# جذر نضر (ن-ض-ر)

- الصفحة: https://lisan.digital/ar/kok/%D9%86%D8%B6%D8%B1
- بيانات JSON: https://lisan.digital/api/roots/%D9%86%D8%B6%D8%B1

> Lisan.digital: معجم للجذور العربية لفهم القرآن. هذه النسخة النصية للصفحة لأدوات الذكاء الاصطناعي؛ تشير الروابط إلى النسخ النصية للصفحات الأخرى.

Kalıplanmış (Külçe) altın demektir

- الحروف: ن - ض - ر
- في القرآن: الورود: ٣ · الآيات: ٣ · الصيغ: ٣
- المعاجم: ١٣

## الصيغ (٣)

| الصيغة | الوزن | المعنى | الورود | الآيات | أول آية |
|---|---|---|---|---|---|
| [نَاضِرَةٌ](https://lisan.digital/ar/kok/%D9%86%D8%B6%D8%B1/siga/%D9%86%D9%8E%D8%A7%D8%B6%D9%90%D8%B1%D9%8E%D8%A9%D9%8C.md) | فَاعِلَةٌ | Parlayan | ١ | ١ | [٧٥:٢٢](https://lisan.digital/ar/kok/%D9%86%D8%B6%D8%B1/ayet/75:22.md) |
| [نَضْرَةً](https://lisan.digital/ar/kok/%D9%86%D8%B6%D8%B1/siga/%D9%86%D9%8E%D8%B6%D9%92%D8%B1%D9%8E%D8%A9%D9%8B.md) | فَعْلَةً | Parlaklık | ١ | ١ | [٧٦:١١](https://lisan.digital/ar/kok/%D9%86%D8%B6%D8%B1/ayet/76:11.md) |
| [نَضْرَةَ](https://lisan.digital/ar/kok/%D9%86%D8%B6%D8%B1/siga/%D9%86%D9%8E%D8%B6%D9%92%D8%B1%D9%8E%D8%A9%D9%8E.md) | فَعْلَةَ | Parlaklık | ١ | ١ | [٨٣:٢٤](https://lisan.digital/ar/kok/%D9%86%D8%B6%D8%B1/ayet/83:24.md) |

## الجذور المجاورة — المجاورة: ٩ (الإجمالي: ١١)

الترتيب: مدى قوة اجتماع الجذرين في الآية نفسها مقارنةً بالمصادفة (نسبة الأرجحية لدنينغ). يُذكر عدد الآيات المشتركة في كل سطر. الأدوات مخفية افتراضيًا.

1. [وجه](https://lisan.digital/ar/kok/%D9%88%D8%AC%D9%87.md) — الآيات المشتركة: ٢ · G² ١٤ · Yüz demektir
2. [يوم](https://lisan.digital/ar/kok/%D9%8A%D9%88%D9%85.md) — الآيات المشتركة: ٢ · G² ٧ · “Yemm” durgun akan su demektir
3. [شرر](https://lisan.digital/ar/kok/%D8%B4%D8%B1%D8%B1.md) — الآيات المشتركة: ١ · G² ٧ · Şerareden gelen bir kelimedir
4. [سرر](https://lisan.digital/ar/kok/%D8%B3%D8%B1%D8%B1.md) — الآيات المشتركة: ١ · G² ٦ · Serer üstüne oturulan kanepe türü divandır
5. [عرف](https://lisan.digital/ar/kok/%D8%B9%D8%B1%D9%81.md) — الآيات المشتركة: ١ · G² ٥ · Tanınan ile
6. [نعم](https://lisan.digital/ar/kok/%D9%86%D8%B9%D9%85.md) — الآيات المشتركة: ١ · G² ٤ · "Neam" geviş getiren çift parmaklı hayvanların ortak adıdır
7. [لقي](https://lisan.digital/ar/kok/%D9%84%D9%82%D9%8A.md) — الآيات المشتركة: ١ · G² ٤ · “Lekat” iki yerleşik bölge arasındaki buluşma yerinin adıdır
8. [وقي](https://lisan.digital/ar/kok/%D9%88%D9%82%D9%8A.md) — الآيات المشتركة: ١ · G² ٣ · Takva kelimesindeki ilk te harfi vavdan dönüşmüştür, vav…
9. [أله](https://lisan.digital/ar/kok/%D8%A3%D9%84%D9%87.md) — الآيات المشتركة: ١ · G² ٠ · Lah bir şeyi kapatmak için üstüne örtülen örtü demektir

## تحليل الجذر

### تعريف الجذر والخلاصة

| Alan | Değer |
|---|---|
| Kök | نضر |
| Yapı | Üçlü (sülâsî) |
| Özel Durum | Belirgin fark tespit edilmedi |
| Bağlamsal Yakın Kökler | [نور](https://lisan.digital/ar/kok/%D9%86%D9%88%D8%B1.md), [زهر](https://lisan.digital/ar/kok/%D8%B2%D9%87%D8%B1.md), [بهر](https://lisan.digital/ar/kok/%D8%A8%D9%87%D8%B1.md) |
| Zıt Kök | [بسر](https://lisan.digital/ar/kok/%D8%A8%D8%B3%D8%B1.md) |
| Çekirdek Özet 1 | Bol su ve özsu ile beslenen bitkinin tazece yeşermesi, arı ve katıksız altının yüzeyde parıldaması |
| Çekirdek Özet 2 | İçsel nimet, sürur ve ilahi temaşanın müminlerin simasında oluşturduğu taze, diri ve nurlu canlılık |
| Çekirdek Özet 3 | İçteki arılık ve diriliğin dış yüzeyde zorunlu ve tabii bir letafet olarak belirmesi |
| Kritik Hata Riski | Kavramı yalnızca yapay bir dış süsleme veya fiziki maden parlaklığına indirgeyerek içsel arılık ve nimet boyutunu dışarıda bırakmak |

### التحليل الثنائي

| Biliteral Çekirdek | Temel Anlam | Eklenen Unsur | Oluşan Anlam Farkı |
|---|---|---|---|
| نض | İçsel birikimin, özsuyun veya nemin olgunlaşarak dışarı taşması ve fışkırması ([نضج](https://lisan.digital/ar/kok/%D9%86%D8%B6%D8%AC.md) özsuyun ısıyla kemale ermesi, [نضخ](https://lisan.digital/ar/kok/%D9%86%D8%B6%D8%AE.md) suyun şiddetle fışkırması, [نضد](https://lisan.digital/ar/kok/%D9%86%D8%B6%D8%AF.md) dolgun nesnelerin üst üste dizilmesi) | ر | Çekirdekteki içsel özsu ve olgunluk hareketi, tepe ve yüzey anlamı taşıyan harfin eklenmesiyle çehrede ve yüzeyde beliren taze bir parlaklığa ve canlı bir renge dönüşmüştür. |

### التحليل التصويري للحروف

| Birim | Piktografik İmge / Hareket | Anlam Açıklaması |
|---|---|---|
| ن | filiz, yılan, balık; süreklilik, çoğalma, canlılık | İçten gelen hayat suyunun, tohumdaki canlılığın ve sürekliliğin hareketini verir. |
| ض | olta, bitki; yakalama, peşine düşme, sıkıştırma (türetme imge) | Canlılık özünün derinde toplanmasını, yoğunlaşmasını ve baskıyla yüzeye doğru itilmesini sağlar. |
| ر | insan başı; baş, ilk, üst | Yoğunlaşan özün en tepe noktada, başta, yüzde ve dış yüzeyde görünür hale gelmesini temsil eder. |
| نضر | Canlılık özünün içeride yoğunlaşıp yüzeyde taze bir parlaklık olarak parlaması | Varlığın özündeki su, arılık ve nimet cevherinin dışa vurarak çehrede taze, canlı ve pürüzsüz bir ışıltı doğurması hareketidir. |

### الاستعمال التاريخي والمبكر

| Alan | Veri |
|---|---|
| İlk fiziksel anlam | Ağacın ve yaprağın bol su alarak taptaze yeşermesi ve canlı parıltısı; yabancı maddelerden arındırılmış saf, katıksız altın külçesi ve pürüzsüz ahşap kap. |
| Cahiliye şiiri kullanımı | Cahiliye şairi el-A‘şâ tenin katıksız pürüzsüzlüğünü ve parlaklığını saf altın üzerinden şöyle tasvir eder: إذا جُرِّدَت يوماً حسِبْتَ خَمِيصةً / عليها وجِريالَ النَّضير الدُّلامِصا |
| Erken Arapça kullanım | Kumeyt b. Zeyd cömertliğin ve şerefin yeşerip meyve vermesini bu kökle anlatır: ورت بك عيدان المكارم كلّها / وأورق عودي في ثراك وأنضرا |

المصدر: Maqāyīs al-Lugha, Kitābü’l-ʿAyn, Lisān al-ʿArab, Asās al-Balāgha.

### الطبقة الاشتقاقية السامية

Arapça نضر kökü, Sami dillerinde yeşerme, taze sürgün verme, arılık ve ışıltı ekseninde şekillenen ortak bir semantik katmana dayanır. İbrânîcedeki n-ṣ-r kökü ve bu kökten türeyen netzer kelimesi, kütükten fışkıran taze filizi ve yeşil sürgünü karşılar; kökün taşıdığı tazelik, dirilik ve yeşillik algısı Arapçadaki yaprak tazeliğiyle doğrudan örtüşür. Aramice ve Süryanicede de parıldama ve saflık çağrışımları mevcuttur. Çöl ikliminde yaşayan Sami halkları için hayatın, suyun ve refahın en somut işareti kurumuşluğun zıddı olan taze yeşillik ve arı madenin berraklığıdır. Arapçada kök, hem bitkinin suyla dolup yeşermesini (أخضر ناضر) hem de madenin cüruftan arınarak saf hale gelmesini (ذهب نضار) ifade ederek içsel yetkinliğin dışa yansıyan parlaklığı manasını derinleştirmiştir.

درجة الثقة: Güçlü

المصدر: Brown-Driver-Briggs, Hebrew and Aramaic Lexicon of the Old Testament, Lisān al-ʿArab.

### التحليل الاشتقاقي

| Katman | Veri | Açıklama | Güven |
|---|---|---|---|
| İç Arapça etimolojik yön | Bitki yaprağının suyla tazelenmesi ve arı altın cevheri | İçteki özsuyun ve saflığın dış yüzeyde taze bir parlaklık üretmesi | Kesin |
| Sami dilleriyle etimolojik ilişki | İbranice netzer (taze sürgün, filiz), Aramice n-ṣ-r | Taze bitkisel sürgün, yeşerme ve saf parlaklık ekseninde fonetik ve anlamsal ortaklık | Güçlü |
| Daha geniş dilsel ilişki | Veri bulunamadı | Sami ailesi dışında güvenilir ve doğrulanabilir dilsel bağ tespit edilmedi | Veri bulunamadı |

المصدر: Brown-Driver-Briggs, Maqāyīs al-Lugha.

### الجذور الشقيقة (التقاليب)

| Kombinasyon | Durum | Temel Anlam | Anlam Detayı | Not |
|---|---|---|---|---|
| نضر | Anlamlı | Canlılık, tazelik ve saf ışıltı | Bitkinin suyla yeşermesi, yüzün nimetle parlaması, saf altın | Hedef kök; Kur'an'da geçer |
| نرض | Kök olarak oluşmayan | Veri bulunamadı | Veri bulunamadı | Kitābü’l-ʿAyn ve Tehzîbü’l-Luğa kayıtlarında mühmeldir; Kur'an'da geçmez |
| ضنر | Kök olarak oluşmayan | Veri bulunamadı | Veri bulunamadı | Kitābü’l-ʿAyn ve Tehzîbü’l-Luğa kayıtlarında mühmeldir; Kur'an'da geçmez |
| ضرن | Anlamlı | Gizlenme, çukur ve pislik | Gizlenilen dar yer, yerdeki çukur veya kirlilik | Hedef kökün açıklık ve arılık anlamına karşıt daralma; Kur'an'da geçmez |
| رنض | Kök olarak oluşmayan | Veri bulunamadı | Veri bulunamadı | Kitābü’l-ʿAyn ve Tehzîbü’l-Luğa kayıtlarında mühmeldir; Kur'an'da geçmez |
| [رضن](https://lisan.digital/ar/kok/%D8%B1%D8%B6%D9%86.md) | Anlamlı | Taşları üst üste dizmek ve pekiştirmek | Taşları sağlam bir yapı oluşturacak biçimde kat kat yerleştirmek | Katmanlaşma ve sağlamlık boyutu; Kur'an'da geçmez |

### الجذور المجاورة والجذر المضاد

| Kök | İlişki Türü | Anlam Alanı | Karşılaştırmalı Nüans | Anlam Detayı |
|---|---|---|---|---|
| نضر | Merkez | Canlılık, tazelik ve nimet ışıltısı | İçteki diriliğin, refahın ve arılığın simada taze bir parlaklık olarak belirmesi | Yaş ve taze güzellik, nimetin dışa vurumu |
| [نور](https://lisan.digital/ar/kok/%D9%86%D9%88%D8%B1.md) | Komşu | Işık ve aydınlanma | Karanlığı gideren fiziksel veya zihinsel aydınlık olup tazelik ve nem unsuru barındırmaz | Aydınlatıcı ışık ve parlaklık |
| [زهر](https://lisan.digital/ar/kok/%D8%B2%D9%87%D8%B1.md) | Komşu | Çiçeklenme ve göz alıcı beyazlık | Çiçeğin açılması gibi dışarıya doğru parıldayan göz alıcı beyazlık ve güzellik | Çiçeksi parlaklık ve beyaz ışıltı |
| [بهر](https://lisan.digital/ar/kok/%D8%A8%D9%87%D8%B1.md) | Komşu | Göz kamaştırma ve üstünlük | Bakanı hayrete düşüren, baskın gelen ve göz alan şiddetli ışıltı | Ezici ve galebe çalan parlaklık |
| [بسر](https://lisan.digital/ar/kok/%D8%A8%D8%B3%D8%B1.md) | Zıt | Yüzün asılması, kararması ve solması | Korku, mahrumiyet ve keder sebebiyle simanın buruşup tazeliğini yitirmesi | Kıyâme [75:24](https://lisan.digital/ar/ayet/75:24.md) ayetindeki vech karşıtlığı |

### مقابلات المعنى في لغات أخرى

| Dil | Kelime / Kelimeler | Kısa Anlam | Detay | Güven |
|---|---|---|---|---|
| Arapça | نضر | Tazelik, canlılık, saf parlaklık | İçsel arılık ve nemin yüzeydeki diri ışıltısı | Kesin |
| Latince | viriditas, nitor | Taze yeşillik, parlaklık | Bitkisel canlılığı ve yüzey berraklığını karşılar; nimetin simadaki manevi yansımasını kısmen dışarıda bırakır | Güçlü |
| İngilizce | bloom, radiance, freshness | Taze çiçeklenme, canlı ışıltı, tazelik | Canlılık ve tazelik parıltısını karşılar; katıksız külçe maden anlamını tam kapsamaz | Güçlü |
| Almanca | Frische, Blüte, Glanz | Tazelik, çiçek açma hali, ışıltı | Hayat dolu diriliği ve görsel parıltıyı karşılar; sürurun yüze vurması boyutunu dolaylı verir | Güçlü |
| Fransızca | éclat, fraîcheur, épanouissement | Canlı parıltı, tazelik, açılma | Canlılığın yüze ve çevreye yayılmasını karşılar; madeni arılık nüansını tam içermez | Güçlü |

المصدر: Oxford Latin Dictionary, Lewis & Short, Duden, Larousse.

