# جذر مور (م-و-ر)

- الصفحة: https://lisan.digital/ar/kok/%D9%85%D9%88%D8%B1
- بيانات JSON: https://lisan.digital/api/roots/%D9%85%D9%88%D8%B1

> Lisan.digital: معجم للجذور العربية لفهم القرآن. هذه النسخة النصية للصفحة لأدوات الذكاء الاصطناعي؛ تشير الروابط إلى النسخ النصية للصفحات الأخرى.

معناه في القرآن: Sallanır

- الحروف: م - و - ر
- في القرآن: الورود: ٣ · الآيات: ٢ · الصيغ: ٢
- المعاجم: ١١

## الصيغ (٢)

| الصيغة | الوزن | المعنى | الورود | الآيات | أول آية |
|---|---|---|---|---|---|
| [تَمُورُ](https://lisan.digital/ar/kok/%D9%85%D9%88%D8%B1/siga/%D8%AA%D9%8E%D9%85%D9%8F%D9%88%D8%B1%D9%8F.md) | تَفْعُلُ | Sallanır | ٢ | ٢ | [٥٢:٩](https://lisan.digital/ar/kok/%D9%85%D9%88%D8%B1/ayet/52:9.md) |
| [مَوْرًا](https://lisan.digital/ar/kok/%D9%85%D9%88%D8%B1/siga/%D9%85%D9%8E%D9%88%D9%92%D8%B1%D9%8B%D8%A7.md) | فَعْلًا | Sallanmak | ١ | ١ | [٥٢:٩](https://lisan.digital/ar/kok/%D9%85%D9%88%D8%B1/ayet/52:9.md) |

## الجذور المجاورة — المجاورة: ٥ (الإجمالي: ١١)

الترتيب: مدى قوة اجتماع الجذرين في الآية نفسها مقارنةً بالمصادفة (نسبة الأرجحية لدنينغ). يُذكر عدد الآيات المشتركة في كل سطر. الأدوات مخفية افتراضيًا.

1. [سمو](https://lisan.digital/ar/kok/%D8%B3%D9%85%D9%88.md) — الآيات المشتركة: ٢ · G² ١٢ · “Sem” hayvanın sırtı, “ard” da hayvanın karnıdır
2. [خسف](https://lisan.digital/ar/kok/%D8%AE%D8%B3%D9%81.md) — الآيات المشتركة: ١ · G² ١١ · Hesf : Derin sulu çukurdur
3. [يوم](https://lisan.digital/ar/kok/%D9%8A%D9%88%D9%85.md) — الآيات المشتركة: ١ · G² ٣ · “Yemm” durgun akan su demektir
4. [أرض](https://lisan.digital/ar/kok/%D8%A3%D8%B1%D8%B6.md) — الآيات المشتركة: ١ · G² ٣ · Hayvanların sırtına sema, alt tarafına ard denir
5. [أمن](https://lisan.digital/ar/kok/%D8%A3%D9%85%D9%86.md) — الآيات المشتركة: ١ · G² ٢ · Mena kapıları karşı karşıya olan evlerin ara yeridir

## تحليل الجذر

### تعريف الجذر والخلاصة

| Alan | Değer |
|---|---|
| Kök | مور |
| Yapı | Üçlü |
| Özel Durum | Ecvef (orta harfi vâv) |
| Bağlamsal Yakın Kökler | [موج](https://lisan.digital/ar/kok/%D9%85%D9%88%D8%AC.md), [رجج](https://lisan.digital/ar/kok/%D8%B1%D8%AC%D8%AC.md), [ميد](https://lisan.digital/ar/kok/%D9%85%D9%8A%D8%AF.md) |
| Zıt Kök | [قرر](https://lisan.digital/ar/kok/%D9%82%D8%B1%D8%B1.md) |
| Çekirdek Özet 1 | Bir zeminin veya kütlenin enlemesine dalgalanması, çalkalanarak gidip gelmesi ve yerinden oynayarak akışkanlaşması |
| Çekirdek Özet 2 | Kozmik ve jeolojik nizamın sarsılıp akışkan bir dalgalanma içine girmesi |
| Çekirdek Özet 3 | Katılık, sükûn ve kararlılık vehmedilen yapıların ilahi kudret karşısında kontrolsüz bir akışkanlığa evrilmesi |
| Kritik Hata Riski | Kökü yalnızca sıradan bir sarsıntı veya zelzele sayarak dalgalanma, enlemesine salınım ve akışkanlaşma nüansını gözden kaçırmak |

### التحليل الثنائي

| Biliteral Çekirdek | Temel Anlam | Eklenen Unsur | Oluşan Anlam Farkı |
|---|---|---|---|
| مو | Su, akışkanlık, gevşeme, dalgalanma ve yayılma hareketi; [موج](https://lisan.digital/ar/kok/%D9%85%D9%88%D8%AC.md) (kabarıp çalkalanma), [موه](https://lisan.digital/ar/kok/%D9%85%D9%88%D9%87.md) (sıvılaşma), [مول](https://lisan.digital/ar/kok/%D9%85%D9%88%D9%84.md) (akıcı servet) köklerinde görüldüğü gibi sınırlayıcı katılığın çözülüşü | ر | Çekirdekteki sıvımsı çalkantıya titreşim, tekrarlı enlemesine gidiş geliş ve savrulma boyutu eklenerek kütlenin bütünüyle dalgalanıp çalkalanması anlamı oluşmuştur |

### التحليل التصويري للحروف

| Birim | Piktografik İmge / Hareket | Anlam Açıklaması |
|---|---|---|
| م | Su; akış, çokluk, derinlik | Süreklilik arz eden akışkanlık, yayılma potansiyeli ve sınır tanımayan dalga devinimi |
| و | Çengel, çadır kazığı; bağlama, ekleme, tutturma | Unsurların birbirine eklenerek bir hat boyunca peş peşe sürüklenmesi ve birbirini tetiklemesi |
| ر | İnsan başı; baş, ilk, üst | Hareketin tepede, yüzeyde ve kütlenin en üst tabakasında dalgalanma halinde belirmesi |
| مور | Suyun yüzeyde birbirine bağlı titreşimlerle akması | Bir bütünün parçaları arasındaki katılığın çözülerek yüzey boyunca enlemesine, dalgalı ve kesintisiz bir salınım gerçekleştirmesi |

### الاستعمال التاريخي والمبكر

| Alan | Veri |
|---|---|
| İlk fiziksel anlam | Diz kapağı kemiğinin eklem içinde enlemesine gidip gelmesi, yere dökülen kanın yüzeyde dalgalanarak yayılması ve rüzgarın tozu savurarak dalga dalga yürütmesi |
| Cahiliye şiiri kullanımı | Tarafe b. el-Abd muallakasında bu kökten türeyen ismi yol anlamında kullanarak hızlı develerin ayak bastığı işlek yolu şöyle tasvir eder: تُبارِي عِتاقاً ناجِياتٍ وأَتْبَعَتْ / وَظِيفاً وظِيفاً فَوْقَ مَوْرٍ مُعَبَّدِ |
| Erken Arapça kullanım | Şammâh b. Dırâr yay tasvirinde zaferan sürülüşünü ve kokunun yüzeyde dalgalanmasını bu kökle ifade eder: كأن عليها زعفراناً تميره / خوازن عطّار يمانٍ كوانز |

المصدر: Kitābü’l-ʿAyn, Lisān al-ʿArab, Asās al-Balāgha, Şerhu Dîvâni Tarafe b. el-Abd.

### الطبقة الاشتقاقية السامية

Arapça مور kökü, Sami dillerinde hareketlilik, akışkanlık, sıvının veya tozun dalgalanarak yer değiştirmesi semantik alanıyla ilişkilidir. İbranicede m-w-r (מוּר) kökü değişmek, yerinden oynamak, bir durumdan diğerine kaymak ve sarsılmak anlamlarını karşılar. Süryanicede m-w-r kökenli formlar benzer biçimde sarsılma, yer değiştirme ve tedirgin bir dalgalanma çizgisinde seyreder. Kökün Afro-Asyatik arka planında suyun veya rüzgarın taşıdığı taneciklerin oluşturduğu dalgalı salınım ana motiftir. Arapçada bu kök özellikle yatay eksende, enlemesine gidiş gelişler yapan akışkan sarsıntıyı ve kütlesel savrulmayı tanımlayarak diğer dillerdeki genel değişim ve sarsıntı anlamına kıyasla somut geometrisini çok daha belirgin biçimde muhafaza etmiştir.

درجة الثقة: Güçlü

المصدر: Brown-Driver-Briggs, Payne Smith, HALOT, David Cohen.

### التحليل الاشتقاقي

| Katman | Veri | Açıklama | Güven |
|---|---|---|---|
| İç Arapça etimolojik yön | Enlemesine salınım ve çalkantılı akış | Diz kemiğinin oynaması veya rüzgarın tozu savurması gibi somut fiziksel hareketten kütlesel sarsıntıya geçiş | Kesin |
| Sami dilleriyle etimolojik ilişki | İbranice m-w-r, Süryanice mwr | Değişme, sarsılma, yerinden oynama ve nizamın çözülmesi ortak çekirdeği | Güçlü |
| Daha geniş dilsel ilişki | Afro-Asyatik hareketlilik matrisi | Sıvı veya toz parçacıklarının dalga biçimli yer değiştirmesi | Muhtemel |

المصدر: Brown-Driver-Briggs, Lisān al-ʿArab, Gesenius.

### الجذور الشقيقة (التقاليب)

| Kombinasyon | Durum | Temel Anlam | Anlam Detayı | Not |
|---|---|---|---|---|
| مور | Anlamlı | Dalgalanmak, çalkalanmak | Kütlenin enlemesine gidip gelerek akışkan biçimde sarsılması | Hedef kök; Kur'an'da geçer |
| [مرو](https://lisan.digital/ar/kok/%D9%85%D8%B1%D9%88.md) | Anlamlı | Çakmaktaşı, sert beyaz taş | Sertlik, kıvılcım çıkaran taş yapısı ve sağlamlık | Zıt kutup ilişkisi; Kur'an'da geçer |
| [ومر](https://lisan.digital/ar/kok/%D9%88%D9%85%D8%B1.md) | Kök olarak oluşmayan | Veri bulunamadı | Klasik sözlüklerde bu diziliş mühmel kabul edilmiştir | Kur'an'da geçmez |
| [ورم](https://lisan.digital/ar/kok/%D9%88%D8%B1%D9%85.md) | Anlamlı | Şişmek, kabarmak | Beden dokusunun iltihap veya sıvı birikimiyle kabarması | Sıvı toplanması boyutuyla tematik yakınlık; Kur'an'da geçmez |
| [رمو](https://lisan.digital/ar/kok/%D8%B1%D9%85%D9%88.md) | Kök olarak oluşmayan | Veri bulunamadı | Bu diziliş bağımsız kök hüviyeti kazanmamış, رمي köküne dönüşmüştür | Kur'an'da geçmez |
| [روم](https://lisan.digital/ar/kok/%D8%B1%D9%88%D9%85.md) | Anlamlı | Talep etmek, yönelmek | Bir hedefe doğru içsel arzuyla hareket etmek | Yöneliş hareketi; Kur'an'da geçer |

### الجذور المجاورة والجذر المضاد

| Kök | İlişki Türü | Anlam Alanı | Karşılaştırmalı Nüans | Anlam Detayı |
|---|---|---|---|---|
| مور | Merkez | Dalgalı çalkantı | Kütlenin yatay eksende, enlemesine gidip gelerek akışkanlaşması | Dağılma ve nizamın akıcı biçimde bozulması |
| [موج](https://lisan.digital/ar/kok/%D9%85%D9%88%D8%AC.md) | Komşu | Sıvı kabarması | Doğrudan su kütlesinin yükselip alçalması ve üst üste binmesi | Yalnızca sıvıya veya sıvı gibi davranan yığına özgüdür |
| [رجج](https://lisan.digital/ar/kok/%D8%B1%D8%AC%D8%AC.md) | Komşu | Şiddetli sarsıntı | Dikey ve yatay sert vuruşlarla sarsma, titretme | Akışkanlık şart değildir, mekanik sarsıntı öndedir |
| [ميد](https://lisan.digital/ar/kok/%D9%85%D9%8A%D8%AF.md) | Komşu | Beşik gibi sallanma | Üzerindekileri düşürecek veya başını döndürecek biçimde eğilip bükülme | Dengenin yitirilmesi ve eksenden sapma belirgindir |
| [قرر](https://lisan.digital/ar/kok/%D9%82%D8%B1%D8%B1.md) | Zıt | Karar kılma, sükûn | Bir yerde sabit kalma, kımıldamama, sükûnet bulma | Bütün dalgalanma ve sarsıntının tamamen durması |

### مقابلات المعنى في لغات أخرى

| Dil | Kelime / Kelimeler | Kısa Anlam | Detay | Güven |
|---|---|---|---|---|
| Arapça | مور | Dalgalanarak çalkalanma | Yatay eksende salınarak yerinden oynama ve akışkanlaşma | Kesin |
| Latince | Fluctuare, vacillare | Dalgalanmak, yalpalamak | Fluctuare su gibi dalgalanmayı, vacillare ise eksende yalpalamayı verir | Güçlü |
| İngilizce | To heave, to fluctuate, to reel | Çalkalanmak, dalgalanmak | Heave kütlesel kabarıp salınmayı, fluctuate dalgalı değişimi karşılar | Güçlü |
| Almanca | Wogen, schwanken | Dalgalanmak, sallanmak | Wogen deniz gibi çalkalanmayı, schwanken dengesizce gidip gelmeyi ifade eder | Güçlü |
| Fransızca | Ondoyer, vaciller | Dalgalanmak, sendelemek | Ondoyer dalga dalga yayılmayı, vaciller zeminin oynamasını belirtir | Güçlü |

المصدر: Oxford Latin Dictionary, Grimm Deutsches Wörterbuch.

### الوجوه والنظائر

| Form / Kullanım | Anlam Yüzü | Ayet Tipi / Bağlam |
|---|---|---|
| تَمُورُ السَّمَاءُ مَوْرًا | Kozmik çözülme ve semanın dalga dalga yarılıp çalkalanması | Kıyamet tasviri, semavi nizamın katı ve muhkem halini yitirerek duman veya sıvı gibi dalgalanması (et-Tûr [52:9](https://lisan.digital/ar/ayet/52:9.md)) |
| فَإِذَا هِيَ تَمُورُ | Yerin akışkanlaşıp üzerindekileri yutacak şekilde çalkalanması | Azap ve kudret uyarısı, üzerinde sükûn bulunan arzın beşik gibi sallanıp akıcı bir anafora dönüşmesi (el-Mülk [67:16](https://lisan.digital/ar/ayet/67:16.md)) |

### سياق الكلام والفقه والتفسير والحديث

| Disiplin | Kullanım Alanı | Tartışma Noktası | Anlam Yoğunlaşması |
|---|---|---|---|
| Kelam | Kozmoloji ve kıyamet ahvali | Göğün ve yerin cevher/araz dengesinin çözülmesi, mekanın sükûn halinin yok oluşu | Maddenin ilahi irade karşısında mutlak değişkenliği |
| Fıkıh | Veri bulunamadı | Bu kök doğrudan bir fıkhi hükme veya hukuki ıstılaha mesnet teşkil etmemiştir | Veri bulunamadı |
| Tefsir | Kıyamet ve azap sahneleri | Göğün duman gibi dalgalanması veya feleklerin yörüngesinden çıkarak birbirine girmesi | Düzenin akışkan bir kaosa dönüşmesi |
| Hadis | Fitne ve kıyamet alametleri | Fitnelerin deniz dalgaları gibi insanları çalkalaması tasvirlerinde semantik yankı | Toplumsal dengenin altüst oluşu |

### تحليل النظام الديني والعلمي والسياسي والاقتصادي

| Sistem | Bağlam | Karşılık | İşlev | Açıklama | Güven |
|---|---|---|---|---|---|
| Dini | Varlık mertebeleri ve kıyamet | Yaratılmış nizamın izafiliği | Kozmik güven illüzyonunu yıkma | İnsanın sarsılmaz sandığı sema ve arzın Allah'ın emriyle akışkan hale gelmesi | Kesin |
| İlmi | Fizik ve jeoloji | Faz değişimi ve sismik rezonans | Katı formun kararsızlaşması | Kütlelerin belirli bir enerji eşiğinde katı özelliklerini yitirip dalga hareketi üretmesi | Güçlü |
| Siyasi | Otorite ve kamu düzeni | Kurumsal çözülme ve kargaşa | Sosyal yapının istikrarını kaybetmesi | Yasal ve idari tabanın sarsılarak toplumun kontrolsüzce çalkalanması | Muhtemel |
| İktisadi | Piyasa ve finansal zemin | Likidite dalgalanması ve kriz | Değer zeminlerinin oynaması | Güvenilir kabul edilen varlıkların ani fiyat ve güven dalgalarıyla sarsılması | Muhtemel |

### التماثل في العلوم العددية والإنسانية

| Alan | İzomorfik Karşılık | Açıklama | Güven |
|---|---|---|---|
| Sayısal bilimler | Akışkanlar mekaniğinde yüzey dalgası ve salınım | Bir elastik veya akışkan ortamda enine dalgaların (transverse waves) ortama enerji aktararak kütleyi dalgalandırması | Kesin |
| Beşeri bilimler | Toplumsal panik ve anomi | Toplumu bir arada tutan normatif zeminin çökmesiyle kitlelerin kontrolsüz yönlerde dalgalanması | Güçlü |

### التضييق الخاطئ وخطر الخطأ

| Alan | Açıklama |
|---|---|
| Modern daraltma riski | Kökü basitçe deprem veya titreme kelimeleriyle karşılayıp geçmek |
| Kur'an içi daha geniş anlam | Kök yalnızca mekanik bir sarsıntıyı değil, katı kütlelerin akışkanlaşarak enlemesine bir deniz gibi dalgalanmasını ve dokunun çözülüşünü ifade eder |
| Yanlış anlamanın doğuracağı hata | Ayetlerdeki tasvirin sıradan bir yer sarsıntısına indirgenmesi, semanın ve arzın geçireceği ontolojik faz değişiminin ve dehşetin gözden kaçırılması |

### خلاصة موجَّهة لفهم القرآن

| Soru | Cevap |
|---|---|
| Bu kök Kur'an'ı anlamak için neden önemlidir? | İnsanoğlunun en sabit ve güvenli kabul ettiği iki kutbu (üstteki sema ve alttaki arz) ilahi kudret karşısında bir su zerresi gibi çalkalanabilir göstererek varlığın mutlak sahibini hatırlatır |
| Hangi ayet gruplarında belirleyicidir? | Kozmik kıyamet sahnelerinde (et-Tûr [52:9](https://lisan.digital/ar/ayet/52:9.md)) ve insanın yeryüzündeki sahte emniyet hissini sarsan azap ihtarı bağlamlarında (el-Mülk [67:16](https://lisan.digital/ar/ayet/67:16.md)) |
| Hangi yanlış anlamaları düzeltir? | Yaratılışın durağan ve kendinden kaim bir mekanizma olduğu vehmini yıkar; fiziksel stabilitenin ancak ilahi tutuş ile baki kaldığını gösterir |

### التركيب النهائي والنموذج الرياضي

- Somut anlam: Diz kapağının yuvasında oynaması veya rüzgarın tozu savurması gibi bir kütlenin enlemesine dalgalanarak çalkalanması.
- Soyut anlam: Nizam, sükûn ve katılık vasıflarını yitiren bir yapının kararsız, akışkan ve dalgalı bir sürece girmesi.
- Sistematik karşılık: Fiziksel veya sosyal bir zeminin taşıyıcı direncini kaybederek dalga boyu üreten dinamik bir çalkantıya dönüşmesi.
- LaTeX modeli: $$\vec{S}(t) = \nabla \times \vec{\Psi}(x, t) + A \sin(\omega t - k x)$$
- LaTeX açıklaması: Formüldeki $S$ kütlenin toplam yer değiştirme ve dalgalanma durumunu gösterir; $\nabla \times \vec{\Psi}$ terimi katı dengenin çözülerek kütle içinde oluşan girdaplı ve akışkan hareketi sembolize eder; $A \sin(\omega t - k x)$ bileşeni ise kütlenin enlemesine, belirli bir genlik ve frekansta dalga dalga salınmasını temsil eder.

