# جذر موث (م-و-ث)

- الصفحة: https://lisan.digital/ar/kok/%D9%85%D9%88%D8%AB
- بيانات JSON: https://lisan.digital/api/roots/%D9%85%D9%88%D8%AB

> Lisan.digital: معجم للجذور العربية لفهم القرآن. هذه النسخة النصية للصفحة لأدوات الذكاء الاصطناعي؛ تشير الروابط إلى النسخ النصية للصفحات الأخرى.

- الحروف: م - و - ث
- لا يرد هذا الجذر في القرآن.
- المعاجم: ٦

## المعاجم (٦)

### [الصحاح](https://lisan.digital/ar/kok/%D9%85%D9%88%D8%AB/sozluk/sihah.md) — الجوهري · القرن ١٠

مُثْتُ الشيء في الماء أَموثُهُ مَوْثاً ومَوَثاناً، إذا دُفْتَهُ، فانْماثَ هو فيه انْميثاثاً.

### [أساس البلاغة](https://lisan.digital/ar/kok/%D9%85%D9%88%D8%AB/sozluk/esas.md) — الزمخشري · القرن ١٢

م و ث
ماثّ الشيء في الماء‏:‏ أذابه فيه‏.‏

### [لسان العرب](https://lisan.digital/ar/kok/%D9%85%D9%88%D8%AB/sozluk/lisan.md) — ابن منظور · القرن ١٣

ابن السكيت: ماثَ الشيءَ يَمُوثُه مَوْثاً: مَرَسَه. ويَميثُه، لغةٌ، إِذا دافَه. الجوهري: مُثْتُ الشيءَ في الماء أَموثه مَوْثاً ومَوَثاناً إِذا دُفْتَه فانماثَ هو فيه انمِياثاً، والكلمة واوية ويائية، وها نحن نذكرها.

### [تاج العروس](https://lisan.digital/ar/kok/%D9%85%D9%88%D8%AB/sozluk/tac.md) — الزبيدي · القرن ١٨

ماثة  أي الشىء يموثه  موثا  : مرسه بيده، ويميثه لغة، إذا دافه، قاله ابن السكيت، ومثله في التوشيح. وقال الهروى: ماثه وأماثه، أي ثلاثيا ورباعيا، وأنكره ابن الأثير. قال الجوهري: ماث الشىء في الماء يموثه موثا، و  موثانا، محركة: خلطه ودافه، فانماث  هو فيه  انمياثا  والكلمة واوية ويائية. ومن المجاز: لبنى عذرة قلوب تنماث كما ينماث الملح في الماء.

### [معجم لين](https://lisan.digital/ar/kok/%D9%85%D9%88%D8%AB/sozluk/lexicon.md) — إدوارد لين · القرن ١٩

مَاثَ
1 مَاثَ ذ , aor. يَمُوثُ, inf. n. مَوْثٌ (and in the CK مَوَثٌ) and مَوَثَانٌ; (S, K;) as also مَاثَ, aor. يَمِيثُ; (TA;) and ↓ اماث; (Hr;) but this is disapproved by IAth; He steeped a thing in water, and mashed it with his hand: (TA:) he mixed and moistened a thing in water. (S, K.) [See also art. ميث.] ― -b2- See also 7. ― -b3- ماثَتِ الأَرْضُ The land became soft and even. (Msb.)

4 أَمْوَثَ see 1.

انماث
7 انماث ذ , inf. n. اِنْمِيَاثٌ, It (a thing) was steeped in water, and mashed with the hand: (TA:) it was mixed and moistened in water. (S, K.) [See also art. ميث.] ↓ مَاثَ, aor. يَمُوثُ, is also [thus] used intransitively. (Msb.)

مِيثَاءُ
مِيثَاءُ ذ , with kesreh, of the measure مِفْعَالٌ Soft and even land. (Msb.) [See also مَيْثَاءُ, in art. ميث.]

### [قاموس سالمون](https://lisan.digital/ar/kok/%D9%85%D9%88%D8%AB/sozluk/salmone.md) — هنري أنتوني سالمون · القرن ١٩

مَاثَ
مَاثَ ( w )  U ( n. ac. مَوْث 1 ,  مَوَث 4 ,  مَوَثَاْن 36 ),
a.  Steeped, soaked; drenched, dissolved in water; mixed.

b.  Was soft, even ( land ).

أَمْوَثَ
أَمْوَثَ IV ,
a.  see I (a) .

اِنْمَوَثَ
اِنْمَوَثَ VII ,
a.  Pass. of I ( a ).

مِيْثَآء
مِيْثَآء
a.  Soft, even ( land ).