### الوجوه والنظائر

| Form / Kullanım | Anlam Yüzü | Ayet Tipi / Bağlam |
|---|---|---|
| نَاضِرَةٌ | İlahi rüyet ve vuslat neşvesiyle çehrenin taze bir canlılıkla parlaması | Ahirette müminlerin Rablerine bakarken yüzlerinde beliren eşsiz saadet ve dirilik bağlamı (Kıyâme [75:22](https://lisan.digital/ar/ayet/75:22.md)) |
| نَضْرَةً | Korkudan emin kılınan nefsin çehresine bağışlanan nimet tazeliği | Kıyamet gününün şerrinden korunan ebrâra içsel sevincin (sürûr) yanı sıra verilen dışsal güzellik bağlamı (İnsan [76:11](https://lisan.digital/ar/ayet/76:11.md)) |
| نَضْرَةَ النَّعِيمِ | Refah, doyum ve esenliğin simada tanınan canlı ışıltısı | Cennetteki ebrârın yüzlerinde nimetin ve doygunluğun açıkça fark edilen parıltısı bağlamı (Mutaffifîn [83:24](https://lisan.digital/ar/ayet/83:24.md)) |

### سياق الكلام والفقه والتفسير والحديث

| Disiplin | Kullanım Alanı | Tartışma Noktası | Anlam Yoğunlaşması |
|---|---|---|---|
| Kelam | Rüyetullah meselesi ve ahiret halleri | Kıyâme [75:22](https://lisan.digital/ar/ayet/75:22.md)-23 ayetlerindeki nâzıra ile nâdıra ilişkisi; Allah'ın cemaline muhatap olan vechin ilahi nur ve sevinçle parıldaması | Maddi olmayan manevi ve kalıcı dirilik |
| Fıkıh | Zekat ve mübadele malları | Katıksız, alaşımsız saf altın ve gümüşün (en-nizâr/en-nadîr) fıkhî ölçü ve zekat standardı sayılması | Katıksızlık, saflık ve hilesizlik |
| Tefsir | Ahiret nimetlerinin psikolojik ve bedensel yansıması | İnsan [76:11](https://lisan.digital/ar/ayet/76:11.md) ayetindeki nadr ile sürur birlikteliği; sürurun kalpte, nadranın ise yüzde tecelli eden bütüncül mutluluk oluşu | İç duygunun dış organa sirayeti |
| Hadis | Vahyin ve sünnetin korunup aktarılması | نضَّر الله امرأً hadisi uyarınca ilahi tebliği işitip koruyarak nakledenin dünyada ve ahirette diri, aziz ve nurlu kılınması | Vahiy emanetinin insana kazandırdığı canlılık |

### تحليل النظام الديني والعلمي والسياسي والاقتصادي

| Sistem | Bağlam | Karşılık | İşlev | Açıklama | Güven |
|---|---|---|---|---|---|
| Dini | İman ve ibadetin insanda oluşturduğu dönüşüm | Fıtrî arılık ve ruhani dirilik | İçsel imanın simada bir canlılık ve letafet olarak görünürleşmesi | İmanın kuru bir kabul değil, bütün bedeni ve ahlakı tazeleyen bir hayat suyu oluşu | Kesin |
| İlmi | Hakikatin kavranıp özümsenerek aktarılması | Zihinsel tazelik ve katıksız idrak | Bilginin donuklaşmadan ve tahrif edilmeden duru bir bilinçle taşınması | Vahyî ve aklî bilginin zihinde taze sürgünler vermesi ve nakledeni diri tutması | Güçlü |
| Siyasi | Toplum yönetiminde adalet ve asayişin kurulması | Kamusal huzur ve toplumsal simanın aydınlanması | Zulmün getirdiği burukluk ve asıklığın yerine güven canlılığının geçmesi | Adaletin tebaa üzerinde oluşturduğu refah, canlılık ve korkusuzluk hali | Güçlü |
| İktisadi | Gerçek değer ve üretim bereketi | Katıksız servet ve reel refahın dışa vurumu | Aldatıcı ve suni değerlerden arınmış reel zenginliğin simalara yansıması | Külçe altın (en-nudar) gibi saf, spekülasyonsuz ve üretime dayalı refahın oluşturduğu toplumsal canlılık | Güçlü |

### التماثل في العلوم العددية والإنسانية

| Alan | İzomorfik Karşılık | Açıklama | Güven |
|---|---|---|---|
| Sayısal bilimler | Biyolojide hücre turgor basıncı ve kimyada saf kristalleşme | Hücrenin yeterli su alarak canlı, gergin ve diri hale gelmesi ile saf maddenin safsızlıklardan arınarak kusursuz bir parlaklığa kavuşması | Güçlü |
| Beşeri bilimler | Psikolojide iyi oluş halinin (well-being) somatik dışavurumu | İçsel tatmin, sevinç ve güvenlik hissinin bireyin yüz kaslarında, teninde ve mikro ifadelerinde kendiliğinden oluşan canlılık parıltısı | Güçlü |

### التضييق الخاطئ وخطر الخطأ

| Alan | Açıklama |
|---|---|
| Modern daraltma riski | Kavramı yalnızca kozmetik bir yüz güzelliğine, dışsal bir cilt parlaklığına ya da materyalist bir altın birikimine indirgemek. |
| Kur'an içi daha geniş anlam | İçsel arılık, ruhani doyum ve ilahi nimetin insanın simasına ve tüm varlığına vurduğu fıtrî, taze, bozulmaz ve diri canlılık. |
| Yanlış anlamanın doğuracağı hata | Ahiret vaatlerini ve cennet nimetlerini yalnızca yüzeysel görsel hazlar gibi algılamak; vahyî amellerin insan tabiatını içten dışa tazeleyen fıtrî ve kalıcı dönüşümünü gözden kaçırmak. |

### خلاصة موجَّهة لفهم القرآن

| Soru | Cevap |
|---|---|
| Bu kök Kur'an'ı anlamak için neden önemlidir? | Kur'an'ın insan tasavvurunda beden ile ruh, iç alem ile dış görünüş arasındaki organik bağı gösterir; hakiki güzelliğin dışarıdan eklenen bir boya değil, içerideki nimet ve arılığın tabii bir taşması olduğunu öğretir. |
| Hangi ayet gruplarında belirleyicidir? | Cennet tasvirlerinde, ebrârın vasıflarında ve kıyamet günü yüzlerin durumunu bildiren eskatolojik ayetlerde (Kıyâme [75:22](https://lisan.digital/ar/ayet/75:22.md), İnsan [76:11](https://lisan.digital/ar/ayet/76:11.md), Mutaffifîn [83:24](https://lisan.digital/ar/ayet/83:24.md)) belirleyicidir. |
| Hangi yanlış anlamaları düzeltir? | Nimetin ve zenginliğin yalnızca dışsal bir mülkiyet yığınağı olduğu zannını yıkar; gerçek refahın içteki sürur ile yüzdeki tazeliğin bölünmez birliğiyle gerçekleştiğini ortaya koyar. |

### التركيب النهائي والنموذج الرياضي

- Somut anlam: Bitkinin özsu ile doyması sonucu yapraklarının taptaze yeşermesi ve arı altının cüruftan arınarak parıldaması.
- Soyut anlam: İçsel arılık, manevi saflık ve ilahi nimetin varlığın dış yüzeyinde oluşturduğu canlı ve taze ışık.
- Sistematik karşılık: Sistemin iç dinamiklerindeki sıhhat, arılık ve doyumun, sistemin dış arayüzünde pürüzsüz bir canlılık ve işlevsel zindelik olarak tezahür etmesi.
- LaTeX modeli: $$\Phi = f(S \cdot V)$$
- LaTeX açıklaması: Modelde $S$ arılık ve katıksızlığı (safiyet/sürur), $V$ içsel hayatiyeti ve nimet doyumunu, $f$ iç dinamiklerin dışa sirayet fonksiyonunu, $\Phi$ ise çehrede ve yüzeyde beliren taze canlılık ve parlaklığı temsil eder. İçsel arılık ve hayatiyet birleştiğinde dış yüzeydeki canlılık zorunlu bir netice olarak meydana gelir.

## الآيات التي ورد فيها (الآيات: ٣)

بترتيب المصحف، مع نصوصها. JSON: https://lisan.digital/api/roots/%D9%86%D8%B6%D8%B1/occurrences?meal=IK

### [القيامة ٧٥:٢٢](https://lisan.digital/ar/kok/%D9%86%D8%B6%D8%B1/ayet/75:22.md) — نَاضِرَةٌ

وُجُوهٌ يَوْمَئِذٍ نَاضِرَةٌ

### [الإنسان ٧٦:١١](https://lisan.digital/ar/kok/%D9%86%D8%B6%D8%B1/ayet/76:11.md) — نَضْرَةً

فَوَقَاهُمُ اللَّهُ شَرَّ ذَلِكَ الْيَوْمِ وَلَقَّاهُمْ نَضْرَةً وَسُرُورًا

### [المطففين ٨٣:٢٤](https://lisan.digital/ar/kok/%D9%86%D8%B6%D8%B1/ayet/83:24.md) — نَضْرَةَ

تَعْرِفُ فِي وُجُوهِهِمْ نَضْرَةَ النَّعِيمِ

## المعاجم (١٣)

### ★ معجم آق إيفلر (بالتركية)

Kalıplanmış (Külçe) altın demektir.

### [كتاب العين](https://lisan.digital/ar/kok/%D9%86%D8%B6%D8%B1/sozluk/kitab_ayn.md) — الخليل بن أحمد · القرن ٨

باب الضاد والراء والنون معهما
ن ض ر، ر ض ن يستعملان فقط
نضر:
نَضَرَ الوَرَقُ والشَّجَرُ والوَجْهُ يَنضُرُ نُضُوراً ونُضُرة ونَضارةً فهو ناضِرٌ: حَسَنٌ. وقد نَضَره اللهُ وأنضَرَه.
والنُّضارُ: الخالصُ من جوهر التِّبْر والخَشَب، وحمعُه أنْضُر.
ويقال: قَدَحٌ نُضارٌ، يُتَّخَذُ من أَثْلٍ وَرْسِيّ اللَّونِ يكون بالغَورِ.
وذَهَبٌ نُضارٌ، صار هنا نَعْتاً.
والنَّضْرُ: الذَّهَبُ، وجمعه أَنْضُر، وأنشد:
كناحِلةٍ من زَيْنِها حَلْيَ أنْضُـرٍ		بغيرِ نَدى من لا يُبالي اعتطالها
وجاريةٌ غَضّة نَضيرةٌ، وغُلامٌ غضّ نَضيرٌ.
وقد أَنْضَرَ الشّجَرُ اذا اخضَرَّ وَرَقُه، ورُبَّما صار النَّضرْ نَعْتاً، تقول شَيْءٌ نَضْرٌ ونَضيرٌ وناضر.
وتقول للأَخْضَر: ناضِرٌ كما تقول للابيض: ناصعٌ، تريد خُلُوصَ اللونِ وصَفاءه.
ويقال: نَضَّرَ اللهُ وَجْهَه فنَضُر نَضارةً، وهكذا كلام العرب، وبعضهم يقول: فَنَضِرَ، وبعضهم يقول: فنَضَرَ، كُلُّهُ من كلام العرب، إلاّ أن أحبَّها اليهم: فنَضُرَ نَضارةً.
ومن قال: نَضَرَ، قال: يَنْضُرُ وجهُهُ فهو ناضِرٌ، من فِعْلِه، قال اللهُ: وُجُوهٌ يَوْمَئذٍ ناضِرة، ووجهه منضور، من فِعْل اللهِ.
رضن:
المَرْضُونُ شِبْهُ المَنْضُودِ من حِجارةٍ ونحوِها، يُضَمُّ بعضُها الى بعضٍ.
قال الضرير: المَنْضُود المُتقارِبُ في الوضع لأنّ بعضه على بعض، والمرضُونُ والمَوْضُوم والمَبسُوط دونه.

