# جذر نزز (ن-ز-ز)

- الصفحة: https://lisan.digital/ar/kok/%D9%86%D8%B2%D8%B2
- بيانات JSON: https://lisan.digital/api/roots/%D9%86%D8%B2%D8%B2

> Lisan.digital: معجم للجذور العربية لفهم القرآن. هذه النسخة النصية للصفحة لأدوات الذكاء الاصطناعي؛ تشير الروابط إلى النسخ النصية للصفحات الأخرى.

- الحروف: ن - ز - ز
- لا يرد هذا الجذر في القرآن.
- المعاجم: ٧

## المعاجم (٧)

### [كتاب العين](https://lisan.digital/ar/kok/%D9%86%D8%B2%D8%B2/sozluk/kitab_ayn.md) — الخليل بن أحمد · القرن ٨

باب الزاي والنون
ز ن، ن ز مستعملان
زن:
أبو زَنَّة: كنية القِرْد.
والإزنان: الأَبْنُ، وهو مصدر المأبون أزنّة بخير، أي: أَبَنَهُ. وفلان يُزَنُّ بخير أو بشرّ. ولا يقال: يُؤْمَنُ إلاّ بشرّ، قال:
لا يزنّون في العشيرة بالسُّو		ءِ ولا يُفسِدون ما صَلَحـا
نز:
النِّزُ: ما تحلّب من الرض من الماء. وأَنَزَّتِ الأرض، أي: صارت ذات نِزٍّ، ونَزَّت: تحلَّب منها النِّزُّ وصارت هذه الأرض منابعَ النِّزّ ومواقع الوزّ.
وظليمٌ نَزٌّ: لا يكاد يستقرّ في مكان. والمِنَزُّ: مَهْدُ الصّبيّ. وغلام نَزٌّ، أي : خفيف، وغلمان نزّونَ، أي خفاف.

### [الصحاح](https://lisan.digital/ar/kok/%D9%86%D8%B2%D8%B2/sozluk/sihah.md) — الجوهري · القرن ١٠

النَزُّ والنِزُّ: ما يتحلَّب في الأرض من الماء. وقد أَنَزَّتِ الأرض: صارت ذات نَزٍّ. والنَزُّ: الرجل الخفيف الذكيُّ الفؤاد. وظليمٌ نَزٌّ: لا يستقر في مكان. وناقةٌ نَزَّةٌ: خفيفةٌ. ونَزَّ الظَبْيُ يَنزُّ نَزيزاً، أي عَدا، وكذلك إذا صَوَّتَ.

### [أساس البلاغة](https://lisan.digital/ar/kok/%D9%86%D8%B2%D8%B2/sozluk/esas.md) — الزمخشري · القرن ١٢

ن ز ز
في أرضه نز ونزوز‏.‏
وقد نزّت أرضهم وأنزّت‏.‏
ورجل نزّ‏:‏ لا يقرّ في مكان‏.‏
وظليم وظبي نز‏:‏ ذو نزوان وقد نزّ نزيزاً‏.‏
قال ذو الرمة‏:‏ فلاة ينزّ الرئم في حجراتها نزيز خطام القوس يحدى به النبل والصبيّ في المنز‏:‏ في المهد‏.‏
والأم تنزنز صبيها‏:‏ ترقصه‏.‏

