# نزع — قاموس سالمون

- الصفحة: https://lisan.digital/ar/kok/%D9%86%D8%B2%D8%B9/sozluk/salmone
- بيانات JSON: https://lisan.digital/api/roots/%D9%86%D8%B2%D8%B9/entries/salmone

> Lisan.digital: معجم للجذور العربية لفهم القرآن. هذه النسخة النصية للصفحة لأدوات الذكاء الاصطناعي؛ تشير الروابط إلى النسخ النصية للصفحات الأخرى.

- الجذر: [نزع](https://lisan.digital/ar/kok/%D9%86%D8%B2%D8%B9.md)
- قاموس سالمون: هنري أنتوني سالمون · القرن ١٩

## المدخل: نزع

نَزَعَ
نَزَعَ I ( n. ac. نَزْع 1 )
a.  [ acc. &  Min ], Took, displaced from.

b.  Drew up; drew out.

c.  [ coll. ], Dismissed, cashiered.

d.  Was at the point of death.

e.  [ acc. or Ila ], Resembled.

f.  ( n. ac. نُزُوْع 27 ) [ 'An ], Abstained, receded from.

g.  ( n. ac. نَزَاْعَة 22t ,  نِزَاْع 23 ,  نُزُوْع 27 ) [ Ila ], Longed, pined for.

h.  [ Fī ], Bent ( bow ).

i.  [ Min ], Left, quitted.

j.  Ran swiftly.

k.  [ coll. ], Spoilt.

نَزِعَ
نَزِعَ A ( n. ac. نَزَع 4 ),
a.  Was bald over the temples.

نَزَّعَ
نَزَّعَ II ,
a.  see I (a) .

نَاْزَعَ
نَاْزَعَ III ,
a.  Quarreled with.

b.  . Adjoined, bordered upon.

c.  see I (a) , ( g ).

e.  [ coll. ],  see I (d) .

أَنْزَعَ
أَنْزَعَ IV ,
a.  see ( نَزِعَ ).

تَنَزَّعَ
تَنَزَّعَ V
a.  [ Ila ], Hastened to.

تَنَاْزَعَ
تَنَاْزَعَ VI ,
a.  Quarreled, litigated.

b.  Took in turn.

اِنْتَزَعَ
اِنْتَزَعَ VIII ,
a.  see I (a) , ( f ), ( g ).

d.  [ &  pass. ], Was displaced &c.

e.  [ acc. &  Bi ], Fitted ( arrow ).

نَزْع
نَزْع 1 ,
a.  Death-struggle, deaththroes.

نَزْعَة
نَزْعَة 1t ,
a.  A certain plant.

نَزَعَة
نَزَعَة 4t ,
a.  Bald temples.

b.  Mountain-road.

c.  see 1t .

نُزُع
نُزُع 10 ,
a.  Returning home ( sheep ).

نُزَّع
نُزَّع 11 ,
a.  Appetent, hot.

أَنْزَعُ
أَنْزَعُ 14 , ( fem.

زَعْرَآء
زَعْرَآء ),
a.  Bald.

مَنْزَع
مَنْزَع 17 , ( pl. مَنَاْزِعُ 44 ),
a.  Place.

مَنْزَعَة
مَنْزَعَة 17t ,
a.  Aim, object; design.

b.  Care, anxiety.

مَنْزِعَة
مَنْزِعَة 18t ,
a.  see 17t (b) .

مِنْزَع
مِنْزَع 20 ,
a.  Arrow.

نَاْزِع
نَاْزِع 21 , ( pl. نَزَعَة 4t ,  نُزَّاْع 29 ),
a.  Despoiler; destructive.

b.  Home-sick, pining.

c.  Expert.

d.  ( pl. نُزَّاْع 29 ),  see 25 (b) .

نَاْزِعَة
نَاْزِعَة 21t , ( pl. reg. &  نَوَاْزِعُ 41 ),
a.  fem. of نَاْزِع 21 .

نَزَاْعَة
نَزَاْعَة 22t ,
a.  see 23 (a) .

نِزَاْع
نِزَاْع 23 .
a.  Quarrel, dispute; law-suit.

b.  [ coll. ],  see 1 .

نَزِيْع
نَزِيْع 25 , ( pl. نُزَّاْع 29 ),
a.  Distant; absent.

b.  ( pl. نَوَاْزِعُ 41 ,  نُزَعَآءُ 43 ), Stranger.

c.  Picked ( fruit ).

d.  Shallow ( well ).

نَزِيْعَة
نَزِيْعَة 25t , ( pl. نَزَاْئِعُ 46 ),
a.  fem. of نَزِيْع 25 .

b.  Woman having married into another tribe.

c.  Excellent.

نَزُوْع
نَزُوْع 26 ,
a.  see 25 (d) .

نَزُوْعِيّ
نَزُوْعِيّ 26yi ,
a.  Impulsive.  NP. I, Removed, displaced.

b.  [ coll. ], Spoilt.

نَزَّعَ
N. P. نَزَّعَ II ,
a.  Plucked up.

نَاْزَعَ
N. Ag. نَاْزَعَ III
a.  [ coll. ], Moribund.

مُنَازَعَة
مُنَازَعَة [ N. Ac. نَاْزَعَ III ( نِزْع 2 )],
a.  see 23 (a) .

b.  [ coll. ],  see 1 .

صَارَ اْلأَمْر اِلَى النَّزَعَة
صَارَ اْلأَمْر اِلَى النَّزَعَة
a.  The matter is in the hands of competent people.

عَادَ السَّهْم اِلَى النَّزَعَة
عَادَ السَّهْم اِلَى النَّزَعَة
a.  He restored the right to those to whom it belonged.

نَزَعَ يَدَهُ
نَزَعَ يَدَهُ
a.  He rebelled, disobeyed.