### [الصحاح](https://lisan.digital/ar/kok/%D9%86%D8%B6%D8%B1/sozluk/sihah.md) — الجوهري · القرن ١٠

النَضْرُ: الذهبُ، ويجمع على أَنْضُرٍ. قال الكميت:
ترى السابحَ الخِنْذيذَ منها كأنَّمـا		جَرى بين لِيتَيْهِ إلى الخَدِّ أَنْضُرُ
والنُضارُ: الذهبُ؛ وكذلك النَضيرُ. قال الأعشى:
إذا جُرِّدَتْ يوماً حَسِبْتَ خَميصَةًعليها وجِريالَ النَضيرِ الدُلامِصا
ويقال: النُضارُ: الخالص من كلِّ شيء. قال الشاعر:
الخالِطينَ نَحِيتَهُمْ بِنُضارِهِـمْوذَوي الغِنى منهم بِذي الفَقْرِ
وقَدحٌ نُضارٌ: يتَّخذ من أثْلٍ يكون بالغورِ، وَرْسِيُّ اللونِ، يضاف ولا يضاف. والنَضْرَةُ: الحسنُ والرونقُ. وقد نَضَرَ وجهه يَنْضُرُ نَضْرَةً، أي حَسُنَ. ونَضَرَ الله وجهه، يتعدَّى ولا يتعدَّى. ويقال نَضُرَ بالضم نَضارَةً. وفيه لغةٌ ثالثة: نَضِرَ بالكسر. ويقال: نَضَّرَ الله وجهه بالتشديد، وأَنْضَرَ الله وجهه، بمعنًى. وإذا قلت نَضَّرَ الله امْرَأً، تعني نَعَّمَهُ. وفي الحديث: "نَضَّرَ الله امرأً سَمِعَ مقالتي فَوَعاها". وقولهم: أخْضَرُ ناضِرٌ، إنَّما هو كقولهم: أصفرُ فاقعٌ، وأبيضُ ناصِعٌ.

### [تهذيب اللغة](https://lisan.digital/ar/kok/%D9%86%D8%B6%D8%B1/sozluk/tehzib.md) — الأزهري · القرن ١٠

ض ر ن
نضر ، رضن
استعمل منه : ( نضر ، رضن ) .
نضر : روَيْنا عن النّبيّ ( صلى الله عليه وسلم ) أنه قال : ( نَضَّر الله عبداً سَمِعَ مَقالتي فوَعاها ، ثم أدّاها إلى من لم يَسْمَعْها ) .
قال شَمِر : رَوَى الرُّواةُ هذا الحرفَ بالتخفيف . قال : ورُوِي عن أبي عُبيدة بالتخفيف ، وفسّره فقال : جعله الله ناضراً . قال : ورُوِي عن الأصمعي فيه التشديد ، نضَّر الله وجهَه ؛ وأنشد :
نَضَّر الله أعظُماً دَفَنُوها
بِسِجِسْتانَ طَلحةَ الطَّلَحاتِ
وأنشد شَمِر قولَ جرير :
والوجْهُ لا حَسَناً ولا مَنْضورا
لا يكون إلاّ مِن : نَضَرَه الله بالتخفيف ، وفسّره وقال شَمِر : وسمعتُ ابن الأعرابي يقول : نَضَره اللَّهُ فَنَضر يَنْضُر ، ونَضِر يَنْضَر .
وروى ثعلب عن ابن الأعرابي : نَضَر الله وجْهَه ، ونَضِر وأنضَر ، ونَضره الله بالتخفيف ، وأَنْضر .
وقال الفرّاء في قول الله جلّ وعزّ : ( الاَخِرَةَ وُجُوهٌ يَوْمَئِذٍ ) ( القيامة : 22 ) ، قال مُشرِقةٌ بالنعيم : قال : وقوله : ( ) يَنظُرُونَ تَعْرِفُ فِى وُجُوهِهِمْ ) ( المطففين : 24 ) ، قال : بَريقُه ونَداه .
وقال الزجاج في قول الله تعالى : ( الاَخِرَةَ وُجُوهٌ يَوْمَئِذٍ نَّاضِرَةٌ إِلَى رَبِّهَا ) ( القيامة : 22 ، 23 ) قال : نَضَرتْ بنعيم الجنة ، والنَّظرِ إلى ربها جلّ وعزّ .
قلتُ : ومعنى قوله ( صلى الله عليه وسلم ) ( نَضّرَ الله عبداً ) ، أي : نعَّم الله عبداً . والنَّضرةُ : النِّعمة .
وقال أبو عُبيد : أخْضَر ناضِرٌ : معناه : ناعم .
أبو العباس عن ابن الأعرابي قال : النّاضِرُ في جميع الألوان .
قلتُ : كأنه يُجيز أن يقال : أبيضُ ناضرٌ ، وأخضرُ ناضرٌ ، وأحمرُ ناضرٌ ، ومعناه : الناعم الذي له بَريقٌ من رَفِيفه ونَعْمته .
وقال اللّيثُ : نَضَر اللّوْنُ والورق والشجرُ يَنْضُر نَضْرةً ونُضوراً ونَضارةً ، وهو ناضرٌ : حَسَنٌ . وقد نَضَره الله وأنضره .
ويقال : جارِيَةٌ غَضّةٌ نضرةٌ ، وغلامٌ غَضٌّ نضِير . وقد أنْضر الشجرُ : إذا اخضَرّ ورقُه ؛ وربما صار النَّضْر نعتاً ، يقال : شيءٌ نَضْرٌ ونَضير وناضر . ويقال : أخضرُ ناضِر ، كما يقال : أبيضُ ناصِعٌ .
أبو عبيد : النّضِيرُ : الذّهَب .
وقال الأعشى :
إذا جُرِّدتْ يوماً حسِبْت خَمِيصةً
عليها وجِرْيالَ النَّضيرِ الدُّلامصا
ثعلب عن ابن الأعرابيّ : النَّضْرةُ : السَّبيكةُ من الذّهَب . والنَّضْرة : نعيمُ الوجه .
ابن شُمَيل عن أبي الهُذَيل : نَضر الله وجهَه ، ونَضر وجهُه سواء .
أبو عمرو : وهو النُّضار والنَّضْر والنَّضِير للذهب . وفي حديث إبراهيم : لا بأسَ أن يشرب في قَدَح النُّضار .
قال شَمِر : قال بعضهم : معنى النضار هذه الأقداحُ الحُمُر الجيشانيّة ، سُمِّيت نُضاراً . قال : وقال ابن الأعرابي : النُّضار : النَّبْع . قال : والنُّضارُ : شجرُ الأثْل . والنُّضارُ : الخالصُ من كل شيء . وقال يحيى بن نُجيم : كلُّ أثْلٍ ينبت في جَبَل فهو نُضَار .
وقال الأعشى :
تراموْا به غَرَباً أو نُضاراً
وقال المُؤَرِّج : النُّضار من الخلاف يُدفَن خشبُه حتى يَنْضر ، ثم يعمل فيكون أمكنَ لعامله في تَرْقيقه . وقال ذو الرُّمَّة :
نُقِّح جِسمي عند نُضار العُودِ
بعد اضطراب العُنُق الأُمْلُودِ
قال : نُضاره حُسْنُ عُودِه ، وأنشد :
القَوْمُ نَبْع ونُضارٌ وعُشَرْ
وزعم أن النُّضار تُتَّخَذ منه الآنية التي
يُشْرب فيها . قال : وهي أجوَدُ العِيدان التي يُتَّخذ منها الأقداح .
وقال الليث : النُّضارُ : الخالصُ من جَوْهر التِّبر والْخشب ؛ وجمعه أنْضر . يقال : قَدحٌ نُضار ، يُتَّخذ من أَثْلٍ وَرْسِيّ اللَّوْن يكون بالغَوْر . قال : وذهبٌ نُضارٌ ؛ صار ههنا نعتاً . والنَّضْرُ : الذهبُ ، وجمعه أنْضر . وأنشد :
كَناحِلَةٍ من زَيْنها حَلْيَ أنْضُرٍ
بغير نَدى مَن لا يُبَالي اعْتِطالها
رضن : قال الليث : المرْضُون : شِبْه المنْضُود من حجارة أو نحوِ ذلك ، يُضَمّ بعضُها إلى بعض في بناء أو غيره . وفي ( نوادر الأعراب ) : رُضِن على قَبْره ، وضُمِد ونُضِدَ ورُثِدَ ، كلُّه واحد .

### [مقاييس اللغة](https://lisan.digital/ar/kok/%D9%86%D8%B6%D8%B1/sozluk/mekayis.md) — ابن فارس · القرن ١١

(باب النون والضاد وما يثلثهما)
(نضل)  النون والضاد واللام: أصَيلٌ يدلُّ على رمْيٍ ومُراماة. ونَضَلَ فلاناً: راماه بالنِّضال فغَلَبه في ذلك. وهو يُناضِل عن فلانٍ: يتكلَّم عنه بعُذرِه، كأنَّه يُرامي دونَه. وانتضَلْتُ سهماً من الكنانة. ويقال استعارةً: انتضَلْتُ رجلاً من القَوم: اخترتُ منهم. وانتضال الإبل: رَمْيُها بأيديها في السَّير. وانتضلوا وتَناضَلوا: رمَوا بالسَّبق. وانتضَلْنا بالكلام والأحاديث، استعارةٌ من نِضال السَّهم. قال لبيد:
فانتضلنا وابنُ سَلْمَى قاعدٌ *** كَعتِيق الطير يُغضِي ويُجَلّ([1])(نضا)  النون والضاد والحرف المعتلّ وأكثره الواو: أصلٌ صحيح يدلُّ على سَرْيِ الشَّيء([2]) وتدقِيقه وتجريده. منه نَضَا السَّيفَ من غِمْده. ونَضَا السّهمُ: مضى. ونَضَا الفرسُ الخيلَ: سَبقَها، كأنَّه انجرد ممَّا بينها. ونضا الحِنَّاءُ عن اليد: ذهب. ونَضَوْتُ ثوبِي: ألقيتُه عَنِّي. قال امرؤ القيس:
فجِئتُ وقد نَضَتْ لنومٍ ثيابَها *** لدى السِّتْر إلاَّ لِبْسَةَ المتفضِّلِ
والنِّضْو من الإبل: الذي أنضَتْه الأسفار: كأنَّه برَتْه وجرَّدَتْه من اللحم. وأنْضَى الرّجُل: أصبَحَ بعيرُه نِضْواً. ومنه أنْضَيتُ الشَّيء: أخلَقْته. ونِضْوُ اللِّجام: حدائده بلا سُيور. ونَضِيُّ السَّهم: قِدْحُه، وهو ما جاوز الرِّيشَ إلى النَّصْل، وذلك لأنَّه بُرِيَ حتَّى صار نِضْواً. ونَضِيُّ الرُّمح: ما فوق المَقْبِض من صدره. والنَّضِيُّ: مُنْتَصَب العُنُق، وهو على معنى التَّشبيه، والجمع أنضِيَة. قال:
* وطُولِ أنْضِيَة الأعناقِ واللِّمَمِ([3]) *
(نضب)  النون والضاد والباء كلمةٌ تدلُّ على انكشاف شيءٍ وذهابه. ونضب  الماءُ: بَعُدَ، نضوباً. ونَضَبت المفازةُ، كأنَّها انجردت. وخَرْقٌ ناضب: بعيد.
وشذَّ عنه التَّنْضَب: شَجَر.
(نضج)  النون والضاد والجيم أصلٌ يدلُّ على بلوغ النهاية في طَبخِ الشَّيء، ثم يستعار في كلِّ شيء بَلَغَ مدى الإحكام. ونَضِجَ التَّمْر واللَّحمُ نُضجاً، وأنضَجْتُه أنا. وأنضَجَتْه الشَّمسُ إنضاجاً. ويستعار هذا فيقال: هو نَضِيج الرَّأْي: مُحكَمُه. والنَّاقة إذا جاوزَتْ وقتَ وِلادِها ولم تَلِد نَضّجَت، وهي مُنَضّجٌ، وهنّ مُنَضِّجات. قال:
هو ابنُ مُنَضِّجاتٍ كُنَّ قِدْماً *** يَزِدْنَ على العديد قُرابَ شَهْرِ([4])(نضح)  النون والضاد والحاء أصلٌ يدلُّ على شيءٍ يُندَّى، وماء يُرشّ. فالنَّضْح: رشُّ الماء. ونَضَحتُه. قال أهلُ اللُّغة: يقال لكلِّ ما رقَّ: نَضْحٌ وهذا هو القياس الذي ذكرناه، لأنَّ الرَّشَّ رقيق. يقال: نَضَحت البيتَ بالماء. ونَضَح جِلدُه بالعَرَق. والسَّانية ناضحٌ. ونَضَحوهم بالنَّبْل، وهذا على جهة التَّشبيه. ونَضَح عن نفسه، كأنَّه رامَى عنها بالحُجّة. وفي الحديث: "انْضَحُوا عَنَّا الخَيل لا نُؤْتَى مِن خَلْفِنا"، أي ارمُوهم بالنُّشّاب. والنَّضيح والنَّضَح: الحوض، لأنَّه يُنضَح بالماء. ونَضَح الغضا: تَفَطَّر، وكأنَّ سقوطَ نَورِه يشبَّه بنَضْح الماء. قال أبو طالب:
بُورِك الميِّت الغريب كما بو *** رِكَ نَضْحُ الرُّمّانِ والزَّيتونُ([5])قال ابنُ الأعرابيِّ: سمِّي الحوضُ نضيحاً لأن يَنضَح عطَشَ الإبل، أي يبُلُّه. قال الخليل: والرّجُل يُقرَف بأمرٍ فيَنْتَضحُ منه، إذا أظهَرَ البراءةَ وبرَّأَ نفسَه منه جَهْدَه.
(نضخ)  النون والضاد والخاء قريبٌ من الذي قبله، إلاَّ أنّه أكثر منه([6]). يقولون: النَّضْخ كاللّطْخ من الشّيء يبقى له أثَر. ونَضَخ ثوبَه بالطِّيب. وغَيثٌ نضّاخٌ: غزير. وعينٌ نضّاخة: كثيرة الماء.
(نضد)  النون والضاد والدال أصلٌ صحيح يدلُّ على ضَمّ شيءٍ إلى شيءٍ في اتِّساقٍ وجمعٍ، منتصباً أو عريضاً. ونَضَدْتُ الشيءَ بعضَه إلى بعضٍ متَّسقاً أو مِن فَوق. والنَّضَد: المنضود من الثِّياب. قال النابغة:
خَلَّتْ سبيلَ أتِيٍّ كان يحبسُه *** ورفَّعْته إلى السَّجْفَينِ فالنَّضَدِ([7])والنَّضَد: السَّرِيرُ يُنضَد عليه المتاع. وأنْضاد الجِبال: جنادلُ بعضُها فوق بعض. والنَّضَد من السَّحاب كالصَّبير، يكون بعضُه إلى بعض، والجمع أنضاد. وأنضادُ القوم: جماعاتهم وعَدَدُهم. ونَضَدُ الرَّجُلِ: أعمامُه وأخوالُه الذين يتجمَّعون لنُصرته. والنَّضَد: الشَّرَف. ونَضائد الدِّيباج: جمع نَضِيدة، وهي الوِسادةُ وما حُشِيَ من المَتَاع. قال ابن دريد([8]): وما نُضِد بعضُه على بعضٍ فهو نَضِيد.
(نضر)  النون والضاد والراء أصلٌ صحيح يدلُّ على حُسنٍ وجمالٍ وخُلوص. منه النَّضْرة: حُسْن اللَّون، ونَضَُِرَ يَنْضَُر. ونَضَّر اللهُ وجهَه: حسَّنَه ونوَّره. وفي الحديث: "نضَّر الله امرأً سمِعَ مقالتي فوعاها". وأخْضَرُ ناضرٌ. ويقال هذا في [كُلِّ] مشرقٍ حَسَن. قال الله تعالى: ﴿وُجُوهٌ يَوْمَئِذٍ نَاضِرَة﴾ [القيامة 22]. والنَّضير: الذَّهب، لحُسنه وخلوصه. قال:
إذا جُرِّدَت يوماً حسِبْتَ خَمِيصةً *** عليها وجِريالَ النَّضير الدُّلامِصا([9])وقَدَحٌ نُضَارٌ: اتُّخِذ من أثْلٍ يكون بالغَوْر، ولعلَّه أن يكون حَسَناً.
--------------ـــ
([1])  ديوان لبيد ص 16 طبع 1881 والبيان (1: 266).
([2])  السرى: الكشف، يقال سرى عنه الثوب سرياً: كشفه، والواو أعلى.
([3]) لليلى الأخيلية، ويروى للشمردل بن شريك اليربوعي. اللسان (نضى) والحيوان (3: 91) والكامل 35 وأمالي القالي (1: 238) والعقد (6: 228). وصدره: * يشبهون ملوكاً في تجلتهم *
([4]) للراعي كما في اللسان (نضج)، وأنشده في المجمل.
([5]) ديوان أبي طالب 7 مخطوطة الشنقيطي واللسان (نضح). وروي القصيدة مرفوع، وضبط في اللسان بالكسر خطأ.
([6]) في الأصل: "من الذي".
([7])  ديوان النابغة 17 واللسان (نضد).
([8])  الجمهرة (2: 277).
([9])  للأعشى في ديوانه 108 واللسان (نضر).