### [لسان العرب](https://lisan.digital/ar/kok/%D9%86%D8%B2%D8%B2/sozluk/lisan.md) — ابن منظور · القرن ١٣

النَّزُّ والنِّزُّ، والكسر أَجود: ما تَحَلَّب من الأَرض من الماء، فارسي معرّب. وأَنَزَّت الأَرضُ: نبع منها النَّزُّ. وأَنَزَّت: صارت ذات نَزٍّ وصارت مناقع للنَّزِّ. ونَزَّتِ الأَرضُ: صارت ذات نَزٍّ. ونَزَّتْ: تَحَلَّبَ منها النَّزُّ. وفي حديث الحرث ابن كِلْدَةَ قال لعمر، رضي الله عنه: البلاد الوَبِئةُ ذاتُ الأَنْجالِ والبعوض والنَّزِّ؛ وفي بعض الأَوصاف: أَرض مناقع النَّزِّ حَبُّها لا يُجَزُّ، وقَصَبُها لا يَهْتَزُّ. وأَرض نازَّة ونَزَّة: ذات نَزٍّ؛ كلتاهما عن اللحياني. والنَّزُّ والنِّزُّ: السحخيُّ الذَّكيُّ الخفيف؛ وأَنشد:
وصاحِبٍ أَبْدَأَ حُلْواً مُزّا
في حاجةِ القومِ خُفافاً نِزَّا
وأَنشد بيت جرير يهجو البعيث:
لَقًى حَمَلَتْه أُمُّه وهي ضَيْفَةٌ،
فجاءتْ بِنَزٍّ للضِّيافة أَرْشَما
قال: أَراد بالنَّزِّ ههنا خفة الطيش لا خفة الروح والعقل. قال: وأَراد بالنُّزالة
(* قوله« واراد بالنزالة» لعل البيت روي بنز للنزالة، فنقل عبارة من شرح عليها، والا فالذي في البيت للضيافة وكذلك في الصحاح نعم رواه شارح القاموس من نزالة ) الماء الذي أَنزله المجامع لأُمه. وناقة نَزَّةٌ: خفيفة؛ وقوله:
عَهْدِي بجنَّاح إِذا ما اهْتَزَّا،
وأَذْرَتِ الريحُ تُراباً نَزَّا،
أَنْ سَوْفَ يُمْطِيه وما ارْمأَزّا
أَي يمضي عليه. ونَزّاً أَي خفيفاً. وظَلِيم نَزٌّ: سريع لا يستقر في مكان؛ قال:
أَو بَشَكَى وَخْدَ الظَّلِيم النَّزِّ
وَخْد: بدل من بَشَكَى أَو منصوب على المصدر. والمِنَزُّ: الكثير الحركة. والمِنَزُّ: المَهْدُ مَهْدُ الصبي. ونَزَّ الظبيُ يَنِزُّ نَزِيزاً: عدا وصَوَّتَ؛ قال ذو الرمة:
فلاةٌ يَنِزُّ الظَّبْيُ في جِحَراتِها،
نَزِيزَ خِطامِ القوْسِ يُحْذَى بها النَّبْلُ
ونَزَّزَه عن كذا أَي نَزَّهه. وقتلته النَّزَّة أَي الشهوة. وفي نوادر الأَعراب: فلان نَزِيزٌ أَي شهوان، ويقال: نِزُّ شَرٍّ ونِزازُ شَرٍّ ونَزِيزُ شَرٍّ.

### [القاموس المحيط](https://lisan.digital/ar/kok/%D9%86%D8%B2%D8%B2/sozluk/kamus.md) — الفيروزآبادي · القرن ١٥

* ن ز ز * * النَّزُّ * بفتح النون وكسرها ما يتحَلَّبُ من الأرض من الماء وقد * أنَزَّتِ * الأرض صارت ذات نَزٍّ

### [تاج العروس](https://lisan.digital/ar/kok/%D9%86%D8%B2%D8%B2/sozluk/tac.md) — الزبيدي · القرن ١٨

النز: ما يتحلب من الأرض من الماء، ويكسر، والكر أجود، فارسي معرب. النز: الكثير. النز: الذكي الفؤاد الظريف الخفيف الروح العاقل، عن أبي عبيدة، قال الشاعر:
  في حاجة القوم خفاقا نزا النز أيضا: السخي، نقله الصاغاني. النز أيضا: الطياش. وهو ذم، قال البعيث، كما في التكملة، والصواب: قال جرير يهجو البعيث:
  لقى حملته أمه وهي ضيفة                      فجاءت بنز من نزالة أرشما أي من ماء عبد أرشم. النز: الرجل الكثير التحرك كالمنز بكسر الميم. ونز الظبي ينز نزيزا: عدا وأسرع. كذلك إذا صوت، عن أبي الجراح، حكاه الكسائي، كما في الصحاح، قال ذو الرمة:
  فلاة ينز الظبي في حجـراتـهـا                      نزيز خطام القوس يحذي بها النبل

