# نَادَى — صيغة من الجذر ندو

- الصفحة: https://lisan.digital/ar/kok/%D9%86%D8%AF%D9%88/siga/%D9%86%D9%8E%D8%A7%D8%AF%D9%8E%D9%89
- بيانات JSON: https://lisan.digital/api/roots/%D9%86%D8%AF%D9%88/occurrences?form=%D9%86%D9%8E%D8%A7%D8%AF%D9%8E%D9%89&meal=IK

> Lisan.digital: معجم للجذور العربية لفهم القرآن. هذه النسخة النصية للصفحة لأدوات الذكاء الاصطناعي؛ تشير الروابط إلى النسخ النصية للصفحات الأخرى.

- الجذر: [ندو](https://lisan.digital/ar/kok/%D9%86%D8%AF%D9%88.md) (ن-د-و)
- في القرآن: الورود: ٧ · الآيات: ٧
- الوزن: فَاعَلَ
- المعنى: Çağırdı

## الآيات التي وردت فيها (الآيات: ٧)

بترتيب المصحف، مع نصوصها. JSON: https://lisan.digital/api/roots/%D9%86%D8%AF%D9%88/occurrences?form=%D9%86%D9%8E%D8%A7%D8%AF%D9%8E%D9%89&meal=IK

### [مريم ١٩:٣](https://lisan.digital/ar/kok/%D9%86%D8%AF%D9%88/ayet/19:3.md) — نَادَى

إِذْ نَادَى رَبَّهُ نِدَاءً خَفِيًّا

### [الأنبياء ٢١:٧٦](https://lisan.digital/ar/kok/%D9%86%D8%AF%D9%88/ayet/21:76.md) — نَادَى

وَنُوحًا إِذْ نَادَى مِنْ قَبْلُ فَاسْتَجَبْنَا لَهُ فَنَجَّيْنَاهُ وَأَهْلَهُ مِنَ الْكَرْبِ الْعَظِيمِ

### [الأنبياء ٢١:٨٣](https://lisan.digital/ar/kok/%D9%86%D8%AF%D9%88/ayet/21:83.md) — نَادَى

وَأَيُّوبَ إِذْ نَادَى رَبَّهُ أَنِّي مَسَّنِيَ الضُّرُّ وَأَنْتَ أَرْحَمُ الرَّاحِمِينَ

### [الأنبياء ٢١:٨٩](https://lisan.digital/ar/kok/%D9%86%D8%AF%D9%88/ayet/21:89.md) — نَادَى

وَزَكَرِيَّا إِذْ نَادَى رَبَّهُ رَبِّ لَا تَذَرْنِي فَرْدًا وَأَنْتَ خَيْرُ الْوَارِثِينَ

### [الشعراء ٢٦:١٠](https://lisan.digital/ar/kok/%D9%86%D8%AF%D9%88/ayet/26:10.md) — نَادَى

وَإِذْ نَادَى رَبُّكَ مُوسَى أَنِ ائْتِ الْقَوْمَ الظَّالِمِينَ

### [ص ٣٨:٤١](https://lisan.digital/ar/kok/%D9%86%D8%AF%D9%88/ayet/38:41.md) — نَادَى

وَاذْكُرْ عَبْدَنَا أَيُّوبَ إِذْ نَادَى رَبَّهُ أَنِّي مَسَّنِيَ الشَّيْطَانُ بِنُصْبٍ وَعَذَابٍ

### [القلم ٦٨:٤٨](https://lisan.digital/ar/kok/%D9%86%D8%AF%D9%88/ayet/68:48.md) — نَادَى

فَاصْبِرْ لِحُكْمِ رَبِّكَ وَلَا تَكُنْ كَصَاحِبِ الْحُوتِ إِذْ نَادَى وَهُوَ مَكْظُومٌ