ـ

### [المفردات في غريب القرآن](https://lisan.digital/ar/kok/%D9%86%D8%B6%D8%B1/sozluk/mufredat.md) — الراغب الأصفهاني · القرن ١١

- النضرة: الحسن كالنضارة، قال تعالى: ﴿نضرة النعيم﴾ [المطففين/24] أي: رونقه. قال تعالى: ﴿ولقاهم نضرة وسرورا﴾ [الإنسان/11] ونضر وجهه ينضر فهو ناضر، وقيل: نضر ينضر. قال تعالى: ﴿وجوه يومئذ ناضرة * إلى ربها ناظرة﴾ [القيامة/22 - 23] ونضر الله وجهه. وأخضر ناضر: غصن حسن. والنضر والنضير: الذهب لنضارته، وقدح نضار: خالص كالتبر، وقدح نضار بالإضافة: متخذ من الشجر.

### [أساس البلاغة](https://lisan.digital/ar/kok/%D9%86%D8%B6%D8%B1/sozluk/esas.md) — الزمخشري · القرن ١٢

ن ض ر
نضر الشّجر والنبات ونضر ونضر نضرةً ونضارةً وهو ناضر ونضير ونضر وأنضر العود‏.‏
قال الكميت‏:‏ ورت بك عيدان المكارم كلّها وأورق عودي في ثراك وأنضرا ولها سوار من نضر ونضار وهو الذهب وقيل‏:‏ كلّ خالص نضار من ذهب وغيره‏.‏
وقدح ومن المجاز‏:‏ نضر وجهه‏:‏ حسن وغضّ‏.‏
وجارية غضّة‏:‏ ناضرة وغلام غضّ‏:‏ ناضر‏.‏
ونضّر الله وجهه وأنضره‏:‏ حسّنه وقد يقال‏:‏ نضره بالتّخفيف ووجهٌ منضور وليس بذاك‏.‏
قال‏:‏ نضّر الله أعظماً دفنوها بسجستان طلحة الطّلحات وفي الحديث‏:‏ ‏"‏ نضّر الله من سمع مقالتي فوعاها ‏"‏ ونجارٌ نضار‏:‏ خالص‏.‏
قال الأفوه‏:‏ كرم الفعل إذا ما فعلوا ونجار في اليمانين نضار

### [لسان العرب](https://lisan.digital/ar/kok/%D9%86%D8%B6%D8%B1/sozluk/lisan.md) — ابن منظور · القرن ١٣

النَّضْرة : النَّعْمة والعَيْش والغِنى ِ وقيل : الحُسْن والرَّوْنَقِ وقد نَضَرَ الشجرُ والورقُ والوَجهُ واللونِ وكل شيء يَنْضُر نَضْراً نَضْرة نَضارة نُضُوراً نَضِر نَضُرِ فهو ناضِر نَضِير نَضِرٌ أَي حَسَنِ والأُنثى نَضِرَة و أَنْضَر : كنَضَر و نَضَره اللَّه و نَضَّره و أَنْضَره و نَضَر اللَّهُ وجهه يَنْضُره نَضْرة أَي حَسَّن ونَضَر وجهه يتعدى ولا يتعدى ويقال : نَضُرِ بالضمِ نَضَارة ِ وفيه لغة ثالثة نَضِرِ بالكسر ; حكاها أَبو عبيد ويقال : نَضَّر اللَّه وجههِ بالتشديدِ أَنْضَر اللَّه وجهه بمعنى وإِذا قلت : نَضَر اللَّه امرأً يعني نَعَّمَه وفي الحديث عن النبي : نَضَر اللَّه عبداً سمِع مقالتي فَوَعاها ثم أَدّاها إِلى من يسمعها ; نَضَره و نَضَّره وأَنْضَره أَي نَعَّمَهِ يروى بالتخفيف والتشديد من النَّضارة ِ وهي في الأَصل حُسْن الوجه والبَرِيقُِ وإِنما أَراد حُسْنَ خلُقِه وقَدْرِه قال شَمِر : الرُّواة يَرْوُون هذا الحديث بالتخفيف والتشديد وفسره أَبو عبيدة فقال : جعله اللَّه ناضِراً ; قال : وروي عن الأَصمعي فيه التشديد : نَضَّر اللَّه وجهه ; وأَنشد : نَضَّرَ اللَّه أَعْظُماً دَفَنُوها بِسِجِسْتانَ طَلْحَة َ الطَّلَحَاتِ وأَنشد شمر في لغة من رواه بالتخفيف قول جرير : والوَجْه لا حَسَناً ولا مَنْضُورا و مَنْضُور لا يكون إِلا من نَضَرهِ بالتخفيف قال شمر : وسمعت ابن الأَعرابي يقول : نَضَره اللَّه فنَضُر يَنَضُر و نَضِرَ يَنْضَر وقال ابن الأَعرابي : نَضَر وجهه و نَضِر وجهه و نَضُر و أَنْضَر و أَنْضَره اللَّهِ بالتخفيفِ و نَضَرهِ بالتخفيف أَيضاً أَبو داود عن النَّضْر : نَضَّر اللَّه امرأً و أَنْضَر اللَّه امرأً فعل كذا و نَضَر اللَّه امرأً ; قال الحسن المؤدّب : ليس هذا من الحُسن في الوجه إِنما معناه حَسَّن اللَّه وجهه في خُلُقِه أَي جاهِه وقَدْرِهِ قال : وهو مثل قوله : اطْلُبُوا الحوائِج إِلى حِسان الوُجوهِ يعني به ذَوي الوجُوه في الناس وذَوي الأَقدار أَبو الهُزَيل : نَضَر اللَّه وجهَه و نَضَر وجهُ الرجل سواء وفي الحديث : يا مَعْشَر مُحاربِ نَضَّركم اللَّه لا تُسْقُوني حَلَب امرأَة ; قال : كان حلْب النِّساء عندهم عَيْباً يتعايَرُون عليه وقال الفراء في قوله عز وجل : ﴿وُجُوهٌ يومئِذ ناضِرة﴾ قال : مُشْرِقة بالنَّعِيمِ قال وقوله : ﴿تَعْرِفُ في وجُوهِهم نَضْرَة النَّعِيم﴾ ِ قال : بَرِيقُه ونَداهِ و النَّضْرة نَعِيمُ الوجه وقال الزجاج في قوله تعالى : ﴿وُجُوه يومِئذٍ ناضِرة إِلى رَبها ناظِرة﴾ قال ; نَضَرَتْ بنعيم الجنة والنَّظَر إِلى ربها عز وجلِ و أَنضرَ النَّبْتُ : نَضَر ورَقُه وغلام نَضِير : ناعمِ والأُنثى نَضِيرة ويقال : غلام غَضٌّ نَضِير : وجارية غَضَّة نَضِيرة ِ وقد أَنْضَر الشجرُ إِذا اخضرَّ ورقهِ وربما صار النَّضْر نعتاً يقال : شيء نَضْر و نَضِير و ناضِر و النَّاضِر : الأَخضر الشديدُ الخضرة يقال : أَخضر ناضِر كما يقال : أَبيض ناصِع وأَصفرُ فاقِعِ وقد يبالغ بالناضِر في كل لون يقال : أَحمر ناضِر وأَصفر ناضِر ; رُوي ذلك عن ابن الأَعرابي وحكاه في نوادره أَبو عبيد : أَخضر ناضِر معناه ناعِم ابن الأَعرابي : الناضِر في جميع الأَلوان ; قال أَبو منصور : كأَنه يُجيز أَبيض ناضِر وأَحمر ناضِر ومعناه الناعم الذي له بَرِيق في صَفاته و النَّضِيرُ و النُّضار و الأَنْضَر : اسم الذهب والفضة ِ وقد غلب على الذهبِ وهو النَّضْر ; عن ابن جني ; وقال الأَعشى : إِذا جُرِّدَتْ يوماً حَسِبتَ خَمِيصة ً عليها وجِرْيالَ النَّضِير الدُّلامِصا وجمعه نِضار و أَنْضُر ; قال أَبو كبير الهذلي : وبَياضُ وجهٍ لم تَحُلْ أَسْرارهُ مثل الوَذِيلَة ِ أَو كشَنْفِ الأَنْضُرِ التهذيب : النَّضْر الذهبِ وجمعه أَنْضُر ; قال الشاعر : كَناحِلَة ٍ من زَيْنِها حَلْيَ أَنْضُر بغير نَدَى مَن لا يُبالي اعْتطالها وأَنشد الجوهري للكميت : تَرى السَّابِحَ الخِنْذيذَ منهاِ كأَنما جَرى بين لِيتَيْهِ إِلى الخَدّ أَنْضُرُ و النَّضْرة : السَّبِيكة من الذهبِ وذهب نُضَار : صار ههنا نعتاً و نُضارة كلِّ شيء : خالِصُه و النُّضَار : الخالص من كل شيء ; قالت الخِرنِق بنت هَفَّان : لا يَبْعَدَنْ قَوْمي الَّذين هُمُ سُمُّ العُداة وآفَة ُ الجُزرِ الخالِطِين نَحِيتَهمْ بِنُضَارِهم وذوي الغِنى منهم بذي الفَقْرِ ويروى هذا البيت لحاتم الطائي في قصيدة له مشهورة أَولها : إِن كنتِ كارِهة لِعِيشَتِنا هاتا فَحُلّي في بني بَدْرِ و النَّضْر : أَبو قُرَيْشِ وهو النَّضْر بن كِنانة بن خُزَيمة بن مُدْرِكة بنِ إِلياس بنِ مُضَر ابن سيده : النضر بن كِنانة أَبو قريش خاصَّة ِ من لم يَلِدْه النَّضْر فليس من قريش النَّضَار : الأَثْلِ وقيل : هو ما كان عِذْياً على غير ماءِ وقيل : هو الطويل منه المُسْتقيم الغُصونِ وقيل : هو ما نبت منه في الجبلِ وهو أَفضله ; قال رؤبة : فَرْعٌ نَما منه نُضارُ الأَثْلِ طَيِّبُ أَعْراقِ الثَّرَى في الأَصْلِ قال أَبو حنيفة : النُّضار و النِّضار لغتانِ والأَول أَعرفِ قال : وهو أَجود الخشب للآنية لأَنه يُعمل منه ما رَقَّ من الأَقداح واتَّسع وما غَلُظ ولا يحتمله من الخشب غيره قال : ومِنْبر سيدِنا رسول اللَّه ِ نُضار وقدَح نُضارٌ : اتُّخِذ من نُضار الخشبِ وقيل : هو يُتخذ من أَثْل ورْسِيّ اللَّونِ يُضافُ ولا يُضافِ يكون بالغَوْرِ وفي حديث إِبراهيم النَّخَعي : لا بأْس أَن يَشربَ في قدح النُّضار ; قال شمر : قال بعضهم معنى النُّضار هذه الأَقداح الحُمر الجِيشانيَّة سميت نُضاراً ابن الأَعرابي : النُّضار النَّبْعِ و النُّضار شجر الأَثْلِ و النُّضار الخالِص من كل شيء وقال يحيى بن نُجيم : كل شجر أَثْل ينبت في جبل فهو نُضار ; وقال الأَعشى : تراموا به غَرَباً أَو نُضارا والغَرَب و النُّضار : ضَرْبان من الشجر تُعمل منهما الأَقداح وقال مؤرج : النُّضار من الخِلاف يُدفن خشبه حتى يَنْضُر ثم يعمل فيكون أَمكن لعامله في تَرْقِيقِه ; وقال ذو الرمة : نُقِّح جِسمي عن نُضار العُودِ بعد اضطِراب العُنُق الأَمْلودِ قال : نُضاره حُسْن عُودِه ; وأَنشد : أَلْقَوَم نَبْع ونُضار وعُشَرْ وزعم أَن النُّضار تُتَّخذ منه الآنية التي يُشْرَب فيها ; قال : وهي أَجود العِيدان التي تتخذ منها الأَقداح قال الليث : النُّضار الخالص من جَوْهَرِ التِّبر والخشبِ وجمعه أَنْضُر وفي حديث عاصم الأَحول : رأَيت قَدَح رسول اللَّه ِ عند أَنس وهو قَدَح عَرِيض من نُضار أَي من خشب نُضارِ وهو خشب معروفِ وقيل هو الأَثْل الوَرْسِيّ اللونِ وقيل النَّبعِ وقيل الخِلافِ وقيل أَقداح النُّضار حُمْر من خشب أَحمر شمر فيها روى عنه الإِيادي : امرأَة الرجل يقال لها هي الحَدَادَة وهي النِّضْرِ بالضادِ قال : وهي شاعَتُه أَي امرأَته و النَّاضِرِ : الطُّحْلُب و بنو النَّضِير : حيّ من يهود خَيْبَرَ من آل هرون أَو موسى ِ عليهما السلامِ وقد دخلوا في العربِ و النَّضْرة و النَّضِيرة : اسم امرأَة ; قال حسان : حَيِّ النَّضِيرة رَبَّة َ الخِدْرِِ أَسْرَتْ إِليك ولم تكن تَسْرِي

