# الْمَاءُ — صيغة من الجذر موه

- الصفحة: https://lisan.digital/ar/kok/%D9%85%D9%88%D9%87/siga/%D8%A7%D9%84%D9%92%D9%85%D9%8E%D8%A7%D8%A1%D9%8F
- بيانات JSON: https://lisan.digital/api/roots/%D9%85%D9%88%D9%87/occurrences?form=%D8%A7%D9%84%D9%92%D9%85%D9%8E%D8%A7%D8%A1%D9%8F&meal=IK

> Lisan.digital: معجم للجذور العربية لفهم القرآن. هذه النسخة النصية للصفحة لأدوات الذكاء الاصطناعي؛ تشير الروابط إلى النسخ النصية للصفحات الأخرى.

- الجذر: [موه](https://lisan.digital/ar/kok/%D9%85%D9%88%D9%87.md) (م-و-ه)
- في القرآن: الورود: ٤ · الآيات: ٤
- الوزن: الْفَعَلُ
- المعنى: Su

## الآيات التي وردت فيها (الآيات: ٤)

بترتيب المصحف، مع نصوصها. JSON: https://lisan.digital/api/roots/%D9%85%D9%88%D9%87/occurrences?form=%D8%A7%D9%84%D9%92%D9%85%D9%8E%D8%A7%D8%A1%D9%8F&meal=IK

### [البقرة ٢:٧٤](https://lisan.digital/ar/kok/%D9%85%D9%88%D9%87/ayet/2:74.md) — الْمَاءُ

ثُمَّ قَسَتْ قُلُوبُكُمْ مِنْ بَعْدِ ذَلِكَ فَهِيَ كَالْحِجَارَةِ أَوْ أَشَدُّ قَسْوَةً وَإِنَّ مِنَ الْحِجَارَةِ لَمَا يَتَفَجَّرُ مِنْهُ الْأَنْهَارُ وَإِنَّ مِنْهَا لَمَا يَشَّقَّقُ فَيَخْرُجُ مِنْهُ الْمَاءُ وَإِنَّ مِنْهَا لَمَا يَهْبِطُ مِنْ خَشْيَةِ اللَّهِ وَمَا اللَّهُ بِغَافِلٍ عَمَّا تَعْمَلُونَ

### [هود ١١:٤٤](https://lisan.digital/ar/kok/%D9%85%D9%88%D9%87/ayet/11:44.md) — الْمَاءُ

وَقِيلَ يَاأَرْضُ ابْلَعِي مَاءَكِ وَيَاسَمَاءُ أَقْلِعِي وَغِيضَ الْمَاءُ وَقُضِيَ الْأَمْرُ وَاسْتَوَتْ عَلَى الْجُودِيِّ وَقِيلَ بُعْدًا لِلْقَوْمِ الظَّالِمِينَ

