# يُنَادَوْنَ — صيغة من الجذر ندو

- الصفحة: https://lisan.digital/ar/kok/%D9%86%D8%AF%D9%88/siga/%D9%8A%D9%8F%D9%86%D9%8E%D8%A7%D8%AF%D9%8E%D9%88%D9%92%D9%86%D9%8E
- بيانات JSON: https://lisan.digital/api/roots/%D9%86%D8%AF%D9%88/occurrences?form=%D9%8A%D9%8F%D9%86%D9%8E%D8%A7%D8%AF%D9%8E%D9%88%D9%92%D9%86%D9%8E&meal=IK

> Lisan.digital: معجم للجذور العربية لفهم القرآن. هذه النسخة النصية للصفحة لأدوات الذكاء الاصطناعي؛ تشير الروابط إلى النسخ النصية للصفحات الأخرى.

- الجذر: [ندو](https://lisan.digital/ar/kok/%D9%86%D8%AF%D9%88.md) (ن-د-و)
- في القرآن: الورود: ٢ · الآيات: ٢
- الوزن: يُفَاعَلُونَ
- المعنى: Çağrılırlar

## الآيات التي وردت فيها (الآيات: ٢)

بترتيب المصحف، مع نصوصها. JSON: https://lisan.digital/api/roots/%D9%86%D8%AF%D9%88/occurrences?form=%D9%8A%D9%8F%D9%86%D9%8E%D8%A7%D8%AF%D9%8E%D9%88%D9%92%D9%86%D9%8E&meal=IK

### [غافر ٤٠:١٠](https://lisan.digital/ar/kok/%D9%86%D8%AF%D9%88/ayet/40:10.md) — يُنَادَوْنَ

إِنَّ الَّذِينَ كَفَرُوا يُنَادَوْنَ لَمَقْتُ اللَّهِ أَكْبَرُ مِنْ مَقْتِكُمْ أَنْفُسَكُمْ إِذْ تُدْعَوْنَ إِلَى الْإِيمَانِ فَتَكْفُرُونَ

### [فصلت ٤١:٤٤](https://lisan.digital/ar/kok/%D9%86%D8%AF%D9%88/ayet/41:44.md) — يُنَادَوْنَ

وَلَوْ جَعَلْنَاهُ قُرْآنًا أَعْجَمِيًّا لَقَالُوا لَوْلَا فُصِّلَتْ آيَاتُهُ أَأَعْجَمِيٌّ وَعَرَبِيٌّ قُلْ هُوَ لِلَّذِينَ آمَنُوا هُدًى وَشِفَاءٌ وَالَّذِينَ لَا يُؤْمِنُونَ فِي آذَانِهِمْ وَقْرٌ وَهُوَ عَلَيْهِمْ عَمًى أُولَئِكَ يُنَادَوْنَ مِنْ مَكَانٍ بَعِيدٍ

