# أَنْذَرْنَاكُمْ — صيغة من الجذر نذر

- الصفحة: https://lisan.digital/ar/kok/%D9%86%D8%B0%D8%B1/siga/%D8%A3%D9%8E%D9%86%D9%92%D8%B0%D9%8E%D8%B1%D9%92%D9%86%D9%8E%D8%A7%D9%83%D9%8F%D9%85%D9%92
- بيانات JSON: https://lisan.digital/api/roots/%D9%86%D8%B0%D8%B1/occurrences?form=%D8%A3%D9%8E%D9%86%D9%92%D8%B0%D9%8E%D8%B1%D9%92%D9%86%D9%8E%D8%A7%D9%83%D9%8F%D9%85%D9%92&meal=IK

> Lisan.digital: معجم للجذور العربية لفهم القرآن. هذه النسخة النصية للصفحة لأدوات الذكاء الاصطناعي؛ تشير الروابط إلى النسخ النصية للصفحات الأخرى.

- الجذر: [نذر](https://lisan.digital/ar/kok/%D9%86%D8%B0%D8%B1.md) (ن-ذ-ر)
- في القرآن: الورود: ١ · الآيات: ١
- الوزن: أَفْعَلْنَاكُمْ
- المعنى: Sizi uyardık

## الآيات التي وردت فيها (الآيات: ١)

بترتيب المصحف، مع نصوصها. JSON: https://lisan.digital/api/roots/%D9%86%D8%B0%D8%B1/occurrences?form=%D8%A3%D9%8E%D9%86%D9%92%D8%B0%D9%8E%D8%B1%D9%92%D9%86%D9%8E%D8%A7%D9%83%D9%8F%D9%85%D9%92&meal=IK

### [النبأ ٧٨:٤٠](https://lisan.digital/ar/kok/%D9%86%D8%B0%D8%B1/ayet/78:40.md) — أَنْذَرْنَاكُمْ

إِنَّا أَنْذَرْنَاكُمْ عَذَابًا قَرِيبًا يَوْمَ يَنْظُرُ الْمَرْءُ مَا قَدَّمَتْ يَدَاهُ وَيَقُولُ الْكَافِرُ يَالَيْتَنِي كُنْتُ تُرَابًا

## مجاورات الصيغة (١١)

1. [ترب (تُرَابًا)](https://lisan.digital/ar/kok/%D8%AA%D8%B1%D8%A8.md) — الآيات المشتركة: ١ · G² ١١ · Toprak demektir
2. [مرأ (الْمَرْءُ)](https://lisan.digital/ar/kok/%D9%85%D8%B1%D8%A3.md) — الآيات المشتركة: ١ · G² ١٠ · Mer’, “merve”den dönüşmüştür
3. [قدم (قَدَّمَتْ)](https://lisan.digital/ar/kok/%D9%82%D8%AF%D9%85.md) — الآيات المشتركة: ١ · G² ١٠ · “Kudüm” ön demektir
4. [قرب (قَرِيبًا)](https://lisan.digital/ar/kok/%D9%82%D8%B1%D8%A8.md) — الآيات المشتركة: ١ · G² ٨ · Suyun içine konduğu kap veya tulum demektir
5. [يدي (يَدَاهُ)](https://lisan.digital/ar/kok/%D9%8A%D8%AF%D9%8A.md) — الآيات المشتركة: ١ · G² ٨ · El ve kol demektir
6. [نظر (يَنْظُرُ)](https://lisan.digital/ar/kok/%D9%86%D8%B8%D8%B1.md) — الآيات المشتركة: ١ · G² ٨ · Korkuluk demektir
7. [عذب (عَذَابًا)](https://lisan.digital/ar/kok/%D8%B9%D8%B0%D8%A8.md) — الآيات المشتركة: ١ · G² ٦ · Su yosunudur
8. [يوم (يَوْمَ)](https://lisan.digital/ar/kok/%D9%8A%D9%88%D9%85.md) — الآيات المشتركة: ١ · G² ٥ · “Yemm” durgun akan su demektir
9. [كفر (الْكَافِرُ)](https://lisan.digital/ar/kok/%D9%83%D9%81%D8%B1.md) — الآيات المشتركة: ١ · G² ٥ · Hufre, çukur demektir
10. [كون (كُنْتُ)](https://lisan.digital/ar/kok/%D9%83%D9%88%D9%86.md) — الآيات المشتركة: ١ · G² ٣ · Kevn, tepe demektir
11. [قول (وَيَقُولُ)](https://lisan.digital/ar/kok/%D9%82%D9%88%D9%84.md) — الآيات المشتركة: ١ · G² ٣ · Birlikte bir iş yapan kimselere, belli bir sesle kumanda…