  نزت الأرض. وفي الصحاح: أنزت: تحلب منها النز، أو صارت ذات نز، أو صارت منابع، هكذا في سائر الأصول بموحدة، ومثله في التكملة، والذي في المحكم: مناقع للنز، بالقاف. نز عني: انفرد جانبا. قتلته النزة، بالكسر، أي الشهوة. في نوادر ابن الأعرابي: النزيز، كأمير: الشهوان. في التكملة: النزيز: الظريف، كالنز. النزيز: اضطراب الوتر عند الرمي. نز الرجل ينز، من حد ضرب، وكذلك الوتر. وأنز: تصلب وتشدد، نقله الصاغاني. والمنازة: المعازة والمنافسة. والنزنزة: تحريك الرأس. والنزانز، بالضم: القريع من الفحول، نقلهما الصاغاني. ونززه عن كذا، أي نزهه، كذا في اللسان. نززت الظبية تنزيزا: ربت ولدها طفلا. يقال: هو نزيز شر، كأمير: ونزازه ككتاب، أي لزيزه ولزازه. ولم يذكر لزاز في موضعه، وإنما ذكر: لزه ولزيزه، وقد أشرنا هناك. والمنز، بكسر الميم: المهد مهد الصبي، سمي بذلك لكثرة حركته. وظليم نز: سريع لا يستقر في مكان، قال:
  أو بشكى وخد الظليم النز وخد، بدل من بشكى، أو منصوب على المصدر. ومما يستدرك عليه: أنزت الأرض: نبع منها النز. وأنزت: صارت ذات نز. وأرض نازة ونزة: ذات نز، كلتاهما عن اللحياني. وناقة نزة: خفيفة، وبعير نز: خفيف، قال الشاعر:
  عهدي بجناح إذا ما اهـتـزا                      وأذرت الريح تـرابـا نـزا
  أن سوف يمطيه وما ارمأزا أي يمضي عليه، ونزا، أي خفيفا. والنزاز، بالكسر: المنازعة والمنافسة، والعامة تقول: نزناز. والنزة، بالفتح: موضع من حوف رمسيس بمصر، وقد وردته.

### [قاموس سالمون](https://lisan.digital/ar/kok/%D9%86%D8%B2%D8%B2/sozluk/salmone.md) — هنري أنتوني سالمون · القرن ١٩

نَزَّ
نَزَّ I ( n. ac. نَزِيْز 25 ),
a.  Abounded in springs ( land ).

b.  Ran, bounded.

c.  Vibrated.

d.  Cried out.

e.  [ 'An ], Separated from.

f.  [ coll. ], Dripped.

نَزَّزَ
نَزَّزَ II
a.  [ acc. &  'An ], Separated from.

b.  Nourished.

نَاْزَزَ
نَاْزَزَ III ,
a.  Strove with.

أَنْزَزَ
أَنْزَزَ IV ,
a.  see I (a) .

b.  Became hard.

نَزّ
نَزّ 1 , ( pl. نُزُوْز 27 ),
a.  Moisture, water; spring.

b.  Nimble.

c.  Inconstant, unsteady; mobile.

d.  Liberal.

e.  Intelligent.

f.  Much; many.

نَزَّة
نَزَّة 1t ,
a.  Moist ( ground ).

b.  see 1 (b) &  23 .

نِزّ
نِزّ 2 ,
a.  see 1 (a) .

نِزَّة
نِزَّة 2t ,
a.  Desire.

نَزَز
نَزَز 4
a.  [ coll. ],  see 1 (a) .

مِنْزَز
مِنْزَز 20 ,
a.  Cradle.

b.  see 1 (c) .

نَاْزِزَة
نَاْزِزَة 21t ,
a.  see 1t (a) .

نِزَاْز
نِزَاْز 23 ,
a.  Inclined, prone to ( evil ).

نُزَاْزَة
نُزَاْزَة 24t
a.  [ coll. ],  see 1 (a) .

نَزِيْز
نَزِيْز 25 ,
a.  Desirous; libidinous.

b.  see 1 (c) , ( f ) &  نِزَاْز 23 .
