# نِسَاؤُكُمْ — صيغة من الجذر نسو

- الصفحة: https://lisan.digital/ar/kok/%D9%86%D8%B3%D9%88/siga/%D9%86%D9%90%D8%B3%D9%8E%D8%A7%D8%A4%D9%8F%D9%83%D9%8F%D9%85%D9%92
- بيانات JSON: https://lisan.digital/api/roots/%D9%86%D8%B3%D9%88/occurrences?form=%D9%86%D9%90%D8%B3%D9%8E%D8%A7%D8%A4%D9%8F%D9%83%D9%8F%D9%85%D9%92&meal=IK

> Lisan.digital: معجم للجذور العربية لفهم القرآن. هذه النسخة النصية للصفحة لأدوات الذكاء الاصطناعي؛ تشير الروابط إلى النسخ النصية للصفحات الأخرى.

- الجذر: [نسو](https://lisan.digital/ar/kok/%D9%86%D8%B3%D9%88.md) (ن-س-و)
- في القرآن: الورود: ١ · الآيات: ١
- الوزن: فِعَالُكُمْ
- المعنى: Sizin kadınlarınız

## الآيات التي وردت فيها (الآيات: ١)

بترتيب المصحف، مع نصوصها. JSON: https://lisan.digital/api/roots/%D9%86%D8%B3%D9%88/occurrences?form=%D9%86%D9%90%D8%B3%D9%8E%D8%A7%D8%A4%D9%8F%D9%83%D9%8F%D9%85%D9%92&meal=IK

### [البقرة ٢:٢٢٣](https://lisan.digital/ar/kok/%D9%86%D8%B3%D9%88/ayet/2:223.md) — نِسَاؤُكُمْ

نِسَاؤُكُمْ حَرْثٌ لَكُمْ فَأْتُوا حَرْثَكُمْ أَنَّى شِئْتُمْ وَقَدِّمُوا لِأَنْفُسِكُمْ وَاتَّقُوا اللَّهَ وَاعْلَمُوا أَنَّكُمْ مُلَاقُوهُ وَبَشِّرِ الْمُؤْمِنِينَ

## مجاورات الصيغة (١١)

1. [حرث (حَرْثٌ)](https://lisan.digital/ar/kok/%D8%AD%D8%B1%D8%AB.md) — الآيات المشتركة: ١ · G² ١٣ · Hars ekin demektir
2. [قدم (وَقَدِّمُوا)](https://lisan.digital/ar/kok/%D9%82%D8%AF%D9%85.md) — الآيات المشتركة: ١ · G² ١٠ · “Kudüm” ön demektir
3. [بشر (وَبَشِّرِ)](https://lisan.digital/ar/kok/%D8%A8%D8%B4%D8%B1.md) — الآيات المشتركة: ١ · G² ٨ · Beşere derinin tüysüz dış yüzü demektir
4. [لقي (مُلَاقُوهُ)](https://lisan.digital/ar/kok/%D9%84%D9%82%D9%8A.md) — الآيات المشتركة: ١ · G² ٨ · “Lekat” iki yerleşik bölge arasındaki buluşma yerinin adıdır
5. [وقي (وَاتَّقُوا)](https://lisan.digital/ar/kok/%D9%88%D9%82%D9%8A.md) — الآيات المشتركة: ١ · G² ٧ · Takva kelimesindeki ilk te harfi vavdan dönüşmüştür, vav…
6. [نفس (لِأَنْفُسِكُمْ)](https://lisan.digital/ar/kok/%D9%86%D9%81%D8%B3.md) — الآيات المشتركة: ١ · G² ٦ · Dibağlamada kullanılan palamut, meşenin bir meyvesidir
7. [شيأ (شِئْتُمْ)](https://lisan.digital/ar/kok/%D8%B4%D9%8A%D8%A3.md) — الآيات المشتركة: ١ · G² ٥ · Şey
8. [أتي (فَأْتُوا)](https://lisan.digital/ar/kok/%D8%A3%D8%AA%D9%8A.md) — الآيات المشتركة: ١ · G² ٥ · Etve çardağa doğru suyu getiren kanaldır
9. [أمن (الْمُؤْمِنِينَ)](https://lisan.digital/ar/kok/%D8%A3%D9%85%D9%86.md) — الآيات المشتركة: ١ · G² ٤ · Mena kapıları karşı karşıya olan evlerin ara yeridir
10. [علم (وَاعْلَمُوا)](https://lisan.digital/ar/kok/%D8%B9%D9%84%D9%85.md) — الآيات المشتركة: ١ · G² ٤ · Dağın sivri noktası demektir
11. [أله (اللَّهَ)](https://lisan.digital/ar/kok/%D8%A3%D9%84%D9%87.md) — الآيات المشتركة: ١ · G² ٢ · Lah bir şeyi kapatmak için üstüne örtülen örtü demektir