## الآيات التي ورد فيها (الآيات: ٢)

بترتيب المصحف، مع نصوصها. JSON: https://lisan.digital/api/roots/%D9%85%D9%88%D8%B1/occurrences?meal=IK

### [الطور ٥٢:٩](https://lisan.digital/ar/kok/%D9%85%D9%88%D8%B1/ayet/52:9.md) — تَمُورُ · مَوْرًا

يَوْمَ تَمُورُ السَّمَاءُ مَوْرًا

### [الملك ٦٧:١٦](https://lisan.digital/ar/kok/%D9%85%D9%88%D8%B1/ayet/67:16.md) — تَمُورُ

أَأَمِنْتُمْ مَنْ فِي السَّمَاءِ أَنْ يَخْسِفَ بِكُمُ الْأَرْضَ فَإِذَا هِيَ تَمُورُ

## المعاجم (١١)

### [كتاب العين](https://lisan.digital/ar/kok/%D9%85%D9%88%D8%B1/sozluk/kitab_ayn.md) — الخليل بن أحمد · القرن ٨

باب الرّاء والميم و و ا ي ء معهما
ر و م، و ر م، م و ر، ر م ي، ر ي م، م ر ي، م ي ر، ي م ر، ر أ م، أ ر م، م أ ر، أ م ر، م ر أ مستعملات
روم:
الرَّوْمُ: طَلَبُ الشَّيْءِ. والمَرامُ: المَطْلَبُ. رام يروم روماً ومراما: طَلَبَ.
ورم:
الوَرَمُ: مَعروفٌ، وقد وَرِمَ يَرِم وَرَمأ فهو وارمٌ.
ومَوْرِمُ الأضراس: أصول مَنابتها.
مور:
المَوْرُ: المَوْجُ.. والمَوْزُ: مصدر مار يمور، وهو الشّيء يَتَرَدَّدُ في عَرض كالدّاغِصة في الرُّكْبة.
والبَعير يَمُورُ عَضُداه، إذا تردّدا في عَرْض جنبيه.
والطَّعْنة تمورُ، إذا مالت يَميناً أو شِمالاً.
والدّماءُ تمورُ في وَجْهِ الأَرْض، إذا انصبّت فتردّدتْ.
وانمارت لبدة الفَحْل، وعَقِيقةُ الجَحْش، إذا سَقَطَتْ عنه أَيّامَ الرَّبيع. وكلّ طائفةٍ منه: موّارة، قال: فانْمار عنهنّ مُواراتُ المِزَقْ والمَوْزُ: تُرابٌ وجَوْلانٌ تَمورُ به الرِّيحُ. وفي القرآن: "يوم تَموُرُ السّماء موراً.
وناقة موّارةٌ: سريعةٌ في سَيْرها. والفَرَسُ يكونُ موّارَ الظَهر، قال: على ظَهْر مَوّارِ المِلاطِ حِصانِ
رمي:
رَمَى يَرْمي رَمْياً فهو رامٍ، قال تَعالَى: "وما رَمَيْتَ إذْ رَمَيْتَ ولكنّ اللَّه رَمَى.
والرَّمِيُّ: قِطَعٌ صِغارٌ من السَّحاب رِقاقٌ، قدرُ الكفِّ، أو أكبر شيئاً، والجميع: الأرماء.
وأَرْمَى فلانٌ في هذا الشَّيء، أي: زاد فيه، قال:
وأَسْمَرَ خِطِّيّاً كأنّ كُعُوبَهُنَوَى القَسْبِ قد أَرْمَى ذراعاً على العَشْرِ
والرِّماءُ: الرِّبا، والارتماء: أن يَتَرامَى الشّيء بين الشَّيئين.
والمِرْماةُ: السَّهْمُ الّذي يُتَعَلَّمُ به الرَّمْي وفي الحديث: لو أنّ أَحَدَكُمْ دُعي إلى مِرْماتَيْنِ لأجاب، وقد يُفَسَّر بأنّهما: ما بين ظلفي الشّاة، وليس بمعروف.
والرَّميّة: الصَّيْد الذي تَرميه فتَصْرَعُه ذكَراً كان أو أنثى، قال امرؤ القَيْس:
فهو لا تَنْمِي رَمِيَّتُـهُ		ما له لا عُدَّ من نَفَرِهْ
ريم:

الرَّْمُ: البَراح، والفعل: رام يَرِيم، وتقول: ما يَرِيمُ يَفْعَلُ كذا، أي: ما يَبْرَحُ.
والرَّيْمُ: اسم لما يروم من الأشياء كلها.
والرَّيم: أنْ يُقْسَم الجَزور على أجزاء يُسَوَّى بَيْنَها، فما فضل في يد الجزّار من قطعة لحم، أو عَظْم فتلك الفضلة: الرَّيم، قال:
وكنتم كعَظْمِ الرَّيْمِ لم يَدْرِ جـازِرٌ		على أيّ بَدْأَي مَقْسِمِ اللَّحْم يُجْعَلُ.
وقال العجّاج: بالرَّيْمِ والرَّيْمُ على المَزْجُورِ أي: من زُجِرَ فعليه الفضل، وكانوا في زَمَن الحجّاج يَسْتقرِضونَ على أُعْطياتِهِمْ فإِذا كان على الرَّجُلِ في عَطائِهِ فَضْلٌ قيل له: عليك رَيْمٌ، أي: دَيْنُك أكثرُ من عَطائِك، قال المخبّل:
فأَقعِ كما أَقْعَى أبوكَ على اسْتِهِ		يَرَى أنّ رَيْماً فَوْقَه لا يُعادِلُـهْ
مري:
المريّ، بلا همز: النّاقةُ الكثيرةُ اللَّبَن، قال: إذا ما مَرِيّ الحَرْب قلّ غزارها والمَرْيُ، بالتَّخْفيف: مَسْحُكَ ضَرْعَ النّاقة تمريها بيدك كي تَسْكُنَ للحَلب.
والرِّيحُ تمري السَّحاب مَرْياً.. والمُرِيّ: معروف.
والمِرية: الشّكّ في الأمر، ومنه: الامتراء والتّماري في القرآن، يقالُ: تَمارَى يَتَمارَى تَمارِياً وامترى امتراء، إذا شكّ.
مير:
المِيرة بلا همز: جَلْب القَوْم الطّعامَ للبَيْع، وهم يَمْتارونَ لأَنْفُسِهِمْ، ويَمِيرُونَ غَيْرَهم ميراً.
يمر:
اليامور من دَوابِّ البحر، يجري عليه الحكم إذا صيد في الحَرَم.
رأم:
الرَّأْم، مهموز: هو البَوّ، قال: كأُمّهات الرّأم أو مطافلا وقد رَئِمَتْهُ رَأْماً ورَأَماناً فهي رائمٌ ورؤوم.
وأرأمناها، أي: عَطَفْناها على رأمٍ، والنّاقةُ رَؤُومٌ رائمة.
والآرام: الظِّباءُ البيض، واحدها: رِئْم.
والروائم في وصف الدِّيار: الأَثافيُّ، لأنّها قد رَئِمَتِ الرّماد.
ورَئِمَ الجُرحُ رِئماناً، إذا انضمّ فوه للبُرْء.
وكلّ من أَحَبَّ شيئاً وأَلِفَهُ فقد رَئِمَهُ.
أرم:
الأَرامُ: مُلْتَقَى قبائل الرَّأْس، وبذلك سَمِّي الرّأس الضَّخْم مُؤَرَّماً... وبيضةٌ مُؤَرَّمة: واسعة الأعلى.
والأَرَمِيُّ: من أعلام قوم عاد، كانوا يَبْنونه كهيئة المنارة، وكهيئة القُبُور، قال أبو الدُّقَيْش: الأُروم: قبور عاد، وكذلك الإرَم، قال: بها أُرُومٌ كهوادي البُخْتِ ويقال: ما بها إرم، أي: ما بها أحدٌ.
وإِرَم كان أبا عادٍ الأُولى..
والأَرُومةُ: أصلُ كُلِّ شجرة. وأصل الحَسَب: أُرُومَتُهُ، والجميع: أَرومٌ وأَرُومات. وأَرومُ الأضراس: أُصولُ منابتها.
والأُرُومةُ، بضمّ الألف: غلط، لأنّها اسمٌ واحِد، ولا يَجيءُ اسمٌ واحدٌ على فُعُولةٍ إلاّ في المَصادِر.
والأُرَّم: الحجارة هكذا جمع. قال: يَلُوكُ من حَرْدٍ عليّ الأُرَّما ويقال: بل الأرّم: الأضراس، يقال: إنّه لَيَحْرُق عليه الأُرَّمَ، قال: أُخْبِرْتُ أحماء سُلَيْمَى إنّما باتوا غِضاباً يَحْرُقون الأُرَّما
مأر:
المِئْرة: العداوة، وجَمْعُها: المِئَر.. ماءَرْتُ بين القَوْم مُماءَرةً، أي: عادَيْتُ.
وامْتَأَرَ فلان على فلان، أي: احْتَقَدَ.
أمر:
الأَمْرُ: نقيضُ النَّهي، والأمرُ واحدٌ من أمور النّاس. وإذا أَمَرْتَ من الأمر قلت: اؤْمُرْ يا هذا، فيمن قرأ: "وأْمُرْ أهلك بالصّلاة".

لا يُقال اُؤْمُرْ ولا اُؤْخُذ منه شَيْئا، ولا اُؤْكُل، إنّما يُقالُ:: مُرْ وخُذْ وكُلْ في الابتداء بالأمر، استثقالاً للضَّمَّتين، فإِذا تقدم قبل الكلام واوٌ أو فاءٌ قلت: وأْمُرْ، فَأْمُرْ، كما قال عز وجلّ-: "وأْمُر أهلك بالصّلاة"، فأمّا كُلْ من أَكَلَ يَأْكُلُ فلا يكاد يُدْخلون فيه الهمزة مع الفاء والواو، ويقولون: وكُلا وخذا، وارفعاه فكُلاهُ، ولا يَقُولونَ فأْكلاه.. وهذه أحرف، جاءتْ عن العَرَبَ نوادرُ، وذلك أنّ أكثر كلامها في كُلّ فِعْلٍ أوّله همزة مثل: أَبَل يأبِلُ، وأَسَرَ يأسِرُ أن يكسروا يَفْعِلُ منه وكذلك أَبَق يأبِق، فإِذا كان الفِعْلُ الذي أوّلُهُ همزة ويَفْعِلُ منه مكسوراً مردوداً إلى الأمر قيل: اِيسِرْ يا فلانُ، اِيبِقْ يا غلام، وكأنّ أَصْلَهُ اِئْسِر بهمزتين فكرهوا جَمْعاً بين هَمْزَتَيْنِ، فحوّلوا إحداهما ياءً إذ كان ما قَبْلَها مكسوراً، وكان حقّ الأمر من أَمَرَ يأمُرُ أن يُقال اُؤْمُرْ اُؤْخُذ، اُؤكُلْ بهمزتين فتُرِكَتِ الهمزةُ الثّانية وحُوّلت واواً للضّمّة فاجتمع في الحرف ضمّتان بينهما واوٌ والضّمّة من جنس الواو، فاسْتَثْقَلَتِ العربُ جمعاً بين ضمّتين وواو فطَرَحوا همزة الواو، لأنّه بقي بعد طرحها حرفان فقالوا: مُرْ فلاناً بكذا وكذا، وخذ من فلانٍ وكُلْ، ولم يقولوا: اُكُلْ ولا اُمُرْ ولا أُخُذْ، إلاّ أنّهم قالوا في أَمَرَ يأمُرُ إذا تقدّم قبل أَلِفِ أَمْرِهِ واوٌ أو فاءٌ أو كلامٌ يتّصِلُ به الأمر من أَمَرَ يأْمُرُ، فقالوا: الْقَ فلاناً وأْمُره فردُّوه إلى أَصْلِهِ. وإنّما فعلوا ذلك لأنّ ألف الأمر إذا اتّصلت بكلام قبلها سقطتِ الأَلِفُ في اللفظ، ولم يفعلوا ذلك في كُلْ وخُذْ إذا اتّصل الأَمْرُ بهما بكلام قبله، فقالوا: الْقَ فُلاناً وخُذْ منه كذا، ولم نَسْمَعْ وأْخُذْ كما سمعنا وأْمُرْ. قال الله تعالى: "وكُلا منها رَغَداً" ولم يقل: وأْكُلا. فإِن قيل: لِمَ ردّوا مُرْ إلى أصلها ولم يَرُدُّوا وكُلا، ولا وخُذْ قيل: لسَعَة كلامِ العَرَب، وربّما ردّوا الشّيء إلى أَصْلِهِ، وربّما بنوه على ما سبق، وربما كتبوا الحرف مهموزاً، وربّما تركوه على ترك الهمزة، وربّما كتبوه على الإدغام وكلّ ذلك جائزٌ واسِعٌ.
والأَمِرة: البَرَكة. وامرأة أَمِرةٌ، أي: مباركة على زَوْجها.
وأَمِرَ الشَّيء، أي: كَثُرَ.
والإِمَّرة: الأُنْثَى من الحُمْلان.. والإمَّرُ الضَّعيف من الرِّجال، قال امرؤ القيس:
ولست بذى رَثْيَةٍ إمَّـرٍ		إذا قِيد مُسْتَكْرَها أصحبا
والإمْرةُ الإمارة، وهو أمير مُؤَمّر.
والأَمارُ: الموعد، قال: إلى أمارٍ وأمارٌ مدّتي وأَمِرَ وَلَدُها، أي: كَثُر ما في بَطْنها.. وأَمِرَ بنو فلانٍ أمارة، أي: كثروا وكَثُرَتْ نَعَمُهم.
مرء: المَريء: رأس المَعِدَة والكَرِش اللاّزق بالحُلْقُوم. وهو مجرى الشّراب والطّعام، وهو أحمرُ مُسْتطيلٌ جوفُه أبيض. ومريء الطّعام أضيق من الحُلْقُوم.
والمُرُوءةُ: كمالُ الرُّجوليّة، وقد مَرُؤَ الرّجل، وتمرّأ إذا تَكَلَّف المُروءةَ، وهو مريءٌ بيِّنُ المروءة.
ومَرُؤَ الطّعام، وهو مريءُ بيِّنُ المَراءَةِ. ويقال: ما كان الطّعام مريئاً، وقد مَرُؤَ مَراءةً، واستمرأ، وهذا الشّيءُ يُمْرِئني الطّعام.
والمرأة: تأنيث المَرْء: ويُقالُ: مَرَة بلا ألف.

### [الصحاح](https://lisan.digital/ar/kok/%D9%85%D9%88%D8%B1/sozluk/sihah.md) — الجوهري · القرن ١٠

مارَ الشيء يَمورُ مَوْراً: تَرَهْيَأَ، أي تحرَّك وجاء وذهب، كما تَكَفَّأُ النخلةُ العَيْدانة. والتمَوُّرُ مثله. وقوله تعالى: "يومَ تَمورُ السماء مَوْراً". قال الضحاك: تموج موجاً. وقال أبو عبيدة: تَكَفَّأُ. والأخفش مثله. وأنشد للأعشى:
كأنَّ مِشْيَتَها من بيت جارتِـهـامَوْرُ السحابةِ لا رَيْثٌ ولا عَجَلُ
ويقال: مارَ الدمُ على وجه الأرض. وأَمارَهُ غيره. والمائِراتُ: الدماءُ. والمَوْرُ: الطريقُ. والمَوْرُ: الموجُ. وناقةٌ مَوَّارَةُ اليدِ، أي سريعةٌ. والبعير يَمورُ عَضُداهُ، إذا تَرَدَّدا في عُرض جَنْبه. قال الشاعر:
على ظهرِ مَوَّارِ المِلاطِ حِصانِ
وقولهم: لا أدري أَغارَ أم مارَ? أي أتى غَوْراً، أم دار فرجع إلى نجد. والمُورُ بالضم: الغُبارُ بالريح. والمُوارَةُ: نَسيلُ الحمار. وقد تَمَوَّرَ عليه نَسيلُهُ، أي سقط. وانْمارَتْ عقيقةُ الحمار، أي سقطت عنه أيامَ الربيع. والقطاة المارِيَّةُ: الملساءُ.