### [القاموس المحيط](https://lisan.digital/ar/kok/%D9%86%D8%B6%D8%B1/sozluk/kamus.md) — الفيروزآبادي · القرن ١٥

* ن ض ر * * النَّضْرُ * بوزن النَّصر و * النُّضَارُ * بالضم و * النَّضِيرُ * الذهب وقيل * النُّضَارُ * الخالص من كل شيء و * النَّضْرةُ * بوزن البَّصرة الحُسْن والرونق وقد * نَضَر * وجهه يَنْضُر بالضم * نَضْرةً * أي حسُن و * نَضَرَ * الله وجهه أيضا يتعدى ويلزم و * نَضُرَ * من باب ظرُف لغة فيه وحكى أبو عُبيد * نَضر * من باب طرِب و * نَضَّرَ * الله وجهه * تَنْضِيرا * و * أَنْضَرهُ * بمعنى و * نَضَّرَ * الله امرأً بالتشديد أي نعَّمه وفي الحديث ﴿نضَّر الله امرأً سمع مقالتي فوعاها﴾ وأخْضَر * ناضِرٌ * مثل أصفر فاقع وأَبيض نَاصِع

### [تاج العروس](https://lisan.digital/ar/kok/%D9%86%D8%B6%D8%B1/sozluk/tac.md) — الزبيدي · القرن ١٨

النضرة: النعمة والعيش والغنى، وقيل: الحسن والرونق، كالنضور، بالضم، والنضارة، بالفتح، والنضر، محركة، وقد نضر الشجر، والورق، والوجه، واللون، وكل شيء، كنصر وكرم وفرح، الثالثة حكاها أبو عبيد. ينضر نضرا، ونضارة، ونضورا، ونضرة، فهو ناضر، ونضير، وأنضر، هكذا في النسخ، وفي اللسان: فهو ناضر ونضير ونضر، والأنثى نضرة. وأنضر كنضر. ونضره الله نضرا، ونضره، بالتشديد، وأنضره، فأنضر، وإذا قلت نضر الله أمرا، فالمعنى نعمه، وفي الحديث:  نضر الله عبدا سمع مقالتي فوعاها ثم أداها إلى من يسمعها  ، نضره ونضره وأنضره، أي نعمه. يروى بالتخفيف والتشديد، من النضارة، وهي في الأصل: حسن الوجه والبريق، وإنا أراد حسن خلقه وقدره. قال شمر: الرواة يروون هذا الحديث بالتخفيف والتشديد، وفسره أبو عبيد فقال: جعله الله ناضرا، قال: وروي عن الأصمعي فيه التشديد وأنشد:
  نضر الله أعظما دفنوهـا                      بسجستان طلحة الطلحات وأنشد شمر في لغة من رواه بالتخفيف قول جرير:
  والوجه لا حسنا ولا منضورا

  ومنضور لا يكون إلا من نضره، بالتخفيف، قال شمر: وسمعت ابن الأعرابي يقول: نضره الله فنضر ينضر، ونضر ينضر. وقال ابن الأعرابي: نضر وجهه ونضر وجهه ونضر، وأنضر، وأنضره الله، ونضره بالتخفيف. وقال أبو داوود عن النضر: نضر الله امرأ وأنضر الله امرأ فعل كذا ونضر الله امرأ قال الحسن المؤدب: ليس هذا من الحسن في الوجه، إنما معناه حسن الله وجهه في خلقه، أي جاهه وقدره، قال: وهو مثل قوله:  اطلبوا الحوائج إلى حسان الوجوه  يعني به ذوي الوجوه في الناس وذوي الأقدار. وفي الحديث:  يا معشر محارب، نضركم الله، لا تسقوني حلب امرأة  أي كان حلب النساء عندهم عيبا يتعايرون عليه. وقال الفراء في قوله عز وجل:  وجوه يومئذ ناضرة  قال: مشرقة بالنعيم. قال وقوله تعالى:  تعرف في وجوههم نضرة النعيم  قال: بريقه ونداه. والنضرة: نعيم الوجه. وقال الزجاج في تفسير قوله:  ناضرة  أي نضرت بنعيم الجنة. والناضر: الأخضر الشديد الخضرة، يقال: أخضر ناضر، كما يقال: أبيض ناضر، كما يقال: أبيض ناصع، وأصفر فاقع. قد يبالغ به في كل لون فيقال: أخضر ناضر وأحمر ناضر وأصفر ناضر، روي ذلك عن ابن الأعرابي وحكاه في نوادره. وقال أبو عبيد: أخضر ناضر معناه ناعم، وزاد الأزهري: له بريق في صفائه. والنضر، بالفتح عن ابن جني، والنضير كأمير، والنضار كغراب، والأنضر: اسم الذهب أو الفضة، وقد غلب على الذهب. ونقل الصاغاني عن السكري: النضار، ككتاب: الذهب والفضة، وقال الأعشى:
  إذا جردت يوما حسبت خميصة                      عليها وجريال النضير الدلامصا ج الجمع نضار، بالكسر، وأنضر قال أبو كبير الهذلي:
  وبياض وجهك لم تحل أسراره                      مثل الوذيلة أو كشنف الأنضر وأنشد الجوهري للكميت:
  ترى السابح الخنذيذ منها كأنمـا                      جرى بين ليتيه إلى الخد أنضر والنضرة: السبيكة من الذهب. وذهب نضار، صار هنا نعتا. قولهم: سوار من نضار، قيل: النضار، بالضم: الجوهر الخالص من التبر وغيره. قدح نضار: اتخذ من نضار الخشب. وفي حديث إبراهيم النخعي:  لا بأس أن يشرب في قدح النضار  ، قال شمر: قال بعضهم: هذه الأقداح الحمر الجيشانية سميت نضارا. وقال ابن الأعرابي: النضار: النبع. وقال الليث: النضار: الخالص من جوهر التبر والخشب، والجمع أنضر، وفي حديث عاصم الأحول:  رأيت قدح رسول الله صلى الله عليه وسلم عند أنس وهو قدح عريض من نضار  ، أي من خشب نضار وهو خشب معروف، قيل: هو الأثل الورسي اللون. وقال ابن الأعرابي: النضار: شجر الأثل، وقيل: هو الخلاف، أو هو ما كان عذيا على غير ماء، أو هو الطويل منه المستقيم الغصون، أو هو ما نبت منه في الجبل، وهو أفضله. النضار، فيما رواه أبو حنيفة: خشب للأواني أجود، لأنه يعمل منه ما رق من الأقداح واتسع وما غلظ، ولا يحتمله من الخشب غيره. قال: ويكسر، لغتان، والأولى أعرف، قال: ومنه كان منبر النبي صلى الله تعالى عليه وسلم. قال الزمخشري، ويكون بغور الحجاز، وقال يحيى بن نجيم: كل شجر أثل ينبت في جبل فهو نضار، وقال الأعشى:
  تراموا به غربا أو نضارا والغرب والنضار: ضربان من الشجر تعمل منهما الأقداح. وقال مؤرج: النضار من الخلاف يدفن خشبه حتى ينضر ثم يعمل فيكون أمكن لعامله في ترقيقه، وقال ذو الرمة:
  نقح جسمي عن نضار العود                      بعد اضطراب العنق الأملود

  قال: نضاره: حسن عوده، قال: وهي أجود العيدان التي تتخذ منها الأقداح. والناضر: الطحلب يكون على الماء. والنضر بن كنانة بن خزيمة بن مدركة بن الياس بن مضر أبو قريش خاصة، ومن لم يلده النضر فليس من قريش، كذا في المحكم. ويقال: إن اسمه قيس، وهو الجد الثالث عشر لسيدنا رسول الله صلى الله عليه وسلم. ولما قدم وفد كندة سنة عشر، وفيهم الأشعث بن قيس الكندي، فقال الأشعث للنبي صلى الله عليه وسلم: أنت منا، فقال النبي صلى الله عليه وسلم:  نحن بنو النضر بن كنانة لا نقفو أمنا ولا ننتفي من أبينا  قال أهل السيرة: كانت للنبي صلى الله عليه وسلم جدة من كندة، وهي أم كلاب بن مرة، فذلك أراد الأشعث، ولا عقب للنضر إلا من ابنه مالك. النضير، كزبير أخو النضر. يقال إن اسمه عبد مناة. وأبو نضرة المنذر بن مالك بن قطعة العبدي، من أهل البصرة، يروي عن ابن عمر وأبي سعيد، وكان من فصحاء الناس، فلج في آخر عمره، روى عنه قتادة وسليمان التيمي، مات سنة 108، ذكره ابن حبان في الثقات. وأم نضرة لم أجد لها ذكرا، تابعيان، ولعلها هي نضرة العبدية، فإنها تابعية روت عن الحسن بن علي، وعنها هشام، ذكرها ابن حبان. وعبيد بن نضار الحراني، ككتاب، محدث عدل، كتب عنه أبو المفضل الشيباني. روى الإيادي عن شمر: نضر الرجل، بالكسر: امرأته، قال: وهي شاعته أيضا. والنضير، كأمير: حي من يهود خيبر من آل هارون أو موسى عليهما السلام، وقد دخلوا في العرب، كانت منازلهم وبني قريظة خارج المدينة في حدائق وآطام لهم. وغزوة بني النضير مشهورة، قال الأزهري: كانت على ستة أشهر من وقعة أحد، وتفصيله في كتب السير، والنسبة نضري، محركة، منهم بكر بن عبد الله النضري شيخ الواقدي، وكذا أبو سعد بن وهب النضري له صحبة، روى عنه ابنه أسامة، وحسين بن عبد الله النضري، وروى عن أسامة المذكور، وربيع بن أبي الحقيق النضري الشاعر مذكور في السيرة، فهؤلاء كلهم من بني النضير. وأبو النضير بن التيهان: صحابي شهد أحدا، وهو أخو أبي الهيثم. ونضيرة، كسفينة: جارية أم سلمة، لها ذكر. ونضار بن حديق، كغراب، في همدان، هكذا نقله الصاغاني. قلت: ونضار بنت أبي حيان، وسمعت من أصحاب ابن الزبيدي نقله الحافظ وضبطه. والنضارات، بالضم: أودية بديار بلحارث بن كعب، قال جعفر بن علبة الحارثي وهو محبوس:
  ألا هل إلى ظل النضارات بالضحى                      سبيل وأصوات الحمام المـطـوق
  وسيري مع الفتيان كـل عـشـية                      أباري مطاياهم بأدماء سـمـلـق

