# نِسَائِهِمْ — صيغة من الجذر نسو

- الصفحة: https://lisan.digital/ar/kok/%D9%86%D8%B3%D9%88/siga/%D9%86%D9%90%D8%B3%D9%8E%D8%A7%D8%A6%D9%90%D9%87%D9%90%D9%85%D9%92
- بيانات JSON: https://lisan.digital/api/roots/%D9%86%D8%B3%D9%88/occurrences?form=%D9%86%D9%90%D8%B3%D9%8E%D8%A7%D8%A6%D9%90%D9%87%D9%90%D9%85%D9%92&meal=IK

> Lisan.digital: معجم للجذور العربية لفهم القرآن. هذه النسخة النصية للصفحة لأدوات الذكاء الاصطناعي؛ تشير الروابط إلى النسخ النصية للصفحات الأخرى.

- الجذر: [نسو](https://lisan.digital/ar/kok/%D9%86%D8%B3%D9%88.md) (ن-س-و)
- في القرآن: الورود: ٣ · الآيات: ٣
- الوزن: فِعَالِهِمْ
- المعنى: Onların kadınları

## الآيات التي وردت فيها (الآيات: ٣)

بترتيب المصحف، مع نصوصها. JSON: https://lisan.digital/api/roots/%D9%86%D8%B3%D9%88/occurrences?form=%D9%86%D9%90%D8%B3%D9%8E%D8%A7%D8%A6%D9%90%D9%87%D9%90%D9%85%D9%92&meal=IK

### [البقرة ٢:٢٢٦](https://lisan.digital/ar/kok/%D9%86%D8%B3%D9%88/ayet/2:226.md) — نِسَائِهِمْ

لِلَّذِينَ يُؤْلُونَ مِنْ نِسَائِهِمْ تَرَبُّصُ أَرْبَعَةِ أَشْهُرٍ فَإِنْ فَاءُوا فَإِنَّ اللَّهَ غَفُورٌ رَحِيمٌ

### [المجادلة ٥٨:٢](https://lisan.digital/ar/kok/%D9%86%D8%B3%D9%88/ayet/58:2.md) — نِسَائِهِمْ

الَّذِينَ يُظَاهِرُونَ مِنْكُمْ مِنْ نِسَائِهِمْ مَا هُنَّ أُمَّهَاتِهِمْ إِنْ أُمَّهَاتُهُمْ إِلَّا اللَّائِي وَلَدْنَهُمْ وَإِنَّهُمْ لَيَقُولُونَ مُنْكَرًا مِنَ الْقَوْلِ وَزُورًا وَإِنَّ اللَّهَ لَعَفُوٌّ غَفُورٌ

### [المجادلة ٥٨:٣](https://lisan.digital/ar/kok/%D9%86%D8%B3%D9%88/ayet/58:3.md) — نِسَائِهِمْ

وَالَّذِينَ يُظَاهِرُونَ مِنْ نِسَائِهِمْ ثُمَّ يَعُودُونَ لِمَا قَالُوا فَتَحْرِيرُ رَقَبَةٍ مِنْ قَبْلِ أَنْ يَتَمَاسَّا ذَلِكُمْ تُوعَظُونَ بِهِ وَاللَّهُ بِمَا تَعْمَلُونَ خَبِيرٌ