## الصيغ الأخوات (٥٣)

- [نَذِيرٌ](https://lisan.digital/ar/kok/%D9%86%D8%B0%D8%B1/siga/%D9%86%D9%8E%D8%B0%D9%90%D9%8A%D8%B1%D9%8C.md) — الورود: ٢٢ · فَعِيلٌ · Uyarıcı
- [وَنَذِيرًا](https://lisan.digital/ar/kok/%D9%86%D8%B0%D8%B1/siga/%D9%88%D9%8E%D9%86%D9%8E%D8%B0%D9%90%D9%8A%D8%B1%D9%8B%D8%A7.md) — الورود: ٨ · وَفَعِيلًا · Ve uyarıcı
- [نَذِيرٍ](https://lisan.digital/ar/kok/%D9%86%D8%B0%D8%B1/siga/%D9%86%D9%8E%D8%B0%D9%90%D9%8A%D8%B1%D9%8D.md) — الورود: ٦ · فَعِيلٍ · Uyarıcı
- [وَنُذُرِ](https://lisan.digital/ar/kok/%D9%86%D8%B0%D8%B1/siga/%D9%88%D9%8E%D9%86%D9%8F%D8%B0%D9%8F%D8%B1%D9%90.md) — الورود: ٦ · وَفُعُلِي · Ve uyarmam
- [الْمُنْذَرِينَ](https://lisan.digital/ar/kok/%D9%86%D8%B0%D8%B1/siga/%D8%A7%D9%84%D9%92%D9%85%D9%8F%D9%86%D9%92%D8%B0%D9%8E%D8%B1%D9%90%D9%8A%D9%86%D9%8E.md) — الورود: ٥ · الْمُفْعَلِينَ · Uyarılanlar
- [لِتُنْذِرَ](https://lisan.digital/ar/kok/%D9%86%D8%B0%D8%B1/siga/%D9%84%D9%90%D8%AA%D9%8F%D9%86%D9%92%D8%B0%D9%90%D8%B1%D9%8E.md) — الورود: ٥ · لِتُفْعِلَ · Uyarman için
- [لِيُنْذِرَ](https://lisan.digital/ar/kok/%D9%86%D8%B0%D8%B1/siga/%D9%84%D9%90%D9%8A%D9%8F%D9%86%D9%92%D8%B0%D9%90%D8%B1%D9%8E.md) — الورود: ٤ · لِيُفْعِلَ · Uyarması için
- [مُنْذِرٌ](https://lisan.digital/ar/kok/%D9%86%D8%B0%D8%B1/siga/%D9%85%D9%8F%D9%86%D9%92%D8%B0%D9%90%D8%B1%D9%8C.md) — الورود: ٤ · مُفْعِلٌ · Uyaran
- [نَذِيرًا](https://lisan.digital/ar/kok/%D9%86%D8%B0%D8%B1/siga/%D9%86%D9%8E%D8%B0%D9%90%D9%8A%D8%B1%D9%8B%D8%A7.md) — الورود: ٤ · فَعِيلًا · Uyarıcı
- [وَمُنْذِرِينَ](https://lisan.digital/ar/kok/%D9%86%D8%B0%D8%B1/siga/%D9%88%D9%8E%D9%85%D9%8F%D9%86%D9%92%D8%B0%D9%90%D8%B1%D9%90%D9%8A%D9%86%D9%8E.md) — الورود: ٤ · وَمُفْعِلِينَ · Ve uyaranlar
- [النُّذُرُ](https://lisan.digital/ar/kok/%D9%86%D8%B0%D8%B1/siga/%D8%A7%D9%84%D9%86%D9%8F%D9%91%D8%B0%D9%8F%D8%B1%D9%8F.md) — الورود: ٣ · الْفُعُلُ · Uyarıcılar