### [تهذيب اللغة](https://lisan.digital/ar/kok/%D9%85%D9%88%D8%B1/sozluk/tehzib.md) — الأزهري · القرن ١٠

ر م ( وايء )
أمر ، رمى ، رام ، ريم ، مري ، مار ، مور ، مرأ ، أرم ، مرو ، ورم .
رمى : اللَّيث : رَمَى يَرْمِي رَمْياً ، فهو رامٍ ؛ وقال الله تعالى : ( وَمَا رَمَيْتَ إِذْ رَمَيْتَ وَلَاكِنَّ اللَّهَ رَمَى ) ( الأنفال : 17 ) .
قال أبو إسحاق : ليس هذا نَفْي رَمْي النبيّ ( صلى الله عليه وسلم ) ولكنّ العرب خُوطبت بما تَعْقل .
ويُروى أنّ النبيّ ( صلى الله عليه وسلم ) قال لأبي بكر : ناوِلْني كَفّاً مِن تُرابِ بَطْحاء مكّة ، فناوله كفّاً فَرمَى به ، فلم يَبق منهم أحدٌ من العَدُوّ إلاّ شُغل بعَيْنيه . فأَعلم الله عزّ وجلّ أن كفّاً من تراب أو حصًى لا يَملأ به عُيُون ذلك الجيش الكثير بَشَرٌ ، وأَنه سُبحانه وتعالَى تولَّى إيصال ذلك إلى أبصارهم ، فقال : ( وَمَا رَمَيْتَ إِذْ رَمَيْتَ ) ( الأنفال : 17 ) أي لم يُصب رَمْيك ذلك ويَبْلغ ذلك المَبلغ ، بل إنما الله عز وجل تولّى ذلك . فهذا مجاز قوله : ( وَمَا رَمَيْتَ إِذْ رَمَيْتَ وَلَاكِنَّ اللَّهَ رَمَى ) ( الأنفال : 17 ) .
ورَوى أبو عمرو ، عن أبي العبّاس أنه قال : معناه : وما رَميت الرُّعْب والفَزَع في قُلوبهم إذ رَمَيْت بالحَصَى .
وقال المُبرِّد : معناه : ما رميت بقُوّتك إذ رَميت ولكن بقُوّة الله رَمَيْت .
ابن الأعرابي : رَمَى الرَّجُلُ ، إذا سافَر .
قلت : وسمعت أعرابيّاً يقول لآخر : أين تَرْمي ؟ فقال : أريد بلدَ كذا وكذا . أراد :
أيّ جِهة تَنْوي ؟
ابن الأعرابي : رمى فلان فلاناً ، أي قَذفه . ومنه قولُ الله عزّ وجلّ : ( وَالَّذِينَ يَرْمُونَ الْمُحْصَنَاتِ ) ( النور : 4 ) معناه : القَذف .
ابن الأعرابي : رَمَى فلانٌ يَرْمي ، إذا ظن ظنّاً غيرَ مُصِيب .
قلت : هو مثل قوله تعالى : ( رَجْماً بِالْغَيْبِ ) ( الكهف : 22 ) .
وقال طُفَيل يَصف الخَيل :
إذا قِيل نَهْنِهْهَا وقد جَدَّ جِدُّها
ترامَتْ كخذْرُوف الوَليد المُثَقَّفِ
رَامت : تَتابعت وازدادت .
يقال : ما زال الشَّرُّ يترامَى بينهم ، أي يَتتابَع .
وترامى الجُرْح والْحَبنُ إلى فَسادٍ ، أي تَراخَى فصار عَفِناً فاسِداً .
ويقال : ترامى فلان إلى الظَّفَر ، أو إلى الخِذْلان ، أي صار إليه .
وفي حديث زيد بن حارثة أنه سُبي في الجاهليّة ، فتَرامَى به الأمْرُ إلى أن صار إلى خَديجة ، فَوَهَبَتْه للنبيّ ( صلى الله عليه وسلم ) فأَعْتقه .
ويقال : أَرْمَى الفرسُ براكبه ، إذا ألقاه .
ويقال : أرميتُ الحِمْلَ عن ظهر البَعير ، فارْتمى عنه ، أي طاحَ وسَقط إلى الأرض ؛ ومنه قوله :
وسَوْقاً بالأَماعِز يَرْتَمِينا
أراد : يَطْحِن ويَخْرِرْن .
ويقال : ترامى القَوم بالسّهام ، وارْتَموا ، إذا رَمى بعضُهم بعضاً .
ابن السِّكيت : يُقَال : خرجت أَتَرَمَّى ، إذا جعلت تَرْمي في الأَغراض وفي أُصُول الشَّجر .
وخرجت أَرتمي ، إذا رميت القَنَصَ ؛ وقال الشَّمّاخ :
خَلَتْ غيرَ آثار الأَراجِيل تَرْتَمي
تَقَعْقَع في الآبَاطِ منها وِفاضُها
قال : ترتمي ، أي تَرْمي الصَّيد والأَراجيل : رجالةٌ لُصُوص .
ويقال : فلان مُرْتَمًى للقوم ، ومُرْتَبًى ، أي طَلِيعة .
الأصمعيّ : المِرْماة : سَهم الأهداف .
ورُوي عن النبيّ ( صلى الله عليه وسلم ) لو أنّ أحدهم دُعي إلى مِرْمَاتَيْن لأجاب وهو لا يُجيب إلى الصلاة .
قال أبو عُبيد : ويقال : إن المِرْمَاتين : ما بَين ظِلْفَي الشاة .
وفي الحديث : لو أنّ رجلاً دعَا الناسَ إلى مِرْماتين أو عَرْق أجابُوه .
قال : وفيها لُغة أخرى : مَرْماة .
قال : وهذا حرف لا أدري ما وَجْهُه ؟ إلا أنه هكذا يُفَسَّر . والله أعلم .
وأخبرني ابن هاجك ، عن ( ابن ) جبلة ، عن ابن الأعرابي : المِرْماة : السهم الذي يُرمى به ، في هذا الحديث .
قال ابن شميل : المَرامي : مثل المَسَالّ دَقيقة ، فيها شيء من طول ، لا حُرُوف لها .
قال : والقِدْح بالحديدة : مِرْمَاةٌ .
والحديدة وَحْدَها : مِرْمَاة .
قال : وهي للصَّيد ، لأنها أخفّ وأَدَقّ .
قال : والمِرماة : قِدْح عليه ريشٌ وفي أَسْفله نَصْل مثل الإصْبَع .
وقال أبو سعيد : المِرْمَاتان ، في الحديث : سَهمان يَرْمِي بهما الرَّجُلُ فيُحْرِز سَبقَه فيقول : سابقَ إلى إحْراز الدُّنيا وسَبَقِها ، ويَدَع سَبَق الآخرة .
أبو عُبيد ، عن الأصمعي : الرَّمِيّ ، والسَّقِيّ ، على مثال فعيل : هما سَحابتان عَظيمتا القَطْر شَديدتا الوَقْع .
قلت : وجمع غيرُه الرَّمِي من السحاب : أَرْمِية .
وجمعه اللَّيث : أَرْماء .
وقال : هي قطع من السَّحاب صِغار قَدْر الكفّ وأعظم شيئاً .
والقول ما قاله الأصمعيّ .
وفي حديث عمر : لا تَبِيعوا الذَّهب بالفِضة إلا يَداً بيدٍ هاء وهاء ، إنّي أخاف عليكم الرماء .
قال أبو عُبيد : أراد بالرَّماء : الزِّيادة ، يعني : الرِّبا ، يقال ، هي زيادة على ما يَحلّ .
ومنه قيل : أرْمَيتُ على الخمسين ، أي زِدت عليها ، إرْمَاءً .
ورواه بعضُهم : إني أخاف عليكم الإرماء ، فجاء بالمَصْدر ؛ وأنشد لحاتم الطائيّ :
وأسمر خَطِّيّاً كأنّ كُعُوبه
نَوَى القَسْب قد أَرْمَى ذِراعاً على العَشْر
أي : زاد .
أبو زيد : قد أرْمَيْت على الخمسين ، ورَمَيْت ، أي زِدْت .
وقال ابن الأعرابيّ مثلَه .
ويقال : كان بين القوم رِمِّيّا ثم حَجزتُ بينهم حِجِّيزَى ، أي كان بين القوم تَرامٍ بالحجارة ثم تَوسَّطهم من حجز بينهم وكفّ بعضهم عن بعض .
وفي الحديث الذي جاء في الخوارج : يَمْرُقون من الدِّين كما يَمْرقُ السَّهمُ من الرّمِيّة .
قال أبو عُبيد : قال الأصمعيّ وغيره : قوله الرميّة : هي الطَّريدة التي يَرميها الصائد ،
وهي كل دابّة مَرميّة ، وأُنِّثت لأنها جُعلت اسماً لا نَعْتاً ، يقال بالهاء للذكر والأُنثى .
وقال مُليح الهُذليّ في الرَّميّ بمعنى السحاب :
حَنِين اليَماني هاجَه بعد سَلْوةٍ
وَمِيضُ رَمِيَ آخرَ اللَّيْل مُعْرِقِ
وقال أبو جُنْدب الهُذلي ، وجَمعَه أَرْميةٍ :
هنالكَ لو دَعَوْت أتَاك مِنْهم
رجالٌ مِثْلُ أَرْميةِ الحَمِيمِ
والحَميم : مَطر الصَّيف يكون عظيمَ القَطْر شَديد الوَقْع .
أبو عُبيد : من أمثالهم في الأمر يُتقدّم فيه قبل فعْله : قَبل الرِّماء تُمْلأ الكَنَائِن .
والرِّماء : المُراماة بالنَّبْل .
ابن الأعرابيّ : الرّمِيّ : صوت الحَجر الذي يَرْمي به الصّبيّ .
الأصمعيّ : رماه بأَمر قبيح ، ونثَاه ، بمَعناه ؛ وأَنْشد ابن الأعرابيّ :
وعَلَّمنا الصَّبْرَ آباؤُنا
وخُطّ لنا الرَّمْيُ في الوَافِره
قال : والرَّمْي ، أن يُرْمَى بالقوم من بَلد إلى بَلد .
والرَّمي : زيادة في العُمر .
والتَّرْماء ، مثل الرِّماء ، والمُراماة .
ريم : الحرّاني ، عن ابن السِّكيت : الرَّيْم : الفضل ، يقال : لهذا رَيْمٌ على هذا ، أي فَضل ؛ وقال العجّاج :
مُجَرِّساتٍ غِرّة الغَرِير
بالزَّجْر والرَّيْم على المَزْجُورِ
أي مَن زُجر فعليه الفَضْلُ أبداً ، لأنه إنما يُزْجَر عن أَمْر قَصَّر فيه ، وأنشد :
فأَقْعِ كما أَقْعَى أَبُوك على اسْته
يَرى أن رَيْماً فوقه لا يُعادِلُه
والرَّيْم : عَظْم يَبْقَى بعد ما يُقْسم لَحم جَزُور المَيْسر ؛ وقال الشاعر :
وكُنتم كَعَظْمِ الرَّيْم لم يَدْرِ جازِر
على أيّ بَدْأَي مَقْسِم اللَّحم يُوضَعُ
قال : وزَعم ابن الأعرابيّ أنّ الرَّيْم : القَبر ؛ وقال مالك بن الرَّيْب :
إذا مِتُّ فاعْتادي القبور وسَلِّمي
على الرَّيْم أُسْقِيت الغَمَامَ الغَوادِيَا
قال : والرِّيم : الظّبي الأبيض الخالص البياض .
أبو العبّاس ، عن ابن الأعرابي : الرَّيم : الدَّرجة ، والرَّيم : القَبر ، والرَّيم : الظِّراب ، وهي الجِبال الصِّغار ، والرَّيم : العِلاوة بين الفَوْدين ، يقال له : البِرْواز ، والرّيم : التباعد ، ما يَريم .
وقال أبو زيد : يقال عليك نهار رَيْمٌ ، أي عليك نهَارٌ طَوِيلٌ .
وقال أبو مالك : له رَيمٌ على هذا ، أي
فَضْل .
وقال اللّيث : الرَّيْمُ : البَرَاح .
والفِعْل : رَام يَرِيم .
ويقال : ما يَرِيم يَفْعل ذلك ، أي ما يَبْرح .
وقال أبو العبّاس : كان ابن الأعرابي يقول في قولهم : ما رِمْتَ ، بَلَى قد رِمْتَ .
وغيره لا يَقوله إلاّ بحرف الجَحد . وأَنْشدني :
هل رَامني أحدٌ أَراد خَبيطَتي
أم هَل تَعذَّرَ ساحَتِي وجَنَابِي
قال : يريد : هل بَرِحَني . وغيره يُنشده : ما رامَني .
ويقال : رَيّم فلانٌ على فلان ، أي زاد عليه .
روم : وأمّا : رام يَرُوم رَوْماً ومَرَاماً ، فهو من باب الطَّلَب .
والمَرام : المَطْلب .
ثعلب ، عن ابن الأعرابي : الرَّوْمُ : شَحمة الأُذن ؛ وفي الحديث : تَعَهَّد المَغْفَلة والمَنْشلة والرَّوْمَ ، وهو شَحمة الأذن .
أبو عُبيد ، عن ابن الأعرابيّ ، عن الأصمعيّ : الرُّومة ، بلا همزة : الفِراء الذي يُلْصق به رِيشُ السَّهْم .
وبِئر رُومة : التي احتفرها عثمانُ بناحية المَدِينة .
وقال أبو عمرو : الروميُّ : شِراع السَّفِينة الفارغة .
والمُرْبِع : شِرَاع المَلأْى .
والرُّوم : جِيلٌ يَنْتمون إلى عِيصُو بن إسحاق بن إبراهيم ، عليه السلام .
أبو عُبيد ، عن الأصمعي : من الظِّباء الآرام ، وهي البِيض الخالصة البَياض .
وقال أبو زيد مِثلَه ، وقال : وهي تَسْكُن الرِّمال .
قال : والرُّؤام والرُّؤال : اللُّعاب .
ويُقال : رَئِمت الناقةُ ولدها ، تَرْأَمه رَأْماً ورَأْمَاناً ، إذا أَحَبَّتْه .
ورَئِم الجُرح رِئْمَاناً حَسَناً ، إذا الْتَحم .
وأَرْأَمْت الجُرْحَ إرْآماً ، إذا داوَيْتَه .
وقال ابن الأعرابي : الرَّأْم : الولَد .
وقا اللّيث : الرَّأم : البَوُّ ، وولد ظُئرت عليه غير أُمّه ؛ وأنْشد :
كأُمهات الرَّأْم أم مَطافِلاَ
وقد رَئِمَتْه ، فهي رائمٌ ، ورَؤُومٌ .
قال ابن السِّكيت : أَرْأَمْته على الأَمر ، وأَظْأَرته ، أي أَكْرَهْتُه .
والأثافيّ يُقال لها : الرَّوَائم ، لرِئْمانها الرَّمَاد .
وقد رَئِمت الرَّمَادَ ، فالرَّمادُ كالولَد لها .
وأَرْأَمْناها ، أي عَطَفْنَاها على رَأْمها .
أبو عُبيد ، عن الأمويّ : الرَّؤُم من الغَنم : التي تَلْحس ثِيَاب من مَرّ بها .
وقال غيره : رَأَمْت القِدحَ أَرْأَمه ، مثل رَأَبته أَرْأَبه ، ولأَمْته أَلأمه ، إذا أصْلَحْتَه .
أبو عُبيد ، عن الأصمعي : إذا عطفت الناقةُ على ولَد غيرها ، فهي رائِم .
فإن لم تَرْأَمه ولكنها تَشمّه ولا تَدِرّ عليه ، فهي عَلُوق .
مري مرو : قال الله عزّ وجل : ( رَأَى أَفَتُمَارُونَهُ عَلَى مَا يَرَى ) ( النجم : 12 ) .
قال الفراء : معناه : أَفَتَجْحدونه ؟
ومن قرأ : ( رَأَى ( ، فمعناه : أفَتُجادلونه ؟
قال : وهي قراءة العوام .
ونحوَ ذلك قال الزّجاج في تَفسير تُمرونه وتُمارونه .
وأخبرني المُنذريّ ، عن المبرّد ، أنه قال في قوله : ( رَأَى أَفَتُمَارُونَهُ عَلَى مَا يَرَى ) ( النجم : 12 ) أي أتَدْفعونه عمّا يرى ؟ قال : و ( على ) في موضع ( عن ) .
قال : ويقال مَرَاه مائةَ سَوْط ، ومَراه مائةَ دِرْهم ، إذا نَقَده إيّاها .
قال : والمَرْيُ : مَسْح ضَرْع الناقة لتَدرّ .
ويُقال : مَرى الفرسُ والناقةُ ، إذا قام أحدُهما على ثلاثٍ ثم مَسحَ الأرض باليد الأُخرى ، وأَنْشد :
إذا حُطّ عنها الرَّحْلُ أَلْقَت برَأْسها
إلى شَذَبِ العِيدان أو صَفَنت تَمْرِي
أبو عُبيد ، عن الكسائيّ : المَرِيّ : الناقة التي تَدِرّ على مَن يَمْسح ضَرْعَها .
وقد أَمْرَت . وجمعها : مَرَايا .
وقال ابن الأنباري : في قولهم : مارَى فلانٌ فلاناً : معناه : قد استخرج ما عنده من الكَلام والحُجَّة ، مأخوذ من قولهم : مَريت الناقة ، إذا مَسَحت ضَرْعها لتَدِرّ .
ومَرت الريحُ السَّحابَ ، إذا أَنْزلت منه المَطَر .
قال : وماريت الرجلَ ، ومارَرْتُه ، إذا خالَفته وتَلَوَّيت عليه .
وهو مأخوذ من مِرَارِ الفَتْل ، ومِرَار السّلسلة ، تَلَوِّي حَلَقها إذا جُرّت على الصَّفَا ؛ وفي الحديث : ( سَمِعت الملائكةُ مثلَ مِرَار السّلسلة على الصَّفا ) .
قال الليث : المريء : رأس المَعِدَة والكِرش اللازق بالحُلقوم ، ومنه يدخُل الطَّعام في البَطن .
قلت : وقد أَقرأَني أبو بكر الإياديّ : المريء ، لأبي عُبيد ، فهَمزه بلا تَشْديد .
وأقرأنيه المنُذري لأبي الهَيْثم ، فلم يَهْمز وشَدّد الياء .
وقال أَبو زيد : المَرِيّ : الناقة تُحْلب على غير وَلد ، ولا تكون مَرِيّاً ، ومعَها ولدُها ، وجمعها : مَرايَا .
وجمع المِرآة : مَرَاءٍ ، بوزن مَرَاعٍ .
والعوام يقولون في جمع المرآة : مَرَايَا ، وهو خطأ .
أبو بكر : المِرَاء : المُماراة والجَدل .
والمِرَاء أيضاً : من الافتراء والشّكّ . ) فَلاَ تُمَارِ فِيهِمْ إِلاَّ مِرَآءً ظَاهِرًا ) ( الكهف : 23 ) .
قال : وأصله في اللّغة : الجِدال وأن يستخرج الرجلُ من مُناظره كلاماً ومعاني الخُصومة وغَيرها ، من مَرَيت الشاة ، إذا حلبتها واسْتخرجت لَبَنها .
ورُوِي عن النبيّ ( صلى الله عليه وسلم ) أنه قال : ( لا تُمَار في القُرآن فإنّ مِرَاءً فيه كُفْرٌ ) .
يُقال : ماريت الرَّجلَ ، ومارَرْتُه ؛ ومنه قول أبي الأسود أنه سأل عن رَجُل فقال : ما فَعل الذي كانت امرأته تُشارُّه وتمارِيه .
قال أبو عُبيد : ليس وَجْه الحديث عندنا على الاختلاف في التأويل ، ولكنه عندنا على الاختلاف في اللفظ ، يقرؤه الرجلُ على حَرف فيقول له الآخر ليس هو هكذا ، ولكنّه على خلافه ، وقد أَنزلهما الله جميعاً ، يُعلم ذلك بحديث النبيّ ( صلى الله عليه وسلم ) ( نزل القُرآن على سَبعة أحرف ، فإذا جَحد كُلُّ واحدٍ منهما قراءة صاحبه ، لم يُؤْمَن أن يكون ذلك قد أخرجه إلى الكُفر ) .
قال اللّيْثُ : المِرْية : الشكّ ؛ ومنه : الامْتراء ، والتماري في القُرآن .
يقال : تمارَى يَتَمارَى تمارِياً ، وامترى امْتراء ، إذا شَكّ .
وقال الفَراء في قوله عزّ وجلّ : ( ) ( غَشَّى فَبِأَىِّ آلا ( صلى الله عليه وسلم )
1764 ءِ رَبِّكَ ) ( النجم : 55 ) يقول : بأيّ نعمة ربك تُكَذِّب ؟ إنها ليست منه .
وكذلك قوله تعالى : ( بَطْشَتَنَا فَتَمَارَوْاْ ) ( القمر : 36 ) .
وقال الزّجاج : المعنى أيها الإنسان بأيّ نِعَم ربّك التي تدلّك على أنه واحدٌ تَتشكَّك ؟
والمِرْية : الشكّ .
شَمر ، قال الأصمعيّ : المَرْو : حجارةٌ بِيض بَرّاقة تكون فيها النار .
وقال ابن شُميل : المَرْوُ : حَجر أبيضُ رَقيق يُجعل منه المظارّ يُذبح بها ؛ يكون المَرو أبيض كأنه البَرَد ، ولا يكون أَسود ولا أحمر ، وقد يُقدح بالحجر الأَحمر ، ولا يُسمَّى مَرْواً .
قال : وتكون المَرْوة مثل جُمْع الإنسان وأعظم وأَصْفر .
قال شَمر : وسألت عنها أعرابيّاً من بني أَسد ، فقال : هي هذه القَدّاحات التي يخرج منها النار .
وقال الليث : المُرِيّ ، مَعروف .
قلت : لا أَدْري أعربيّ هو أَم دَخيل .
وفي الحديث : ( أَمْرِ الدمَ بما شئت ) ، أي سَيِّله واسْتَخرجه ، من : مَرى يَمْرِي .
ورواه بعضهم : أَمِرِ الدمَ ، أي أَجْره .
يقال : مار الدم يَمور ، إذا جَرى وسَال ، وأَمَرْتُه أنَا .
مرأ : وقال الليث : المُروءة : كمال الرُّجوليّة .
وقد مَرؤ الرّجل ، وتَمَرَّأ ، إذا تكلَّف المُروءة .
والمَرآة : مَصْدر الشيء المَرْئيّ .
ومَرئت الطَّعام : اسْتَمرأته ، وما كان مَرِيئاً ، ولقد مَرُؤ ، وهذا يُمْرِىء الطَّعَام .
وقَلَّما يَمْرأ لك طَعام .
أبو الفضل ، عن ثَعلب ، عن ابن الأعرابي : مَا كان الطعام مَريئاً ، ولقد مَرَأ ، وما كان الرجل مَريئاً .
ولقد مَرُؤ .
وقال شَمر ، عن أصحابه : يقال : مَرِىء لي هذا الطعام ، أي استمرأتُه .
وقلّما يَمْرأ لك الطعام .
وقد مَرُؤ الطعام يَمْرؤ ، ومَرِىء . يَمْرأ ، ومَرأَ يَمْرَأ .
ويقال : ما لك لا تَمْرأ ؟ أي ما لك لا تَطْعم ؟
وقد مَرَأت ، أي طَعِمْت .
والمَرْء : الإطعامُ على بِنَاء دارٍ ، أو تَزْويج .
وقال الفَراء : هَنأني الطعام ومَرَأني ، وهَنِئني ومَرِئني ، فإِذا أَفردوه عن هنأَني قالوا : أمرأني ، ولا يقال : أهنأَني .
وقال ابن شُميل : مرئت هذا الطعام ، أي اسْتَمْرأتُه .
ثعلب ، عن سلمة ، عن الفراء : يقال من المروءة : مَرؤ الرجلُ يَمرُؤ مُروءة .
ومَرؤ الطعامُ يَمرؤ مَراءة .
وليس بينهما فرق إلا اختلاف المَصْدَرين .
وكتب عمرُ بن الخطاب إلى أبي مُوسى : خُذ الناس بالعربيّة فإنه يزيد في العَقل ويُثبِّت المرُوءة .
وقيل للأَحنف : ما المُروءة : قال العِفّة والحِرْفة .
وسُئل آخر عن المروءة ، فقال : المروءة ألاّ تفعل في السّر أمراً وأنت تَسْتَحِي أن تَفْعله جَهْراً .
وقال أبو زيد : ما كان الطعام مَرِيئاً .
ولقد مَرْؤ مَراءةً .
ويقال : أمرأني الطعامُ إمْراءً .
وهو طعامٌ مُمْرِىء .
الليث : امرأة ، تأنيث امرىء .
ويقال : مَرْأة .
وقال أبو بكر بن الأنباري : الألف في امرأة وامرىء ألف وَصْل .
قال : وللعرب في المرأة ثلاث لغات ، يقال : هي امرأته ، وهي مَرأتُه ، وهي مَرتُه .
قال : وقال الكسائي والفَراء : امرؤ ،
مُعْرَبٌ من الرّاء والهمزة ، وإنما أَعرب من مكانَين ، والإعراب الواحد يَكْفي من الإعرابين ، أن آخره هَمزة ، والهمزة قد تُترك في كثير في الكلام ، فكرهوا أن يَفتحوا الراء ويتركوا الهمزة فيقولون : امْرَوْ ، فتكون الراء مَفتوحة والواو ساكنة ، فلا يكون في الكلمة علامة للرفع ، فعرَّبوه من الراء ، ليكونوا إذا تركوا الهمزة آمِنين من سقوط الإعراب .
قال الفرّاء : ومن العرب من يُعربه من الهمز وحده ، ويدع الراء مفتوحة ، فيقول : قام امْرَؤٌ ، وضربت امْرَأً ، ومررت بامْرَىءٍ ؛ وأَنْشد :
بَأَبِيَ امْرَؤٌ والشام بَيْني وبينه
أَتَتْني بِبُشْرَى بُرْدُه ورسائِلُه
وقال الآخر :
أنت امْرَؤٌ مِن خيار الناس قد عَلِمُوا
يُعْطِي الجزيلَ ويُعْطي الجَهْدَ بالثَّمَنِ
هكذا أنشده : بأَبْيَ ، بإسكان الباء الثانية وفتح الياء ، والبصريون يُنْشدونَه : بِبِنْيَ امْرَؤٌ .
قال أبو بكر : فإذا أَسْقطت العربُ من امرىء الألف ، فلها في تعرِيبه مَذْهبان :
أحدهما : التعريبُ من مكانَيْن .
والآخر : التّعريب من مكان واحد .
فإذا عَرَّبوه من مكانين قالوا : قام مُرْؤٌ ، وضربت مَرْءًا ، ومررتُ بِمِرْىء .
ومنهم من يقول : قام مَرْء ، وضربت مَرءًا ، ومررت بمَرْء .
قال : ونزَل القرآن بتَعْرِيبه من مكان واحد ؛ قال الله تعالى : ( يَحُولُ بَيْنَ الْمَرْءِ وَقَلْبِهِ ) ( الأنفال : 24 ) ، على فتح الميم .
قال : وتَصْغير امرىء : مُرَيْء .
ثعلب ، عن ابن الأعرابيّ : المَرِيء : الطَّعامُ الخَفِيف .
والمَرِيء : الرَّجُلُ المَقْبول في خَلْقه وخُلقه .
أبو زيد : يقال : مَرِىء الرَّجُل .
وثلاثة أَمْرِئة ، ومُرُؤ ، مهمورة ، بوزن مُرُع ، وهو الذي يجري فيه الطعامُ والشراب ويدخل فيه .
ابن شميل : يقال : مَرىء هذا الطعام مَراءة ، أي اسْتَمرأته .
وهَنىء هذا الطعامُ حتى هَنِئْنَا منه ، أي شَبِعنا .
ومرئتُ الطعامَ ، واسْتَمرأتُه .
قالها أبو الهُذيل .
أبو عُبيد ، عن أبي عُبيدة : الشَّجْرُ : ما لَصَق بالحُلْقُوم والمريء ، بالهمز غير مُشَدَّدَة .
كذلك رواه الأمويّ عن شَمر .
ورأيت في ( كتاب أبي الهَيثم ) : المُمْريَة من البقر ، التي لها ولد ماريّ ، أي بَرّاق
اللَّون .
قال : والماريّة : البراقة اللّون ؛ قال ابن أحمر يَصف بقرة :
مارِيّةٌ لُؤْلُؤانُ اللَّونِ أَوْرَدها
طَلٌّ وبَنّس عنها فَرْقَدٌ خَصِرُ
وقال الجَعدي :
كمُمْرِيَةٍ فَرْدٍ من الوَحْش حُرَّةٍ
أنَامت بذي الدَّنَّيْن بالصَّيْف جُؤْذَرَا
ثعلب ، عن ابن الأَعرابي : الماريَة ، خفيفة الياء : القطاةُ اللؤلئية اللّون .
وقال ابن بُزُرْج : الماريُّ : الثوب الخَلق ؛ وأَنْشد :
قُولا لذات الخَلَق المارِيّ
أبو عبيد ، عن الأصمعيّ : القَطاة الماريَّة ، بتشديد الياء ، هي الملْساء الكثيرة اللحم .
وقال شَمر : قال أبو عمرو : القطاة المَارِيَة ، بالتخفيف : اللُّؤلئيّة اللّون .
وقال شَمر : قال أبو خَيرة : المَرْوراة : الأَرض التي لا يَهْتدي فيها إلا الخِرِّيت .
قال : وقال الأصمعي : المَرَوْراة : قَفْر مُسْتَوٍ .
يُجمع : مَرَوْرَيات ، ومَرارِيّ .
وقيل : هي التي لا شيء فيها .
أمر : قال الليث : الأَمْر ، معروف : نَقِيض النَّهْي .
والأَمر ، واحد الأُمور .
قال : وإذا أَمَرت من الأمر قُلْت : اؤْمُر يا هذا ، فيمن قال : ( وَأْمُرْ أَهْلَكَ بِالصَّلواةِ ) ( طه : 132 ) .