## مجاورات الصيغة (٢٣)

1. [ظهر (يُظَاهِرُونَ)](https://lisan.digital/ar/kok/%D8%B8%D9%87%D8%B1.md) — الآيات المشتركة: ٢ · G² ١٥ · Arka demektir
2. [ألو (يُؤْلُونَ)](https://lisan.digital/ar/kok/%D8%A3%D9%84%D9%88.md) — الآيات المشتركة: ١ · G² ١٣ · Elyu yele demektir
3. [زور (وَزُورًا)](https://lisan.digital/ar/kok/%D8%B2%D9%88%D8%B1.md) — الآيات المشتركة: ١ · G² ١٠ · “Zeyr” ziyaret, “zira” ağacın güneş almasına mani olduğu…
4. [غفر (غَفُورٌ)](https://lisan.digital/ar/kok/%D8%BA%D9%81%D8%B1.md) — الآيات المشتركة: ٢ · G² ١٠ · Ğafere, Hefere kelimesi ile akrabadır
5. [حرر (فَتَحْرِيرُ)](https://lisan.digital/ar/kok/%D8%AD%D8%B1%D8%B1.md) — الآيات المشتركة: ١ · G² ٩ · Harir, ipek demektir
6. [ربص (تَرَبُّصُ)](https://lisan.digital/ar/kok/%D8%B1%D8%A8%D8%B5.md) — الآيات المشتركة: ١ · G² ٩ · “Rebş” ağaçların yaprakları döktükten sonra yeniden…
7. [فيأ (فَاءُوا)](https://lisan.digital/ar/kok/%D9%81%D9%8A%D8%A3.md) — الآيات المشتركة: ١ · G² ٨ · Fey Güneşin en kısa gölgesi demektir
8. [شهر (أَشْهُرٍ)](https://lisan.digital/ar/kok/%D8%B4%D9%87%D8%B1.md) — الآيات المشتركة: ١ · G² ٨ · Kamer gökteki ayın kütlesi demektir
9. [رقب (رَقَبَةٍ)](https://lisan.digital/ar/kok/%D8%B1%D9%82%D8%A8.md) — الآيات المشتركة: ١ · G² ٨ · Rekabe Boyun demektir
10. [ربع (أَرْبَعَةِ)](https://lisan.digital/ar/kok/%D8%B1%D8%A8%D8%B9.md) — الآيات المشتركة: ١ · G² ٨ · Rebi’ (ayn): Bağdaş kurmak demektir
11. [وعظ (تُوعَظُونَ)](https://lisan.digital/ar/kok/%D9%88%D8%B9%D8%B8.md) — الآيات المشتركة: ١ · G² ٧ · “Vea’de” (dal) yağmur yüklü bulut anlamına gelir
12. [أله (اللَّهَ)](https://lisan.digital/ar/kok/%D8%A3%D9%84%D9%87.md) — الآيات المشتركة: ٣ · G² ٧ · Lah bir şeyi kapatmak için üstüne örtülen örtü demektir
13. [عفو (لَعَفُوٌّ)](https://lisan.digital/ar/kok/%D8%B9%D9%81%D9%88.md) — الآيات المشتركة: ١ · G² ٧ · Affetti
14. [عود (يَعُودُونَ)](https://lisan.digital/ar/kok/%D8%B9%D9%88%D8%AF.md) — الآيات المشتركة: ١ · G² ٧ · Kalabalık hayvan sürülerinin sulamalarında varış yoluyla…
15. [نكر (مُنْكَرًا)](https://lisan.digital/ar/kok/%D9%86%D9%83%D8%B1.md) — الآيات المشتركة: ١ · G² ٦ · Tanınmayan
16. [خبر (خَبِيرٌ)](https://lisan.digital/ar/kok/%D8%AE%D8%A8%D8%B1.md) — الآيات المشتركة: ١ · G² ٦ · Haber : Doğurmadan evvel devenin memesinde görülen süttür
17. [مسس (يَتَمَاسَّا)](https://lisan.digital/ar/kok/%D9%85%D8%B3%D8%B3.md) — الآيات المشتركة: ١ · G² ٦ · Ona dokundu
18. [ولد (وَلَدْنَهُمْ)](https://lisan.digital/ar/kok/%D9%88%D9%84%D8%AF.md) — الآيات المشتركة: ١ · G² ٥ · “Yavru” demektir
19. [أمم (أُمَّهَاتُهُمْ)](https://lisan.digital/ar/kok/%D8%A3%D9%85%D9%85.md) — الآيات المشتركة: ١ · G² ٤ · Emam ön demektir
20. [قول (الْقَوْلِ)](https://lisan.digital/ar/kok/%D9%82%D9%88%D9%84.md) — الآيات المشتركة: ٢ · G² ٣ · Birlikte bir iş yapan kimselere, belli bir sesle kumanda…
21. [قبل (قَبْلِ)](https://lisan.digital/ar/kok/%D9%82%D8%A8%D9%84.md) — الآيات المشتركة: ١ · G² ٣ · Önce
22. [رحم (رَحِيمٌ)](https://lisan.digital/ar/kok/%D8%B1%D8%AD%D9%85.md) — الآيات المشتركة: ١ · G² ٢ · Rahim, bebeğin doğana kadar geliştiği yerdir
23. [عمل (تَعْمَلُونَ)](https://lisan.digital/ar/kok/%D8%B9%D9%85%D9%84.md) — الآيات المشتركة: ١ · G² ٢ · Amele iş yapmaya alıştırılmış deve veya öküz demektir