## مجاورات الصيغة (٢١)

1. [عجم (أَأَعْجَمِيٌّ)](https://lisan.digital/ar/kok/%D8%B9%D8%AC%D9%85.md) — الآيات المشتركة: ١ · G² ١٣ · Yabancı
2. [مقت (لَمَقْتُ)](https://lisan.digital/ar/kok/%D9%85%D9%82%D8%AA.md) — الآيات المشتركة: ١ · G² ١٢ · Mikat (tı) ile sicim demektir
3. [شفي (وَشِفَاءٌ)](https://lisan.digital/ar/kok/%D8%B4%D9%81%D9%8A.md) — الآيات المشتركة: ١ · G² ١١ · Çukur, kuyu gibi yerlerin kenar kısmıdır
4. [وقر (وَقْرٌ)](https://lisan.digital/ar/kok/%D9%88%D9%82%D8%B1.md) — الآيات المشتركة: ١ · G² ١٠ · Kayadaki çukur demektir
5. [أمن (آمَنُوا)](https://lisan.digital/ar/kok/%D8%A3%D9%85%D9%86.md) — الآيات المشتركة: ٢ · G² ٩ · Mena kapıları karşı karşıya olan evlerin ara yeridir
6. [عرب (وَعَرَبِيٌّ)](https://lisan.digital/ar/kok/%D8%B9%D8%B1%D8%A8.md) — الآيات المشتركة: ١ · G² ٩ · “A’rafe” üstü düz dağ demektir
7. [عمي (عَمًى)](https://lisan.digital/ar/kok/%D8%B9%D9%85%D9%8A.md) — الآيات المشتركة: ١ · G² ٨ · Kör demektir
8. [فصل (فُصِّلَتْ)](https://lisan.digital/ar/kok/%D9%81%D8%B5%D9%84.md) — الآيات المشتركة: ١ · G² ٧ · Fasl Vücudun oynak yerlerinin adıdır
9. [مكن (مَكَانٍ)](https://lisan.digital/ar/kok/%D9%85%D9%83%D9%86.md) — الآيات المشتركة: ١ · G² ٧ · Kevn tepe demektir
10. [قرأ (قُرْآنًا)](https://lisan.digital/ar/kok/%D9%82%D8%B1%D8%A3.md) — الآيات المشتركة: ١ · G² ٦ · “Karye”, kaynar veya kuyu suyunun bulunduğu, halkın…
11. [أذن (آذَانِهِمْ)](https://lisan.digital/ar/kok/%D8%A3%D8%B0%D9%86.md) — الآيات المشتركة: ١ · G² ٦ · Kulak demektir
12. [كبر (أَكْبَرُ)](https://lisan.digital/ar/kok/%D9%83%D8%A8%D8%B1.md) — الآيات المشتركة: ١ · G² ٥ · Yaşlı adamdır
13. [دعو (تُدْعَوْنَ)](https://lisan.digital/ar/kok/%D8%AF%D8%B9%D9%88.md) — الآيات المشتركة: ١ · G² ٤ · Deav : Dua, gel gel anlamına kalkan eller demektir
14. [بعد (بَعِيدٍ)](https://lisan.digital/ar/kok/%D8%A8%D8%B9%D8%AF.md) — الآيات المشتركة: ١ · G² ٤ · Baid uzak demektir
15. [هدي (هُدًى)](https://lisan.digital/ar/kok/%D9%87%D8%AF%D9%8A.md) — الآيات المشتركة: ١ · G² ٤ · “Hediye”, insanların görüşmeden evvel görüşmek isteklerini…
16. [نفس (أَنْفُسَكُمْ)](https://lisan.digital/ar/kok/%D9%86%D9%81%D8%B3.md) — الآيات المشتركة: ١ · G² ٤ · Dibağlamada kullanılan palamut, meşenin bir meyvesidir
17. [جعل (جَعَلْنَاهُ)](https://lisan.digital/ar/kok/%D8%AC%D8%B9%D9%84.md) — الآيات المشتركة: ١ · G² ٣ · Ceal sıcak tencerinin tutulması için kullanılan bez…
18. [كفر (فَتَكْفُرُونَ)](https://lisan.digital/ar/kok/%D9%83%D9%81%D8%B1.md) — الآيات المشتركة: ١ · G² ٣ · Hufre, çukur demektir
19. [أيي (آيَاتُهُ)](https://lisan.digital/ar/kok/%D8%A3%D9%8A%D9%8A.md) — الآيات المشتركة: ١ · G² ٢ · Evye kuş yuvası demektir
20. [قول (قُلْ)](https://lisan.digital/ar/kok/%D9%82%D9%88%D9%84.md) — الآيات المشتركة: ١ · G² ١ · Birlikte bir iş yapan kimselere, belli bir sesle kumanda…
21. [أله (اللَّهِ)](https://lisan.digital/ar/kok/%D8%A3%D9%84%D9%87.md) — الآيات المشتركة: ١ · G² ٠ · Lah bir şeyi kapatmak için üstüne örtülen örtü demektir