وأخبرني المُنذريّ ، عن أبي الهَيْثم أنه قال في قول الله تعالى : ( وَأْمُرْ أَهْلَكَ بِالصَّلواةِ ) ( طه : 132 ) قال : لا يُقال : أؤمُرْ فلاناً ، ولا أُؤْخُذْ منه شَيئاً ، ولا أُؤْكُل ؛ إنما يُقال : مُرْ ، وخُذْ ، وكُلْ ، في الابتداء بالأمر ، اسْتثقالاً للضَّمَّتين ، فإذا تقدّم قبل الكلام ( واو ) أو ( فاء ) قلت : وَأْمر ، وفَأْمر ؛ كما قال الله تعالى : ( وَأْمُرْ أَهْلَكَ ) ( طه : 132 ) ، فأما كُلْ من : أَكل يأكل ، فلا يكادون يُدخلون فيه الهمزة مع الفاء والواو ، ويقولون : كُلا ، وخُذا ، وارْفَعاه فكُلاه ، ولا يقولون : فَأْكُلاه .
قال : وهذه أَحْرف جاءت عن العَرب نوادر ، وذلك أن أكثر كلامها في كُل فعل أوّله همزة : مثل : أَبَل يَأْبل ، وأَسرَ يَأْسر ، أن يَكْسروا ( يَفْعِل ) منه ، وكذلك : أَبق يَأْبق ، فإِذا كان الفعل الذي أوله همزة ( يَفْعل ) منه مكسوراً مردوداً إلى الأمر ، قيل : إيسر يا فلانُ ، إيبقْ يا غُلام ؛ وكأنّ أصله أسر ، بهمزتين ، فكرهوا جمعاً بين همزَتين ، فحوّلوا إحداهما ياء ، إذا كان ما قبلها مكسوراً .
قال : وكان حَقّ الأمر من أَمَر يَأْمُر أن يُقال : أؤْمُرْ ، أؤْخُذ ، أؤْكُل ، بهمزتين ، فتركت الهمزة الثانية وحوّلت واواً
للضَّمّة ، فاجتمع في الحرف ضَمَّتان بينهما واو ، والضمّة من جنس الواو ، فاسْتَثقلت العربُ جمعاً بين ضَمَّتين وواو ، فطرحوا هَمزة الواو لأنه بقي بعد طَرْحها حرفان ، فقالوا : مُرْ فلاناً بكذا وكذا ، وخُذ من فلان ، وكُلْ ، ولم يقولوا : أُكل ، ولا أُمُرْ ، ولا أُخُذْ ، إلا أنهم قالوا في أمر يأمر ، إذا تقدَّم قبل ألف أَمْره واو ، أو فاء ، أو كلام يَتّصل به الأمْر من أَمَر يَأْمر ، فقالوا : الْقَ فلاناً وأْمُرْه ، فردّوه إلى أصله ، وإنما فَعَلوا ذلك لأن ألف الأَمْر إذا اتَّصَلت بكلام قبلها سقطت الألف في اللفظ ، ولم يفعلوا ذلك في كُل وخُذ إذا اتصل الأمر بهما بكلامٍ قبله ، فقالوا : الْق فلاناً وخُذ منه كذا ، ولم نَسْمع : وأْخُذْ كما سمعنا وأْمُر ، وقال الله تعالى : ( وَكُلاَ مِنْهَا رَغَدًا ) ( البقرة : 35 ) ولم يَقُل وأْكلا .
قال : فإن قيل : لم رَدّوا مُرْ إلى أَصلها ولم يَردّوا وكُلاَ ولا وخُذا ؟
قيل : لِسَعة كلام العرب ربّما ردُّوا الشيء إلى أصله ، وربما بَنَوه على ما سَبَق ، وربما كَتَبُوا الحرف مهموزاً ، وربّما كَتبوه على ترك الهمزة ، وربّما كَتبوه على الإدغام ، وربما كَتبوه على ترك الإدغام ، وكل ذلك جائز واسِع .
وقال الله تعالى : ( وَإِذَآ أَرَدْنَآ أَن نُّهْلِكَ قَرْيَةً أَمَرْنَا مُتْرَفِيهَا فَفَسَقُواْ فِيهَا ) ( الإسراء : 16 ) الآية .
قرأ أكثر القُراء : أَمَرْنَا مُتْرَفيها .
وروى خارجةُ ، عن نافع آمَرْنا بالمَدّ . وسائر أصحاب نافع رَوَوْه مَقْصُوراً .
ورَوى اللَّيث ، عن أبي عمرو : أَمرنا بالتَّشديد .
وسائر أصحابه رَوَوه بالقصر وتَخفيف الميم .
وروى هُدْبة ، عن حمّاد بن سَلمة ، عن ابن كثير أَمَّرنا .
وسائرُ الناس رَوَوه عنه مُخفَّفاً .
وروى سَلمة ، عن الفَراء : من قرأ أَمَرْنا خفيفةً ، فَسّرها بعضُهم : أمَرْنا مُتْرفيها بالطاعة ففَسقوا فيها ، أي إن المُترف إذا أُمر بالطاعة خالف إلى الفِسْق .
قال الفراء : وقرأ الحسن آمَرْنا ورُوي عنه : أَمَرْنا .
قال ورُوي عنه أنه بمعنى : أَكْثَرنا .
قال : ولا نَرى أنها حُفظت عنه لأنّا لا نَعرف معناها ها هنا ، ومعنى آمَرْنا بالمد : أَكْثَرنا .
قال : وقرأ أبو العالية : أمَّرنا مُتْرَفيها وهو مُوافق لتفسير ابن عبّاس ، وذلك أنه قال : سَلّطنا رُؤساءها ففَسقُوا .
وقال أبو إسحاق نَحواً ممّا قال الفَرّاء .
قال : من قرأ : أمَرْنا بالتخفيف ، فالمعنى : أَمَرناهم بالطاعة ففسقُوا .
فإن قال القائل : ألست تقول : أمرتُ زيداً فضرب عمراً ، والمعنى : أنك أمرتَه أن يَضْرب عَمْراً فضَربه .
فهذا اللّفظ لا يَدُل على غير الضَّرْب .
ومثل قوله تعالى : ( أَمَرْنَا مُتْرَفِيهَا فَفَسَقُواْ فِيهَا ) ( الإسراء : 16 ) من الكلام : أَمرتُك فعَصَيْتني ، فقد عُلم أنّ المَعْصِية مخالفة الأمر ، وذلك الفِسْق مُخالفة أمْر الله .
قال : وقد قيل : إنّ معنى ( أمرنا مُتْرفيها ) : كَثّرنا مُتْرفيها .
قال : والدَّليل على هذا قول النبيّ ( صلى الله عليه وسلم ) ( خَيْرُ المالِ سِكّة مَأْبُورة أو مُهْرة مَأْمورة ) ، أي مُكَثّرة .
والعربُ تقول : أَمِر بنو فلانٌ ، أي كَثُروا ؛ وقال لَبِيد :
إنْ يَنْبِطوا يَهْبِطوا وإن أَمِرُوا
يوماً يَصِيروا للهُلْك والنَّكَدِ
وقال أبو عُبَيد : في قوله مُهرة مأمورة : إنها الكثيرة النِّتاج والنَّسْل .
قال : وفيها لغتان : يقال : أَمرها الله ، فهي مَأمورة ، وآمَرها الله فهي مُؤْمَرة .
وقال غيره : إنما هو مُهرة مَأمورة للازدواج ، لأنهم أتْبعَوها ( مأبورة ) فلما ازْدوج اللّفْظان جاءوا ب ( مأمورة ) على وزن مأبورة ، كما قالت العرب : إنِّي آتِية بالغَدايا والعَشايا ، وإنما يُجمع الغداة ، غَدوات ، فجاءوا ب ( الغدايا ) على لفظ العشايا تَزْويجاً للفظين ، ولها نظائر .
وقال أبو زيد : في قوله : مُهرة مأمورة : هي التي كَثُر نَسْلُها .
يقولون : أمر اللَّهُ المهْرةَ ، أي كَثّر وَلَدها .
وقال الأصمعي : أَمَر الرَّجُل إمَارةً ، إذا صار عليهم أَمِيراً .
وأَمَّر أَمَارةً ، إذا صَيَّرَ عَلَماً .
ويقال : ما لك في الإمْرة والإمارة خَيْرٌ ، بالكسر .
وأُمِّر فلانٌ ، إذا صُيِّر أَمِيراً .
وآمرت فلاناً ، ووامَرتُه ، إذا شاوَرته .
والأَمارُ : الوقتُ والعَلامة ؛ قال العجّاج :
إلى أَمارٍ وأَمارٍ مُدَّتي
قال : والإمَّر : ولدُ الضَّأن الصَّغير .
والإمَّرة : الأُنثى .
والعرب تقول للرجل إذا وَصَفوه بالإعدام : ما له إمَّرٌ ولا إمَّرة .
والإمّر أيضاً : الرَّجُلُ الضَّعيف الذي لا عَقل له إلا ما أَمرته به لحُمقه ؛ وقال امرؤ القَيس :
وليس بذي رَيثةٍ إمَّرٍ
إذا قيد مسْتكرهاً أَصحَبَا
أبو عُبيد ، عن الفراء : تقول العرب : في وَجْه المال تَعْرف أَمرتَه ، أي زيادته ونماءَه .
يقول : في إقبال الأمر تَعرف صَلاَحه .
والأمَرة : الزيادة والنماء والبَركة .
يقال : لا جَعل الله فيه أَمَرة ، أي بركة ، من قولك : أَمِر المال ، أي كَثُر .
قال : ووَجهُ الأمر ، أوّل ما تَراه .
وبعضهم يقول : تعرف أَمرتَه ، من : أَمِر المال ، إذا كثر .
ورَوى المُنذريّ ، عن أبي الهَيْثم ، قال : تقول العَربُ : في وَجه المال تَعرف أَمرته ، أي نُقصانه .
قلت : والصوابُ ما قال الفَرّاء في الأمَرة ، وأنه الزِّيادة .
ويُقال : لك عليَّ أَمَرَةٌ مُطَاعة ، بالفتح لا غير .
اللّحيانيّ : رجل إمَّر ، وإمّرَة ، أي يَسْتأمر كُلَّ أَحد في أَمره .
ورَجل أمِرٌ ، أي مُبارك يُقبل عليه المال .
قال : والإمَّر : الخَرُوف .
والإمَّرة : الرِّخْل .
والخروف : ذَكَر ؛ والرِّخْل ، أُنثى .
ابن بُزُرْج ، قالوا : في وَجه مالك تَعْرف أَمَرَته ، أي يُمْنَه .
وأَمَارته مثله وأَمْرَته .
ورجُلٌ أَمِرٌ ، وامرأة أَمِرة ، إذا كانا مَيْمُونَيْن .
وقال شَمر : قال ابن شُميل : الأمَرة : مثل المَنارة فوق الجبل ، عريض مثل البيت وأعظم ، وطولُه في السماء أربعون قامة ، صُنِعَت على عهد عاد وإرم . وربما كان أصل إحْداهن مثل الدار ، وإنما هي حجارة مَرْكُومة بَعْضها فوقَ بَعض قد أُلزق ما بينها بالطين ، وأنت تراها كأنها خِلْقة .
وقال غيره : الأَمَر : الحجارة ؛ وقال أبو زبيد :
إن كان عثمان أَمسى فوقه أَمَرٌ
كراقب العُون فوق القُبّة المُوفِي
شبّه الأَمَر بالفحل يَرْقُب عُون أتُنه .
وقال الفراء : ما بها أَمَرٌ ، أي عَلَم .
وقال أبو عرو : الأمَرات : الأعْلام ؛ واحدتها : أَمَرة .
وقال غيره : وأَمَارة ، مثل أَمرة ؛ وقال حُمَيْد :
بسَوَاء مَجْمعة كأنّ أَمارةً
منها إذا بَرَزت فَتِيق يَخْطُرُ
وكُل علامة تُعدّ ، فهي أمارة .
وتقول : هي أمارة ما بيني وبينك ، أي علامة ؛ وأَنْشد :
إذا طَلعت شمس النهار فإِنها
أمارة تَسْليمي عليك فَسَلِّمِي
أبو عُبيد ، عن الأصمعي : رَجُلٌ إمَّرٌ وإمّرة ، وهو الأَحْمق .
وقيل : رَجُلٌ إمَّرٌ : لا رأي له ، فهو يَأْتَمِر
لكل أَمْر ويُطيعه ؛ أَنْشد شَمِر : إذا طلَعت الشِّعرى سَفَراً فلا تُرسل فيها إمَّرة ، ولا إمَّرَا .
قال : معناه : لا تُرسل في الإبل رجلاً لا عقل له يُدَبِّرها .
والإمّرُ : الأَحْمق .
وقول الله جلّ وعزّ : ( قَالَ يامُوسَى إِنَّ الْمَلاََ يَأْتَمِرُونَ ) ( القصص : 20 ) .
قال أبو عُبيدة : أي يتشاورون فيك لَيقْتلوك ، واحتج بقول النَّمر بن تَولب :
أحارُ بن عمرو كأنِّي خَمِرْ
ويَعْدُو على المَرء ما يَأْتَمِرْ
قال القُتيبي : هذا غَلط ، كيف يعدو على المرء ما شاور فيه ، والمُشاورة بركة .
وإنما أراد يعدو على المرء ما يَهُم به من الشَّر .
قال : وقوله : إنَّ الملأ يأتمرون بك أي يَهمّون بك ؛ وأَنْشد :
اعْلمن أن كُلّ مُؤْتَمِر
مُخْطىء في الرّأي أَحْيَانَا
قال : يقول : مَن ركب أمراً بغير مَشُورة أخطأ أحْياناً .
قال : وقوله تعالى : ( أُجُورَهُنَّ وَأْتَمِرُواْ بَيْنَكُمْ ) ( الطلاق : 6 ) به أي هُمّوا واعْتَزموا عليه ، ولو كان كما قال أبو عُبيدة لقال : يتأمَّرون بك .
وقال الزّجّاج : معنى قوله جلّ وعزّ : ( إِنَّ الْمَلاََ ) ( القصص : 20 ) أي يأمرُ بعضُهم بعضاً بقَتلك .
قلت : يُقال : ائتمر القومُ ، وتآمروا ، إذا أمر بعضُهم بعضاً .
كما يقال : اقتتل القوم وتقاتلوا ، واختصموا وتخاصموا .
ومعنى يأتمرون بك أي يؤامر بعضهم بعضاً ، كما يقال : اقتتل القوم وتقاتلوا ، واختصموا وتخاصموا .
ومعنى يأتمرون بك ، أي يُؤامر بعضهم بعضاً فيك ، أي في قتلك .
وهذا أحسن من قول القُتيبي إنه بمعنى يهمّون بك .
وأما قوله تعالى : ( أُجُورَهُنَّ وَأْتَمِرُواْ بَيْنَكُمْ ) ( الطلاق : 6 ) فمعناه والله أعلم : لِيَأْمر بعضُكم بعضاً بمَعروف ؛ وقوله :
اعْلمن أن كُل مُؤْتمر
معناه : إن من ائتمر رأيه في كل ما يَنْويه يخطىء أحياناً .
قال شمر : معناه : ارتأى وشاور نفسه قبل أن يُواقع ما يُريد .
قال : وقوله :
اعلمن أن كُل مؤتمر
أي كُل من عمل برأيه فلا بد أن يخطىء الأحيان .
قال : وقوله : ولا يأتمر لمُرشد ، إي لا يشَاوره .
ويقال : ائتمرت فلاناً في ذلك الأمر .
وائتمر القومُ ، إذا تشاوروا ؛ وقال الأعشى :
فعادَا لَهُنّ وزادا لَهُنّ
واشْتركا عَمَلاً وائْتمارَا
وقال العجّاج :
لمّا رأى تَلْبيس أمْرٍ مُؤْتَمِرْ
تَلبيس أمر ، أي تخليط أمر ؛ مُؤتمر ، أي اتخذ أَمْراً .
يقال : بئسما ائتمرت لنفسك .
ابن السكيت ، قال ابن الكلبي : كانت عاد تسمّي المُحَرّم : مُؤتمر ، وصفر : ناجزاً ، وربيعاً الأوّل : خُوَّاناً ، وربيعاً الآخر : بُصاناً ، وجمادى الأولى : رُبَّى ، وجمادى الآخرة : حنِيناً ، ورَجب : الأصم ، وشعبان : عاذلاً ، ورمضان : فاتقاً ، وشوالاً : وعِلاً ، وذا القعدة : وَرْنة ، وذا الحجة : بُرَك .
وقال شمر في تفسير حديث عُمر : الرجال ثلاثة : رجل إذا نزل به أَمْر ائتمر رأيَه .
قال شمر : معناه : ارتأى وشاور نفسه قبل أن يُواقع ما يُريد .
قال : ومنه قوله :
لا يَدَّري المَكْذوب كيف يَأْتمر
أي كيف يرتئي رأياً ويشاور نفسه ويَعْقد عليه .
وقال أبو عُبيد في قوله :
ويَعْدو على المرء ما يأْتمر
معناه : الرجل يعمل الشيء بغير روية ولا تثبّت ولا نظر في العاقبة فيَنْدم عليه .
وقال أبو إسحاق في قول الله تعالى : ( لَقَدْ جِئْتَ شَيْئًا إِمْرًا ) ( الكهف : 72 ) أي جئت شيئاً عظيماً من المُنْكَر .
قال : ونكراً أقلّ من قوله إمراً ، لأن تَغريق مَن في السَّفينة أَنكر مِن قَتْل نَفْسٍ واحدة .
وقال الأصمعي : سِنانُ مؤمَّر ، أي محدَّد ؛ وقال ابن مُقبل :
لقد كان فِينا مَن يَحُوط ذِمَارنا
وَيَحْذِي الكَمِيَّ الزَّاعِبِيّ المُؤَمَّرَا
وقال خالد : هو المسَلّط .
قال : وسمعت العرب تقول : أمِّر قَناتك ، أي اجعل فيها سناناً . والزَّاعبيّ : الرمح الذي إذا هُز تَدافع كله كأَنَّ مؤخَّره يَجْري في مُقَدَّمه .
ومنه قيل : مَرّ يَزعَب بِحمله ، إذا كان يَتَدَافع .
قاله الأَصمعيّ .
مور مير : عمرو ، عن أبيه : المَوْر :
الدَّوَران .
والمَوْر ، مَصْدر : مُرْت الصُّوف مَوْراً ، إذا نَتَفْتَه .
وهي : المُوَارة : والمُرَاطة .
والمَوْرُ : الطَّرِيق ؛ ومنه قولُه :
وظيفاً وظيفاً فوق مَوْرٍ مُعَبَّدِ
والمَوْر : التُّراب .
والمُور ، جمع : ناقة مائرة ، ومائر ، إذا كانت نَشيطةً في سَيرها فَتْلاءَ في عَضُدها .
وقال الأصمعي : وَقَع عن الحمار مُوارتُه ، وهو ما وَقع من نُسَاله .
ومار يَمور مَوْراً ، إذا جَعل يَذهب ويَجيء ويَتردَّد .
قال : ومنه قول الله تعالى : ( دَافِعٍ يَوْمَ تَمُورُ السَّمَآءُ مَوْراً ( ) للهمَوْراً وَتَسِيرُ الْجِبَالُ سَيْراً ) ( الطور : 9 ، 10 ) .
قال مجاهد : تَدور دَوْراً .
وقال غيره : أي تَجيء وتَذْهب .
ويقال : مار الدمُ يَمُور ، إذا جَرى على وجه الأرض .
وسُمي الطَّريق : مَوْراً ، لأنه يُذْهَب فيه ويُجاء .
وفي حديث عِكْرمة : لمّا نفخ في آدم عليه السلامُ الروحُ مارَ في رأْسه فَعَطس ، أي دار وتردّد .
حدثنا الحُسين ، قال : حدثنا عيسى بن حماد المهدي ، قال : أخبرنا اللَّيث بن سعد ، عن محمد بن عجلان ، عن أبي الزّناد ، عن ابن هُرْمز ، عن أبي هريرة ، عن رسول الله ( صلى الله عليه وسلم ) أنه قال : ( مثل المُنْفق والبخيل كمثل رَجُلَين عليهما جُبّتان من لدن تَراقيهما إلى أَيديهما ، فأما المُنْفق فإذا أَنفق مارت عليه وسَبغت حتَّى تبلغ قدَميه وتَعْفو أثَره ، وأما البخيل فإذا أراد أن يُنْفق أخذت كُلُّ حَلْقة موضعها ولزمَتْه ، فهو يُريد أَن يوسّعها ولا تَتّسع ) .
قلت : مارت ، أي سالت وتردّدت عليه ، وذَهبت وجاءَت . يعني نَفَقته .
ابن هرمز هو : عبد الرحمن بن هُرمز الأَعْرج .
قال اللّيث : المَور ، المَوْجُ .
والبَعير يَمور عَضُداه ، إذا تردّد في عَرْض جَنْبه .
والطَّعنةُ تمور ، إذا مالت يميناً وشِمالاً .
والدِّماء تَمور على وجه الأَرض ، إذا انصَبَّت فتردَّدت .
والمَور : التراب تُثيره الرِّيح .
وفي حديث عديّ بن حاتم أنّ النبي ( صلى الله عليه وسلم ) قال له : ( أَمِرِ الدَّم بما شِئْت ) .
قال شَمر : من رواه ، أَمِرْه فمعناه : سَيِّله وأَجْره .
يقال : مار الدمُ يَمُور مَوْراً ، إذا جَرى وسال .
وأَمَرْته أنا ، وأنشد :
سوف تُدْنيك من لَمِيسَ سَبَنْدا
ةُ أَمارت بالبَذْل ماءَ الكِرَاشِ
قال : وقال ابن الأعرابي : المَوْر : السُّرْعة ؛ وأَنشد :
وَمَشْيُهنّ بالحَبِيب مَوْر
وروى أبو عبيد : ( أمْرِ الدمّ بما شئت ) ، أي سيّله واستَخْرجه .
من مريت الناقة ، إذا مَسحت ضَرْعها لِتَدِرّ .
وروى ثعلب ، عن ابن الأعرابي : مَرى الدمَ ، وأمراه ، إذا اسْتَخرجه .
وقال الأصمعي : سايَرْته مُسايرة ، وماريته مُمايرة ، وهو أن تفعل مثل ما يَفعل ؛ وأَنْشد :
يُمايرها في جَرْيه وتُمايرُه
وقال اللَّيْث : اليَامُور : من دَوابّ البرّ ، يَجْري على مَن قَتله في الحَرم أو الإحْرام الحُكْمُ .
وذَكر عَمرو بن بَحر ( اليَامُور ) في باب الأَوعال الجبليّة والأَياييل والأَرْوَى .
وهو اسمٌ لجنس منها ، بوزن اليَعْمور .
واليَعمور : الجَدْي .
وجمعه : اليَعَامِير .
قال الليث : والمِيرة : جَلْب الطَّعام للبَيْع .
وهم يَمْتارون لأنْفُسهم .
ويَميرُون غيرهم مَيْراً .
وقال الأصمعيّ : يُقال : مارَه يَميره مَيْراً ، إذا أتاه بمِيرة ، أي طَعام .
ومنه يُقال : ما عِنْده خَيْر ومَيْر .
ويقال للرُّفْقة التي تَنهض من البادية إلى القُرى لِتَمتار : مَيّارة .
وقال الليث : المِئْرة : العدواةُ .
وجَمعها : المِئَر .
وماءَرْتُ بين القوم مُماءرةً ، أي عادَيْت بينهم .
قاله أبو زيد .
أبو عُبيد ، عن الكسائي : المِئْرة : الذَّحْل .
وجمعها : مِئَر .
قال : وقال أبو زَيد : ماءرْتُه مُماءرةً ، على فاعَلْته .
وقال الليث : امتأر فلانٌ على فلان ، أي احْتَقد عليه .
وقال غيره : المُماءرة : المُعارضة ؛ وأَنشد :
يُمائرها في مَشيه وتُمَائره
أي : يُباريها .
وروى الخرّاز ، عن ابن الأعرابي ، أنه أَنْشده :
تماءَرْتمُ في العِزّ حتى هَلكتُمُ
كما أَهْلك الغارُ النِّساء الضَّرائِرَا
قال : تماءرتم : تَشابَهْتم .
وقال غيره : تباريتم .
أبو زيد : جاءهم أَمْرٌ مَئِر ، بوزن مَعِر ، وهو الشَّديد .
أرم : ثعلب ، عن ابن الأعرابي : الأَرْم : القَطْع .
وقال أبو الهيثم : أَرَمَتْهم السَّنةُ تَأْرمهم ، أي أَكَلَتْهم .
وأَرمَت الأرضُ النَّبْتَ ، إذا أهْلكته .
وأَرَمَتْهم السَّنة : استَأصَلَتهم .
وأَرَم ما على الخُوان ، إذا أَكَله .
وإنّه لَيَحْرُق عليه الأُرَّم ، وهي الأضْراس .
وقال الليث : أَرُوم الأضْراس : أُصول مَنابتها .
ابن بُزُرْجَ : يُقال تِلك أرضٌ أرِمَة .
وقال الليث : الآرام : مُلتقى قبائل الرَّأس .
ولذلك سُمّي الرَّأس الضَّخم : مُؤَرَّماً .
وبَيضة مُؤَرَّمة : واسعة الأعْلى .
وأرُومة كُلّ شَجرة : أصْلها .
والجماعة : الأَرُوم .
قال : ولا يُقال : أُرومة ، بضم الهمزة .
قال : والأُرَّم : الحجارة ؛ وأَنْشد :
يَلُوك مِن حَرْدٍ عليَّ الأُرَّمَا
ويقال : بل الأُرَّم : الأَضْراس ؛ وقال الراجز :
أُنْبِئْتُ أحْماء سُلَيْمَى أنَّما
أضْحَوا غِضَاباً يَحرقُون الأُرَّمَا
وقال شمر : الأُرّم : الحَصَى .
قال أبو عمرو الشّيباني الآرام : الأَعلام . واحدها : إرَم ؛ وقال عَبِيد بن الأَبْرص يصف عُقاباً :
باتَتْ على إرَمٍ عَذُوباً
كأَنّها شَيْخةٌ رَقُوبُ
وقال أبو الهيثم : قال أعرابي لمؤذِّن كان بالرّيّ رقى منارةً ليؤذّن فيها : أتَرْقى كُلَّ يوم هذا الإرَم ؟
قال الفراء : في قول الله عزّ وجلّ : ( بِعَادٍ إِرَمَ ذَاتِ الْعِمَادِ ) ( الفجر : 7 ) : لم يُجْرِها القُرَّاء لأنّها اسمُ بَلْدة .
وذكر الكلبيّ بإسناده أنّ إرَم : سام بن نوح ، فإن كان اسماً لرجل فإنما تُرك إجراؤه لأنَّه أعْجمي .
وإرم تابعة ل ( عاد ) .
وقال أبو الهيثم : في قوله إرم ذات : أي رجال عاد الذين قالوا : ( وَقَالُواْ مَنْ أَشَدُّ مِنَّا ) ( فصلت : 15 ) .
أبو عبيد ، عن الأصمعيّ : ما بالدار عَرِيب .
وقال أبو زيد : ما بها أَرِمٌ وأَرِيم .
وقال الأصمعي : ما بها أَرِمٌ ، على فَعِل .
أبو عُبيد ، عن الفَرّاء : يُقال : ما بها آرِم ، مثل ، عارم ، وما بها أرَمِيّ ؛ يريد : ما بها عَلَم ؛ وما بها أَرِم ، مثال عَرِم .
وقال أبو الهيثم : ما بها أيرميّ ، مثله .
قال أبو منصور : وسمعتُ أعرابيّاً يُنشد جاريةً :
لم تَرْعَ يوماً غَنَما
. . . في الروايا أَيْرما
وسمعتهم يقولون : ما بها أيْرَمِيّ ، ولا إرَمِيّ .
ويقولون للعلم فوق القارة : أَيْرميّ .
والإرَم : العَلم ، وجمعه : أُرُوم .
وبناء مَأرُوم ، وقد أَرمه الباني أَرْماً .
وجَمَلٌ مَأْرُوم الخَلْق ، إذا كان مُداخلاً مُدمَّجاً ؛ وأنشد :
تَسمع في عُصْلٍ لها صَوالدا
مَأْرُومة إلى شباً حَدائِدَا
ضَبْرَ بَراطِيلَ إلى جَلاَمدا
وعِنانٌ مَأْرُوم ، إذا فُتل فَتْلاً مَجْدُولاً .
وقال النضر : أُروم الرأس : حُروفه .
وقيل : هي شُؤون رأس الجمل .
وقال أبو يوسف : الحَصَد من الأَوْتَار : المُتقارب الأرْم .
والزِّمام يُؤارَم ، على يُفاعل ، أي يُداخل فَتْله .
وغيضة حَصِيدة : مُلْتفة النَّبت .
أبو عُبيد ، عن الكسائي : ما أَدري أي الأُرُوم هو ؟ وما أَدري أيّ الطِّين هو ؟ معناه : ما أَدْري أيّ الناس هو ؟
ورم : قال اللّيث : الوَرم ، معروف .
وقد وَرِمَ يَرِمُ وَرَماً ، فهو وارِم .
ويَرَمْرَمُ ، وتِعَارُ : جَبَلان في بلاد قيس ، مُتقابلان .
والمَرْيم ، من النِّساء ، التي تُحب مُحادثة الرِّجال ومحاورتهم ، ومنه قول رُؤْبة :
قلت لزير لم تَصِلْه مَرْيَمُهْ
وبطن الرُّمة : وادٍ مَعروف بعالية نَجد .
وفي حديث أبي بكر : ولّيت أُمورَكم خَيركم في نفسي فكلّكم وَرِم أَنْفُه على أن يكون الأمرُ له دونه .
يقول : امتلأ من ذلك غضباً . وخص الأنف بالذكر من سائر الأعضاء لأنه
موضع الأنفة والكِبر ، كما يقال : شمخ بأنفه ؛ وقال :
ولا يُهاج إذا ما أَنْفُه وَرِمَا
أي لا يُكَلَّم عند الغَضب .
وقال عامر بن سَدوس الخناعيّ :
وحَيّ حِلاَلٍ أُولي بَهْجة
شَهِدْت وشَعْبهمُ مُغْرمُ
بشَهباء تَغْلِب مَن ذادها
لدى مَتْنِ وازعها الأَوْرَم
الأَورم : الكثير من الناس : ووازعها : كثرتُها ؛ يَزَع بعضُهم بعضاً .

