# ندم — تاج العروس

- الصفحة: https://lisan.digital/ar/kok/%D9%86%D8%AF%D9%85/sozluk/tac
- بيانات JSON: https://lisan.digital/api/roots/%D9%86%D8%AF%D9%85/entries/tac

> Lisan.digital: معجم للجذور العربية لفهم القرآن. هذه النسخة النصية للصفحة لأدوات الذكاء الاصطناعي؛ تشير الروابط إلى النسخ النصية للصفحات الأخرى.

- الجذر: [ندم](https://lisan.digital/ar/kok/%D9%86%D8%AF%D9%85.md)
- تاج العروس: الزبيدي · القرن ١٨

## المدخل: ندم

| | ( نَدِمَ عَلَيْه ، كَفَرِحَ نَدَمًا ) ، مُحَرَّكَةً |

| على القِيَاسِ ( ونَدَامَةً ) على القِياسِ أيضًا . | | ( وتَنَدَّمَ ) أَيْ : ( أَسِفَ ) . وفي الحَدِيثِ : |   النَّدَمُ تَوْبَةٌ   . وقال الرَّاغِبُ : | النَّدَامَةُ : التَّحَسُّرُ من تَغَيُّرِ رَأْيْ في أَمرٍ | فَائِتٍ . وقال أَبو البَقَاءِ : اسْمٌ لِلنَّدَمِ ، | وحَقِيقتَهُ أَنْ يَلُومَ نَفْسَهُ على تَفْرِيطٍ وَقَعَ | مِنْهُ ، وقال غَيرُه : غَمٌّ يَصْحَبُ الإِنْسانَ | يَتَمَنَّى أَنَّ مَا وَقَعَ مِنه لم يَقَعْ ( فَهُوَ نَادِمٌ ) | سَادِمٌ أَيْ : مُهْتَمٌّ ، ( ونَدْمَانُ ) سَدْمَانُ | كَذَلِك ، هذا قَولُ كَثِيرٍ من أَهْلِ اللُّغَةِ ، | وأَنكَرَه بَعْضُهم فقال : النَّدْمَانُ لا يَكُونُ | إلاَّ مِنَ المُنَادَمَة ، نَقَلَه شَيخُنا . ( ج : ) | نَدَامَى ( كَسَكَارَى ) ، ومنه الحَدِيثُ :   غير | خَرَايَا ولا نَدَامَى   ، أي : غَيْرَ نَادِمِينَ . وفي | المُحْتَسَب لابن جِنِّي : ( ( وكَأَنَّه مُنْحَرَفٌ | به عن نَادِمِين ، ثم أَبْدَلُوا النُّونَ يَاءً ، | وأَدْغَمُوا فيها ياءَ فَعَالِيل ، ثم حَذَفُوا | إحْدَى اليَاءَيْنِ تَخْفِيفًا ، ثُمَّ أَبْدَلُوا من | الكَسْرَةِ فَتْحَةً ومِنَ اليَاءِ ألِفًا فَصَارَ | نَدَامَى ) ) . | | ( و ) قَومٌ نِدَامٌ سِدَامٌ ، مِثْلُ ( كِتَابٍ ، و ) | نُدَّامٌ سُدَّامٌ ، مِثْلُ ( زُنَّارٍ ) . | | ( والنَّدِيمُ والنَّدِيمَةُ : المُنَادِمُ ) فَعِيلٌ | بِمَعْنَى مُفَاعِلٍ ؛ لأَنَّه مِنْ نَادَمَهُ على | الشَّرَابِ هو نَدِيمُه ونَدِيمَتُه ، ولَيْسَتْ | التَّاءُ للتَّاْنِيثِ ، قال البُرَيْقُ الهُذَلِيُّ : | % ( رُزِئْنَا أَبَا زَيْدٍ ولاَ حَيَّ مِثْلُهُ % | وكَانَ أَبُو زَيْدٍ أَخِي ونَدِيمِي ) % | | ( ج : نُدَمَاءُ ) كَكُرَمَاء ، ووقع في | نُسْخَةِ شَيخِنَا : نُدْمَان ومثَّله بِقُضْبَانٍ | وهو صَحِيحٌ أيضًا : ( كالنَّدْمَانِ ) ، بِالفَتْحِ | مُتَّفَقٌ عليه ، وهو الذي يُرَافِقُكَ | ويُشَارِبُكَ . وأَنشَد الجوْهَرِيُّ للنُّعْمَانِ بنِ | نَضْلَةَ العَدَوِيِّ : |