- [بِالنُّذُرِ](https://lisan.digital/ar/kok/%D9%86%D8%B0%D8%B1/siga/%D8%A8%D9%90%D8%A7%D9%84%D9%86%D9%8F%D9%91%D8%B0%D9%8F%D8%B1%D9%90.md) — الورود: ٣ · بِالْفُعُلِ · Uyarıcıları
- [مُنْذِرِينَ](https://lisan.digital/ar/kok/%D9%86%D8%B0%D8%B1/siga/%D9%85%D9%8F%D9%86%D9%92%D8%B0%D9%90%D8%B1%D9%90%D9%8A%D9%86%D9%8E.md) — الورود: ٣ · مُفْعِلِينَ · Uyaranlar
- [أَأَنْذَرْتَهُمْ](https://lisan.digital/ar/kok/%D9%86%D8%B0%D8%B1/siga/%D8%A3%D9%8E%D8%A3%D9%8E%D9%86%D9%92%D8%B0%D9%8E%D8%B1%D9%92%D8%AA%D9%8E%D9%87%D9%8F%D9%85%D9%92.md) — الورود: ٢ · أَأَفْعَلْتَهُمْ · Onları uyarman
- [أُنْذِرُوا](https://lisan.digital/ar/kok/%D9%86%D8%B0%D8%B1/siga/%D8%A3%D9%8F%D9%86%D9%92%D8%B0%D9%90%D8%B1%D9%8F%D9%88%D8%A7.md) — الورود: ٢ · أُفْعِلُوا · Uyarıldılar
- [النَّذِيرُ](https://lisan.digital/ar/kok/%D9%86%D8%B0%D8%B1/siga/%D8%A7%D9%84%D9%86%D9%8E%D9%91%D8%B0%D9%90%D9%8A%D8%B1%D9%8F.md) — الورود: ٢ · الْفَعِيلُ · Uyarıcı
- [الْمُنْذِرِينَ](https://lisan.digital/ar/kok/%D9%86%D8%B0%D8%B1/siga/%D8%A7%D9%84%D9%92%D9%85%D9%8F%D9%86%D9%92%D8%B0%D9%90%D8%B1%D9%90%D9%8A%D9%86%D9%8E.md) — الورود: ٢ · الْمُفْعِلِينَ · Uyaranlar
- [تُنْذِرُ](https://lisan.digital/ar/kok/%D9%86%D8%B0%D8%B1/siga/%D8%AA%D9%8F%D9%86%D9%92%D8%B0%D9%90%D8%B1%D9%8F.md) — الورود: ٢ · تُفْعِلُ · Uyarırsın
- [تُنْذِرْهُمْ](https://lisan.digital/ar/kok/%D9%86%D8%B0%D8%B1/siga/%D8%AA%D9%8F%D9%86%D9%92%D8%B0%D9%90%D8%B1%D9%92%D9%87%D9%8F%D9%85%D9%92.md) — الورود: ٢ · تُفْعِلْهُمْ · Onları uyarırsın
- [لِيُنْذِرَكُمْ](https://lisan.digital/ar/kok/%D9%86%D8%B0%D8%B1/siga/%D9%84%D9%90%D9%8A%D9%8F%D9%86%D9%92%D8%B0%D9%90%D8%B1%D9%8E%D9%83%D9%8F%D9%85%D9%92.md) — الورود: ٢ · لِيُفْعِلَكُمْ · Sizi uyarması için
- [نَذَرْتُ](https://lisan.digital/ar/kok/%D9%86%D8%B0%D8%B1/siga/%D9%86%D9%8E%D8%B0%D9%8E%D8%B1%D9%92%D8%AA%D9%8F.md) — الورود: ٢ · فَعَلْتُ · Adadım
