأَى. قال اللحياني: ماءَتِ الهرَّةُ تَمُوءُ مثل ماعَتْ تَمُوعُ، وهو الضُّغاء، إِذا صاحت. وقال: هِرَّةٌ مَؤُوءٌ، على مَعُوعٍ، وصَوتُها الـمُواءُ، على فُعَال. أَبو عمرو: أَمْوَأَ السِّنَّوْرُ إِذا صاحَ. وقال ابن الأَعرابي: هي المائِيَةُ، بوزن الماعيَة، والمائِيّةُ، بوزن الماعِيّةِ، يقال ذلك للسِّنَّوْر، واللّه أَعلم.

### [تاج العروس](https://lisan.digital/ar/kok/%D9%85%D9%88%D8%A3/sozluk/tac.md) — الزبيدي · القرن ١٨

ماء أهمله الجوهري، قال اللحياني: ماء السنور، وفي العباب: الهر، وهو أخصر يموء مؤاء بالضم في أوله وهمزتين وصريح عبارته أن المؤاء مصدر، وقال شيخنا: وهو القياس في مصادر فعل المفتوح الدال على صوت الفم، كما في الخلاصة، وظاهر عبارة اللسان وغيره من كتب اللغة أن مصدره موء، كقول والصوت المؤاء، وفي بعض النسخ المواء، بالواو قبل الألف: صاح، به فسره غير واحد، فهو أي السنور مؤوء كمعوع أي بالهمزة قبل الواو الساكنة، وتجد هنا في بعض النسخ مووء بالواوين. والمائئة، بهمزتين، والمائية بتشديد الياء ويخفف فيقال مائية كماعية، وهو قول ابن الأعرابي، وبه صدر في اللسان، فلا يلتفت إلى قول شيخنا: فلا معنى لذكر التخفيف، كما هو ظاهر: السنور أهليا كان أو وحشيا. وأموأ السنور إذا صاح، حكاه أبو عمرو، والرجل: صاح صياحه أي السنور نقله الصاغاني.

### [معجم لين](https://lisan.digital/ar/kok/%D9%85%D9%88%D8%A3/sozluk/lexicon.md) — إدوارد لين · القرن ١٩

مَآءَ
1 مَآءَ ذ , aor. يَمُوْءُ, inf. n. مَوْءٌ (K, TA: in the CK مُوْءٌ) and مُؤَآءٌ (but see below) or (as in some copies of the K) مُوَآءٌ; (K;) and ↓ أَمْوَأَ; (AA;) It (a cat) mewed: (K:) like مَأَى, (TA,) and أَمَا. (S in art. امو.)

اموأ
4 اموأ ذ : see 1. ― -b2- Also, He (a man) mewed like a cat. (K.)

مُؤَآءٌ
مُؤَآءٌ ذ , accord. to the K, an inf. n. of مَآءَ; but accord. to the L and other lexicons, The mew of a car; a word expressing the sound of mewing. (TA.)

مَؤُوْءٌ
مَؤُوْءٌ ذ (in some copies of the K, مَوُوْءٌ,) A mewing cat. (K.)

مَائِئَةٌ
مَائِئَةٌ ذ and مَائِيَّةٌ and مَائِيَةٌ [and epithet of] A cat. (K.)

مآءٌ
مآءٌ ذ Water. ― -b2- مَآءُ الظَّهْرِ [The seminal fluid]. (K, voce اِنْبَتَّ.) See Kur, lxxxvi. 6, 7, and see 4 in art. روق. ― -b3- مَآءٌ Lustre [likened to water, and running water,] of the teeth, (IbrD,) &c: see ظَلْمٌ and دَرْزٌ and غَرْبٌ. ― -b4- مَآءٌ The water of a sword: see فِرِنْدٌ and رَوْنَقٌ: also its lustre. ― -b5- سَيْفٌ كَثِيرُ المَآءِ [A sword much diversified with wavy marks or streaks in its grain; as are the swords of Damascus &c.] (TA voce اِبْرِيقٌ.) ― -b6- بَنَاتُ المَآءِ i. q. الغَرَانِيقُ. [storks or cranes]. (L, art. وضر.) See عِرْسٌ. ― -b7- اِبْنُ المَآءِ is (tropical:) A kind of bird; pl. بَنَاتُ المَآءِ; (Mgh in art. بنى:) the aquatic bird; the bird of the water. (Msb in art. بنو.) ― -b8- مَآءُ الشَّبَابِ: see شَبَابٌ. ― -b9- مَآءُ الوَجْهِ: see حَقَنَ and تَشَهَّلَ. ― -b10- مَآءُ الذَّهَبِ Gold-wash for gilding: and مَآءُ الفِضَّةِ Silverwash for silvering: you say, طَلَاهُ بِمَآءِ الذَّهَبِ, and الفِضَّةِ He washed it over with gold, and silver. ― -b11- مَآءٌ is used as a coll. gen. n., of which the n. un. is مَاءَةٌ; and therefore is sometimes made, as a pl., to have a pl. epithet: ex. مَاءٌ عِذَابٌ. (See عَذْبٌ). مَآءَةٌ signifies A water; or some water.

### [قاموس سالمون](https://lisan.digital/ar/kok/%D9%85%D9%88%D8%A3/sozluk/salmone.md) — هنري أنتوني سالمون · القرن ١٩

#### المدخل: موء

مَآءَ
مَآءَ ( w )  U ( n. ac. مَوْء [ 1 ] ,  مُؤَآء [ 24 ] ),
a.  Mewed.

أَمْوَأَ
أَمْوَأَ IV ,
a.  see I .

مَائِيَة
مَائِيَة [ 21t ],
a.  Cat.

مُؤَآء
مُؤَآء [ 24 ],
a.  Mew.

مَؤُوْء
مَؤُوْء [ 26 ],
a.  Mewing ( cat ).

مَأِيَّة
مَأِيَّة
a.  see 21t .

مُوْبَذ
مُوْبَذ ( pl. مَوَاْئِ٤َة 47t ),  P. ,
a.  High-priest of the Magians.

مُوْبَذَان
مُوْبَذَان
a.  see supra.