### [المفردات في غريب القرآن](https://lisan.digital/ar/kok/%D9%85%D9%88%D8%B1/sozluk/mufredat.md) — الراغب الأصفهاني · القرن ١١

- المور: الجريان السريع. يقال: مار يمور مورا. قال تعالى: ﴿يوم تمور السماء مورا﴾ [الطور/9] ومار الدم على وجهه، والمور: التراب المتردد به الريح، وناقة تمور في سيرها، فهي موارة.

### [أساس البلاغة](https://lisan.digital/ar/kok/%D9%85%D9%88%D8%B1/sozluk/esas.md) — الزمخشري · القرن ١٢

م و ر
مار الشيء يمور إذا تردد في عرضٍ كالدّاغصة في الركبة‏.‏
والدم يمور على وجه الأرض إذا انصبّ فتردد عرضاً‏.‏
وجملٌ موّار الضّبعين‏.‏
وفرس موّار الظهر‏.‏
ومار السّنان في المطعون وأماره الطّاعن‏.‏
قال‏:‏ وأنتم أناس تقمصون من القنا إذا مار في أعطافكم وتأطّرا وأمار الدّهن والطّيب على رأسه‏.‏
قال الشماخ يصف قوساً ونبعة صفراء‏:‏ كأن عليها زعفراناً تميره خوازن عطّار يمانٍ كوانز وجاءت الريح بالمور وهو التراب الذي تمور به وأمارت الريح التّراب‏.‏

### [لسان العرب](https://lisan.digital/ar/kok/%D9%85%D9%88%D8%B1/sozluk/lisan.md) — ابن منظور · القرن ١٣

مار الشيءُ يَمورُ مَوْراً: تَرَهْيَأَ أَي تحرّك وجاء وذهب كما تتكفأُ النخلة العَيْدانَةُ، وفي المحكم: تَردّدَ في عَرْض؛ والتَّمَوُّرُ مثله.
والمَوْرُ: الطريق؛ ومنه قول طرفة:
تُبارِي عِتاقاً ناجِياتٍ، وأَتْبَعَتْ
وَظِيفاً وظِيفاً فَوْقَ مَوْرٍ مُعَبَّدِ
تُبارِي: تُعارِض. والعِتاقُ: النُّوقُ الكِرامُ. والناجِياتُ: السريعاتُ. والوظيفُ: عظم الساق. والمُعَبَّدُ: المُذَلَّلُ. وفي المحكم: المَوْرُ الطريق المَوطوء المستوي. والمور: المَوْجُ. والمَوْرُ: السرْعة؛ وأَنشد:
ومَشْيُهُنَّ بالحَبِيبِ مَوْر
ومارَتِ الناقةُ في سيرها مَوْراً: ماجَتْ وتَردّدتْ؛ وناقة مَوَّارَةُ اليد، وفي المحكم: مَوَّارَةٌ سَهْلَةُ السيْرِ سَرِيعة؛ قال عنترة: خَطَّارَةٌ غِبَّ السُّرى مَوَّارَةٌ،
تَطِسُ الإِكامَ بِذاتِ خُفٍّ مِيثَمِ
(* في معلقة عنترة: زيّافةٌ، ووخدُ خفٍّ، في مكان موّارة وذات خفّ.) وكذلك الفرس. التهذيب: المُورُ جمع ناقة مائِرٍ ومائِرَةٍ إِذا كانت نَشِيطة في سيرها قَتْلاءَ في عَضُدها. والبعير يَمُورُ عضداه إِذا تَردّدا في عَرْضِ جنبه؛ قال الشاعر:
على ظَهْرِ مَوَّارِ المِلاطِ حِصانِ
ومارَ: جَرى. ومارَ يَمورُ مَوْراً إِذا جعل يَذْهَبُ ويجيء ويَتَردّد. قال أَبو منصور: ومنه قوله تعالى: يوم تَمُورُ السماءُ مَوْراً وتسير الجبال سيراً؛ قال في الصحاح: تَمُوجُ مَوْجاً، وقال أَبو عبيدة: تَكَفَّأُ، والأَخفش مثله؛ وأَنشد الأَعشى:
كأَنّ مِشْيَتَها منْ بَيْتِ جارَتِها
مَوْرُ السَّحابةِ، لا رَيْثٌ ولا عَجَلُ
(* في قصيدة الأعشى: مَرُّ السحابة.)
الأَصمعي: سايَرْتُه مسايَرةً ومايَرْتُه مُمايَرةً، وهو أَن تفْعل مثل ما يَفْعل؛ وأَنشد:
يُمايِرُها في جَرْيِه وتُمايِرُهْ
أَي تُبارِيه. والمُماراةُ: المُعارَضةُ. ومار الشيءُ مَوْراً: اضْطَرَب وتحرّك؛ حكاه ابن سيده عن ابن الأَعرابي. وقولهم: لا أَدْري أَغارَ أَمْ مارَ أَي أَتى غَوْراً أَم دارَ فرجع إِلى نَجْد. وسَهْم مائِرٌ: خَفِيفٌ نافِذٌ داخِلٌ في الأَجسام؛ قال أَبو عامر الكلابي: لَقَدْ عَلِم الذِّئْبُ، الذي كان عادِياً
على الناسِ، أَنِّي مائِرُ السَّهْم نازِعُ
ومَشْيٌ مَوْرٌ: لَيِّنٌ. والمَوْرُ: ترابٌ. والمَور: أَنْ تَمُورَ به الرِّيحُ.
والمُورُ، بالضم: الغُبارُ بالريح. والمُورُ: الغُبارُ المُتَرَدِّدُ، وقيل: التراب تُثيرُه الريحُ، وقد مارَ مَوْراً وأَمارَتْه الريحُ، وريحٌ موَّارة، وأَرياحٌ مُورٌ؛ والعرب تقول: ما أَدْري أَغارَ أَمْ مارَ؛ حكاه ابن الأَعرابي وفسره فقال: غار أَتى الغَوْرَ، ومارَ أَتى نَجْداً. وقَطاةٌ مارِيَّةٌ: مَلْساءُ. وامرأَةٌ مارِيَّةٌ: بيضاءُ بَرَّاقَةٌ كأَنّ اليَدَ تَمُورُ عليها أَي تَذهَبُ وتَجِيءُ، وقد تكون المارِيَّةُ فاعُولة من المَرْيِ، وهو مذكور في موضعه.
والمَوْرُ: الدَّوَرانُ. والمَوْرُ: مصدر مُرْتُ الصُّوفَ مَورْاً إِذا نَتَفْتَهُ وهي المُوَارَةُ والمُراطَةُ: ومُرْتُ الوَبَرَ فانْمار: نَتَفْتُهُ فانْتَتَفَ.
والمُوارَةُ: نَسِيلُ الحِمارِ، وقد تَمَوَّرَ عنه نَسِيلُه أَي سقط. وانمارَتْ عقِيقةُ الحِمار إِذا سقطت عنه أَيامَ الربيعِ. والمُورَة والمُوارَةُ: ما نَسَلَ من عَقِيقَةِ الجحش وصُوفِ الشاةِ، حيَّةً كانت أَو مَيِّتَةً؛ قال:
أَوَيْتُ لِعَشْوَةٍ في رأْسِ نِيقٍ،
ومُورَةِ نَعْجَةٍ ماتَتْ هُزالا
قال: وكذلك الشيء يسقط من الشيء والشيءُ يفنى فيبقى منه الشيء. قال الأَصمعي: وقع عن الحمار مُوارَتُه وهو ما وقع من نُسالهِ. ومارَ الدمْعُ والدمُ: سال. وفي الحديث عن ابن هُرْمُز عن أَبي هريرة عن رسول الله،صلى الله عليه وسلم، أَنه قال: مَثَلُ المُنْفِقِ والبخيلِ كمثلِ رجلين عليهما جبتان من لدن تراقيهما إِلى أَيديهما، فأَما المُنْفِقُ فإِذا أَنْفَقَ مارَتْ عليه وسَبَغَتْ حتى تَبلُغَ قَدَمَيْهِ وتَعْفُوَ أَثَرَه، وأَما البخيل فإِذا أَراد أَن يُنْفِق أَخذَتْ كلُّ حَلْقَةٍ مَوْضِعَها ولَزِمَتْه فهو يريد أَن يُوسِّعَها ولا تَتَّسِع؛ قال أَبو منصور: قوله مارت أَي سالت وتردّدت عليه وذهبت وجاءت يعني نفقته؛ وابن هُرْمُز هو عبد الرحمن بن هرمز الأَعرج. وفي حديث ابن الزبير: يُطْلَقُ عِقالُ الحَرْبِ بكتائِبَ تَمُورُ كرِجْلِ الجراد أَي تتردّد وتضطرب لكثرتها. وفي حديث عِكْرِمة: لما نُفِخ في آدمَ الروحُ مارَ في رأْسِهِ فَعَطَسَ أَي دار وتَردّد. وفي حديث قُسٍّ: ونجوم تَمُورُ أَي تَذهَبُ وتجيء، وفي حديثه أَيضاً: فتركت المَوْرَ وأَخذت في الجبل؛ المَوْرُ، بالفتح: الطريق، سمي بالمصدر لأَنه يُجاء فيه ويُذهب، والطعنة تَمُورُ إِذا مالت يميناً وشمالاً، والدِّماءُ تَمورُ على وجه الأَرض إِذا انْصَبَّتْ فتردّدت. وفي حديث عديِّ بن حاتم: أَن النبي، صلى الله عليه وسلم، قال له: أَمِرِ الدمَ بما شئت، قال شمر: من وراه أَمِرْهُ فمعناه سَيِّلْه وأَجْرِه؛ يقال: مارَ الدمُ يَمُورُ مَوْراً إِذا جَرى وسال، وأَمَرْتُه أَنا؛ وأَنشد:
سَوْفَ تُدْنِيكَ مِنْ لَمِيسَ سَبَنْدا
ةٌ أَمارَتْ، بالبَوْلِ، ماءَ الكِراضِ
ورواه أَبو عبيد: امْرِ الدمَ بما شئت أَي سيِّله واسْتَخْرِجْه، من مَرَيْت الناقةَ إِذا مَسَحْتَ ضَرْعها لتَدُرَّ. الجوهري: مار الدمُ على وجه الأَرض يَمُورُ مَوْراً وأَمارَه غيرُه؛ قال جرير بن الخَطَفى: نَدَسْنا أَبامَنْدُوسَةَ القَيْنَ بالقَنَا،
ومارَ دمٌ منْ جارِ بَيْبَةَ ناقِعُ
أَبو مَنْدُوسَة: هو مُرَّة بن سُفيان بن مُجاشع، ومجاشع قبيلة الفرزدق، وكان أَبو مندوسة قتله بنو يَرْبوع يوم الكُلابِ الأَوّل. وجارُ بَيْبَةَ: هو الصِّمَّة بن الحرث الجُشَمي قتله ثعلبة اليربوعي، وكان في جِوار الحرث ابن بيبة بن قُرْط بن سفيان بن مجاشع. ومعنى نَدَسْناه: طعنَّاه. والناقِعُ: المُرْوي. وفي حديث سعيد بن المسبب: سئل عن بعير نحروه بعُود فقال: إِن كان مارَ مَوْراً فكلوه، وإِنْ ثَرَّدَ فلا. والمائِراتُ: الدماءُ في قول رُشَيْدِ بنِ رُمَيْض، بالضاد والصاد معجمة وغير معجمة، العنزي:حَلَفْتُ بِمائِراتٍ حَوْلَ عَوْضٍ،
وأَنْصابٍ تُرِكْنَ لَدَى السَّعِيرِ
وعَوْضٌ والسَّعِيرُ: صنمان. ومارَسَرْجِسَ: موضع وهو مذكور أَيضاً في موضعه. الجوهري: مارَسَرْجِسَ من أَسماء العجم وهما اسمان جعلا واحداً؛ قال الأَخطل:
لما رأَوْنا والصَّلِيبَ طالِعاً،
ومارَسَرْجِيسَ ومَوْتاً ناقِعا،
خَلَّوْا لَنا زَاذانَ والمَزارِعا،
وحِنْطَةً طَيْساً وكَرْماً يانِعا،
كأَنما كانوا غُراباً واقِعا
إِلا أَنه أَشبع الكسرة لإِقامة الوزن فتولدت منها الياء. ومَوْرٌ: موضع. وفي حديث ليلى: انْتَهَيْنَا إِلى الشُّعَيْثَة فَوَجَدْنا سفينةً قد جاءت من مَوْرٍ؛ قيل: هو اسم موضع سمي به لِمَوْرِ الماء فيه أَي جَرَيانهِ.