| % ( فإنْ كُنْتَ نَدْمَانِي فبِالأَكْبَرِ اسْقِنِي % | ولا تَسْقِنِي بالأَصْغَرِ المُتَثَلِّمِ ) % | | قُلتُ : ومِثلُه للبُرْجِ بنِ مُسْهِرٍ : | % ( ونَدْمَانٍ يَزِيدُ الكَأْسَ طِيبًا % | سَقَيْتُ إِذَا تَغَوَّرتِ النُّجُومُ ) % | | ( ج : نَدَامَى ) كَسُكَارَى ، وأَنشَدَ ابنُ | جِنِّي في المُحْتَسَبِ : | % ( لَعَمْرِي لَئِنْ أَنْزَفْتُمُ أو صَحَوْتُمُ % | لَبِئْسَ النَّدَامَى كُنْتُمُ آلا أَبْجَرَا ) % | | ( ونِدَامٌ ) ، بِالكَسْرِ ، ولا يُجْمَعُ بِالوَاوِ | والنُّونِ وإِنْ أَدْخَلْتَ الهَاءَ في مُؤَنَّثِه ، قال | أَبُوا الحَسَنِ : إِنَّمَا ذَلِكَ لأنَّ الغَالِبَ على | فَعْلاَنَ أَنْ يَكُونَ أُنْثَاهُ بِالأَلِف نَحْوَ : رَيَّانَ | ورَيَّا ، وسَكْرَانَ وسَكْرَى ، وأَمَّا بَابُ | نَدْمَانَةٍ ومَوْتَانَةٍ وسَيْفَانةٍ فِيمَنْ أَخَذَهُ من | السَّيْفِ فَعَزِيزٌ بالإضَافَة إلى فَعْلاَنَ الّذي | أُنثاه فَعْلَى . وفي الصِّحاح : جَمْعُ النَّدِيمِ : | نِدَامٌ ، وجَمْعُ النَّدْمَانِ : نَدَامَى ، ( وقَدْ | يَكُونُ النَّدْمَانُ جَمْعًا ) ، نَقَلَه ابنُ سِيدَه . | | ( ومُحَمَّدُ بن حَسَنِ بنِ أَبِي بَكْرِ بنِ | نَدِيمَةَ - كسفينةٍ - أبُو بَكْرٍ الصَّيْدَلاَنِيُّ | شَيْخُ ) أَبِي سَعِيدِ بنِ ( السَّمْعَانِيِّ ) ، وقَد | رَوَى عن أَبِي الخَيْرِ بنِ أَبِي عِمْران ، قال | الحافِظُ : وهو فَرْدٌ . | | ( ونَادَمَة مُنَادَمَةً ونِدَامًا ) ، بِالكَسْرِ : | ( جَالَسَهُ عَلَى الشَّرَابِ ) ، هَذَا هو الأَصْل ، | ثم اسْتُعْمِلَ في كلِّ مُسَامَرَة . قال | الجَوْهَرِيُّ : وثقال المُنَادَمَةُ : مَقْلُوبةٌ مِنَ | المُدَامَنَةِ ، لأنه يُدْمِنُ شُرْبَ الشَّرَابِ مع | نَدِيمِه ، لأن القَلْبَ في كَلاَمِهم كَثِيرٌ . | | ( والنَّدْمُ ) ، بِالفَتْحِ : ( الكِيِّسُ | الظَّرِيفُ ) ، كالنَّدْبِ بالباء . ( و ) النَّدَمُ ، | ( بِالتَّحْرِيكِ : الأَثَرُ ) ، كالنَّدَبِ والباءُ | والمِيمُ يَتَبَادَلاَن كَثِيرًا . | | ( وخُذْ ما انْتَدَمَ ) وانْتَدَبَ وأَوْهَفَ | ( أَيْ : ما تَيَسَّرَ ) . |

| [ ] ومِمَّا يُسْتَدْرَك عليه : | | امرأَةٌ نَدْمَى مِنَ النَّدَمِ لا نَدْمَانَةٌ ، | كَمَا جَزَم بِهِ في المِصْبَاحِ ، وقيل : يقال | ذَلِكَ على لُغَةِ بَنِي أَسَدٍ ؛ فإنَّهم يُجَوِّزُونَه | في كُلِّ فَعْلاَنَ . | | ويُجْمَعُ النَّدِيمُ أيضًا على : نُدْمَان ، | كقَضِيبٍ وقُضْبَانٍ . | | وامْرأَةُ نَدْمَانَةٌ من المُنَادَمَة ، نَقلَه ابنُ | مَالِكٍ ولم يَخْتَلِف فيه ، والنِّسْوةُ نَدَامَى | أيضًا ، كما في الصِّحاح . | | والتَّنَادُم : المُنَادَمَةُ على الشَّرَابِ ، ومنه | قَولُ النُّعْمانِ بنِ نَضْلَةَ : | % ( لَعلَّ أَمِيرَ المُؤْمِنِين يسوءُه % | تَنادُمُنا في الجَوْسَقِ المُتَهَدِّمِ ) % | | والنِّدامُ ، بِالكَسْرِ : السَّقْيُ ، وبه فَسَّر | ثَعْلَبٌ قَولَ أَبِي مُحَمَّدٍ الحَذْلَمِيّ : | % ( * فَذَاكَ بَعْدَ ذَاكَ مِنْ نِدَامِها * % ) % | وفي حَدِيثِ عُمَرَ رَضِيَ الله عنه :   إيَّاكُمْ | ورِضَاعَ السُّوءِ فَإِنَّه لا بُدَّ مِنء أَنْ يَنْتَدِمَ | يَوْمًا مَا   ، أي : يَظْهَرُ أَثَرُه ، وهو من | النَّدَمِ ، مُحَرَّكَةً : الأَثَر . وقال | الزَّمَخْشَرِيّ : من النَّدْمِ ، بِالفَتْحِ وهو | [ من ] الغَمِّ اللاَّزمِ ؛ إذْ يَنْدَمُ صَاحِبُه لِمَا | يَعْثُرُ عليه [ في العاقبة ] من سُوءِ آثَارِهِ . | | وتَنَدَّم : تَتَبَّعَ أَمرًا نَدَمًا . | | وأَنْدَمَه الله فَنَدِمَ . ويقال : ( ( اليَمِينُ | حِنْثُ أو مَنْدَمَةً ) ) ، وأَنشَدَ الجَوْهَرِيُّ | لِلبِيد : | % ( وإلاَّ فَمَا بِالمَوْتِ ضُرٌّ لأَهْلِهِ % | ولم يُبْقِ هَذَا الأَمْرُ في العَيْشِ مَنْدَمَا ) % | | والنَّيْدَمَانُ : نَبْتٌ . |