## مجاورات الصيغة (٣٢)

1. [أيوب (أَيُّوبَ)](https://lisan.digital/ar/kok/%D8%A3%D9%8A%D9%88%D8%A8.md) — الآيات المشتركة: ٢ · G² ٢٢ · Ve Eyüp
2. [ربب (رَبَّهُ)](https://lisan.digital/ar/kok/%D8%B1%D8%A8%D8%A8.md) — الآيات المشتركة: ٦ · G² ١٨ · Ribve, tümsek demektir
3. [مسس (مَسَّنِيَ)](https://lisan.digital/ar/kok/%D9%85%D8%B3%D8%B3.md) — الآيات المشتركة: ٢ · G² ١١ · Ona dokundu
4. [كرب (الْكَرْبِ)](https://lisan.digital/ar/kok/%D9%83%D8%B1%D8%A8.md) — الآيات المشتركة: ١ · G² ٩ · Kuyudan su çekiminde kullanılan ve suyun kovaya dolmasını…
5. [حوت (الْحُوتِ)](https://lisan.digital/ar/kok/%D8%AD%D9%88%D8%AA.md) — الآيات المشتركة: ١ · G² ٩ · Balık demektir
6. [فرد (فَرْدًا)](https://lisan.digital/ar/kok/%D9%81%D8%B1%D8%AF.md) — الآيات المشتركة: ١ · G² ٩ · Ferd (dal) Düzlükte tek başına yükselen tepe demektir
7. [زكريا (وَزَكَرِيَّا)](https://lisan.digital/ar/kok/%D8%B2%D9%83%D8%B1%D9%8A%D8%A7.md) — الآيات المشتركة: ١ · G² ٨ · Zekeriya
8. [كظم (مَكْظُومٌ)](https://lisan.digital/ar/kok/%D9%83%D8%B8%D9%85.md) — الآيات المشتركة: ١ · G² ٨ · İçerde tutan
9. [نصب (بِنُصْبٍ)](https://lisan.digital/ar/kok/%D9%86%D8%B5%D8%A8.md) — الآيات المشتركة: ١ · G² ٥ · Dikili taş demektir
10. [خفي (خَفِيًّا)](https://lisan.digital/ar/kok/%D8%AE%D9%81%D9%8A.md) — الآيات المشتركة: ١ · G² ٥ · Hafy, Sık ağaçlı yerdir
11. [ورث (الْوَارِثِينَ)](https://lisan.digital/ar/kok/%D9%88%D8%B1%D8%AB.md) — الآيات المشتركة: ١ · G² ٥ · “İrs”, ateş söndükten sonra kalan kül ve kömür atıklarına…
12. [جوب (فَاسْتَجَبْنَا)](https://lisan.digital/ar/kok/%D8%AC%D9%88%D8%A8.md) — الآيات المشتركة: ١ · G² ٤ · Cevbe içi su dolu çukur, kova demektir
13. [نوح (وَنُوحًا)](https://lisan.digital/ar/kok/%D9%86%D9%88%D8%AD.md) — الآيات المشتركة: ١ · G² ٤ · “Nevh” rüzgar estiğinde uğultu çıkaran dağdır
14. [وذر (تَذَرْنِي)](https://lisan.digital/ar/kok/%D9%88%D8%B0%D8%B1.md) — الآيات المشتركة: ١ · G² ٤ · “Bezr” tohum, “tebzil” etmek tohumu saçmak demektir
15. [ضرر (الضُّرُّ)](https://lisan.digital/ar/kok/%D8%B6%D8%B1%D8%B1.md) — الآيات المشتركة: ١ · G² ٣ · “Darir” zor, bulanık gören kişi demektir