### [القمر ٥٤:١٢](https://lisan.digital/ar/kok/%D9%85%D9%88%D9%87/ayet/54:12.md) — الْمَاءُ

وَفَجَّرْنَا الْأَرْضَ عُيُونًا فَالْتَقَى الْمَاءُ عَلَى أَمْرٍ قَدْ قُدِرَ

### [الحاقة ٦٩:١١](https://lisan.digital/ar/kok/%D9%85%D9%88%D9%87/ayet/69:11.md) — الْمَاءُ

إِنَّا لَمَّا طَغَا الْمَاءُ حَمَلْنَاكُمْ فِي الْجَارِيَةِ

## مجاورات الصيغة (٣١)

1. [فجر (وَفَجَّرْنَا)](https://lisan.digital/ar/kok/%D9%81%D8%AC%D8%B1.md) — الآيات المشتركة: ٢ · G² ١٧ · Fecr Yarık demektir
2. [بلع (ابْلَعِي)](https://lisan.digital/ar/kok/%D8%A8%D9%84%D8%B9.md) — الآيات المشتركة: ١ · G² ١٥ · Akan suyun kaybolduğu kumluk yer, delik, boğaz
3. [طغو (طَغَا)](https://lisan.digital/ar/kok/%D8%B7%D8%BA%D9%88.md) — الآيات المشتركة: ١ · G² ١٥ · Taştı
4. [قلع (أَقْلِعِي)](https://lisan.digital/ar/kok/%D9%82%D9%84%D8%B9.md) — الآيات المشتركة: ١ · G² ١٥ · Suyu tut
5. [غيض (وَغِيضَ)](https://lisan.digital/ar/kok/%D8%BA%D9%8A%D8%B6.md) — الآيات المشتركة: ١ · G² ١٢ · Emer
6. [جود (الْجُودِيِّ)](https://lisan.digital/ar/kok/%D8%AC%D9%88%D8%AF.md) — الآيات المشتركة: ١ · G² ١١ · Cûdi
7. [قسو (قَسَتْ)](https://lisan.digital/ar/kok/%D9%82%D8%B3%D9%88.md) — الآيات المشتركة: ١ · G² ١٠ · قسور Arslan demektir
8. [هبط (يَهْبِطُ)](https://lisan.digital/ar/kok/%D9%87%D8%A8%D8%B7.md) — الآيات المشتركة: ١ · G² ٩ · İnin
9. [بعد (بَعْدِ)](https://lisan.digital/ar/kok/%D8%A8%D8%B9%D8%AF.md) — الآيات المشتركة: ٢ · G² ٨ · Baid uzak demektir
10. [أمر (أَمْرٍ)](https://lisan.digital/ar/kok/%D8%A3%D9%85%D8%B1.md) — الآيات المشتركة: ٢ · G² ٨ · Murar acı bir ağacın adıdır
11. [حجر (الْحِجَارَةِ)](https://lisan.digital/ar/kok/%D8%AD%D8%AC%D8%B1.md) — الآيات المشتركة: ١ · G² ٧ · Taş demektir
12. [شقق (يَشَّقَّقُ)](https://lisan.digital/ar/kok/%D8%B4%D9%82%D9%82.md) — الآيات المشتركة: ١ · G² ٧ · Şıkk, kopmuş parça demektir
13. [غفل (بِغَافِلٍ)](https://lisan.digital/ar/kok/%D8%BA%D9%81%D9%84.md) — الآيات المشتركة: ١ · G² ٦ · Ğufl, “Ğefer” örtü demektir
14. [خشي (خَشْيَةِ)](https://lisan.digital/ar/kok/%D8%AE%D8%B4%D9%8A.md) — الآيات المشتركة: ١ · G² ٦ · Haşy : Ayaktaki kuru ottur
15. [أرض (الْأَرْضَ)](https://lisan.digital/ar/kok/%D8%A3%D8%B1%D8%B6.md) — الآيات المشتركة: ٢ · G² ٥ · Hayvanların sırtına sema, alt tarafına ard denir
16. [حمل (حَمَلْنَاكُمْ)](https://lisan.digital/ar/kok/%D8%AD%D9%85%D9%84.md) — الآيات المشتركة: ١ · G² ٥ · Haml: İple yüklenen yük demektir
17. [قضي (وَقُضِيَ)](https://lisan.digital/ar/kok/%D9%82%D8%B6%D9%8A.md) — الآيات المشتركة: ١ · G² ٥ · “Kadb” kesici alet; “ba” “va”va dönüşmüş “kadeve” ve…
18. [عين (عُيُونًا)](https://lisan.digital/ar/kok/%D8%B9%D9%8A%D9%86.md) — الآيات المشتركة: ١ · G² ٥ · Ayn göz, “evya” göze demektir
19. [جري (الْجَارِيَةِ)](https://lisan.digital/ar/kok/%D8%AC%D8%B1%D9%8A.md) — الآيات المشتركة: ١ · G² ٥ · Cariye yelkenli sandal demektir
20. [سوي (وَاسْتَوَتْ)](https://lisan.digital/ar/kok/%D8%B3%D9%88%D9%8A.md) — الآيات المشتركة: ١ · G² ٤ · Seviye: Engebesiz düz yerdir
21. [شدد (أَشَدُّ)](https://lisan.digital/ar/kok/%D8%B4%D8%AF%D8%AF.md) — الآيات المشتركة: ١ · G² ٤ · Sicim bağıdır
22. [نهر (الْأَنْهَارُ)](https://lisan.digital/ar/kok/%D9%86%D9%87%D8%B1.md) — الآيات المشتركة: ١ · G² ٤ · Durgun suyda dibe çöken mile “leyl“ akıp denize giden…
23. [قدر (قُدِرَ)](https://lisan.digital/ar/kok/%D9%82%D8%AF%D8%B1.md) — الآيات المشتركة: ١ · G² ٤ · Kıdr kazandır
24. [لقي (فَالْتَقَى)](https://lisan.digital/ar/kok/%D9%84%D9%82%D9%8A.md) — الآيات المشتركة: ١ · G² ٣ · “Lekat” iki yerleşik bölge arasındaki buluşma yerinin adıdır
25. [قلب (قُلُوبُكُمْ)](https://lisan.digital/ar/kok/%D9%82%D9%84%D8%A8.md) — الآيات المشتركة: ١ · G² ٣ · Ayak basıldığında toprakta çıkan kalıptır
26. [خرج (فَيَخْرُجُ)](https://lisan.digital/ar/kok/%D8%AE%D8%B1%D8%AC.md) — الآيات المشتركة: ١ · G² ٣ · Huruc : Harc duvarın dışına sürülen harçtır
27. [ظلم (الظَّالِمِينَ)](https://lisan.digital/ar/kok/%D8%B8%D9%84%D9%85.md) — الآيات المشتركة: ١ · G² ٢ · Zalimler
28. [سمو (وَيَاسَمَاءُ)](https://lisan.digital/ar/kok/%D8%B3%D9%85%D9%88.md) — الآيات المشتركة: ١ · G² ٢ · “Sem” hayvanın sırtı, “ard” da hayvanın karnıdır
29. [عمل (تَعْمَلُونَ)](https://lisan.digital/ar/kok/%D8%B9%D9%85%D9%84.md) — الآيات المشتركة: ١ · G² ٢ · Amele iş yapmaya alıştırılmış deve veya öküz demektir
30. [قوم (لِلْقَوْمِ)](https://lisan.digital/ar/kok/%D9%82%D9%88%D9%85.md) — الآيات المشتركة: ١ · G² ١ · Hayvanların ön ayaklarına denir
31. [قول (وَقِيلَ)](https://lisan.digital/ar/kok/%D9%82%D9%88%D9%84.md) — الآيات المشتركة: ١ · G² ٠ · Birlikte bir iş yapan kimselere, belli bir sesle kumanda…

