# نِسْوَةٌ — صيغة من الجذر نسو

- الصفحة: https://lisan.digital/ar/kok/%D9%86%D8%B3%D9%88/siga/%D9%86%D9%90%D8%B3%D9%92%D9%88%D9%8E%D8%A9%D9%8C
- بيانات JSON: https://lisan.digital/api/roots/%D9%86%D8%B3%D9%88/occurrences?form=%D9%86%D9%90%D8%B3%D9%92%D9%88%D9%8E%D8%A9%D9%8C&meal=IK

> Lisan.digital: معجم للجذور العربية لفهم القرآن. هذه النسخة النصية للصفحة لأدوات الذكاء الاصطناعي؛ تشير الروابط إلى النسخ النصية للصفحات الأخرى.

- الجذر: [نسو](https://lisan.digital/ar/kok/%D9%86%D8%B3%D9%88.md) (ن-س-و)
- في القرآن: الورود: ١ · الآيات: ١
- الوزن: فِعْلَةٌ
- المعنى: Kadınlar

## الآيات التي وردت فيها (الآيات: ١)

بترتيب المصحف، مع نصوصها. JSON: https://lisan.digital/api/roots/%D9%86%D8%B3%D9%88/occurrences?form=%D9%86%D9%90%D8%B3%D9%92%D9%88%D9%8E%D8%A9%D9%8C&meal=IK

### [يوسف ١٢:٣٠](https://lisan.digital/ar/kok/%D9%86%D8%B3%D9%88/ayet/12:30.md) — نِسْوَةٌ

وَقَالَ نِسْوَةٌ فِي الْمَدِينَةِ امْرَأَةُ الْعَزِيزِ تُرَاوِدُ فَتَاهَا عَنْ نَفْسِهِ قَدْ شَغَفَهَا حُبًّا إِنَّا لَنَرَاهَا فِي ضَلَالٍ مُبِينٍ

## مجاورات الصيغة (١٢)

1. [شغف (شَغَفَهَا)](https://lisan.digital/ar/kok/%D8%B4%D8%BA%D9%81.md) — الآيات المشتركة: ١ · G² ١٩ · Ona sızdı
2. [فتي (فَتَاهَا)](https://lisan.digital/ar/kok/%D9%81%D8%AA%D9%8A.md) — الآيات المشتركة: ١ · G² ١٢ · Kepçe, kefe demektir
3. [مرأ (امْرَأَةُ)](https://lisan.digital/ar/kok/%D9%85%D8%B1%D8%A3.md) — الآيات المشتركة: ١ · G² ١٠ · Mer’, “merve”den dönüşmüştür
4. [حبب (حُبًّا)](https://lisan.digital/ar/kok/%D8%AD%D8%A8%D8%A8.md) — الآيات المشتركة: ١ · G² ٩ · Habbe حَبَّ tane demektir (Tahıl tanesi)
5. [دين (الْمَدِينَةِ)](https://lisan.digital/ar/kok/%D8%AF%D9%8A%D9%86.md) — الآيات المشتركة: ١ · G² ٨ · Dane, inek yavrusuna denir
6. [عزز (الْعَزِيزِ)](https://lisan.digital/ar/kok/%D8%B9%D8%B2%D8%B2.md) — الآيات المشتركة: ١ · G² ٨ · Yağmur suyu ile doymuş topraktır
7. [رود (تُرَاوِدُ)](https://lisan.digital/ar/kok/%D8%B1%D9%88%D8%AF.md) — الآيات المشتركة: ١ · G² ٨ · “Raid”, bir şeyi çevirmek için kullanılan koldur
8. [ضلل (ضَلَالٍ)](https://lisan.digital/ar/kok/%D8%B6%D9%84%D9%84.md) — الآيات المشتركة: ١ · G² ٧ · Fi Tadlil Dalle kaybolan deve demektir
9. [نفس (نَفْسِهِ)](https://lisan.digital/ar/kok/%D9%86%D9%81%D8%B3.md) — الآيات المشتركة: ١ · G² ٦ · Dibağlamada kullanılan palamut, meşenin bir meyvesidir
10. [رأي (لَنَرَاهَا)](https://lisan.digital/ar/kok/%D8%B1%D8%A3%D9%8A.md) — الآيات المشتركة: ١ · G² ٦ · Raye bir yere konmuş, oranın özelliğini gösteren işaret…
11. [بين (مُبِينٍ)](https://lisan.digital/ar/kok/%D8%A8%D9%8A%D9%86.md) — الآيات المشتركة: ١ · G² ٥ · Beyn topraktaki yarık demektir
12. [قول (وَقَالَ)](https://lisan.digital/ar/kok/%D9%82%D9%88%D9%84.md) — الآيات المشتركة: ١ · G² ٣ · Birlikte bir iş yapan kimselere, belli bir sesle kumanda…