- [وَأَنْذِرْ](https://lisan.digital/ar/kok/%D9%86%D8%B0%D8%B1/siga/%D9%88%D9%8E%D8%A3%D9%8E%D9%86%D9%92%D8%B0%D9%90%D8%B1%D9%92.md) — الورود: ٢ · وَأَفْعِلْ · Uyar
- [وَأَنْذِرْهُمْ](https://lisan.digital/ar/kok/%D9%86%D8%B0%D8%B1/siga/%D9%88%D9%8E%D8%A3%D9%8E%D9%86%D9%92%D8%B0%D9%90%D8%B1%D9%92%D9%87%D9%8F%D9%85%D9%92.md) — الورود: ٢ · وَأَفْعِلْهُمْ · Onları uyar
- [وَتُنْذِرَ](https://lisan.digital/ar/kok/%D9%86%D8%B0%D8%B1/siga/%D9%88%D9%8E%D8%AA%D9%8F%D9%86%D9%92%D8%B0%D9%90%D8%B1%D9%8E.md) — الورود: ٢ · وَتُفْعِلَ · Ve uyarırsın
- [وَيُنْذِرُونَكُمْ](https://lisan.digital/ar/kok/%D9%86%D8%B0%D8%B1/siga/%D9%88%D9%8E%D9%8A%D9%8F%D9%86%D9%92%D8%B0%D9%90%D8%B1%D9%8F%D9%88%D9%86%D9%8E%D9%83%D9%8F%D9%85%D9%92.md) — الورود: ٢ · وَيُفْعِلُونَكُمْ · Ve sizi uyarırlar
- [أَنْذَرَ](https://lisan.digital/ar/kok/%D9%86%D8%B0%D8%B1/siga/%D8%A3%D9%8E%D9%86%D9%92%D8%B0%D9%8E%D8%B1%D9%8E.md) — الورود: ١ · أَفْعَلَ · Uyardı
- [أَنْذَرَهُمْ](https://lisan.digital/ar/kok/%D9%86%D8%B0%D8%B1/siga/%D8%A3%D9%8E%D9%86%D9%92%D8%B0%D9%8E%D8%B1%D9%8E%D9%87%D9%8F%D9%85%D9%92.md) — الورود: ١ · أَفْعَلَهُمْ · Onları uyardı
- [أَنْذَرْتُكُمْ](https://lisan.digital/ar/kok/%D9%86%D8%B0%D8%B1/siga/%D8%A3%D9%8E%D9%86%D9%92%D8%B0%D9%8E%D8%B1%D9%92%D8%AA%D9%8F%D9%83%D9%8F%D9%85%D9%92.md) — الورود: ١ · أَفْعَلْتُكُمْ · Sizi uyardım
- [أَنْذِرُوا](https://lisan.digital/ar/kok/%D9%86%D8%B0%D8%B1/siga/%D8%A3%D9%8E%D9%86%D9%92%D8%B0%D9%90%D8%B1%D9%8F%D9%88%D8%A7.md) — الورود: ١ · أَفْعِلُوا · Uyarın
- [أَنْذِرِ](https://lisan.digital/ar/kok/%D9%86%D8%B0%D8%B1/siga/%D8%A3%D9%8E%D9%86%D9%92%D8%B0%D9%90%D8%B1%D9%90.md) — الورود: ١ · أَفْعِلْ · Uyar
- [أَنْذِرْ](https://lisan.digital/ar/kok/%D9%86%D8%B0%D8%B1/siga/%D8%A3%D9%8E%D9%86%D9%92%D8%B0%D9%90%D8%B1%D9%92.md) — الورود: ١ · أَفْعِلْ · Uyar
- [أُنْذِرَ](https://lisan.digital/ar/kok/%D9%86%D8%B0%D8%B1/siga/%D8%A3%D9%8F%D9%86%D9%92%D8%B0%D9%90%D8%B1%D9%8E.md) — الورود: ١ · أُفْعِلَ · Uyarıldı