16. [نجو (فَنَجَّيْنَاهُ)](https://lisan.digital/ar/kok/%D9%86%D8%AC%D9%88.md) — الآيات المشتركة: ١ · G² ٣ · Özel konuşmak
17. [شطن (الشَّيْطَانُ)](https://lisan.digital/ar/kok/%D8%B4%D8%B7%D9%86.md) — الآيات المشتركة: ١ · G² ٣ · Şetan, kuyudan su çekilen uzun iptir
18. [صحب (كَصَاحِبِ)](https://lisan.digital/ar/kok/%D8%B5%D8%AD%D8%A8.md) — الآيات المشتركة: ١ · G² ٣ · Sahafe sahifa üzerine yazı yazılmış veya şekil çizilmiş…
19. [صبر (فَاصْبِرْ)](https://lisan.digital/ar/kok/%D8%B5%D8%A8%D8%B1.md) — الآيات المشتركة: ١ · G² ٣ · Granit taş demektir
20. [أهل (وَأَهْلَهُ)](https://lisan.digital/ar/kok/%D8%A3%D9%87%D9%84.md) — الآيات المشتركة: ١ · G² ٢ · Hilal yeni ay demektir
21. [عظم (الْعَظِيمِ)](https://lisan.digital/ar/kok/%D8%B9%D8%B8%D9%85.md) — الآيات المشتركة: ١ · G² ٢ · Büyük
22. [موسى (مُوسَى)](https://lisan.digital/ar/kok/%D9%85%D9%88%D8%B3%D9%89.md) — الآيات المشتركة: ١ · G² ٢ · Musa
23. [خير (خَيْرُ)](https://lisan.digital/ar/kok/%D8%AE%D9%8A%D8%B1.md) — الآيات المشتركة: ١ · G² ٢ · Hayr : At sürüsü demektir
24. [حكم (لِحُكْمِ)](https://lisan.digital/ar/kok/%D8%AD%D9%83%D9%85.md) — الآيات المشتركة: ١ · G² ٢ · Gem demektir
25. [عبد (عَبْدَنَا)](https://lisan.digital/ar/kok/%D8%B9%D8%A8%D8%AF.md) — الآيات المشتركة: ١ · G² ١ · Ana kapının önündeki bekçidir
26. [ذكر (وَاذْكُرْ)](https://lisan.digital/ar/kok/%D8%B0%D9%83%D8%B1.md) — الآيات المشتركة: ١ · G² ١ · Zikr : Yay görevi gören ağaç dal parçasıdır
27. [قبل (قَبْلُ)](https://lisan.digital/ar/kok/%D9%82%D8%A8%D9%84.md) — الآيات المشتركة: ١ · G² ١ · Önce
28. [ظلم (الظَّالِمِينَ)](https://lisan.digital/ar/kok/%D8%B8%D9%84%D9%85.md) — الآيات المشتركة: ١ · G² ١ · Zalimler
29. [رحم (أَرْحَمُ)](https://lisan.digital/ar/kok/%D8%B1%D8%AD%D9%85.md) — الآيات المشتركة: ١ · G² ١ · Rahim, bebeğin doğana kadar geliştiği yerdir
30. [عذب (وَعَذَابٍ)](https://lisan.digital/ar/kok/%D8%B9%D8%B0%D8%A8.md) — الآيات المشتركة: ١ · G² ١ · Su yosunudur
31. [أتي (ائْتِ)](https://lisan.digital/ar/kok/%D8%A3%D8%AA%D9%8A.md) — الآيات المشتركة: ١ · G² ٠ · Etve çardağa doğru suyu getiren kanaldır
32. [قوم (الْقَوْمَ)](https://lisan.digital/ar/kok/%D9%82%D9%88%D9%85.md) — الآيات المشتركة: ١ · G² ٠ · Hayvanların ön ayaklarına denir