### [القاموس المحيط](https://lisan.digital/ar/kok/%D9%85%D9%88%D8%B1/sozluk/kamus.md) — الفيروزآبادي · القرن ١٥

* م و ر * * مارَ * من باب قال تحرَّك وجاء وذهب ومنه قوله تعالى ﴿يوم تمور السماء مَوْرا﴾ قال الضحاك تموج مَوْجا وقال أبو عُبيدة والأخفش تَكَفَّأُ

### [تاج العروس](https://lisan.digital/ar/kok/%D9%85%D9%88%D8%B1/sozluk/tac.md) — الزبيدي · القرن ١٨

مار الشيء يمور مورا: تردد في عرض، كتمور، كذا في المحكم، وزاد الزمخشري: كالداغصة في الركبة. والعرب تقول: ما أدري أغار أم مار? حكاه ابن الأعرابي وفسره فقال: غار: أتى الغور، ومار: أتى نجدا. وقيل في تفسيره: أي أتى غورا أم دار فرجع إلى نجد. وعلى هذا فيكون المور هو الدور. ومار الدم والدمع: سال وجرى، وفي حديث أبي هريرة رفعه: فأما المنفق فإذا أنفق مارت عليه وسبغت حتى تبلغ قدميه. قال الأزهري: مارت، أي سالت وترددت عليه وذهبت وجاءت، يعني نفقته. وقال الزمخشري: والدم يمور على وجه الأرض، إذا انصب فتردد عرضا. وأماره: أساله، قال:
  سوف تدنيك من لميس سبنـدا                      ة أمارت بالبول ماء الكراض

  وفي تهذيب ابن القطاع: مار الدم والشيء ميرا، وأماره: أساله، فمار هو مورا، ففيه أن مار يتعدى بنفسه وبالهمز. والذي في الصحاح والتهذيب والمحكم الاقتصار على تعديه بالهمز، وفي حديث عدي بن حاتم أن النبي صلى الله عليه وسلم قال له:  أمر الدم بما شئت  قال شمر: معناه سيله وأجره. من مار الدم، إذا جرى، وأمرته أنا. ورواه أبو عبيد: امر الدم، أي سيله واستخرجه، من مريت الناقة، إذا مسحت ضرعها لتدر. قلت: والعامة تقول: ميره، وهو غلط. والمور: الموج، والاضطراب والجريان على وجه الأرض والتحرك. يقال: مار الشيء مورا، إذا ترهيأ، أي تحرك وجاء وذهب، كما تتكفأ النخلة العيدانة.. ومارت الناقة في سيرها مورا: ماجت وترددت، وكذلك الفرس والبعير تمور عضداه إذا ترددا في عرض جنبه. ومار يمور مورا، إذا جعل يذهب ويجيء ويتردد، ومنه قوله تعالى:  يوم تمور السماء مورا  قال الجوهري: تموج موجا. وقال أبو عبيدة: تكفأ. والأخفش مثله، وأنشد للأعشى:
  كأن مشيتها من بيت جارتـهـا                      مور السحابة لا ريث ولا عجل ومار الشيء مورا: اضطرب وتحرك، حكاه ابن سيده عن ابن الأعرابي، والدماء تمور، أي تجري على وجه الأرض. وفي حديث ابن الزبير:  يطلق عقال الحرب بكتائب تمور كرجل الجراد  أي تتردد وتضطرب لكثرتها. وفي حديث عكرمة:  لما نفخ في آدم الروح مار في رأسه فعطس  . أي دار وتردد. وفي حديث قس:  ونجوم تمور  ، أي تجيء وتذهب. والطعنة تمور، إذا مالت يمينا ويسارا. في حديث قس:  فتركت المور وأخذت في الجبل  المور: الطريق الموطوء المستوي، كذا في المحكم، وسمي بالمصدر لأنه يجاء فيه ويذهب، ومنه قول طرفة:
  تباري عتاقا ناجيات وأتبعـت                      وظيفا وظيفا فوق مور معبد المعبد: المذلل. المور: الشيء اللين، هكذا في سائر النسخ، وصوابه: والمشي اللين قال:
  ومشيهن بالحبيب مور المور: نتف الصوف، وقد ماره فانمار. وادي مور: ساحل لقرى اليمن شمالي زبيد، قيل: سمي لمور الماء فيه، أي جريانه. وفي حديث ليلى:  انتهينا إلى الشعيثة فوجدنا سفينة قد جاءت من مور  قيل: هو هذا الموضع الذي من اليمن. قلت: وهو أحد أودية اليمن المشهورة، وهو بالقرب من وادي صبيا. ونقل ياقوت عن عمارة اليمني قال: مور وذو المهجم والكدراء والوديان، هذه الأعمال الأربعة جل الأعمال الشمالية عن زبيد. وإليه يصب أكثر أودية اليمن، وهو من زاب تهامة الأعظم، وقال شاعر يمني:
  فعجت عناني للحصيب وأهلـه                      ومور ويممت المصلى وسردر المور، بالضم: الغبار المتردد في الهواء، قيل: هو التراب تثيره الريح، وقد مار مورا. وأمارته الريح، وريح موارة، وأرياح مور. وناقة موارة اليد، وفي المحكم: موارة سهلة السير سريعة، قال عنترة:
  خطارة غب السرى موارة                      تطس الإكام بذات خف ميثم وكذلك الفرس. وسهم مائر: خفيف نافذ داخل في الأجسام. قال أبو عامر الكلابي:
  لقد علم الذئب الذي كـان عـاديا                      على الناس أني مائر السهم نازع وامرأة مارية: بيضاء براقة كأن اليد تمور عليها، أي تذهب وتجيء وقد تكون المارية فاعولة من المري، وهو مذكور في موضعه. ومرت الوبر فانمار، أي نتفته فانتتف. والمورة والموارة، بضمهما: ما نسل من عقيقة الجحش وصوف الشاة، حية كانت أو ميتة، وهي المراطة أيضا، قال:

  أويت لعشوة في رأس نيق                      ومورة نعجة ماتت هزالا ومار سرجس بفتح الراء والسينين المهملتين: ع بالعجم، وهما اسمان جعلا واحدا، وسيأتي أيضا في السين. ويقال مار سرجيس. قال الأخطل:
  لما رأونا والصليب طالعـا                      ومار سرجيس وموتا ناقعا
  خلوا لنازاذان والمزارعـا                      وحنطة طيسا وكرما يانعا هكذا أنشده الجوهري. والتمور: المجيء والذهاب والتردد، كالمور، قاله ابن سيده. التمور: أن يذهب الشعر يمنة ويسرة فلا يبقى، أو هو أن يسقط الوبر ونحوه عن الدابة، كالانميار. يقال: تمور عن الحمار نسيله، أي سقط. وانمارت عقيقة الحمار، إذا سقطت عنه أيام الربيع. وامتار السيف: استله، لم أجد الامتيار بمعنى الاستلال في كتب الغريب وأمهات اللغة، ولعله أخذ من امتأر فلان على فلان، إذا احتقد، أو من غير ذلك، فتأمل. وموران، بالضم، هكذا في النسخ على وزن عثمان، وصوابه موريان بضم الميم ثم السكون وكسر الراء: ة بنواحي خوزستان، منها أبو أيوب سليمان ابن أبي أيوب المورياني وزير المنصور، هكذا في سائر النسخ، وصوابه: سليمان بن أبي سليمان بن أبي مجالد، وقتله المنصور. كذا في معجم ياقوت. وخوريان موريان جزيرة ببحر اليمن مما يلي الهند. ومما يستدرك عليه: مار مورا وميرا: سار، عن ابن القطاع. والمور، بالفتح: السرعة، وبالضم: جمع ناقة مائر ومائرة إذا كانت نشيطة في سيرها فتلاء في عضدها. والموار، كشداد: البعير تمور عضداه في عرض جنبه، قال الشاعر:
  على ظهر موار الملاط حصان وريح موارة، وأرياح مور. وقطاة مارية: ملساء. ومارية القبطية التي أهداها المقوقس إلى النبي صلى الله عليه وسلم فاستولدها، إن كانت بالتشديد فهذا موضع ذكرها، أو بالتخفيف ففي مرى. والمور: الدوران. والمواراة كثمامة: الشيء يسقط من الشيء؛ والشيء يفنى فيبقى منه الشيء. والمائرات: الدماء، قال رشيد بن رميض العنزي:
  حلفت بمائرات حول عوض                      وأنصاب تركن لدى السعير عوض والسعير: صنمان. ومورة بالفتح: حصن بالأندلس من أعمال طليطلة. ينسب إليه أبو القاسم إسماعيل بن يونس الموري، حدث عن أبي محمد عبد الله بن محمد بن قاسم الثغري، وعنه أبو عمرو الهرمزي. والمائر: الرجل اللين الخفيف العقل. والمورية: مدينة باليمن يقال لها ملحة، لعك، نقله ياقوت عن ابن الحائك.

### [معجم لين](https://lisan.digital/ar/kok/%D9%85%D9%88%D8%B1/sozluk/lexicon.md) — إدوارد لين · القرن ١٩

مَارَ
1 مَارَ ذ , aor. يَمُورُ, inf. n. مَوْرٌ, It moved from side to side, (S, M, A, Msb, K,) like the knee-pan on the knee; (A;) or to and fro, like as the tall palm-tree moves; (S;) as also ↓ تموّر: (S:) it came and went; (T;) as also ↓ تموّر. (K.) You say of a camel, تَمُورُ عَضُدَاهُ The upper bones of his two arms move from side to side. (S, TA.) And مَارَ السِّنَانُ فِى المَطْعُونِ [The spear-head moved from side to side in the person pierced]. (A.) And الطَّعْنَةُ تَمُورُ The thrust inclines to the right and left. (TA.) And النُّجُومُ تَمُورُ The stars come and go. (TA.) And مَارَ الغُبَارُ, inf. n. مَوْرٌ, The dust moved to and fro: or became raised by the wind. (M, K.) ― -b2- It moved round about, (T, TA,) and to and fro: (TA:) it was in a state of commotion; in a state of tumult: (S, * M, Msb, K:) said of the sea, (Msb,) &c.: (M:) it was in a state of quick motion or commotion. (Msb.) It is said in a trad., that when the soul, or spirit, was blown into Adam, مَارَ فِى رَأْسِهِ فَعَطَسَ It circulated, and moved to and fro, in his head, and he sneezed. (TA.) And in the Kur, [lii. 9,] يَوْمَ تَمُورُ السَّمَآءُ مَوْرًا On the day when the heaven shall actually be in a state of commotion, or tumult: so accord. to Ed-Dahhلk: or shall move from side to side: so accord. to AO and Akh: (S:) or shall come and go; or move to and fro; or reel. (T.) And in a trad. of Ibn-Ez-Zubeyr, بِكَتَائِبَ تَمُورُ كَرِجْلِ الجَرَادِ With troops moving to and fro, in a state of commotion, like the leg of the locust, by reason of their multitude. (TA.) You say also, مَارَتِ النَّاقَةُ فِى سَيْرِهَا The she-camel was in a state of commotion, and reeled, in her pace, or going: and in like manner you say of a mare. (TA.) ― -b3- مَا أَدْرِى أَغَارَ أَمْ مَارَ, a saying of the Arabs, related by IAar, (TA,) I know not whether he have come to low country, or turned and returned to high country (نَجْد): (S, TA:) or have come to the low country, or come to the high country. (IAar, K, * TA.) ― -b4- مَارَ الدَّمُ (S, &c.) The blood ran, or flowed, upon the surface of the ground; (T, S, M, Msb, K;) and in like manner you say of tears, meaning they flowed: (M:) or the blood poured upon the surface of the ground, and went hither and thither, (TA,) sideways. (A.) ― -b5- See also 4.

امار السِّنَانَ فِى المَطْعَونِ
4 امار السِّنَانَ فِى المَطْعَونِ ذ [He made the spearhead to move from side to side in the person pierced]. (A.) امارت الرِّيحُ الغُبَارَ The wind made the dust to go to and fro: or raised the dust. (M, K.) ― -b2- امار الدَّمَ He made the blood to run or flow; (T, S, * IKtt, Msb;) as also ↓ مَارَهُ, (IKtt, Msb,) inf. n. مَيْرٌ. (IKtt. [as in the TA; but this seems to be a mistake for مَوْرٌ.])

5 تَمَوَّرَ see 1, in two places.

مَوْرٌ
مَوْرٌ ذ A road: (T, S:) or a trodden and even road: (M, K:) an inf. n. used as a subst.: because people come and go upon it. (TA.)

مُورٌ
مُورٌ ذ Dust moving to and fro (M, K) in the air: (TA:) or raised by the wind: (M, K:) or carried to and fro by the wind. (T, S.) ― -b2- See also مَوَّارٌ.

مَوَّارٌ
مَوَّارٌ ذ , (TA,) or مَوَّارُ المِلَاطِ, (S, TA,) A camel that moves the upper bones of his two arms from side to side; (S, TA;) and مَوَّارُ الضَّبْعَيْنِ [signifies the same]. (A.) ― -b2- مَوَّارَةٌ, (M, K,) or مَوَّارَةُ اليَدِ, (S, Msb,) A she-camel quick in her pace: (S, Msb:) or easy in her pace, and quick. (M, K.) ― -b3- رِيحٌ مَوَّارَةٌ Wind that blows the dust to and fro: or that raises the dust: pl. رِيَاحٌ مُورٌ, which is extr. [with respect to rule]. (M.)

مَائِرَاتٌ
مَائِرَاتٌ ذ Bloods [flowing, and running hither and thither]. So in the following verse (of Rusheyd Ibn-Rumeyd El-'Anazee, TA; not of El-Aashà [as it is said to be in the S in art. عوض;] Sgh, in TA, art. عوض:)
حَلَفْتُ بِمَائِرَاتٍ حَوْلَ عَوْضٍ
وَأَنْصَابٍ تُرِكْنَ لَدَى السَّعِيرِ
[or السُّعَيْرِ, i. e., I swore, or I swear, by bloods flowing and running hither and thither, around 'Owd, and stones set up to be worshipped, left by Es-Sa'eer or Es-So'eyr]. 'Owd and Es-Sa'eer [or Es-So'eyr] were two idols. (S, TA.) [See also another verse, cited in art. عز.]

### [قاموس سالمون](https://lisan.digital/ar/kok/%D9%85%D9%88%D8%B1/sozluk/salmone.md) — هنري أنتوني سالمون · القرن ١٩

مَارَ
مَارَ ( w )  U ( n. ac. مَوْر 1 ),
a.  Moved to & fro; went & came; moved about; oscillated; reeled.

b.  Was rough ( sea ).

c.  [ 'Ala ], Flowed, trickled ( blood ).

d.  Plucked, pulled out.

e.  Came to the   high country.

f.  see IV (b) & VII.

أَمْوَرَ
أَمْوَرَ IV ,
a.  Raised ( the dust: wind ).

b.  Made to flow ( blood ).

c.  [ acc. &  Fī ], Made to move about in.

تَمَوَّرَ
تَمَوَّرَ V ,
a.  see I (a) & VII.

اِنْمَوَرَ
اِنْمَوَرَ VII ,
a.  Fell out ( hair ).

اِمْتَوَرَ
اِمْتَوَرَ VIII ,
a.  Drew, unsheathed ( sword ).

مَوْر
مَوْر [ 1 ],
a.  Agitation, commotion.

b.  Thoroughfare.

c.  Wave, billow; flow, flux.

مَار
مَار [ 1A ] ,  S. ,
a.  Saint.

مَارِيَّة
مَارِيَّة [ 1yitA ],
a.  Fair ( woman ).

b.  A certain bird.

مُوْر
مُوْر [ 3 ],
a.  Dust, dust-cloud.

b.  [ coll. ], Sheep of Erzeroum.

مُوْرَة
مُوْرَة [ 3t ],
a.  The Morea, Peloponnesus.

b.  see 24t .

مَائِر
مَائِر [ 21 ],
a.  Light, sharp ( arrow ).

b.  Flowing, streaming.

مُوَارَة
مُوَارَة [ 24t ],
a.  Hair falling off.