## الصيغ الأخوات (٢٣)

- [النِّسَاءِ](https://lisan.digital/ar/kok/%D9%86%D8%B3%D9%88/siga/%D8%A7%D9%84%D9%86%D9%90%D9%91%D8%B3%D9%8E%D8%A7%D8%A1%D9%90.md) — الورود: ١٤ · الْفِعَالِ · Kadınlar
- [النِّسَاءَ](https://lisan.digital/ar/kok/%D9%86%D8%B3%D9%88/siga/%D8%A7%D9%84%D9%86%D9%90%D9%91%D8%B3%D9%8E%D8%A7%D8%A1%D9%8E.md) — الورود: ٩ · الْفِعَالَ · Kadınlar
- [نِسَائِكُمْ](https://lisan.digital/ar/kok/%D9%86%D8%B3%D9%88/siga/%D9%86%D9%90%D8%B3%D9%8E%D8%A7%D8%A6%D9%90%D9%83%D9%8F%D9%85%D9%92.md) — الورود: ٤ · فِعَالِكُمْ · Sizin kadınlarınız
- [نِسَاءَكُمْ](https://lisan.digital/ar/kok/%D9%86%D8%B3%D9%88/siga/%D9%86%D9%90%D8%B3%D9%8E%D8%A7%D8%A1%D9%8E%D9%83%D9%8F%D9%85%D9%92.md) — الورود: ٣ · فِعَالَكُمْ · Sizin kadınlarınız
- [نِسَاءَهُمْ](https://lisan.digital/ar/kok/%D9%86%D8%B3%D9%88/siga/%D9%86%D9%90%D8%B3%D9%8E%D8%A7%D8%A1%D9%8E%D9%87%D9%8F%D9%85%D9%92.md) — الورود: ٣ · فِعَالَهُمْ · Onların kadınları
- [نِسَائِهِمْ](https://lisan.digital/ar/kok/%D9%86%D8%B3%D9%88/siga/%D9%86%D9%90%D8%B3%D9%8E%D8%A7%D8%A6%D9%90%D9%87%D9%90%D9%85%D9%92.md) — الورود: ٣ · فِعَالِهِمْ · Onların kadınları
- [نِسَائِهِنَّ](https://lisan.digital/ar/kok/%D9%86%D8%B3%D9%88/siga/%D9%86%D9%90%D8%B3%D9%8E%D8%A7%D8%A6%D9%90%D9%87%D9%90%D9%86%D9%8E%D9%91.md) — الورود: ٢ · فِعَالِهِنَّ · Onların kadınları
- [وَالنِّسَاءِ](https://lisan.digital/ar/kok/%D9%86%D8%B3%D9%88/siga/%D9%88%D9%8E%D8%A7%D9%84%D9%86%D9%90%D9%91%D8%B3%D9%8E%D8%A7%D8%A1%D9%90.md) — الورود: ٢ · وَالْفِعَالِ · Ve kadınlar
- [وَلِلنِّسَاءِ](https://lisan.digital/ar/kok/%D9%86%D8%B3%D9%88/siga/%D9%88%D9%8E%D9%84%D9%90%D9%84%D9%86%D9%90%D9%91%D8%B3%D9%8E%D8%A7%D8%A1%D9%90.md) — الورود: ٢ · وَلِلْفِعَالِ · Ve kadınlara
- [وَنِسَاءً](https://lisan.digital/ar/kok/%D9%86%D8%B3%D9%88/siga/%D9%88%D9%8E%D9%86%D9%90%D8%B3%D9%8E%D8%A7%D8%A1%D9%8B.md) — الورود: ٢ · وَفِعَالًا · Ve kadınlar
- [يَانِسَاءَ](https://lisan.digital/ar/kok/%D9%86%D8%B3%D9%88/siga/%D9%8A%D9%8E%D8%A7%D9%86%D9%90%D8%B3%D9%8E%D8%A7%D8%A1%D9%8E.md) — الورود: ٢ · يَافِعَالَ · Ey kadınlar