- [أُنْذِرُكُمْ](https://lisan.digital/ar/kok/%D9%86%D8%B0%D8%B1/siga/%D8%A3%D9%8F%D9%86%D9%92%D8%B0%D9%90%D8%B1%D9%8F%D9%83%D9%8F%D9%85%D9%92.md) — الورود: ١ · أُفْعِلُكُمْ · Sizi uyarırım
- [النُّذُرِ](https://lisan.digital/ar/kok/%D9%86%D8%B0%D8%B1/siga/%D8%A7%D9%84%D9%86%D9%8F%D9%91%D8%B0%D9%8F%D8%B1%D9%90.md) — الورود: ١ · الْفُعُلِ · Uyarıcılar
- [بِالنَّذْرِ](https://lisan.digital/ar/kok/%D9%86%D8%B0%D8%B1/siga/%D8%A8%D9%90%D8%A7%D9%84%D9%86%D9%8E%D9%91%D8%B0%D9%92%D8%B1%D9%90.md) — الورود: ١ · بِالْفَعْلِ · Adağı
- [فَأَنْذَرْتُكُمْ](https://lisan.digital/ar/kok/%D9%86%D8%B0%D8%B1/siga/%D9%81%D9%8E%D8%A3%D9%8E%D9%86%D9%92%D8%B0%D9%8E%D8%B1%D9%92%D8%AA%D9%8F%D9%83%D9%8F%D9%85%D9%92.md) — الورود: ١ · فَأَفْعَلْتُكُمْ · Sizi uyardım
- [فَأَنْذِرْ](https://lisan.digital/ar/kok/%D9%86%D8%B0%D8%B1/siga/%D9%81%D9%8E%D8%A3%D9%8E%D9%86%D9%92%D8%B0%D9%90%D8%B1%D9%92.md) — الورود: ١ · فَأَفْعِلْ · Hemen uyar
- [لِأُنْذِرَكُمْ](https://lisan.digital/ar/kok/%D9%86%D8%B0%D8%B1/siga/%D9%84%D9%90%D8%A3%D9%8F%D9%86%D9%92%D8%B0%D9%90%D8%B1%D9%8E%D9%83%D9%8F%D9%85%D9%92.md) — الورود: ١ · لِأُفْعِلَكُمْ · Sizi uyarmam için
- [مُنْذِرُ](https://lisan.digital/ar/kok/%D9%86%D8%B0%D8%B1/siga/%D9%85%D9%8F%D9%86%D9%92%D8%B0%D9%90%D8%B1%D9%8F.md) — الورود: ١ · مُفْعِلُ · Uyaran
- [مُنْذِرُونَ](https://lisan.digital/ar/kok/%D9%86%D8%B0%D8%B1/siga/%D9%85%D9%8F%D9%86%D9%92%D8%B0%D9%90%D8%B1%D9%8F%D9%88%D9%86%D9%8E.md) — الورود: ١ · مُفْعِلُونَ · Uyaranlar
- [نَذَرْتُمْ](https://lisan.digital/ar/kok/%D9%86%D8%B0%D8%B1/siga/%D9%86%D9%8E%D8%B0%D9%8E%D8%B1%D9%92%D8%AA%D9%8F%D9%85%D9%92.md) — الورود: ١ · فَعَلْتُمْ · Adadınız
- [نَذِيرِ](https://lisan.digital/ar/kok/%D9%86%D8%B0%D8%B1/siga/%D9%86%D9%8E%D8%B0%D9%90%D9%8A%D8%B1%D9%90.md) — الورود: ١ · فَعِيلِ · Uyarıcı
- [نَذْرٍ](https://lisan.digital/ar/kok/%D9%86%D8%B0%D8%B1/siga/%D9%86%D9%8E%D8%B0%D9%92%D8%B1%D9%8D.md) — الورود: ١ · فَعْلٍ · Adak