## الصيغ الأخوات (٢٣)

- [النِّسَاءِ](https://lisan.digital/ar/kok/%D9%86%D8%B3%D9%88/siga/%D8%A7%D9%84%D9%86%D9%90%D9%91%D8%B3%D9%8E%D8%A7%D8%A1%D9%90.md) — الورود: ١٤ · الْفِعَالِ · Kadınlar
- [النِّسَاءَ](https://lisan.digital/ar/kok/%D9%86%D8%B3%D9%88/siga/%D8%A7%D9%84%D9%86%D9%90%D9%91%D8%B3%D9%8E%D8%A7%D8%A1%D9%8E.md) — الورود: ٩ · الْفِعَالَ · Kadınlar
- [نِسَائِكُمْ](https://lisan.digital/ar/kok/%D9%86%D8%B3%D9%88/siga/%D9%86%D9%90%D8%B3%D9%8E%D8%A7%D8%A6%D9%90%D9%83%D9%8F%D9%85%D9%92.md) — الورود: ٤ · فِعَالِكُمْ · Sizin kadınlarınız
- [نِسَاءَكُمْ](https://lisan.digital/ar/kok/%D9%86%D8%B3%D9%88/siga/%D9%86%D9%90%D8%B3%D9%8E%D8%A7%D8%A1%D9%8E%D9%83%D9%8F%D9%85%D9%92.md) — الورود: ٣ · فِعَالَكُمْ · Sizin kadınlarınız
- [نِسَاءَهُمْ](https://lisan.digital/ar/kok/%D9%86%D8%B3%D9%88/siga/%D9%86%D9%90%D8%B3%D9%8E%D8%A7%D8%A1%D9%8E%D9%87%D9%8F%D9%85%D9%92.md) — الورود: ٣ · فِعَالَهُمْ · Onların kadınları
- [نِسَائِهِمْ](https://lisan.digital/ar/kok/%D9%86%D8%B3%D9%88/siga/%D9%86%D9%90%D8%B3%D9%8E%D8%A7%D8%A6%D9%90%D9%87%D9%90%D9%85%D9%92.md) — الورود: ٣ · فِعَالِهِمْ · Onların kadınları
- [نِسَائِهِنَّ](https://lisan.digital/ar/kok/%D9%86%D8%B3%D9%88/siga/%D9%86%D9%90%D8%B3%D9%8E%D8%A7%D8%A6%D9%90%D9%87%D9%90%D9%86%D9%8E%D9%91.md) — الورود: ٢ · فِعَالِهِنَّ · Onların kadınları
- [وَالنِّسَاءِ](https://lisan.digital/ar/kok/%D9%86%D8%B3%D9%88/siga/%D9%88%D9%8E%D8%A7%D9%84%D9%86%D9%90%D9%91%D8%B3%D9%8E%D8%A7%D8%A1%D9%90.md) — الورود: ٢ · وَالْفِعَالِ · Ve kadınlar
- [وَلِلنِّسَاءِ](https://lisan.digital/ar/kok/%D9%86%D8%B3%D9%88/siga/%D9%88%D9%8E%D9%84%D9%90%D9%84%D9%86%D9%90%D9%91%D8%B3%D9%8E%D8%A7%D8%A1%D9%90.md) — الورود: ٢ · وَلِلْفِعَالِ · Ve kadınlara
- [وَنِسَاءً](https://lisan.digital/ar/kok/%D9%86%D8%B3%D9%88/siga/%D9%88%D9%8E%D9%86%D9%90%D8%B3%D9%8E%D8%A7%D8%A1%D9%8B.md) — الورود: ٢ · وَفِعَالًا · Ve kadınlar
- [يَانِسَاءَ](https://lisan.digital/ar/kok/%D9%86%D8%B3%D9%88/siga/%D9%8A%D9%8E%D8%A7%D9%86%D9%90%D8%B3%D9%8E%D8%A7%D8%A1%D9%8E.md) — الورود: ٢ · يَافِعَالَ · Ey kadınlar