  كذا في المعجم، وقرأت في كتاب غريب الحمام للحسن بن عبد الله الأصبهاني، وفيه:  ألا هل إلى أهل النضارات  وفيه: وتغريد الحمام. بدل: أصوات. والعباس بن الفضل بن زكريا بن يحيى بن النضر النضروي الهروي: محدث، عن أحمد بن نجدة، وعنه البرقاني، وحفيداه الحسن والحسين ابنا علي بن العباس بن الفضل، ذكرهما الفامي في تاريخ هراة، ووصفهما بالحفظ، مات الحسن سنة 420 وأخوه سنة 402. والحسين بن الحسن بن النضر بن حكيم النضري المروزي، عن عباس الدوري وغيره. وابنه القاضي عبد الله بن الحسين، روى عن الحارث بن أبي أسامة، وعمر، حدث عنه الحاكم وابنه أبو القاسم عبيد الله بن عبد الله، كان قاضي نسف. وشيخ الإسلام يونس بن طاهر النضري، عن زيد بن رفاعة الهاشمي، وعنه أبو عبد الله البوزجاني: محدثون. قلت: وعبد الملك بن الحسين أخو القاضي عبد الله المذكور، ذكره ابن نقطة وقال: روى عن أبي مسلم الكجي وغيره، وعنه أبو غانم الكراعي وآخرون. ومما يستدرك عليه: يقال: غلام غض نضير، وجارية غضة نضيرة. وقد أنضر الشجر، إذا اخضر ورقه. ونضر بن الحارث بن عبد رزاح الأوسي، له صحبة، هكذا ذكره الحافظ ابن حجر في التبصير من غير ألف ولام وفي معجم الصحابة لابن فهد هو النضر باللام، قال: وحكي فيه نصر بالصاد المهملة؛ ونضر بن مخراق شيخ لهشيم؛ ونضر بن يزيد، عن أبي المليح؛ ونضر بن موسى الفزاري أخو إسماعيل ابن بنت السدي، وهو جد عدي بن أبي الزغباء الصحابي، وأبو النضر السلمي، عن علي، اختلف فيه ورجح الأمير أنه بالمهملة، ونضر بن منصور شيخ للعلاء بن عمرو، فهؤلاء الذين نقل فيهم إعجام الضاد مجردا من الألف واللام. والنضر بن شميل من أئمة اللغة، تقدم ذكره في المقدمة. وبالتصغير نضير بن الحارث بن علقمة بن كلدة، من المؤلفة، استشهد باليرموك، وهو أخو النضر الذي قتل بالصفراء بعد بدر، ومحمد بن المرتفع بن النضير المكي، شيخ لابن جريج وابن عيينة، والنضير بن زياد الطائي، حدث عنه يحيى الحماني، هكذا ضبطه الدارقطني. ونضير مولى خالد بن يزيد بن معاوية. وكأمير: النضير بن عبد الجبار بن نضير وأخواه عبد الله وروح حدثوا، وكذا ابن أخيه الحارث بن روح، حدث أيضا، وهم مصريون معروفون، ونضير بن قيس روى عنه مسعر. وعبد الله بن النضير، شيخ للزبير بن بكار؛ وأبو نضير الشاعر، اسمه عمر بن عبد الملك، في زمن البرامكة، وسليمان بن أرقم وصالح بن حسان، النضيريان، هكذا بالفتح ضبطه السمعاني. والقياس النضريان، محركة، وهما ضعيفان مشهوران.

### [معجم لين](https://lisan.digital/ar/kok/%D9%86%D8%B6%D8%B1/sozluk/lexicon.md) — إدوارد لين · القرن ١٩

نَضُرَ
1 نَضُرَ ذ , aor. نَضُرَ ; (IAar, S, A, Msb, K;) and نَضَرَ, aor. نَضُرَ ; and نَضِرَ, aor. نَضَرَ ; (IAar, S, A. K;) the last [also] mentioned by A'Obeyd; (S;) inf. n. نَضَارَةٌ, (S, A, Msb, K,) of the first; (S, Msb;) and نُضُورٌ (K) and نَضْرَةٌ, (S, A, K,) of the second, (S,) or this is a simple subst., (Msb,) and نَضْرٌ, (TA,) [also of the second;] and نَضَرٌ, (K;) [of the third;] and ↓ أَنْضَرَ; (IAar, L, K, TA;) It (a tree, A, K, and a plant, A, and foliage, TA, and a colour, K, and a face, IAar, S, Msb, K, and anything, TA,) was, or became, beautiful (S, Msb, K,) and bright: (S * [see نَضْرَةٌ below] or, when said of a face, tropically used, (A,) signifying as above: (TA:) or (tropical:) it was, or became, beautiful and fresh: or beautiful and fine-skinned, so that the blood appeared [through the skin]: syn. حَسُنَ وَغَضَّ: (A:) or pleasant: (Fr:) and ↓ انضر, said of a tree, its foliage became green. (TA.) ― -b2- [When said of a man, sometimes signifying He was, or became, in a state of enjoyment, or in a plentiful and pleasant and easy state of life; agreeably with a usage of نَضَرَ and ↓ نَضَّرَ and ↓ أَنْضَرَ to be mentioned below. And in like manner, when said of life, it signifies It was, or became plentiful and pleasant and easy.] -A2- نَضَرَهُ اللّٰهُ, (IAar, S, A, Msb, K,) aor. نَضُرَ , (Msb,) inf. n. نَضْرٌ; (TA;) and ↓ نضّرهُ, (S, A, K,) or this has an intensive signification; (Msb;) and ↓ انضرهُ; (IAar, S, A, K;) when the pronoun relates to the face, (IAar, S, A,) in which case it is tropical, (A,) [or to a tree, or colour, as is implied in the K,] God made it beautiful (S, A, K,) and bright. (S, * TA.) ― -b2- When the pronoun relates to a man, the meaning (of the first of these three forms, as mentioned by En-Nadr and Sh and in the Mgh and TA, and of the ↓ second, as mentioned by As, and En-Nadr and Sh, &c., and of the ↓ third, as mentioned in the TA,) is God made him to have enjoyment, or plentiful and pleasant and easy life; syn. نَعَّمَهُ; (S, Mgh, Msb, TA;) or جَعَلهُ نَاضِرًا [which signifies the same]: (A'Obeyd:) or نَضَرَهُ اللّٰه, (El-Azdee, Mgh,) and اللّٰه ↓ نضّرهُ, (El-Hasan El-Muنddib, TA:) signifies (assumed tropical:) God made his rank, or station, good (El-Azdee, El-Hasan El-Muنddib, Mgh, TA,) among mankind: (El-Hasan El-Muنddib, TA:) not relating to beauty of the face; (ElAzdee, El-Hasan El-Muنddib, Mgh, TA:) but is similar to the saying, أُطْلُبُوا الحَوَائِجَ اِلَى حِسَانِ الوُجُوهِ [which see explained in art. وجه]. (El-Hasan El-Muنddib, TA.) As cites this verse:
نَضَّرَ اللّٰهُ أَعْظُمًا دَفَنُوهَا
بِسِجِسْتَانَ طَلْحَةَ الطَّلَحَاتِ
[May God grant enjoyment to bones which they have buried in Sijistلn: (I mean) Talhat-et- Talahلt]. (TA.) And it is said in a trad., نَضَرَ اللّٰهُ عَبْدًا سَمِعَ مَقَالَتِى فَوَعَاهَا ثُمَّ أَدّاهَا اِلى مَنْ يَسْمَعَهَا, (Sh, S, * A, * Mgh, * TA,) or ↓ نَضَّرَ, (Sh, S, in which latter we read امْرَأَ in the place of عبدا, and A, in which we find مَنْ in the place of عبدا, and Mgh; the reading ↓ نضّر alone being given in the copies which I have of the S and A;) May God cause to have enjoyment, or a plentiful and pleasant and easy life, [the servant, or man, who hears what I say, and keeps it in mind, then conveys it to him who hears it:] (S, Mgh, in explanation of the latter reading, and TA, in explanation of both readings:) or (assumed tropical:) may God make to have a good rank or station &c. (Mgh, in explanation of the former reading.)

نضّرهُ اللّٰه
2 نضّرهُ اللّٰه ذ : see نَضَرَهُ, throughout.

انضر
4 انضر ذ : see نَضُرَ, in two places. -A2- انضرهُ اللّٰهُ: see نَضَرَهُ, throughout.

نَضْرٌ
نَضْرٌ ذ (S, A, Msb, K) and ↓ نُضَارٌ (S, A, K, [in the CK نَضَار] and TA) and ↓ نَضِيرٌ (S, Msb, K) and ↓ أَنْضَرُ (K [without tenween, though this is not shown in the K, as it is originally an epithet, though it may be obsolete as an epithet,]) Gold: (S, A, Msb, K;) as also ↓ نِضَارٌ: (Es-Sukkaree:) or silver; (K;) as also ↓ نِصَارٌ: (Es-Sukkaree:) or generally the former: (TA:) pl. [of pauc.] (of the first, S.) أَنْضُرٌ, (S, K,) and [of mult.] نِضَارٌ: (K:) or (so accord. to the S and A, but in the K, and) ↓ نُضَارٌ signifies what is pure, (S, A, K,) of gold &c., (A,) or of native or unwrought gold or silver, (Lth, K,) and of wood, (Lth,) or of anything: (S:) and is used as an epithet, applied to gold (TA:) and ↓ نَضْرَةٌ [n. un. of نَضْرٌ] signifies a molten piece of gold. (TA.)

نَضِرٌ
نَضِرٌ ذ : see نَاضِرٌ.

نَضْرَةٌ
نَضْرَةٌ ذ Beauty (S, Msb, K,) and brightness: (S, TA:) so in the Kur, lxxvi. 11. (Jel.) [The above explanation in the Msb and K, “ beauty, ” is evidently imperfect. Accord. to the Msb, the word is a simple subst., not an inf. n.] (assumed tropical:) Pleasantness of countenance. ― -b2- نَضْرَةُ لنَّعِيمِ (assumed tropical:) The beauty and brightness of aspect characteristic of enjoyment, or of a plentiful and pleasant and easy state of existence: so in the Kur, lxxx ii: 24: (Bd, Jel:) or the brightness, or glistening, and moisture (نَدَا) [upon the skin] characteristic thereof. (Fr.) ― -b3- Enjoyment; or a plentiful and pleasant and easy life; syn. نَعْمَةٌ [in the CK نِعْمَة]. (A, K.) ― -b4- Richness; or competence or sufficiency. (A, K.) ― -b5-  Life. (A, K.) -A2- See also نَضْرٌ.

نُضَارٌ
نُضَارٌ ذ : see نَضْرٌ; each in two places. See also غَرَبٌ.

نِضَارٌ
نِضَارٌ ذ : see نَضْرٌ; each in two places. See also غَرَبٌ.

نَضِيرٌ
نَضِيرٌ ذ : see نَاضِرٌ, in two places: -A2- and see نَضْرٌ.

نَاضِرٌ
نَاضِرٌ ذ (A, L, K) and ↓ نَضِيرٌ (A, L, Msb, K) and ↓ نَضِرٌ, (A, L,) [being epithets from نَضَرَ and نَضُرَ and نَضِرَ, respectively,] and ↓ أَنْضَرُ, accord. to the K, but in the place of this we find in the corresponding passage in the L the verb أَنْضَرَ, with the addition “ is like نَضَرَ, ” (TA,) Beautiful (Msb, K) and bright. (TA.) So in the Kur, lxxv. 22, وُجُوهٌ يَوْمَئِذٍ نَاضِرَةٌ (assumed tropical:) Faces on that day shall be beautiful and bright: (Bd, Jel:) or shining by reason of enjoyment, or of a beautiful and pleasant and easy state of existence. (Fr.) [These epithets have also other, similar, significations, shown by explanations of نَضُرَ and its variations.] نَاضِرٌ is coupled with غَضٌّ, as an epithet applied to a boy, (A,) and so ↓ نَضِيرٌ; (TA,) and نَاضرَةٌ with غَضَّةٌ, applied to a girl, (A,) and so نَضِيرَةٌ; (TA;) and thus used are tropical. (A.) ― -b2- نَاضِرٌ also signifies Intense in greenness: (K:) you say أَخْضَرُ نَاضِرٌ [intense, or bright, green], (S, K,) like as you say أَصْفَرُ فَاقِعٌ and أَبْيَضُ نَاصِعٌ: (S:) and in like manner it is used as an intensive epithet applied to any colour: you say أَحْمَرُ نَاضِرٌ [intense, or bright, red], and أَصْفَرُ نَاضِرٌ [intense, or bright, yellow]: (K:) so says IAar: (TA:) or أَخْضَرُ نَاصِرٌ signifies smooth green, accord. to A'Obeyd, and Az adds, glistening in its clearness. (TA.)

أَنْضَرُ
أَنْضَرُ ذ : see نَضْرٌ: -A2- and see نَاضِرٌ.

نُضَارٌ
نُضَارٌ ذ A tree of which yellow cups (أَقْدَاح) are made. (T, in TA, voce غَرَبٌ.) See وَرْسِىٌّ.

### [قاموس سالمون](https://lisan.digital/ar/kok/%D9%86%D8%B6%D8%B1/sozluk/salmone.md) — هنري أنتوني سالمون · القرن ١٩

نَضَرَ
نَضَرَ U ( n. ac. نَضْر 1 ,  نَضْرَة 1t ,  نُضُوْر 27 ),
a.  Was bright, beautiful; was fresh, green ( tree ).

b.  Was pleasant, easy.

c.  ( n. ac. نَضْر 1 ), Brightened.

d.  Made pleasant.