## الصيغ الأخوات (٣٠)

- [نَادَى](https://lisan.digital/ar/kok/%D9%86%D8%AF%D9%88/siga/%D9%86%D9%8E%D8%A7%D8%AF%D9%8E%D9%89.md) — الورود: ٧ · فَاعَلَ · Çağırdı
- [وَنَادَى](https://lisan.digital/ar/kok/%D9%86%D8%AF%D9%88/siga/%D9%88%D9%8E%D9%86%D9%8E%D8%A7%D8%AF%D9%8E%D9%89.md) — الورود: ٦ · وَفَاعَلَ · Çağırdı
- [نُودِيَ](https://lisan.digital/ar/kok/%D9%86%D8%AF%D9%88/siga/%D9%86%D9%8F%D9%88%D8%AF%D9%90%D9%8A%D9%8E.md) — الورود: ٤ · فُوعِلَ · Çağrıldı
- [يُنَادِيهِمْ](https://lisan.digital/ar/kok/%D9%86%D8%AF%D9%88/siga/%D9%8A%D9%8F%D9%86%D9%8E%D8%A7%D8%AF%D9%90%D9%8A%D9%87%D9%90%D9%85%D9%92.md) — الورود: ٤ · يُفَاعِلُهُمْ · Onları çağırır
- [فَنَادَوْا](https://lisan.digital/ar/kok/%D9%86%D8%AF%D9%88/siga/%D9%81%D9%8E%D9%86%D9%8E%D8%A7%D8%AF%D9%8E%D9%88%D9%92%D8%A7.md) — الورود: ٢ · فَفَاعَلُوا · Hemen çağırdılar
- [فَنَادَى](https://lisan.digital/ar/kok/%D9%86%D8%AF%D9%88/siga/%D9%81%D9%8E%D9%86%D9%8E%D8%A7%D8%AF%D9%8E%D9%89.md) — الورود: ٢ · فَفَاعَلَ · Hemen çağırdı
- [وَنَادَوْا](https://lisan.digital/ar/kok/%D9%86%D8%AF%D9%88/siga/%D9%88%D9%8E%D9%86%D9%8E%D8%A7%D8%AF%D9%8E%D9%88%D9%92%D8%A7.md) — الورود: ٢ · وَفَاعَلُوا · Çağırdılar
- [وَنَادَيْنَاهُ](https://lisan.digital/ar/kok/%D9%86%D8%AF%D9%88/siga/%D9%88%D9%8E%D9%86%D9%8E%D8%A7%D8%AF%D9%8E%D9%8A%D9%92%D9%86%D9%8E%D8%A7%D9%87%D9%8F.md) — الورود: ٢ · وَفَاعَلْنَاهُ · Ve onu çağırdık
- [التَّنَادِ](https://lisan.digital/ar/kok/%D9%86%D8%AF%D9%88/siga/%D8%A7%D9%84%D8%AA%D9%8E%D9%91%D9%86%D9%8E%D8%A7%D8%AF%D9%90.md) — الورود: ١ · الْتَفَاعُلِ · Çağrışma
- [الْمُنَادِ](https://lisan.digital/ar/kok/%D9%86%D8%AF%D9%88/siga/%D8%A7%D9%84%D9%92%D9%85%D9%8F%D9%86%D9%8E%D8%A7%D8%AF%D9%90.md) — الورود: ١ · الْمُفَاعِلُ · Çağıran
- [فَتَنَادَوْا](https://lisan.digital/ar/kok/%D9%86%D8%AF%D9%88/siga/%D9%81%D9%8E%D8%AA%D9%8E%D9%86%D9%8E%D8%A7%D8%AF%D9%8E%D9%88%D9%92%D8%A7.md) — الورود: ١ · فَتَفَاعَلُوا · Hemen çağrıştılar
- [فَنَادَاهَا](https://lisan.digital/ar/kok/%D9%86%D8%AF%D9%88/siga/%D9%81%D9%8E%D9%86%D9%8E%D8%A7%D8%AF%D9%8E%D8%A7%D9%87%D9%8E%D8%A7.md) — الورود: ١ · فَفَاعَلَهَا · Onu çağırdı
- [فَنَادَتْهُ](https://lisan.digital/ar/kok/%D9%86%D8%AF%D9%88/siga/%D9%81%D9%8E%D9%86%D9%8E%D8%A7%D8%AF%D9%8E%D8%AA%D9%92%D9%87%D9%8F.md) — الورود: ١ · فَفَاعَلَتْهُ · Onu çağırdı
- [مُنَادِيًا](https://lisan.digital/ar/kok/%D9%86%D8%AF%D9%88/siga/%D9%85%D9%8F%D9%86%D9%8E%D8%A7%D8%AF%D9%90%D9%8A%D9%8B%D8%A7.md) — الورود: ١ · مُفَاعِلًا · Çağıran
- [نَادَانَا](https://lisan.digital/ar/kok/%D9%86%D8%AF%D9%88/siga/%D9%86%D9%8E%D8%A7%D8%AF%D9%8E%D8%A7%D9%86%D9%8E%D8%A7.md) — الورود: ١ · فَاعَلَنَا · Bizi çağırdı