## الصيغ الأخوات (٢٣)

- [النِّسَاءِ](https://lisan.digital/ar/kok/%D9%86%D8%B3%D9%88/siga/%D8%A7%D9%84%D9%86%D9%90%D9%91%D8%B3%D9%8E%D8%A7%D8%A1%D9%90.md) — الورود: ١٤ · الْفِعَالِ · Kadınlar
- [النِّسَاءَ](https://lisan.digital/ar/kok/%D9%86%D8%B3%D9%88/siga/%D8%A7%D9%84%D9%86%D9%90%D9%91%D8%B3%D9%8E%D8%A7%D8%A1%D9%8E.md) — الورود: ٩ · الْفِعَالَ · Kadınlar
- [نِسَائِكُمْ](https://lisan.digital/ar/kok/%D9%86%D8%B3%D9%88/siga/%D9%86%D9%90%D8%B3%D9%8E%D8%A7%D8%A6%D9%90%D9%83%D9%8F%D9%85%D9%92.md) — الورود: ٤ · فِعَالِكُمْ · Sizin kadınlarınız
- [نِسَاءَكُمْ](https://lisan.digital/ar/kok/%D9%86%D8%B3%D9%88/siga/%D9%86%D9%90%D8%B3%D9%8E%D8%A7%D8%A1%D9%8E%D9%83%D9%8F%D9%85%D9%92.md) — الورود: ٣ · فِعَالَكُمْ · Sizin kadınlarınız
- [نِسَاءَهُمْ](https://lisan.digital/ar/kok/%D9%86%D8%B3%D9%88/siga/%D9%86%D9%90%D8%B3%D9%8E%D8%A7%D8%A1%D9%8E%D9%87%D9%8F%D9%85%D9%92.md) — الورود: ٣ · فِعَالَهُمْ · Onların kadınları
- [نِسَائِهِنَّ](https://lisan.digital/ar/kok/%D9%86%D8%B3%D9%88/siga/%D9%86%D9%90%D8%B3%D9%8E%D8%A7%D8%A6%D9%90%D9%87%D9%90%D9%86%D9%8E%D9%91.md) — الورود: ٢ · فِعَالِهِنَّ · Onların kadınları
- [وَالنِّسَاءِ](https://lisan.digital/ar/kok/%D9%86%D8%B3%D9%88/siga/%D9%88%D9%8E%D8%A7%D9%84%D9%86%D9%90%D9%91%D8%B3%D9%8E%D8%A7%D8%A1%D9%90.md) — الورود: ٢ · وَالْفِعَالِ · Ve kadınlar
- [وَلِلنِّسَاءِ](https://lisan.digital/ar/kok/%D9%86%D8%B3%D9%88/siga/%D9%88%D9%8E%D9%84%D9%90%D9%84%D9%86%D9%90%D9%91%D8%B3%D9%8E%D8%A7%D8%A1%D9%90.md) — الورود: ٢ · وَلِلْفِعَالِ · Ve kadınlara
- [وَنِسَاءً](https://lisan.digital/ar/kok/%D9%86%D8%B3%D9%88/siga/%D9%88%D9%8E%D9%86%D9%90%D8%B3%D9%8E%D8%A7%D8%A1%D9%8B.md) — الورود: ٢ · وَفِعَالًا · Ve kadınlar
- [يَانِسَاءَ](https://lisan.digital/ar/kok/%D9%86%D8%B3%D9%88/siga/%D9%8A%D9%8E%D8%A7%D9%86%D9%90%D8%B3%D9%8E%D8%A7%D8%A1%D9%8E.md) — الورود: ٢ · يَافِعَالَ · Ey kadınlar
- [النِّسَاءُ](https://lisan.digital/ar/kok/%D9%86%D8%B3%D9%88/siga/%D8%A7%D9%84%D9%86%D9%90%D9%91%D8%B3%D9%8E%D8%A7%D8%A1%D9%8F.md) — الورود: ١ · الْفِعَالُ · Kadınlar