نَضِرَ
نَضِرَ A ( n. ac. نَضَر 4 ) نَضُرَ U ( n. ac. نَضَاْرَة 22t )
a.  see supra (a) , ( b ).

نَضَّرَ
نَضَّرَ II ,
a.  see I (b) , ( c ), ( d ).

أَنْضَرَ
أَنْضَرَ IV ,
a.  see I .

اِسْتَنْضَرَ
اِسْتَنْضَرَ X ,
a.  Found bright &c.

نَضْر
نَضْر 1 , ( pl. أَنْضُر 16 ,  نِضَاْر 23 ),
a.  Virgin gold or silver.

نَضْرَة
نَضْرَة 1t ,
a.  Beauty, brightness; brilliancy.

b.  Pleasantness; enjoyment, pleasure.

c.  Richness.

d.  Life.

e.  Molten piece of gold.

نِضْر
نِضْر 2 ,
a.  Wife.

نَضَر
نَضَر 4 ,
a.  see 1t (a) , ( b ), ( c ).

نَضِر
نَضِر 5 ,
a.  see 25 (a) .

أَنْضَرُ
أَنْضَرُ 14 ,
a.  see 1 &  25 ( a ).

نَاْضِر
نَاْضِر 21 ,
a.  see 25 (a) .

b.  Green slime.

نَضَاْر
نَضَاْر 22 ,
a.  see 1 .

نَضَاْرَة
نَضَاْرَة 22t ,
a.  see 1t .

نِضَاْر
نِضَاْر 23 ,
a.  see 24 (d) .

نُضَاْر
نُضَاْر 24 ,
a.  see 1 .

b.  Pure.

c.  Plank, board.

d.  A certain kind of wood.

نَضِيْر
نَضِيْر 25 ,
a.  Bright, beautiful; brilliant.

b.  see 1 .

نُضُوْر
نُضُوْر 27 ,
a.  see 1t (a) .