- [النِّسَاءُ](https://lisan.digital/ar/kok/%D9%86%D8%B3%D9%88/siga/%D8%A7%D9%84%D9%86%D9%90%D9%91%D8%B3%D9%8E%D8%A7%D8%A1%D9%8F.md) — الورود: ١ · الْفِعَالُ · Kadınlar
- [النِّسْوَةِ](https://lisan.digital/ar/kok/%D9%86%D8%B3%D9%88/siga/%D8%A7%D9%84%D9%86%D9%90%D9%91%D8%B3%D9%92%D9%88%D9%8E%D8%A9%D9%90.md) — الورود: ١ · الْفِعْلَةِ · Kadınlar
- [نِسَاءً](https://lisan.digital/ar/kok/%D9%86%D8%B3%D9%88/siga/%D9%86%D9%90%D8%B3%D9%8E%D8%A7%D8%A1%D9%8B.md) — الورود: ١ · فِعَالًا · Kadınlar
- [نِسَاءٌ](https://lisan.digital/ar/kok/%D9%86%D8%B3%D9%88/siga/%D9%86%D9%90%D8%B3%D9%8E%D8%A7%D8%A1%D9%8C.md) — الورود: ١ · فِعَالٌ · Kadınlar
- [نِسَاءٍ](https://lisan.digital/ar/kok/%D9%86%D8%B3%D9%88/siga/%D9%86%D9%90%D8%B3%D9%8E%D8%A7%D8%A1%D9%8D.md) — الورود: ١ · فِعَالٍ · Kadınlar
- [نِسَاءِ](https://lisan.digital/ar/kok/%D9%86%D8%B3%D9%88/siga/%D9%86%D9%90%D8%B3%D9%8E%D8%A7%D8%A1%D9%90.md) — الورود: ١ · فِعَالِ · Kadınlar
- [نِسَاؤُكُمْ](https://lisan.digital/ar/kok/%D9%86%D8%B3%D9%88/siga/%D9%86%D9%90%D8%B3%D9%8E%D8%A7%D8%A4%D9%8F%D9%83%D9%8F%D9%85%D9%92.md) — الورود: ١ · فِعَالُكُمْ · Sizin kadınlarınız
- [نِسَائِكُمُ](https://lisan.digital/ar/kok/%D9%86%D8%B3%D9%88/siga/%D9%86%D9%90%D8%B3%D9%8E%D8%A7%D8%A6%D9%90%D9%83%D9%8F%D9%85%D9%8F.md) — الورود: ١ · فِعَالِكُمْ · Sizin kadınlarınız
- [وَنِسَاءٌ](https://lisan.digital/ar/kok/%D9%86%D8%B3%D9%88/siga/%D9%88%D9%8E%D9%86%D9%90%D8%B3%D9%8E%D8%A7%D8%A1%D9%8C.md) — الورود: ١ · وَفِعَالٌ · Ve kadınlar
- [وَنِسَاءَكُمْ](https://lisan.digital/ar/kok/%D9%86%D8%B3%D9%88/siga/%D9%88%D9%8E%D9%86%D9%90%D8%B3%D9%8E%D8%A7%D8%A1%D9%8E%D9%83%D9%8F%D9%85%D9%92.md) — الورود: ١ · وَفِعَالَكُمْ · Ve sizin kadınlarınız
- [وَنِسَاءَنَا](https://lisan.digital/ar/kok/%D9%86%D8%B3%D9%88/siga/%D9%88%D9%8E%D9%86%D9%90%D8%B3%D9%8E%D8%A7%D8%A1%D9%8E%D9%86%D9%8E%D8%A7.md) — الورود: ١ · وَفِعَالَنَا · Ve bizim kadınlarımız
- [وَنِسَاءِ](https://lisan.digital/ar/kok/%D9%86%D8%B3%D9%88/siga/%D9%88%D9%8E%D9%86%D9%90%D8%B3%D9%8E%D8%A7%D8%A1%D9%90.md) — الورود: ١ · وَفِعَالِ · Ve kadınlar