- [نُذُورَهُمْ](https://lisan.digital/ar/kok/%D9%86%D8%B0%D8%B1/siga/%D9%86%D9%8F%D8%B0%D9%8F%D9%88%D8%B1%D9%8E%D9%87%D9%8F%D9%85%D9%92.md) — الورود: ١ · فُعُولَهُمْ · Onların adakları
- [نُذْرًا](https://lisan.digital/ar/kok/%D9%86%D8%B0%D8%B1/siga/%D9%86%D9%8F%D8%B0%D9%92%D8%B1%D9%8B%D8%A7.md) — الورود: ١ · فُعْلًا · Uyarmak
- [وَأَنْذِرِ](https://lisan.digital/ar/kok/%D9%86%D8%B0%D8%B1/siga/%D9%88%D9%8E%D8%A3%D9%8E%D9%86%D9%92%D8%B0%D9%90%D8%B1%D9%90.md) — الورود: ١ · وَأَفْعِلْ · Uyar
- [وَالنُّذُرُ](https://lisan.digital/ar/kok/%D9%86%D8%B0%D8%B1/siga/%D9%88%D9%8E%D8%A7%D9%84%D9%86%D9%8F%D9%91%D8%B0%D9%8F%D8%B1%D9%8F.md) — الورود: ١ · وَالْفُعُلُ · Ve uyarıcılar
- [وَلِتُنْذِرَ](https://lisan.digital/ar/kok/%D9%86%D8%B0%D8%B1/siga/%D9%88%D9%8E%D9%84%D9%90%D8%AA%D9%8F%D9%86%D9%92%D8%B0%D9%90%D8%B1%D9%8E.md) — الورود: ١ · وَلِتُفْعِلَ · Ve uyarman için
- [وَلِيُنْذَرُوا](https://lisan.digital/ar/kok/%D9%86%D8%B0%D8%B1/siga/%D9%88%D9%8E%D9%84%D9%90%D9%8A%D9%8F%D9%86%D9%92%D8%B0%D9%8E%D8%B1%D9%8F%D9%88%D8%A7.md) — الورود: ١ · وَلِيُفْعَلُوا · Ve uyarılmaları için
- [وَلِيُنْذِرُوا](https://lisan.digital/ar/kok/%D9%86%D8%B0%D8%B1/siga/%D9%88%D9%8E%D9%84%D9%90%D9%8A%D9%8F%D9%86%D9%92%D8%B0%D9%90%D8%B1%D9%8F%D9%88%D8%A7.md) — الورود: ١ · وَلِيُفْعِلُوا · Ve uyarmaları için
- [وَنَذِيرٌ](https://lisan.digital/ar/kok/%D9%86%D8%B0%D8%B1/siga/%D9%88%D9%8E%D9%86%D9%8E%D8%B0%D9%90%D9%8A%D8%B1%D9%8C.md) — الورود: ١ · وَفَعِيلٌ · Ve uyarıcı
- [وَيُنْذِرَ](https://lisan.digital/ar/kok/%D9%86%D8%B0%D8%B1/siga/%D9%88%D9%8E%D9%8A%D9%8F%D9%86%D9%92%D8%B0%D9%90%D8%B1%D9%8E.md) — الورود: ١ · وَيُفْعِلَ · Ve uyarır
- [يُنْذَرُونَ](https://lisan.digital/ar/kok/%D9%86%D8%B0%D8%B1/siga/%D9%8A%D9%8F%D9%86%D9%92%D8%B0%D9%8E%D8%B1%D9%8F%D9%88%D9%86%D9%8E.md) — الورود: ١ · يُفْعَلُونَ · Uyarılırlar