### [كتاب الله](https://lisan.digital/ar/kok/%D9%86%D8%B6%D8%B1/sozluk/kitab_allah.md) — مستخلص من الاستعمال القرآني

نضر
نَضَرَ - يَنْضُرُ (نَضُرَ - يَنْضُرُ) - نَضْرَة - نَاضِر - نَاضِرَة
نَضَرَ - يَنْضُرُ (نَضُرَ - يَنْضُرُ) + الكائن أو الشيء: يمتلأ بالري والماء ويزهو بالخضرة واللين: يبدو بأحسن هيئة: تبدو عليه آثار النعمة والرضا والرزق الحسن، وخاصة التشبع بالري والغذاء والحيوية وإشراقة الصحة والعافية
نَضْرَة: على وزن " فَعْلة" اسم فعل للمرة من " نَضَرَ - يَنْضُرُ ": الهيئة الحسنة في كائن محدد في ظرف خاص
نضرة الوجه أو نضرة النعيم: هي هيئة الوجه عندما يكون منعماً مسروراً، وهي حالة يكون فيها الوجه رياناً مليئاً بالماء غير جاف ولا متشقق ولا محترق
نَاضِر: اسم فاعل صفة مشبهة من " نَضَرَ - يَنْضُرُ ": الكائن الذي تبدو عليه علامات الرضى والنعمة
ناضِرة: مؤنث " ناضِر "
واللفظ ينتمي إلى مجموعة ألفاظ " مسك التراب أو الشيء للماء ودرجاته "، وهي:
مَاهَ - يَمُوهُ (مَاهَ - يَمِيهُ)، نَضَرَ - يَنْضُرُ (نَضُرَ - يَنْضُرُ)، نَقَعَ - يَنْقَعُ، رَطُبَ - يَرْطُبُ (رَطِبَ - يَرْطَبُ)، ثَرِيَ - يَثْرَى، طَانَ - يَطِيْنُ
نضرة
 	﴿فوقاهم الله شر ذلك اليوم ولقاهم نضرة وسرورا(11)﴾ الإنسان ﴿تعرف في وجوههم نضرة النعيم(24)﴾ المطففين
ناضرة
 ﴿تعرف في وجوههم نضرة النعيم(24)﴾ المطففين { وجوه يومئذ ناضرة (22) إلى ربها ناظرة (23) ووجوه يومئذ باسرة (24)
مختار الصحاح
● [نضر] ن ض ر: النَّضْرُ بوزن النَّصر و النُّضَارُ بالضم و النَّضِيرُ الذهب وقيل النُّضَارُ الخالص من كل شيء و النَّضْرةُ بوزن البَّصرة الحُسْن والرونق وقد نَضَر وجهه يَنْضُر بالضم نَضْرةً أي حسُن و نَضَرَ الله وجهه أيضا يتعدى ويلزم و نَضُرَ من باب ظرُف لغة فيه وحكى أبو عُبيد نَضر من باب طرِب و نَضَّرَ الله وجهه تَنْضِيرا و أَنْضَرهُ بمعنى و نَضَّرَ الله امرأً بالتشديد أي نعَّمه وفي الحديث ﴿نضَّر الله امرأً سمع مقالتي فوعاها﴾ وأخْضَر ناضِرٌ مثل أصفر فاقع وأَبيض نَاصِع
الراغب
نضر
- النضرة: الحسن كالنضارة، قال تعالى: }نضرة النعيم﴿[المطففين/24] أي: رونقه. قال تعالى:﴾ولقاهم نضرة وسرورا﴿[الإنسان/11] ونضر وجهه ينضر فهو ناضر، وقيل: نضر ينضر. قال تعالى:﴾وجوه يومئذ ناضرة * إلى ربها ناظرة{ [القيامة/22 - 23] ونضر الله وجهه. وأخضر ناضر: غصن حسن. والنضر والنضير: الذهب لنضارته، وقدح نضار: خالص كالتبر، وقدح نضار بالإضافة: متخذ من الشجر.
مقاييس اللغة:
(نضر) النون والضاد والراء أصلٌ صحيح يدلُّ على حُسنٍ وجمالٍ وخُلوص. منه النَّضْرة: حُسْن اللَّون، ونَضَُِرَ يَنْضَُر. ونَضَّر اللهُ وجهَه: حسَّنَه ونوَّره. وفي الحديث: "نضَّر الله امرأً سمِعَ مقالتي فوعاها". وأخْضَرُ ناضرٌ. ويقال هذا في [كُلِّ] مشرقٍ حَسَن. قال الله تعالى: ﴿وُجُوهٌ يَوْمَئِذٍ نَاضِرَة﴾ [القيامة 22]. والنَّضير: الذَّهب، لحُسنه وخلوصه. قال:
إذا جُرِّدَت يوماً حسِبْتَ خَمِيصةً *** عليها وجِريالَ النَّضير الدُّلامِصا([9])
وقَدَحٌ نُضَارٌ: اتُّخِذ من أثْلٍ يكون بالغَوْر، ولعلَّه أن يكون حَسَناً.
القاموس المحيط:
النَّضْرَةُ النَّعْمَةُ، والعَيْشُ، والغِنَى، والحُسْنُ، كالنُّضُورِ والنَّضارَةِ والنَّضَرِ، محرَّكةً، نَضَرَ الشَّجَرُ والوجْهُ واللَّوْنُ، كنَصَرَ وكَرُمَ وفَرِحَ، فهو ناضِرٌ ونَضِيرٌ وأنْضَرُ، ونَضَرَهُ اللُّه ونَضَّرَهُ وأنْضَرَهُ فأنْضَرَ.والناضِرُ الشديدُ الخُضْرَةِ، ويُبالَغُ به في كُلِّ لَوْنٍ. أخْضَرُ ناضِرٌ، وأحْمَرُ ناضِرٌ، وأصْفَرُ ناضِرٌ. والنَّضْرُ والنَّضيرُ والنُّضارُ والأَنْضَرُ الذَّهَبُ، أو الفِضَّةُ ج نِضارٌ، بالكسر، وأنْضُرٌ. والنُّضارُ، بالضم الجَوْهَرُ الخالصُ من التِّبْرِ، والخَشَبُ، والأَثْلُ، أو ما كان عَِذْياً على غيرِ ماءٍ، أو الطويلُ منه المُسْتَقيمُ الغُصونِ، أو ما نَبَتَ منه في الجبلِ، وخَشَبٌ للأوَانِي، ويُكْسَرُ، ومنه كان مِنْبَرُ النبيِّ، صلى الله عليه وسلم. والناضِرُ الطُّحْلُبُ. والنَّضْرُ بنُ كِنانَةَ أبو قُرَيْشٍ. وكزُبَيْرٍ أخو النَّضْرِ. وأبو نَضْرَةَ، المُنْذِرُ بنُ مالِكٍ، وأُمُّ نَضْرَةَ تابِعيَّانِ. وعُبَيْدُ بنُ نِضارٍ، ككِتابٍ مُحدِّثٌ. ونِضْرُ الرَّجُلِ، بالكسر امرأتُهُ.والنَّضيرُ، كأميرٍ حَيٌّ من يَهُودِ خَيْبَرَ، والنِسْبَةُ نَضَرِيٌّ، محرَّكةً، منهم بَكْرُ بنُ عبدِ اللهِ شَيْخُ الوَاقِدِيِّ. وأبو النَّضيرِ بنُ التَّيِّهانِ صَحابِيٌّ شَهِدَ أُحداً. ونَضيرَةُ، كسَفينَةٍ جارِيَةُ أُمِّ سَلَمَةَ. ونُضارُ بنُ حُدَيْقٍ، كغُرابٍ في هَمَذانَ. والنُّضاراتُ، بالضم أوْدِيَةٌ بِدِيارِ بَلْحَارِثِ بنِ كَعْبٍ. والعَبَّاسُ بن الفَضْلِ النَّصْروِيُّ محدِّثٌ. والحُسَيْنُ بنُ الحَسَنِ بنِ النَّضْرِ بنِ حَكيمٍ النَّضْرِيُّ، وابْنُه القاضي عبدُ اللهِ، وشَيْخُ الإِسلامِ يُونُسُ بنُ طاهِرٍ النَّضْرِيُّ محدِّثونَ.
تاج العروس:
نضر
النَّضْرَة : النَّعْمَة والعيش والغِنى وقيل : الحُسْن والرَّوْنَق كالنُّضور بالضمّ والنَّضارة بالفتح والنَّضَرِ مُحرَّكة وقد نَضَرَ الشجرُ والورقُ والوجهُ واللَّوْنُ وكلّ شيءٍ كَنَصَر وكَرُمَ وفَرِحَ الثالثة حكاها أبو عُبَيْد . يَنْضُر نَضْرَاً ونَضارَةً ونُضوراً ونَضْرَةً فهو ناضرٌ ونَضيرٌ وأَنْضَرُ هكذا في النسخ وفي اللسان : فهو ناضِرٌ ونَضير ونَضِرٌ والأنثى نَضِرَةٌ . وأَنْضَرَ كَنَضَر . وَنَضَرهُ اللهُ نَضْرَاً ونَضَّرَه بالتشديد وأَنْضَره فَأَنْضَر وإذا قلتُ نَضَرَ اللهُ أمراً فالمعنى نَعَّمَه وفي الحديث : " نَضَّرَ الله عبداً سَمِعَ مَقالَتي فوَعاها ثم أدَّاها إلى من يَسْمَعها " نَضَرَهُ ونَضَّرَه وأَنْضَرهُ أي نَعَّمه . يُروى بالتَّخفيف والتَّشديد من النَّضارة وهي في الأصل : حُسنُ الوجه والبَريق وإنّا أراد حُسنَ خُلُقه وقَدْرِه . قال شَمِرٌ : الرُّواة يَرْوُون هذا الحديث بالتخفيف والتشديد وفسّره أبو عُبَيْد فقال : جعله الله ناضراً قال : ورُوي عن الأصمعيّ فيه التشديد وأنشد : نَضَّرَ اللهُ أَعْظُماً دَفَنوها ... بسِجِسْتانَ طَلْحَةَ الطَّلحاتِ وأنشد شَمِرٌ في لغة من رواه بالتخفيف قولَ جَرير :
" والوَجهُ لا حَسَنَاً ولا مَنْضُورا   ومَنْضُور لا يكون إلاّ من نَضَرَه بالتخفيف قال شَمِرٌ : وسمعتُ ابنَ الأعرابيّ يقول : نَضَرَه اللهُ فَنَضَر يَنْضُرُ ونَضِرَ يَنْضَر . وقال ابْن الأَعْرابِيّ : نَضَرَ وَجْهُه ونَضِرَ وَجْهُه ونَضُرَ وأَنْضَر وأَنْضَره الله ونَضَرَه بالتخفيف . وقال أبو داوود عن النَّضْر : نَضَّرَ الله امْرأً وأَنْضَر اللهُ امْرأً فعلَ كذا وَنَضَر الله امْرأً قال الحسن المُؤدّب : ليس هذا من الحُسْن في الوجه إنّما معناه حَسَّن اللهُ وَجْهَه في خُلُقه أي جاهِهِ وقَدْرِه قال : وهو مثل قوله : " اطْلبوا الحَوائجَ إلى حِسَانِ الوُجوه " يعني به ذوي الوجوه في النَّاس وذوي الأقْدار . وفي الحديث : " يا مَعْشَرَ مُحارب نَضَّرَكم اللهُ لا تُسقوني حَلَبَ امرأة " أي كان حَلَبُ النِّساءِ عندهم عَيْبَاً يَتَعَايَرون عليه . وقال الفَرَّاء في قوله عزَّ وجلَّ : " وُجوهٌ يَوْمَئِذٍ ناضِرَةٌ " قال : مُشرِقةٌ بالنَّعيم . قال وقَوْلُهُ تَعالى : " تَعْرِفُ في وُجوههمْ نَضْرَةَ النَّعيم " قال : بَريقه ونَداه . والنَّضْرَة : نَعيمُ الوجه . وقال الزَّجَّاج في تفسير قوله : " ناضِرَة " أي نَضَرَتْ بنعيم الجنَّة . والناضِر : الأخضر الشديدُ الخُضْرة يقال : أَخْضَرُ ناضِر كما يقال : أبيضُ ناضِر كما يقال : أبيض ناصعٌ وأصفرُ فاقِع . قد يُبالَغ به في كلِّ لون فيُقال : أَخْضَر ناضِرٌ وأحمرُ ناضِرٌ وأصفرُ ناضِرٌ رُوي ذلك عن ابْن الأَعْرابِيّ وحكاه في نَوادره . وقال أبو عُبَيْد : أَخْضَر ناضِرٌ معناه ناعم وزاد الأَزْهَرِيّ : له بريقٌ في صَفائه . والنَّضْر بالفتح عن ابن جِنِّي والنَّضير كأَمير والنُّضار كغُراب والأَنْضَر : اسمُ الذَّهَب أو الفِضّة وقد غَلَبَ على الذَّهَب . ونقل الصَّاغانِيّ عن السُّكَّرِيّ : النِّضار ككِتاب : الذهَب والفضّة وقال الأعشى :
إذا جُرِّدَتْ يَوْمَاً حَسِبْتَ خَمِيصَةً ... عليها وجِرْيالَ النَّضيرِ الدُّلامِصَا ج الجمعُ نِضارٌ بالكسر وأَنْضُرٌ قال أبو كَبير الهُذَلِيّ :
وبَياضُ وَجْهِكَ لم تَحُلْ أَسْرَارُه ... مِثلُ الوَذِيلَةِ أو كشَنْفِ الأنْضُرِ وأنشد الجَوْهَرِيّ للكُمَيْت :
ترى السابِحَ الخِنْذيذَ منها كأنَّما ... جرى بَيْنَ ليتَيْهِ إلى الخدِّ أَنْضُرُ والنَّضْرَة : السَّبيكَةُ من الذَّهَب . وَذَهَبٌ نُضَارٌ صار هنا نَعْتَاً . قولهم : سِوارٌ من نُضار قيل : النُّضار بالضمّ : الجَوْهرُ الخالص من التِّبْر وغيرِه . قَدَحٌ نُضارٌ : اتُّخِذَ من نُضارِ الخِشَب . وفي حديث إبراهيم النَّخَعيِّ : " لا بَأْسَ أن يُشرَبَ في قَدَحِ النُّضار " قال شَمِرٌ : قال بَعْضُهم : هذه الأقداحُ الحُمرُ الجَيْشانِيّة سُمِّيت نُضاراً . وقال ابْن الأَعْرابِيّ : النُّضار : النَّبْع . وقال اللَّيْث : النُّضار : الخالصُ من جَوْهَر التِّبْر والخشب والجمعُ أَنْضُرٌ وفي حديث عاصمٍ الأحْول : " رَأَيْتُ قَدَحَ رسول الله صلّى الله عليه وسلَّم عند أنسٍ وهو قَدَحٌ عريضٌ من نُضار " أي من خشبِ نُضَارٍ وهو خشبٌ مَعْرُوف قيل : هو الأَثْلُ الوَرْسِيُّ اللَّوْن . وقال ابْن الأَعْرابِيّ : النُّضَار : شجرُ الأَثْل وقيل : هو الخِلاف أو هو ما كان عِذْياً على غيرِ ماءٍ أو هو الطويلُ منه المُستَقيمُ الغُصون أو هو ما نَبَتَ منه في الجبل وهو أفضلُه . النُّضار فيما رواه أبو حنيفة : خشبٌ للأواني أجودُ لأنه يُعمَل منه ما رقَّ من الأقداحِ واتَّسَعَ وما غَلُظ ولا يحتمله من الخشب غيرُه . قال : ويُكسَر لُغَتان والأُولى أَعْرَف قال : ومنه كان مَنْبَرُ النبيّ صلّى الله تعالى عليه وسلَّم . قال الزَّمَخْشَرِيّ ويكون بغَورِ الحِجاز وقال يحيى بن نُجَيْم : كلّ شَجَرِ أَثْلٍ يَنْبُتُ في جبلٍ فهو نُضارٌ وقال الأعشى :
" تَرَاَمَوْا به غَرَبَاً أو نُضارا والغَرَبُ والنُّضَار : ضَرْبَانِ من الشجرِ تُعمَل منهما الأقداح . وقال مُؤرِّج : النُّضار من الخِلاف يُدفَن خشبُه حتى يَنْضُر ثمّ يُعمَل فيكون أَمْكَن لعاملِه في تَرْقِيقه وقال ذو الرُّمَّة :
نُقِّحَ جِسْمي عنْ نُضَارِ العُودِ ... بعد اضْطرابِ العُنُقِ الأُمْلودِ
قال : نُضارُه : حُسنُ عُودِه قال : وهي أَجْوَدُ العِيدان التي تُتَّخذ منها الأقداح . والنّاضِر : الطُّحْلُبُ يكون على الماء . والنَّضْرُ بن كِنانةَ بن خُزَيْمة بن مُدْرِكَة بن الياس بن مُضَر أبو قُرَيْش خاصّةً ومن لم يَلِدْه النَّضْر فليس من قُرَيْش كذا في المُحكَم . ويقال : إنّ اسمه قَيْسٌ وهو الجَدُّ الثالث عشر لسيدِنا رسول الله صلّى الله عليه وسلَّم . ولمّا قَدِمَ وَفْدُ كِندَة سنة عَشْر وفيهم الأشعثُ بن قَيْس الكِنْدِيّ فقال الأشعث للنبي صلّى الله عليه وسلَّم : أنتَ منّا فقال النبيُّ صلّى الله عليه وسلَّم : " نحن بَنو النَّضْرِ بن كِنانةَ لا نَقْفُو أُمَّنا ولا نَنْتَفي من أبينا " قال أهل السيرة : كانت للنبي صلّى الله عليه وسلَّم جَدَّةٌ من كِندَة وهي أمُّ كلاب بن مُرَّة فذلك أراد الأشعثُ ولا عَقِبَ للنَّضْر إلاّ من ابنِه مالكٍ . النُّضَيْر كزُبَير أخو النَّضْر . يقال إنّ اسمه عَبْدُ مَناة . وأبو نَضْرَةَ المُنذر بن مالك بن قِطعَة العَبْدِيّ من أهل البَصرة يروي عن ابن عمر وأبي سعيد وكان من فُصَحاء الناس فُلِج في آخرِ عُمرِه روى عنه قَتادةُ وسليمان التَّيْمِيّ مات سنة 108 ، ذَكَرَه ابن حِبَّان في الثِّقات . وأمّ نَضْرَة لم أَجِدْ لها ذِكراً تابِعيّان ولعلّها هي نَضْرَة العَبْديّة فإنّها تابعيّة رَوَتْ عن الحسن بن عليّ وعنها هِشام ذكرها ابنُ حِبّان . وعُبَيْد بن نَضارٍ الحَرّانيّ ككِتاب مُحدِّث عَدْلٌ كتب عنه أبو المفضّل الشَّيْبانيّ . روى الإياديُّ عن شَمِر : نِضْرُ الرجلِ بالكسر : امرأتُه قال : وهي شاعَتُه أيضاً . والنَّضِير كأَمير : حَيٌّ من يَهود خَيْبَر من آل هارون أو موسى عليهما السلام وقد دخلوا في العرب كانت منازلهم وبني قُرَيْظة خارجَ المدينة في حدائق وآطامٍ لهم . وغَزْوَة بني النَّضير مشهورة قال الأَزْهَرِيّ : كانت على ستَّةِ أشهرٍ من وَقْعَةِ أُحُد وتَفصيلُه في كُتبِ السِّيَر والنِّسْبَة نَضَرِيّ محرَّكةً منهم بكرُ بن عَبْد الله النَّضَرِيّ شيخُ الواقديّ وكذا أبو سعدِ بن وَهْبٍ النَّضَريّ له صُحبة روى عنه ابنُه أسامة وحسين بن عَبْد الله النَّضَريّ وروى عن أسامةَ المذكور وربيعُ بنُ أبي الحُقَيْق النَّضَريّ الشاعر مذكور في السّيرة فهؤلاء كلّهم من بني النَّضير . وأبو النَّضِير بن التَّيِّهان : صَحابِيٌّ شَهِدَ أُحُداً وهو أخو أبي الهيثم . ونَضيرةُ كسَفينة : جاريةُ أمّ سَلَمَة لها ذكْرٌ . ونُضار بن حُدَيْق كغُراب في هَمْدَان هكذا نقله الصَّاغانِيّ . قلتُ : ونُضار بنتُ أبي حَيَّان وسَمِعَتْ من أصحاب ابن الزُّبيدي نقله الحافظ وضبطه . والنُّضارات بالضَّمِّ : أوديةٌ بديار بَلْحَارِثِ بن كعب قال جعفرُ بن عُلْبَةَ الحارثِيُّ وهو مَحْبُوسٌ :
ألا هلْ إلى ظِلِّ النُّضاراتِ بالضُّحى ... سَبيلٌ وأصْواتِ الحَمامِ المُطَوَّقِ
وَسَيْري مع الفِتْيانِ كلَّ عَشِيَّةٍ ... أُباري مَطاياهُمْ بأَدْماءَ سَمْلَقِ
كذا في المعجم وقرأتُ في كتاب غريب الحَمام للحسن بن عَبْد الله الأصبهانيّ وفيه : " ألا هل إلى أهل النّضارات " وفيه : وتغريد الحَمام . بدل : أصوات . والعبّاسُ بن الفَضْلِ بن زكريّا بن يحيى بن النَّضْر النَّضْرَوِيّ الهَرَوِيّ : مُحَدِّثٌ عن أحمد بن نَجْدَة وعنه البَرْقانيّ وحفيداه الحسن والحسين ابنا عليّ بن العبّاس بن الفَضْل ذكرهما الفاميّ في تاريخ هَراة ووصفهما بالحِفْظ مات الحسن سنة 420 وأخوه سنة 402 . والحسين بن الحسن بن النَّضْر بن حكيم النَّضْرِيّ المَرْوَزِيّ عن عبّاس الدُّوريّ وغيره . وابنه القاضي عَبْد الله بن الحسين روى عن الحارث بن أبي أسامة وعُمِّر حدّث عنه الحاكم وابنه أبو القاسم عبيد الله بن عَبْد الله كان قاضي نَسَف . وشيخُ الإسلام يونس بن طاهرٍ النَّضْريّ عن زيد بنِ رِفاعةَ الهاشميّ وعنه أبو عَبْد الله البُوزْجَاني : مُحَدِّثون . قلت : وعبد الملك بن الحسين أخو القاضي عَبْد الله المذكور ذكره ابن نُقْطَة وقال : روى عن أبي مُسلِم الكَجِّيّ وغيره وعنه أبو غانم الكُراعيّ وآخرون . ومِمّا يُسْتَدْرَك عليه : يقال : غلامٌ غَضٌّ نَضِيرٌ وجاريةٌ غَضَّةٌ نَضِيرةٌ . وقد أَنْضَرَ الشجرُ إذا اخْضَرَّ ورَقُه . ونَضْرُ بن الحارث بن عبد رَزاح الأوسِيّ له صُحبة هكذا ذكره الحافظ ابن حَجَر في التَّبْصير من غير ألف ولام وفي مُعجَم الصحابة لابن فَهْد هو النَّضْر باللام قال : وحُكي فيه نَصْر بالصاد المُهملة ؛ ونَضْر بن مِخْراق شيخٌ لهُشَيْم ؛ وَنَضْرُ بن يَزيد عن أبي المُلَيْح ؛ وَنَضْرُ بن موسى الفَزاريّ أخو إسماعيل ابن بنت السُّدِّيّ وهو جَدّ عَدِيّ بن أبي الزَّغباءِ الصحابيّ وأبو النَّضْر السُّلَمِيّ عن عليّ اختلِف فيه ورجَّح الأمير أنّه بالمهملة وَنَضْرُ بن منصور شيخٌ للعَلاءِ بن عمرو فهؤلاء الذين نُقِل فيهم إعجام الضاد مجرَّداً من الألف واللام . والنَّضْرٌ بن شُمَيْل من أئمّة اللُّغَة تقدّم ذِكره في المقدّمة . وبالتَّصغير نُضَيْر بن الحارث بن عَلْقَمَة بن كَلَدَة من المُؤلَّفَة استُشهِد باليرموك وهو أخو النَّضْر الذي قُتل بالصَّفراء بعد بَدْر ومحمد بن المرْتفِع بن النُّضَيْر المكِّيّ شيخٌ لابن جُرَيْج وابن عُيَيْنة والنُّضَيْر بن زياد الطائيّ حدّث عنه يحيى الحمّاني هكذا ضبطه الدارقطنيّ . ونُضَيْرٌ مولى خالدِ بن يزيد بن معاوية . وكأَمير : النَّضِير بن عبد الجبّار بن نَضِير وأخواه عَبْد الله وَرَوْح حَدَّثوا وكذا ابن أخيه الحارث بن رَوْح حدّث أيضاً وهم مِصريُّون معروفون ونَضيرُ بن قَيْس روى عنه مِسْعَر . وعَبْد الله بن النَّضير شيخٌ للزُبَير بن بَكَّار ؛ وأبو نَضِير الشاعر اسمُه عمر بن عبد الملك في زمن البرامكة وسليمان بن أَرْقَم وصالح بن حَسّان النَّضِيرِيَّان هكذا بالفتح ضبطه السَّمْعانيّ . والقياس النَّضَرِيَّان محرَّكةً وهما ضَعيفان مَشْهُوران