## الصيغ الأخوات (٣٠)

- [وَنَادَى](https://lisan.digital/ar/kok/%D9%86%D8%AF%D9%88/siga/%D9%88%D9%8E%D9%86%D9%8E%D8%A7%D8%AF%D9%8E%D9%89.md) — الورود: ٦ · وَفَاعَلَ · Çağırdı
- [نُودِيَ](https://lisan.digital/ar/kok/%D9%86%D8%AF%D9%88/siga/%D9%86%D9%8F%D9%88%D8%AF%D9%90%D9%8A%D9%8E.md) — الورود: ٤ · فُوعِلَ · Çağrıldı
- [يُنَادِيهِمْ](https://lisan.digital/ar/kok/%D9%86%D8%AF%D9%88/siga/%D9%8A%D9%8F%D9%86%D9%8E%D8%A7%D8%AF%D9%90%D9%8A%D9%87%D9%90%D9%85%D9%92.md) — الورود: ٤ · يُفَاعِلُهُمْ · Onları çağırır
- [فَنَادَوْا](https://lisan.digital/ar/kok/%D9%86%D8%AF%D9%88/siga/%D9%81%D9%8E%D9%86%D9%8E%D8%A7%D8%AF%D9%8E%D9%88%D9%92%D8%A7.md) — الورود: ٢ · فَفَاعَلُوا · Hemen çağırdılar
- [فَنَادَى](https://lisan.digital/ar/kok/%D9%86%D8%AF%D9%88/siga/%D9%81%D9%8E%D9%86%D9%8E%D8%A7%D8%AF%D9%8E%D9%89.md) — الورود: ٢ · فَفَاعَلَ · Hemen çağırdı
- [وَنَادَوْا](https://lisan.digital/ar/kok/%D9%86%D8%AF%D9%88/siga/%D9%88%D9%8E%D9%86%D9%8E%D8%A7%D8%AF%D9%8E%D9%88%D9%92%D8%A7.md) — الورود: ٢ · وَفَاعَلُوا · Çağırdılar
- [وَنَادَيْنَاهُ](https://lisan.digital/ar/kok/%D9%86%D8%AF%D9%88/siga/%D9%88%D9%8E%D9%86%D9%8E%D8%A7%D8%AF%D9%8E%D9%8A%D9%92%D9%86%D9%8E%D8%A7%D9%87%D9%8F.md) — الورود: ٢ · وَفَاعَلْنَاهُ · Ve onu çağırdık
- [يُنَادَوْنَ](https://lisan.digital/ar/kok/%D9%86%D8%AF%D9%88/siga/%D9%8A%D9%8F%D9%86%D9%8E%D8%A7%D8%AF%D9%8E%D9%88%D9%92%D9%86%D9%8E.md) — الورود: ٢ · يُفَاعَلُونَ · Çağrılırlar
- [التَّنَادِ](https://lisan.digital/ar/kok/%D9%86%D8%AF%D9%88/siga/%D8%A7%D9%84%D8%AA%D9%8E%D9%91%D9%86%D9%8E%D8%A7%D8%AF%D9%90.md) — الورود: ١ · الْتَفَاعُلِ · Çağrışma
- [الْمُنَادِ](https://lisan.digital/ar/kok/%D9%86%D8%AF%D9%88/siga/%D8%A7%D9%84%D9%92%D9%85%D9%8F%D9%86%D9%8E%D8%A7%D8%AF%D9%90.md) — الورود: ١ · الْمُفَاعِلُ · Çağıran
- [فَتَنَادَوْا](https://lisan.digital/ar/kok/%D9%86%D8%AF%D9%88/siga/%D9%81%D9%8E%D8%AA%D9%8E%D9%86%D9%8E%D8%A7%D8%AF%D9%8E%D9%88%D9%92%D8%A7.md) — الورود: ١ · فَتَفَاعَلُوا · Hemen çağrıştılar
- [فَنَادَاهَا](https://lisan.digital/ar/kok/%D9%86%D8%AF%D9%88/siga/%D9%81%D9%8E%D9%86%D9%8E%D8%A7%D8%AF%D9%8E%D8%A7%D9%87%D9%8E%D8%A7.md) — الورود: ١ · فَفَاعَلَهَا · Onu çağırdı
- [فَنَادَتْهُ](https://lisan.digital/ar/kok/%D9%86%D8%AF%D9%88/siga/%D9%81%D9%8E%D9%86%D9%8E%D8%A7%D8%AF%D9%8E%D8%AA%D9%92%D9%87%D9%8F.md) — الورود: ١ · فَفَاعَلَتْهُ · Onu çağırdı
- [مُنَادِيًا](https://lisan.digital/ar/kok/%D9%86%D8%AF%D9%88/siga/%D9%85%D9%8F%D9%86%D9%8E%D8%A7%D8%AF%D9%90%D9%8A%D9%8B%D8%A7.md) — الورود: ١ · مُفَاعِلًا · Çağıran
- [نَادَانَا](https://lisan.digital/ar/kok/%D9%86%D8%AF%D9%88/siga/%D9%86%D9%8E%D8%A7%D8%AF%D9%8E%D8%A7%D9%86%D9%8E%D8%A7.md) — الورود: ١ · فَاعَلَنَا · Bizi çağırdı