مَوَّار
مَوَّار [ 28 ],
a.  Moving quickly; light, active.

مَوَّارَة
مَوَّارَة [ 28t ],
a.  fem. of مَوَّاْر 28 .

b.  ( pl. مُوْر 3 ), Raising the dust ( wind ),

تَمَوُّر
تَمَوُّر
a.  [ N. Ac V], Journeying; departure.

مَائِرَات
مَائِرَات
a.  Streams of blood.

مَارِي
مَارِي
a.  see 1A .

غَنَم مُوْر
غَنَم مُوْر
a.  [ coll. ],  see 3 (b) .

مَارِسْتَان
مَارِسْتَان P. ,
a.  Hospital; hospice.

مَوْرَج
مَوْرَج
a.  [ coll. ], Threshing-machine.

مَوْز
مَوْز
a.  Banana-tree; banana.

مَوْزَج
مَوْزَج ( pl. مَوَاْرِ٤َة 47t ),  P. ,
a.  Boot.

### [كتاب الله](https://lisan.digital/ar/kok/%D9%85%D9%88%D8%B1/sozluk/kitab_allah.md) — مستخلص من الاستعمال القرآني

مور
1.BAB
مَارَ - يَمُورُ - مَوْر - مَوْرَاً
مَارَ - يَمُوْرُ + الكائن أو الشيء: لا يثبت في مكانه: يتحرك متمايلاً متماوجاً بشدة، منخفضاً في جانب ومرتفعاً في آخر بشكل متردد معاود
مَوْر: اسم فعل " مارَ - يَمُوْرُ "
مَوْراً: حال من " مَوْر"
واللفظ ينتمي إلى مجموعة ألفاظ " الحركة والانتقال من مكان إلى آخر بشكل شبه موجي مرتبة من حيث درجة الالتصاق بالأرض أو سطح السواء والابتعاد عنه" وهي:
طَارَ - يَطِيْرُ (اللازم)، مَارَ - يَمُورُ، زَفَّ- يَزِفُّ، مَاجَ - يَمُوجُ ، سَدَا - يَسْدُوْ، زَحَفَ - يَزْحَفُ
تمور - موراً
تمور الأرض  	﴿يوم تمور السماء مورا (9)﴾ الطور ﴿أأمنتم من في السماء أن يخسف بكم الأرض فإذا هي تمور(16)﴾ الملك
مختار الصحاح
● [مور] م و ر: مارَ من باب قال تحرَّك وجاء وذهب ومنه قوله تعالى ﴿يوم تمور السماء مَوْرا﴾ قال الضحاك تموج مَوْجا وقال أبو عُبيدة والأخفش تَكَفَّأُ
الراغب
مور
- المور: الجريان السريع. يقال: مار يمور مورا. قال تعالى: }يوم تمور السماء مورا{ [الطور/9] ومار الدم على وجهه، والمور: التراب المتردد به الريح، وناقة تمور في سيرها، فهي موارة.
ملخص اللسان
1.     مار الشيءُ يَمورُ مَوْراً: تَرَهْيَأَ أَي تحرّك وجاء وذهب كما  تتكفأُ النخلة العَيْدانَةُ، وفي المحكم: تَردّدَ في عَرْض؛ والتَّمَوُّرُ  مثله.  ومارَتِ الناقةُ في سيرها مَوْراً: ماجَتْ وتَردّدتْ؛ ومارَ يَمورُ مَوْراً إِذا جعل يَذْهَبُ ويجيء ويَتَردّد.
2.     والمَوْرُ: الطريق؛ المَوْرُ الطريق المَوطوء المستوي
3.      والمور: المَوْجُ : يوم تَمُورُ السماءُ مَوْراً وتسير  الجبال سيراً؛ قال في الصحاح: تَمُوجُ مَوْجاً، وقال أَبو عبيدة: تَكَفَّأُ ،ومار الشيءُ مَوْراً: اضْطَرَب وتحرّك
4.     والمَوْرُ: السرْعة، وناقة مَوَّارَةُ اليد، وفي المحكم: مَوَّارَةٌ سَهْلَةُ السيْرِ سَرِيعة؛ ومارَ: جَرى
5.     يُمايِرُها في جَرْيِه وتُمايِرُهْ  أَي تُبارِيه. والمُماراةُ: المُعارَضةُ.
6.      وسَهْم مائِرٌ:  خَفِيفٌ نافِذٌ داخِلٌ في الأَجسام
7.     ومَشْيٌ مَوْرٌ: لَيِّنٌ
8.      والمَوْرُ: ترابٌ. والمَور: أَنْ تَمُورَ به  الرِّيحُ.  والمُورُ، بالضم: الغُبارُ بالريح. والمُورُ: الغُبارُ المُتَرَدِّدُ،  وقيل: التراب تُثيرُه الريحُ، وقد مارَ مَوْراً وأَمارَتْه الريحُ، وريحٌ  موَّارة، وأَرياحٌ مُورٌ
9.      والمَوْرُ: الدَّوَرانُ.
10.                         والمَوْرُ: مصدر مُرْتُ الصُّوفَ مَورْاً إِذا  نَتَفْتَهُ وهي المُوَارَةُ والمُراطَةُ: ومُرْتُ الوَبَرَ فانْمار:  نَتَفْتُهُ فانْتَتَفَ
11.                         ومارَ الدمْعُ والدمُ: سال ، قوله مارت أَي سالت وتردّدت عليه وذهبت وجاءت، والدِّماءُ تَمورُ على وجه الأَرض إِذا انْصَبَّتْ  فتردّدت
12.                         والطعنة تَمُورُ إِذا مالت  يميناً وشمالاً،
لسان العرب
● - مور: مار الشيءُ يَمورُ مَوْراً: تَرَهْيَأَ أَي تحرّك وجاء وذهب كما  تتكفأُ النخلة العَيْدانَةُ، وفي المحكم: تَردّدَ في عَرْض؛ والتَّمَوُّرُ  مثله.  والمَوْرُ: الطريق؛ ومنه قول طرفة:  تُبارِي عِتاقاً ناجِياتٍ، وأَتْبَعَتْ  وَظِيفاً وظِيفاً فَوْقَ مَوْرٍ مُعَبَّدِ  تُبارِي: تُعارِض. والعِتاقُ: النُّوقُ الكِرامُ. والناجِياتُ:  السريعاتُ. والوظيفُ: عظم الساق. والمُعَبَّدُ: المُذَلَّلُ. وفي المحكم:  المَوْرُ الطريق المَوطوء المستوي. والمور: المَوْجُ. والمَوْرُ: السرْعة؛  وأَنشد:  ومَشْيُهُنَّ بالحَبِيبِ مَوْر  ومارَتِ الناقةُ في سيرها مَوْراً: ماجَتْ وتَردّدتْ؛ وناقة مَوَّارَةُ  اليد، وفي المحكم: مَوَّارَةٌ سَهْلَةُ السيْرِ سَرِيعة؛ قال عنترة:  خَطَّارَةٌ غِبَّ السُّرى مَوَّارَةٌ،  تَطِسُ الإِكامَ بِذاتِ خُفٍّ مِيثَمِ  (* في معلقة عنترة: زيّافةٌ، ووخدُ خفٍّ، في مكان موّارة وذات خفّ.)  وكذلك الفرس. التهذيب: المُورُ جمع ناقة مائِرٍ ومائِرَةٍ إِذا كانت  نَشِيطة في سيرها قَتْلاءَ في عَضُدها. والبعير يَمُورُ عضداه إِذا تَردّدا  في عَرْضِ جنبه؛ قال الشاعر:  على ظَهْرِ مَوَّارِ المِلاطِ حِصانِ  ومارَ: جَرى. ومارَ يَمورُ مَوْراً إِذا جعل يَذْهَبُ ويجيء ويَتَردّد.  قال أَبو منصور: ومنه قوله تعالى: يوم تَمُورُ السماءُ مَوْراً وتسير  الجبال سيراً؛ قال في الصحاح: تَمُوجُ مَوْجاً، وقال أَبو عبيدة: تَكَفَّأُ،  والأَخفش مثله؛ وأَنشد الأَعشى:  كأَنّ مِشْيَتَها منْ بَيْتِ جارَتِها  مَوْرُ السَّحابةِ، لا رَيْثٌ ولا عَجَلُ  (* في قصيدة الأعشى: مَرُّ السحابة.)  الأَصمعي: سايَرْتُه مسايَرةً ومايَرْتُه مُمايَرةً، وهو أَن تفْعل مثل  ما يَفْعل؛ وأَنشد: يُمايِرُها في جَرْيِه وتُمايِرُهْ  أَي تُبارِيه. والمُماراةُ: المُعارَضةُ. ومار الشيءُ مَوْراً: اضْطَرَب  وتحرّك؛ حكاه ابن سيده عن ابن الأَعرابي. وقولهم: لا أَدْري أَغارَ أَمْ  مارَ أَي أَتى غَوْراً أَم دارَ فرجع إِلى نَجْد. وسَهْم مائِرٌ:  خَفِيفٌ نافِذٌ داخِلٌ في الأَجسام؛ قال أَبو عامر الكلابي:  لَقَدْ عَلِم الذِّئْبُ، الذي كان عادِياً  على الناسِ، أَنِّي مائِرُ السَّهْم نازِعُ  ومَشْيٌ مَوْرٌ: لَيِّنٌ. والمَوْرُ: ترابٌ. والمَور: أَنْ تَمُورَ به  الرِّيحُ.  والمُورُ، بالضم: الغُبارُ بالريح. والمُورُ: الغُبارُ المُتَرَدِّدُ،  وقيل: التراب تُثيرُه الريحُ، وقد مارَ مَوْراً وأَمارَتْه الريحُ، وريحٌ  موَّارة، وأَرياحٌ مُورٌ؛ والعرب تقول: ما أَدْري أَغارَ أَمْ مارَ؛ حكاه  ابن الأَعرابي وفسره فقال: غار أَتى الغَوْرَ، ومارَ أَتى نَجْداً.  وقَطاةٌ مارِيَّةٌ: مَلْساءُ. وامرأَةٌ مارِيَّةٌ: بيضاءُ بَرَّاقَةٌ كأَنّ  اليَدَ تَمُورُ عليها أَي تَذهَبُ وتَجِيءُ، وقد تكون المارِيَّةُ فاعُولة  من المَرْيِ، وهو مذكور في موضعه.  والمَوْرُ: الدَّوَرانُ. والمَوْرُ: مصدر مُرْتُ الصُّوفَ مَورْاً إِذا  نَتَفْتَهُ وهي المُوَارَةُ والمُراطَةُ: ومُرْتُ الوَبَرَ فانْمار:  نَتَفْتُهُ فانْتَتَفَ.  والمُوارَةُ: نَسِيلُ الحِمارِ، وقد تَمَوَّرَ عنه نَسِيلُه أَي سقط.  وانمارَتْ عقِيقةُ الحِمار إِذا سقطت عنه أَيامَ الربيعِ. والمُورَة  والمُوارَةُ: ما نَسَلَ من عَقِيقَةِ الجحش وصُوفِ الشاةِ، حيَّةً كانت أَو  مَيِّتَةً؛ قال:  أَوَيْتُ لِعَشْوَةٍ في رأْسِ نِيقٍ،  ومُورَةِ نَعْجَةٍ ماتَتْ هُزالا  قال: وكذلك الشيء يسقط من الشيء والشيءُ يفنى فيبقى منه الشيء. قال  الأَصمعي: وقع عن الحمار مُوارَتُه وهو ما وقع من نُسالهِ.  ومارَ الدمْعُ والدمُ: سال. وفي الحديث عن ابن هُرْمُز عن أَبي هريرة عن  رسول الله،صلى الله عليه وسلم، أَنه قال: مَثَلُ المُنْفِقِ والبخيلِ  كمثلِ رجلين عليهما جبتان من لدن تراقيهما إِلى أَيديهما، فأَما المُنْفِقُ  فإِذا أَنْفَقَ مارَتْ عليه وسَبَغَتْ حتى تَبلُغَ قَدَمَيْهِ وتَعْفُوَ  أَثَرَه، وأَما البخيل فإِذا أَراد أَن يُنْفِق أَخذَتْ كلُّ حَلْقَةٍ  مَوْضِعَها ولَزِمَتْه فهو يريد أَن يُوسِّعَها ولا تَتَّسِع؛ قال أَبو  منصور: قوله مارت أَي سالت وتردّدت عليه وذهبت وجاءت يعني نفقته؛ وابن  هُرْمُز هو عبد الرحمن بن هرمز الأَعرج. وفي حديث ابن الزبير: يُطْلَقُ  عِقالُ الحَرْبِ بكتائِبَ تَمُورُ كرِجْلِ الجراد أَي تتردّد وتضطرب لكثرتها.  وفي حديث عِكْرِمة: لما نُفِخ في آدمَ الروحُ مارَ في رأْسِهِ فَعَطَسَ  أَي دار وتَردّد. وفي حديث قُسٍّ: ونجوم تَمُورُ أَي تَذهَبُ وتجيء، وفي  حديثه أَيضاً: فتركت المَوْرَ وأَخذت في الجبل؛ المَوْرُ، بالفتح:  الطريق، سمي بالمصدر لأَنه يُجاء فيه ويُذهب، والطعنة تَمُورُ إِذا مالت  يميناً وشمالاً، والدِّماءُ تَمورُ على وجه الأَرض إِذا انْصَبَّتْ  فتردّدت. وفي حديث عديِّ بن حاتم: أَن النبي، صلى الله عليه وسلم، قال له:  أَمِرِ الدمَ بما شئت، قال شمر: من وراه أَمِرْهُ فمعناه سَيِّلْه  وأَجْرِه؛ يقال: مارَ الدمُ يَمُورُ مَوْراً إِذا جَرى وسال، وأَمَرْتُه أَنا؛  وأَنشد:  سَوْفَ تُدْنِيكَ مِنْ لَمِيسَ سَبَنْدا  ةٌ أَمارَتْ، بالبَوْلِ، ماءَ الكِراضِ  ورواه أَبو عبيد: امْرِ الدمَ بما شئت أَي سيِّله واسْتَخْرِجْه، من  مَرَيْت الناقةَ إِذا مَسَحْتَ ضَرْعها لتَدُرَّ. الجوهري: مار الدمُ على  وجه الأَرض يَمُورُ مَوْراً وأَمارَه غيرُه؛ قال جرير بن الخَطَفى:  نَدَسْنا أَبامَنْدُوسَةَ القَيْنَ بالقَنَا،  ومارَ دمٌ منْ جارِ بَيْبَةَ ناقِعُ  أَبو مَنْدُوسَة: هو مُرَّة بن سُفيان بن مُجاشع، ومجاشع قبيلة الفرزدق،  وكان أَبو مندوسة قتله بنو يَرْبوع يوم الكُلابِ الأَوّل. وجارُ  بَيْبَةَ: هو الصِّمَّة بن الحرث الجُشَمي قتله ثعلبة اليربوعي، وكان في جِوار  الحرث ابن بيبة بن قُرْط بن سفيان بن مجاشع. ومعنى نَدَسْناه: طعنَّاه.  والناقِعُ: المُرْوي. وفي حديث سعيد بن المسبب: سئل عن بعير نحروه بعُود  فقال: إِن كان مارَ مَوْراً فكلوه، وإِنْ ثَرَّدَ فلا. والمائِراتُ:  الدماءُ في قول رُشَيْدِ بنِ رُمَيْض، بالضاد والصاد معجمة وغير معجمة،  العنزي:حَلَفْتُ بِمائِراتٍ حَوْلَ عَوْضٍ،  وأَنْصابٍ تُرِكْنَ لَدَى السَّعِيرِ  وعَوْضٌ والسَّعِيرُ: صنمان. ومارَسَرْجِسَ: موضع وهو مذكور أَيضاً في  موضعه. الجوهري: مارَسَرْجِسَ من أَسماء العجم وهما اسمان جعلا واحداً؛  قال الأَخطل:  لما رأَوْنا والصَّلِيبَ طالِعاً،  ومارَسَرْجِيسَ ومَوْتاً ناقِعا،  خَلَّوْا لَنا زَاذانَ والمَزارِعا،  وحِنْطَةً طَيْساً وكَرْماً يانِعا،  كأَنما كانوا غُراباً واقِعا  إِلا أَنه أَشبع الكسرة لإِقامة الوزن فتولدت منها الياء. ومَوْرٌ:  موضع. وفي حديث ليلى: انْتَهَيْنَا إِلى الشُّعَيْثَة فَوَجَدْنا سفينةً قد  جاءت من مَوْرٍ؛ قيل: هو اسم موضع سمي به لِمَوْرِ الماء فيه أَي  جَرَيانهِ.
القاموس المحيط:
مَارَ يَمُورُ مَوْراً تَرَدَّدَ في عَرْضٍ، وأتَى نَجْداً، الدَّمُ جَرَى. وأمَارَهُ أسالَهُ. والمَوْرُ المَوْجُ، والاضْطرابُ، والجَرَيانُ على وَجْهِ الأرضِ، والتَّحَرُّكُ، والطريق المَوْطوءُ المُسْتَوِي، والشيءُ اللَّيِّنُ، ونَتْفُ الصُّوفِ، وساحِلٌ لِقُرى اليَمَنِ شِمالِيَّ زَبِيدَ، وبالضم الغُبارُ المُتَرَدِّدُ، والتُّرابُ تُثيرُهُ الريحُ. وناقَةٌ مَوَّارَةٌ سَهْلَةُ السَّيْرِ، سَرِيعَةٌ.
وسَهْمٌ مائِرٌ: خَفيفٌ نافِذٌ داخِلٌ في الأَجْسامِ. وامرأةٌ مارِيَّةٌ: بَيْضاءُ بَرَّاقَةٌ. ومُرْتُ الوَبَرَ فَانْمارَ: نَتَفْتُهُ فانْتَتَفَ.
والمُورَةُ والمُوارَةُ، بِضمهما: ما نَسَلَ من صُوف الشاةِ، حَيَّةً كانَتْ أو مَيْتَةً. ومارَسَرْجِسَ: ع اسْمَانِ جُعِلاَ واحِداً.
والتَّمَوُّرُ: المَجيءُ، والذَّهابُ، وأن يَذْهَبَ الشَّعَرُ يَمْنَةً ويَسْرَةً، أو أن يَسْقُطَ الوَبَرُ ونحوُهُ عن الدَّابةِ، كالانْمِيارِ.
وامْتارَ السَّيْفَ: اسْتَلَّهُ. ومُورانُ، بالضم: ة بنَواحي خُوزِسْتانَ، منها سليمانُ بنُ أبي أيُّوبَ المُورِيانِيُّ وزيرُ المَنْصورِ. وخُورِيانُ مُورِيانُ: جَزيرَةٌ ببَحْرِ اليَمَنِ مِمَّا يَلِي الهِنْدَ.
تاج العروس:
مور
مارَ الشيءُ يَمورُ مَوْراً : تَرَدَّد في عَرْضٍ كَتمَوَّرَ كذا في المُحكم وزاد الزّمخشريّ : كالدَّاغِصَة في الرُّكْبَة . والعَرَب تقول : ما أَدري أَغارَ أَمْ مارَ ؟ حكاه ابن الأعرابيّ وفَسَّره فقال : غارَ : أَتى الغَوْرَ ومارَ : أَتى نَجْداً . وقيل في تفسيره : أي أَتى غَوراً أمْ دارَ فرجَع إلى نَجْد . وعلى هذا فيكون المَوْرُ هو الدَّوْر . ومارَ الدَّمُ والدَّمْعُ : سالَ وجَرى وفي حديث أَبي هريرة رَفَعَه : فأَمّا المُنْفِقُ فإذا أَنْفَقَ مارَتْ عليه وسَبَغَت حتى تَبلُغَ قدميه . قال الأَزْهَرِيّ : مارَتْ أي سالَتْ وترَدَّدَتْ عليه وذهَبَتْ وجاءت يعني نفقته . وقال الزّمخشريّ : والدَّم يمور على وجه الأَرض إذا انصَبَّ فتَرَدَّدَ عَرْضاً . وأَمارَهُ : أَسالَهُ قال :
سوفَ تُدْنِيكَ من لَميسَ سَبَندا ... ةٌ أَمارَتْ بالبَوْلِ ماءَ الكِراضِ