- [النِّسَاءُ](https://lisan.digital/ar/kok/%D9%86%D8%B3%D9%88/siga/%D8%A7%D9%84%D9%86%D9%90%D9%91%D8%B3%D9%8E%D8%A7%D8%A1%D9%8F.md) — الورود: ١ · الْفِعَالُ · Kadınlar
- [النِّسْوَةِ](https://lisan.digital/ar/kok/%D9%86%D8%B3%D9%88/siga/%D8%A7%D9%84%D9%86%D9%90%D9%91%D8%B3%D9%92%D9%88%D9%8E%D8%A9%D9%90.md) — الورود: ١ · الْفِعْلَةِ · Kadınlar
- [نِسَاءً](https://lisan.digital/ar/kok/%D9%86%D8%B3%D9%88/siga/%D9%86%D9%90%D8%B3%D9%8E%D8%A7%D8%A1%D9%8B.md) — الورود: ١ · فِعَالًا · Kadınlar
- [نِسَاءٌ](https://lisan.digital/ar/kok/%D9%86%D8%B3%D9%88/siga/%D9%86%D9%90%D8%B3%D9%8E%D8%A7%D8%A1%D9%8C.md) — الورود: ١ · فِعَالٌ · Kadınlar
- [نِسَاءٍ](https://lisan.digital/ar/kok/%D9%86%D8%B3%D9%88/siga/%D9%86%D9%90%D8%B3%D9%8E%D8%A7%D8%A1%D9%8D.md) — الورود: ١ · فِعَالٍ · Kadınlar
- [نِسَاءِ](https://lisan.digital/ar/kok/%D9%86%D8%B3%D9%88/siga/%D9%86%D9%90%D8%B3%D9%8E%D8%A7%D8%A1%D9%90.md) — الورود: ١ · فِعَالِ · Kadınlar
- [نِسَائِكُمُ](https://lisan.digital/ar/kok/%D9%86%D8%B3%D9%88/siga/%D9%86%D9%90%D8%B3%D9%8E%D8%A7%D8%A6%D9%90%D9%83%D9%8F%D9%85%D9%8F.md) — الورود: ١ · فِعَالِكُمْ · Sizin kadınlarınız
- [نِسْوَةٌ](https://lisan.digital/ar/kok/%D9%86%D8%B3%D9%88/siga/%D9%86%D9%90%D8%B3%D9%92%D9%88%D9%8E%D8%A9%D9%8C.md) — الورود: ١ · فِعْلَةٌ · Kadınlar
- [وَنِسَاءٌ](https://lisan.digital/ar/kok/%D9%86%D8%B3%D9%88/siga/%D9%88%D9%8E%D9%86%D9%90%D8%B3%D9%8E%D8%A7%D8%A1%D9%8C.md) — الورود: ١ · وَفِعَالٌ · Ve kadınlar
- [وَنِسَاءَكُمْ](https://lisan.digital/ar/kok/%D9%86%D8%B3%D9%88/siga/%D9%88%D9%8E%D9%86%D9%90%D8%B3%D9%8E%D8%A7%D8%A1%D9%8E%D9%83%D9%8F%D9%85%D9%92.md) — الورود: ١ · وَفِعَالَكُمْ · Ve sizin kadınlarınız
- [وَنِسَاءَنَا](https://lisan.digital/ar/kok/%D9%86%D8%B3%D9%88/siga/%D9%88%D9%8E%D9%86%D9%90%D8%B3%D9%8E%D8%A7%D8%A1%D9%8E%D9%86%D9%8E%D8%A7.md) — الورود: ١ · وَفِعَالَنَا · Ve bizim kadınlarımız
- [وَنِسَاءِ](https://lisan.digital/ar/kok/%D9%86%D8%B3%D9%88/siga/%D9%88%D9%8E%D9%86%D9%90%D8%B3%D9%8E%D8%A7%D8%A1%D9%90.md) — الورود: ١ · وَفِعَالِ · Ve kadınlar