- [نَادَاهُ](https://lisan.digital/ar/kok/%D9%86%D8%AF%D9%88/siga/%D9%86%D9%8E%D8%A7%D8%AF%D9%8E%D8%A7%D9%87%D9%8F.md) — الورود: ١ · فَاعَلَهُ · Onu çağırdı
- [نَادَيْتُمْ](https://lisan.digital/ar/kok/%D9%86%D8%AF%D9%88/siga/%D9%86%D9%8E%D8%A7%D8%AF%D9%8E%D9%8A%D9%92%D8%AA%D9%8F%D9%85%D9%92.md) — الورود: ١ · فَاعَلَيْتُمْ · Çağırdınız
- [نَادَيْنَا](https://lisan.digital/ar/kok/%D9%86%D8%AF%D9%88/siga/%D9%86%D9%8E%D8%A7%D8%AF%D9%8E%D9%8A%D9%92%D9%86%D9%8E%D8%A7.md) — الورود: ١ · فَاعَلْنَا · Çağırdık
- [نَادُوا](https://lisan.digital/ar/kok/%D9%86%D8%AF%D9%88/siga/%D9%86%D9%8E%D8%A7%D8%AF%D9%8F%D9%88%D8%A7.md) — الورود: ١ · فَاعِلُوا · Çağırın
- [نَادِيكُمُ](https://lisan.digital/ar/kok/%D9%86%D8%AF%D9%88/siga/%D9%86%D9%8E%D8%A7%D8%AF%D9%90%D9%8A%D9%83%D9%8F%D9%85%D9%8F.md) — الورود: ١ · فَاعِلِكُمْ · Sizin toplantı yeriniz
- [نَادِيَهُ](https://lisan.digital/ar/kok/%D9%86%D8%AF%D9%88/siga/%D9%86%D9%8E%D8%A7%D8%AF%D9%90%D9%8A%D9%8E%D9%87%D9%8F.md) — الورود: ١ · فَاعِلَهُ · Onun toplantı yeri
- [نَدِيًّا](https://lisan.digital/ar/kok/%D9%86%D8%AF%D9%88/siga/%D9%86%D9%8E%D8%AF%D9%90%D9%8A%D9%8B%D9%91%D8%A7.md) — الورود: ١ · فَعِيلًا · Toplantı
- [نِدَاءً](https://lisan.digital/ar/kok/%D9%86%D8%AF%D9%88/siga/%D9%86%D9%90%D8%AF%D9%8E%D8%A7%D8%A1%D9%8B.md) — الورود: ١ · فِعَالًا · Çağırmak
- [وَنَادَاهُمَا](https://lisan.digital/ar/kok/%D9%86%D8%AF%D9%88/siga/%D9%88%D9%8E%D9%86%D9%8E%D8%A7%D8%AF%D9%8E%D8%A7%D9%87%D9%8F%D9%85%D9%8E%D8%A7.md) — الورود: ١ · وَفَاعَلَهُمَا · İkisini çağırdı
- [وَنُودُوا](https://lisan.digital/ar/kok/%D9%86%D8%AF%D9%88/siga/%D9%88%D9%8E%D9%86%D9%8F%D9%88%D8%AF%D9%8F%D9%88%D8%A7.md) — الورود: ١ · وَفُوعِلُوا · Çağrıldılar
- [وَنِدَاءً](https://lisan.digital/ar/kok/%D9%86%D8%AF%D9%88/siga/%D9%88%D9%8E%D9%86%D9%90%D8%AF%D9%8E%D8%A7%D8%A1%D9%8B.md) — الورود: ١ · وَفِعَالًا · Ve çağırmak
- [يُنَادُونَكَ](https://lisan.digital/ar/kok/%D9%86%D8%AF%D9%88/siga/%D9%8A%D9%8F%D9%86%D9%8E%D8%A7%D8%AF%D9%8F%D9%88%D9%86%D9%8E%D9%83%D9%8E.md) — الورود: ١ · يُفَاعِلُونَكَ · Seni çağırırlar
- [يُنَادُونَهُمْ](https://lisan.digital/ar/kok/%D9%86%D8%AF%D9%88/siga/%D9%8A%D9%8F%D9%86%D9%8E%D8%A7%D8%AF%D9%8F%D9%88%D9%86%D9%8E%D9%87%D9%8F%D9%85%D9%92.md) — الورود: ١ · يُفَاعِلُونَهُمْ · Onları çağırırlar
- [يُنَادِ](https://lisan.digital/ar/kok/%D9%86%D8%AF%D9%88/siga/%D9%8A%D9%8F%D9%86%D9%8E%D8%A7%D8%AF%D9%90.md) — الورود: ١ · يُفَاعِلُ · Çağırır
- [يُنَادِي](https://lisan.digital/ar/kok/%D9%86%D8%AF%D9%88/siga/%D9%8A%D9%8F%D9%86%D9%8E%D8%A7%D8%AF%D9%90%D9%8A.md) — الورود: ١ · يُفَاعِلُ · Çağırır