- [النِّسْوَةِ](https://lisan.digital/ar/kok/%D9%86%D8%B3%D9%88/siga/%D8%A7%D9%84%D9%86%D9%90%D9%91%D8%B3%D9%92%D9%88%D9%8E%D8%A9%D9%90.md) — الورود: ١ · الْفِعْلَةِ · Kadınlar
- [نِسَاءً](https://lisan.digital/ar/kok/%D9%86%D8%B3%D9%88/siga/%D9%86%D9%90%D8%B3%D9%8E%D8%A7%D8%A1%D9%8B.md) — الورود: ١ · فِعَالًا · Kadınlar
- [نِسَاءٌ](https://lisan.digital/ar/kok/%D9%86%D8%B3%D9%88/siga/%D9%86%D9%90%D8%B3%D9%8E%D8%A7%D8%A1%D9%8C.md) — الورود: ١ · فِعَالٌ · Kadınlar
- [نِسَاءٍ](https://lisan.digital/ar/kok/%D9%86%D8%B3%D9%88/siga/%D9%86%D9%90%D8%B3%D9%8E%D8%A7%D8%A1%D9%8D.md) — الورود: ١ · فِعَالٍ · Kadınlar
- [نِسَاءِ](https://lisan.digital/ar/kok/%D9%86%D8%B3%D9%88/siga/%D9%86%D9%90%D8%B3%D9%8E%D8%A7%D8%A1%D9%90.md) — الورود: ١ · فِعَالِ · Kadınlar
- [نِسَاؤُكُمْ](https://lisan.digital/ar/kok/%D9%86%D8%B3%D9%88/siga/%D9%86%D9%90%D8%B3%D9%8E%D8%A7%D8%A4%D9%8F%D9%83%D9%8F%D9%85%D9%92.md) — الورود: ١ · فِعَالُكُمْ · Sizin kadınlarınız
- [نِسَائِكُمُ](https://lisan.digital/ar/kok/%D9%86%D8%B3%D9%88/siga/%D9%86%D9%90%D8%B3%D9%8E%D8%A7%D8%A6%D9%90%D9%83%D9%8F%D9%85%D9%8F.md) — الورود: ١ · فِعَالِكُمْ · Sizin kadınlarınız
- [نِسْوَةٌ](https://lisan.digital/ar/kok/%D9%86%D8%B3%D9%88/siga/%D9%86%D9%90%D8%B3%D9%92%D9%88%D9%8E%D8%A9%D9%8C.md) — الورود: ١ · فِعْلَةٌ · Kadınlar
- [وَنِسَاءٌ](https://lisan.digital/ar/kok/%D9%86%D8%B3%D9%88/siga/%D9%88%D9%8E%D9%86%D9%90%D8%B3%D9%8E%D8%A7%D8%A1%D9%8C.md) — الورود: ١ · وَفِعَالٌ · Ve kadınlar
- [وَنِسَاءَكُمْ](https://lisan.digital/ar/kok/%D9%86%D8%B3%D9%88/siga/%D9%88%D9%8E%D9%86%D9%90%D8%B3%D9%8E%D8%A7%D8%A1%D9%8E%D9%83%D9%8F%D9%85%D9%92.md) — الورود: ١ · وَفِعَالَكُمْ · Ve sizin kadınlarınız
- [وَنِسَاءَنَا](https://lisan.digital/ar/kok/%D9%86%D8%B3%D9%88/siga/%D9%88%D9%8E%D9%86%D9%90%D8%B3%D9%8E%D8%A7%D8%A1%D9%8E%D9%86%D9%8E%D8%A7.md) — الورود: ١ · وَفِعَالَنَا · Ve bizim kadınlarımız
- [وَنِسَاءِ](https://lisan.digital/ar/kok/%D9%86%D8%B3%D9%88/siga/%D9%88%D9%8E%D9%86%D9%90%D8%B3%D9%8E%D8%A7%D8%A1%D9%90.md) — الورود: ١ · وَفِعَالِ · Ve kadınlar