## الصيغ الأخوات (١٢)

- [مَاءً](https://lisan.digital/ar/kok/%D9%85%D9%88%D9%87/siga/%D9%85%D9%8E%D8%A7%D8%A1%D9%8B.md) — الورود: ٢٧ · فَعَلًا · Su
- [الْمَاءَ](https://lisan.digital/ar/kok/%D9%85%D9%88%D9%87/siga/%D8%A7%D9%84%D9%92%D9%85%D9%8E%D8%A7%D8%A1%D9%8E.md) — الورود: ٧ · الْفَعَلَ · Su
- [مَاءٍ](https://lisan.digital/ar/kok/%D9%85%D9%88%D9%87/siga/%D9%85%D9%8E%D8%A7%D8%A1%D9%8D.md) — الورود: ٧ · فَعَلٍ · Su
- [الْمَاءِ](https://lisan.digital/ar/kok/%D9%85%D9%88%D9%87/siga/%D8%A7%D9%84%D9%92%D9%85%D9%8E%D8%A7%D8%A1%D9%90.md) — الورود: ٦ · الْفَعَلِ · Su
- [بِمَاءٍ](https://lisan.digital/ar/kok/%D9%85%D9%88%D9%87/siga/%D8%A8%D9%90%D9%85%D9%8E%D8%A7%D8%A1%D9%8D.md) — الورود: ٤ · بِفَعَلٍ · Su ile
- [كَمَاءٍ](https://lisan.digital/ar/kok/%D9%85%D9%88%D9%87/siga/%D9%83%D9%8E%D9%85%D9%8E%D8%A7%D8%A1%D9%8D.md) — الورود: ٢ · كَفَعَلٍ · Su gibi
- [مَاءَ](https://lisan.digital/ar/kok/%D9%85%D9%88%D9%87/siga/%D9%85%D9%8E%D8%A7%D8%A1%D9%8E.md) — الورود: ١ · فَعَلَ · Su
- [مَاءَكِ](https://lisan.digital/ar/kok/%D9%85%D9%88%D9%87/siga/%D9%85%D9%8E%D8%A7%D8%A1%D9%8E%D9%83%D9%90.md) — الورود: ١ · فَعَلَكِ · Suyun
- [مَاءَهَا](https://lisan.digital/ar/kok/%D9%85%D9%88%D9%87/siga/%D9%85%D9%8E%D8%A7%D8%A1%D9%8E%D9%87%D9%8E%D8%A7.md) — الورود: ١ · فَعَلَهَا · Onun suyu
- [مَاؤُكُمْ](https://lisan.digital/ar/kok/%D9%85%D9%88%D9%87/siga/%D9%85%D9%8E%D8%A7%D8%A4%D9%8F%D9%83%D9%8F%D9%85%D9%92.md) — الورود: ١ · فَعَلُكُمْ · Suyunuz
- [مَاؤُهَا](https://lisan.digital/ar/kok/%D9%85%D9%88%D9%87/siga/%D9%85%D9%8E%D8%A7%D8%A4%D9%8F%D9%87%D9%8E%D8%A7.md) — الورود: ١ · فَعَلُهَا · Onun suyu
- [وَمَاءٍ](https://lisan.digital/ar/kok/%D9%85%D9%88%D9%87/siga/%D9%88%D9%8E%D9%85%D9%8E%D8%A7%D8%A1%D9%8D.md) — الورود: ١ · وَفَعَلٍ · Ve su