وفي تهذيب ابن القطّاع : مارَ الدَّمَ والشَّيءَ مَيْراً وأَمارَهُ : أَسالَه فمارَ هو مَوْراً ففيه أَنَّ مارَ يتَعَدَّى بنفسه وبالهَمز . والذي في الصحاح والتَّهذيب والمُحْكَم الاقْتصارُ على تعَدِّيه بالهَمْز وفي حديث عَدِيِّ بنِ حاتمٍ أَنَّ النبيَّ صلّى اللهُ عليه وسلَم قال له : " أَمِرِ الدَّمَ بما شِئت " قال شَمِرٌ : معناه سَيِّلْهُ وأَجْرِه . من مارَ الدَّمُ إذا جرى وأَمَرْتُه أَنا . ورواه أبو عبيد : امْرِ الدمَ أَي سَيِّله واستخرِجْهُ من مَرَيْتُ الناقةَ إذا مسَحْتَ ضَرْعَها لِتَدِرَّ . قلتُ : والعامَّة تقول : مَيِّرْه وهو غلَط . والمَوْرُ : المَوْجُ والاضطرابُ والجَرَيانُ على وجه الأرض والتَّحَرُّكُ . يقالُ : مارَ الشّيءُ مَوْراً إذا تَرَهْيَأً أي تحَرَّكَ وجاءَ وذهَب كما تتَكَفَّأُ النَّخلةُ العَيْدانة . . ومارَتِ الناقةُ في سيرها مَوْراً : ماجَتْ وتَرَدَّدَت وكذلك الفَرَسُ والبعيرُ تَمورُ عضُداه إذا تَردَّدا في عُرْضِ جَنْبِه . ومارَ يمورُ مَوْراً إذا جعل يذهبُ ويجيءُ ويتَرَدَّد ومنه قوله تعالى : " يومَ تَمُورُ السَّماءُ مَوْراً " قال الجَوْهَرِيّ : تَموجُ مَوْجاً . وقال أبو عبيدة : تَكَفَّأُ . والأَخفشُ مثلُه وأَنشدَ للأَعشى :
كأَنَّ مِشْيَتَها مِنْ بيتِ جارَتِها ... مَوْرُ السَّحابَةِ لا رَيْثٌ ولا عَجَلُ ومارَ الشيءُ مَوْراً : اضطَرَبَ وتَحرَّكَ حكاه ابنُ سِيدَه عن ابن الأَعرابيِّ والدِّماءُ تَمورُ أي تجري على وَجْهِ الأَرض . وفي حديث ابن الزُّبير : " يُطْلَقُ عِقالُ الحَربِ بكتائبَ تَمْوُر كرِجلِ الجَراد " أي تترَدَّد وتَضطَرب لكثرَتِها . وفي حديث عِكرِمة : " لما نُفِخَ في آدمَ الروح مارَ في رَأْسِه فَعَطَس " . أي دارَ وترَدَّد . وفي حديث قُسٍّ : " ونُجوم تَمْوُر " أي تجيءُ وتذهب . والطَّعْنة تَمْوُر إذا مالتْ يَميناً ويساراً . في حديث قُسٍّ : " فَتَرَكت المَوْرَ وأخذتُ في الجبل " المَوْر : الطريقُ المَوْطوء المُستَوي كذا في المُحكم وسُمِّي بالمصدر لأنه يُجاءُ فيه ويُذهَب ومنه قَوْلُ طَرَفَة :
تُباري عِتاقاً ناجِياتٍ وأَتْبَعتْ ... وَظِيفاً وَظِيفاً فَوْقَ مَوْرٍ مُعَبَّدِ المُعَبَّد : المُذَلَّل . المَوْر : الشيءُ اللَّيِّن هكذا في سائر النسخ وصوابُه : والمَشْيُ اللَّيِّن قال :
" ومَشْيُهُنَّ بالحبيبِ مَوْرُ المَوْر : نَتْفُ الصُّوف وقد مارَه فانْمار . وادي مَوْرٍ : ساحلٌ لقُرى اليمن شَمالِيَّ زَبيد قيل : سُمِّي لمَوْرِ الماءِ فيه أي جَرَيَانِه . وفي حديث لَيْلَى : " انْتَهَيْنا إلى الشُّعَيْثَةِ فَوَجَدنا سفينةً قد جاءت من مَوْرٍ " قيل : هو هذا الموضع الذي من اليمن . قلت : وهو أحدُ أَوْدِية اليمن المشهورة وهو بالقرب من وادي صَبْيَا . ونقل ياقوت عن عُمارة اليمنيّ قال : مَوْرٌ وذو المَهْجَم والكَدْراء والوَدْيان هذه الأعمال الأربعة جُلّ الأعمال الشماليّة عن زَبيد . وإليه يصبُّ أكثرُ أَوْدِيةِ اليمن وهو من زاب تهامة الأعظم وقال شاعرٌ يمنيٌّ :
فُعجْت عِناني للحُصَيْب وأَهْلِه ... ومَوْرٍ ويَمَّمْت المُصَلَّى وسُرْدُر المَوْر بالضم : الغُبار المُتَرَدِّد في الهواء قيل : هو التُّراب تُثيره الريح وقد مارَ مَوْرَاً . وأمارتْهُ الرِّيحُ وريحٌ مَوَّارَة وأَرْيَاحٌ مُورٌ . وناقةٌ مَوَّارة اليد وفي المُحكم : مَوّارةٌ سهلةُ السَّيْر سريعةٌ قال عَنْتَرة :
خَطَّارَةٌ غِبَّ السُّرى مَوَّارةٌ ... تَطِسُ الإكامَ بذاتِ خُفٍّ مِيثَمِ وكذلك الفرسُ . وسهمٌ مائرٌ : خفيفٌ نافذٌ داخلٌ في الأجسام . قال أبو عامر الكلابيُّ :
لَقَدْ عَلِمَ الذئبُ الذي كان عادياً ... على الناسِ أنِّي مائرُ السَّهْمِ نازِعُ وامرأةٌ مارِيَّةٌ : بَيْضَاء بَرَّاقةٌ كأنَّ اليد تَمْوُر عَلَيْها أي تذهبُ وتجيءُ وقد تكون المارِيَّةُ فاعُولَةً من المَرْيِ وهو مذكورٌ في مَوْضِعه . ومُرْتُ الوَبَرَ فانْمارَ أي نَتَفْتُه فانْتَتَف . والمُورةُ والمُوارةَ بضمِّهما : ما نَسَلَ من عَقيقةِ الجحش وصُوف الشَّاة حيَّةً كانت أو ميِّتةً وهي المُرَاطة أيضاً قال :
أَوَيْتُ لِعَشْوَةٍ في رأسِ نِيقٍ ... ومُورةِ نَعْجَةٍ ماتتْ هُزالا ومارَ سَرْجِس بفتح الراءِ والسينَيْن المُهملَتَيْن : ع بالعَجَم وهما اسمانِ جُعلا واحداً وسيأتي أيضاً في السين . ويقال مارَ سَرْجِيس . قال الأخطل :
لمَّا رَأَوْنا والصَّليبَ طالِعا ... ومارَ سَرْجِيسَ وَمَوْتاً ناقِعا
خَلَّوْا لنازاذانَ والمزارِعا ... وحِنْطَةً طَيْسَاً وكَرْماً يانِعا هكذا أنشده الجَوْهَرِيّ . والتَّمَوُّر : المَجيءُ والذَّهاب والتَّردُّد كالمَوْر قاله ابنُ سِيدَه . التَّمَوُّر : أن يَذْهَب الشَّعرُ يَمْنَةً ويَسْرَةً فلا يَبْقَى أو هو أن يَسْقُط الوبرُ ونحوُه عن الدابَّة كالانْمِيار . يقال : تَمَوَّرَ عن الحِمارِ نَسِيلُه أي سقط . وانْمارَتْ عَقِيقةُ الحمار إذا سقطتْ عنه أيَّامَ الربيع . وامْتارَ السَّيفَ : اسْتَلَّه لم أجد الامْتِيار بمعنى الاستِلال في كتبِ الغَريب وأُمَّهات اللغة ولعلَّه أُخِذ من امْتَأَر فلانٌ على فلان إذا احْتَقَد أو من غير ذلك فتأَمَّل . ومُوران بالضم هكذا في النسخ على وزن عثمان وصوابُه مُورِيانُ بضمِّ الميم ثم السكون وكسرِ الراء : ة بنواحي خُوزِسْتان منها أبو أيُّوب سليمان ابنُ أبي أيُّوب المُورِيانِيُّ وزير المنصور هكذا في سائر النسخ وصوابُه : سليمان بن أبي سليمان بن أبي مُجالِد وقتله المنصور . كذا في معجم ياقوت . وخُورِيانُ مُورِيان جزيرةٌ ببحرِ اليمن مما يلي الهند . ومما يُستدرَك عليه : مارَ مَوْرَاً ومَيْرَاً : سارَ عن ابن القَطّاع . والمَوْر بالفتح : السرعة وبالضم : جَمْعُ ناقةٍ مائر ومائرة إذا كانت نشيطةً في سَيْرِها فتْلاءَ في عَضُدِها . والمَوَّار كشَدَّاد : البعيرُ تَمُور عَضُداه في عُرْضِ جَنْبِه قال الشاعر :
" على ظَهْرِ مَوَّارِ المِلاطِ حِصَانِ وريحٌ مَوَّارة وأرياحٌ مُور . وقَطاةٌ مارِيَّةٌ : مَلْسَاء . ومارِيَّةُ القِبْطِيَّة التي أهداها المُقَوْقِسُ إلى النبي صلّى الله عليه وسلَّم فاسْتَوْلَدَها إنْ كانت بالتشديد فهذا موضع ذِكرِها أو بالتخفيف ففي مرى . والمَوْر : الدَّوَران . والمُواراة كثُمامة : الشيءُ يسقطُ من الشيء ؛ والشيءُ يَفْنَى فَيَبْقى منه الشيء . والمائِرات : الدِّماء قال رُشَيْد بن رُمَيْض العَنَزيّ :
حَلَفْتُ بمائراتٍ حَوْلَ عَوْضٍ ... وأَنْصَابٍ تُرِكْنَ لدى السُّعَيْرِ عَوْض والسُّعَيْر : صَنَمَان . ومَوْرَة بالفتح : حِصْن بالأندلس من أعمال طُلَيْطلة . يُنسَب إليه أبو القاسم إسماعيلُ بن يونس المورِيّ حدَّث عن أبي محمد عبد الله بن محمد بن قاسم الثَّغْريّ وعنه أبو عَمْرُوٍ الهُرْمُزِيّ . والمائِرُ : الرجلُ اللَّيِّنُ الخَفيفُ العَقْل . والمَوْرية : مدينةٌ باليمن يقال لها مُلْحة لعَكّ نَقَلَه ياقوت عن ابن الحائك
 2.BAB
مَارَ - يَمِيْرُ
مَارَ - يَمِيْرُ + كائن + كائناً: يجلب له المؤونة من الطعام: يذهب ويسافر إلى مكان بعيد فيه طعام فيحضر منه مقداراً يكفي لإطعام أهله مدة طويلة من الزمن
واللفظ ينتمي إلى مجموعة ألفاظ "حمل الأحمال والانتقال بها من مكان لتوصيلها إلى مكان أو كائن آخر"، وهي:
رَسِلَ - يَرْسَلُ، بَعَرَ - يَبْعَرُ، مَارَ - يَمِيْرُ، زَجَى -  يَزْجُوْ، عَارَ - يَعِيْرُ، رَكِبَ - يَرْكَبُ
مير - نمير
 	﴿ولما فتحوا متاعهم وجدوا بضاعتهم ردت إليهم قالوا ياأبانا ما نبغي هذه بضاعتنا ردت إلينا ونمير أهلنا ونحفظ أخاناونزداد كيل بعير ذلك كيل يسير(65)﴾ يوسف
مختارالصحاح
● [مير] م ي ر: المِيرَةُ الطعام يمتارُهُ الإنسان وقد مَارَ أَهله من باب باع ومنه قولهم ما عنده خير ولا مَيْرٌ و الامْتِيَارُ مثل المَيْرِ
معجم الفرائد القرآنية:
م ي ر
" نَمِيرُ" في قوله تعالى :"هَذِهِ بِضَاعَتُنَا رُدَّتْ إِلَيْنَا وَنَمِيرُ أَهْلَنَا وَنَحْفَظُ أَخَانَا "(65) يوسف .
المِيرَةُ : الطعام والأزواد، ومِرْتُ القوم: أي جلبت لهم الطعام .
الراغب
مير
- الميرة: الطعام يمتاره الإنسان، يقال: مار أهله يميرهم. قال تعالى: }ونمير أهلنا{ [يوسف/65]. والغيرة والميرة يتقاربان (قال ابن منظور: والغيرة، بالكسر والغيار: الميرة. اللسان (غير) )
ملخص اللسان
1.     المِيرَةُ: الطعامُ يَمْتارُه الإِنسان، يقال مارَه يمُورُه إِذا أَتاه بِمِيرَة أَي بطعام ، وقد مار عيالَه وأَهلَه يَمِيرُهم مَيْراً وامْتارَ لهم  ويقال للرُّفْقة التي تنهض من  البادية إِلى القُرى لِتَمْتار: مَيَّارَةٌ
2.      وتمايَرَ ما بينهم: فَسَدَ كتماءَرَ.
3.      وأَمارَ أَوداجَه: قطعها؛
4.      وأَمارَ الشيءَ: أَذابَه.
5.      وأَمار الزعفرانَ: صَبَّ فيه الماء ثم ، ومِرْتُ الدواءَ: دُفْتُه.
6.      ومِرْتُ  الصُّوفَ مَيْراً: نفشْتُه. والمُوارَةُ: ما سقط منه،
لسان العرب
● - مير: المِيرَةُ: الطعامُ يَمْتارُه الإِنسان. ابن سيده: المِيرَةُ جَلَب  الطعام، وفي التهذيب: جلَب الطعام للبيع؛ وهم يَمتارُون لأَنفسهم  ويَمِيرُون غيرهم مَيْراً، وقد مار عيالَه وأَهلَه يَمِيرُهم مَيْراً وامْتارَ  لهم. والمَيَّارُ: جالبُ المِيرَة. والمُيَّارُ: جَلاّبة ليس بِجمْعِ  مَيَّار إِنما هو جمع مائِرٍ. الأَصمعي: يقال مارَه يمُورُه إِذا أَتاه  بِمِيرَة أَي بطعام، ومنه يقال: ما عنده خَيْر ولا مَيْر، والامْتِيارُ  مِثلُه، وجمع المائِر مُيَّارٌ مثل كُفَّارٍ، ومَيَّارَةٌ مثل رَجَّالةٍ،  يقال:نحن ننتظر مَيَّارَتَنا ومُيَّارَنا. ويقال للرُّفْقة التي تنهض من  البادية إِلى القُرى لِتَمْتار: مَيَّارَةٌ. وفي الحديث: والحَمُولَة  المائِرَةُ لهم لاغِيةٌ؛ يعني الإِبل التي تُحْمَلُ عليها الميرة وهي الطعام  ونحوه مما يجلب للبيع، لا يُؤْخَذُ منها زكاةٌ لأَنها عَوامِلُ. ويقال  مارَهم يَمِيرُهم إِذا أَعطاهم الميرة.  وتمايَرَ ما بينهم: فَسَدَ كتماءَرَ. وأَمارَ أَوداجَه: قطعها؛ قال ابن  سيده: على أَن أَلف أَمارَ قد يجوز أَن تكون منقلبة من واو لأَنها عين.  وأَمارَ الشيءَ: أَذابَه. وأَمار الزعفرانَ: صَبَّ فيه الماء ثم دافَه؛  قال الشماخ يصف قوساً:  كأَنّ عليها زَعْفَرَاناً تُمِيرُه  خَوازِنُ عَطَّارٍ يَمانٍ كوانِزُ  ويروى: ثمان، على الصفة للخوزان. ومِرْتُ الدواءَ: دُفْتُه. ومِرْتُ  الصُّوفَ مَيْراً: نفشْتُه. والمُوارَةُ: ما سقط منه، وواوه منقلبة عن ياء  للضمة التي قبلها. ومَيَّارٌ: فَرس قُرطِ بن التَّوْأَم.
مقاييس اللغة:
(مير) الميم والياء والراء أصلٌ صحيح، هو المَيْر، ومِرْت مَيْراً. والمِيَرة: الطعام له إلى بلده([8]). وقالوا: ما عنده خَيْرٌ ولا مَيْر.
القاموس المحيط:
المِيرَةُ، بالكسر جَلَبُ الطَّعامِ. مارَ عِيالَهُ يَمِيرُ مَيْراً، وأمارَهُمْ، وامْتارَ لَهُمْ. والمَيَّارُ جالِبُ المِيرَةِ، وبالضم جمعُ مائِرٍ، كالمَيَّارَةِ، كرَجَّالَةٍ. وتَمايَرَ مَا بينَهم فَسَدَ، كتَماءَرَ. وأمارَ أوْدَاجَهُ قَطَعَها، الشيءَ أذابَهُ، الزَّعْفَرَانَ صَبَّ فيه الماءَ، ثم دافَهُ.ومِرْتُ الدَّواءَ دُفْتُهُ، الصُّوفَ نَفَشْتُهُ. والمُوارَةُ، بالضم ما سَقَطَ منه. ومَيَّارٌ، كشَدَّادٍ فرسُ شَرْسَفَةَ بنِ حُلَيْفٍ المازِنِيِّ. وسايَرَه ومايَرَهُ حكاهُ فَفَعَلَ مِثْلَ مافَعَلَ.
تاج العروس:
مير
المِيرَة بالكسر : الطَّعام يَمْتَارُه الإنسان . وفي المُحكم : المِيرَة : جَلَبُ الطَّعام زاد في التَّهذيب : للبَيْع وهم يَمْتَارون لأنفسِهم ويَميرون غَيْرَهم مَيْرَاً . وقد مارَ عِيالَه يَميرُ مَيْرَاً وقال الأصْمَعِيّ : يُقال : مارَه يَمُوره إذا أتاه بمِيرة أي بطعام . وأمارَهم وامْتارَ لهم : جلبَ لهم . ويقال : مارَهُم يَميرُهم إذا أعطاهُم المِيرَة . ويُقال : ما عِنده خَيْرٌ ولا مَيْر . والمَيَّارُ : كشَدَّاد : جالِبُ المِيرة وفي اللِّسان : جالِبُ المِيَر . المُيَّار بالضمّ كرُمَّان : جُلاَّبُه ليس بجَمع مَيَّار إنّما هو جَمْعُ مائر ككُفَّار جمع كافِر كالمَيَّارة كرَجَّالة يقال : نَحْنُ نَنْتَظِرُ مَيَّرَتَنا ومُيَّرَنا . ويقال للرُّفْقَةِ التي تَنْهَضُ من البادية إلى القُرى لتَمْتار : مَيَّارة . وتَمايَرَ ما بَيْنَهم : فَسَدَ كتَماءَرَ بالهمز وقد ذكرَه في محلّه . وأمارَ أَوْدَاجِه : قَطَعَها قال ابنُ سِيدَه : على أنّ أَلِفَ أَمارَ قد يجوزُ أنْ تكونَ منقلبةً عن واوٍ لأنّها عَيْن . أمارَ الشيءَ : أذابَه . وأمارَ الزَّعْفَران : صَبَّ فيه الماءَ ثم دافَه . قال الشَّمَّاخ يَصِفُ قَوْسَاً :
كأنَّ عَلَيْها زَعْفَراناً تُميرُه ... خَوازِنُ عَطَّارٍ يَمانٍ كَوانِزُ ويُروى ثَمانٍ على الصِّفة للخَوازن . ومِرْتُ الصُّوفَ مَوْرَاً ومَيْرَاً : نَفَشْتُه . والمُوَارة بالضمّ : ما سَقَطَ منه وواوُه منقلِبَة عن ياءٍ للضمّة التي قبلها . ومَيَّارٌ كشَدَّاد : فرَسُ شَرْسَفةَ بنِ حُلَيْف كزُبَيْر هكذا بالمُهمَلة وفي بعضِها بالمُعجَمة وقال الصَّاغانِيّ هو ابن خَليفٍ كأميرٍ بالمُعجَمَة المازنيّ . من المَجاز : سايَرَه ومايَرَه مُسايَرَةً ومُمايَرَة : حكاهُ فَفَعَل مِثلَ ما فَعَلَ قاله الأصمَعِيُّ وأنشد :
" يُمايِرُها في جَرْيِهِ وتُمايِرُهْ
ومما يُستدرَك عليه : المُمايَرَة : المُعارَضَة . وفي الحديث : " والحَمُولة المائِرَةُ لهم لاغِيَةٌ " يعني الإبلَ التي تُحمَل عليها المِيرَةُ ممّا يُجلَبُ للبَيْع ونَحْوِه لا تُؤخَذ منها زكاةٌ لأنها عَوامِل . ومَيَّار أيضاً : فرَسٌ قُرْطِ بن التَّوْأَم . ومارَ مَيْرَاً : سارَ . والمَيْر بالفتح كالمِيرة ويُطلَق ويُراد به القُوت . ومَيَّارَةُ جَدُّ شَيْخِ مَشايِخِنا الإمام المُعمِّر المُحدِّث أبي عبد الله محمد بنِ محمد الفاسيّ أخذ عن إمام المُحدِّثين عبدِ القادر الفاسيّ وَطَبَقتِه وعنه شيوخُنا أبو عبد الله محمد بن الطيِّب الفاسيّ تغمَّده الله برِضْوانه ومحمد بن أيُّوب التَّلِمْسانيّ وعليّ بن محمد السُّوسيّ ومحمد بن الطالب بن سَوْدَة الفاسيّ وغيرهم