- [نَادَاهُ](https://lisan.digital/ar/kok/%D9%86%D8%AF%D9%88/siga/%D9%86%D9%8E%D8%A7%D8%AF%D9%8E%D8%A7%D9%87%D9%8F.md) — الورود: ١ · فَاعَلَهُ · Onu çağırdı
- [نَادَيْتُمْ](https://lisan.digital/ar/kok/%D9%86%D8%AF%D9%88/siga/%D9%86%D9%8E%D8%A7%D8%AF%D9%8E%D9%8A%D9%92%D8%AA%D9%8F%D9%85%D9%92.md) — الورود: ١ · فَاعَلَيْتُمْ · Çağırdınız
- [نَادَيْنَا](https://lisan.digital/ar/kok/%D9%86%D8%AF%D9%88/siga/%D9%86%D9%8E%D8%A7%D8%AF%D9%8E%D9%8A%D9%92%D9%86%D9%8E%D8%A7.md) — الورود: ١ · فَاعَلْنَا · Çağırdık
- [نَادُوا](https://lisan.digital/ar/kok/%D9%86%D8%AF%D9%88/siga/%D9%86%D9%8E%D8%A7%D8%AF%D9%8F%D9%88%D8%A7.md) — الورود: ١ · فَاعِلُوا · Çağırın
- [نَادِيكُمُ](https://lisan.digital/ar/kok/%D9%86%D8%AF%D9%88/siga/%D9%86%D9%8E%D8%A7%D8%AF%D9%90%D9%8A%D9%83%D9%8F%D9%85%D9%8F.md) — الورود: ١ · فَاعِلِكُمْ · Sizin toplantı yeriniz
- [نَادِيَهُ](https://lisan.digital/ar/kok/%D9%86%D8%AF%D9%88/siga/%D9%86%D9%8E%D8%A7%D8%AF%D9%90%D9%8A%D9%8E%D9%87%D9%8F.md) — الورود: ١ · فَاعِلَهُ · Onun toplantı yeri
- [نَدِيًّا](https://lisan.digital/ar/kok/%D9%86%D8%AF%D9%88/siga/%D9%86%D9%8E%D8%AF%D9%90%D9%8A%D9%8B%D9%91%D8%A7.md) — الورود: ١ · فَعِيلًا · Toplantı
- [نِدَاءً](https://lisan.digital/ar/kok/%D9%86%D8%AF%D9%88/siga/%D9%86%D9%90%D8%AF%D9%8E%D8%A7%D8%A1%D9%8B.md) — الورود: ١ · فِعَالًا · Çağırmak
- [وَنَادَاهُمَا](https://lisan.digital/ar/kok/%D9%86%D8%AF%D9%88/siga/%D9%88%D9%8E%D9%86%D9%8E%D8%A7%D8%AF%D9%8E%D8%A7%D9%87%D9%8F%D9%85%D9%8E%D8%A7.md) — الورود: ١ · وَفَاعَلَهُمَا · İkisini çağırdı
- [وَنُودُوا](https://lisan.digital/ar/kok/%D9%86%D8%AF%D9%88/siga/%D9%88%D9%8E%D9%86%D9%8F%D9%88%D8%AF%D9%8F%D9%88%D8%A7.md) — الورود: ١ · وَفُوعِلُوا · Çağrıldılar
- [وَنِدَاءً](https://lisan.digital/ar/kok/%D9%86%D8%AF%D9%88/siga/%D9%88%D9%8E%D9%86%D9%90%D8%AF%D9%8E%D8%A7%D8%A1%D9%8B.md) — الورود: ١ · وَفِعَالًا · Ve çağırmak
- [يُنَادُونَكَ](https://lisan.digital/ar/kok/%D9%86%D8%AF%D9%88/siga/%D9%8A%D9%8F%D9%86%D9%8E%D8%A7%D8%AF%D9%8F%D9%88%D9%86%D9%8E%D9%83%D9%8E.md) — الورود: ١ · يُفَاعِلُونَكَ · Seni çağırırlar
- [يُنَادُونَهُمْ](https://lisan.digital/ar/kok/%D9%86%D8%AF%D9%88/siga/%D9%8A%D9%8F%D9%86%D9%8E%D8%A7%D8%AF%D9%8F%D9%88%D9%86%D9%8E%D9%87%D9%8F%D9%85%D9%92.md) — الورود: ١ · يُفَاعِلُونَهُمْ · Onları çağırırlar
- [يُنَادِ](https://lisan.digital/ar/kok/%D9%86%D8%AF%D9%88/siga/%D9%8A%D9%8F%D9%86%D9%8E%D8%A7%D8%AF%D9%90.md) — الورود: ١ · يُفَاعِلُ · Çağırır
- [يُنَادِي](https://lisan.digital/ar/kok/%D9%86%D8%AF%D9%88/siga/%D9%8A%D9%8F%D9%86%D9%8E%D8%A7%D8%AF%D9%90%D9%8A.md) — الورود: ١ · يُفَاعِلُ · Çağırır
