# جذر نضف (ن-ض-ف)

- الصفحة: https://lisan.digital/ar/kok/%D9%86%D8%B6%D9%81
- بيانات JSON: https://lisan.digital/api/roots/%D9%86%D8%B6%D9%81

> Lisan.digital: معجم للجذور العربية لفهم القرآن. هذه النسخة النصية للصفحة لأدوات الذكاء الاصطناعي؛ تشير الروابط إلى النسخ النصية للصفحات الأخرى.

- الحروف: ن - ض - ف
- لا يرد هذا الجذر في القرآن.
- المعاجم: ٥

## المعاجم (٥)

### [الصحاح](https://lisan.digital/ar/kok/%D9%86%D8%B6%D9%81/sozluk/sihah.md) — الجوهري · القرن ١٠

انْتَضَفَ الفَصيلُ ما في ضَرع أمِّه، أي امْتَكَّهُ، وكذلك نَضِفَهُ نَضَفاً.

### [تهذيب اللغة](https://lisan.digital/ar/kok/%D9%86%D8%B6%D9%81/sozluk/tehzib.md) — الأزهري · القرن ١٠

ض ن ف
ضفن ، نضف ، نفض : مستعملة .
نضف : أبو تراب عن الحُصَيْنِيّ قال : أنضفَت الناقة وأوضَفَت : إذا خَبَّتْ . وأَوْضَفْتُها فوضَفَت : إذا فعلت .
وقال الليث : النَّضَفُ : هو الصّعْتَر ، الواحدة نَضَفَة ، وأَنشَد :
ظَلاَّ بأَقْرِية التُّفّاحِ يَوْمَهُما
يُنبِّشان أصولَ المَغْدِ والنَّضَفَا
أبو العباس عن ابن الأعرابي : أنضفَ الرجلُ : إذا دام على أَكْل النَّضَف ، وهو الصَّعْتَر . قال : ومرّ بنا قومٌ نَضِفُون نَجِسُون ؛ بمعنى واحد .
أبو عُبَيد عن الفرّاء : نَضَف الفصيلُ ضَرْعَ أمّه يَنْضِفُه ويَنْضُفُه وانتَضَفَه : إذا شَرِب جميعَ ما فيه .
ثعلب عن ابن الأعرابي : النَّضَف : إبداءُ الحُصَاص .
وقال غيرُه : رجلٌ ناضفٌ ومِنْضف ، وخاضِفٌ ومِخْضَفٌ : إذا كان ضرّاطاً . وأنشد :
وأين موالينا الضّفافُ المنَاضِفُ
ضفن : أبو عُبيد عن أبي زيد : ضَفنت إلى القوم أضْفِن ضَفْناً : إذا أتيتهم حتى تجلس إليهم .
وضَفَن الرجلُ بغائطه يَضفِن ضفناً : إذا تغوط .
وقال ابن الأعرابي : الضَّفْن : إبداء العاذر .
وقال أبو زيد : ضَفَنْتُ مع الضَّيف أضفِن ضَفْناً : إذا جئتَ معه ، وهو الضَّيْفَن ، وأَنشَد :
إذا جاء ضيفٌ جاء للضَّيفِ ضَيْفَنٌ
فأوْدَى بما يُقْرَى الضُّيوف الضيَّافِنُ
وقال شَمِر : الضَّفْنُ : ضَمُّ الرجلِ ضرعَ الشاة حين يَحلُبها .
ثعلب عن ابن الأعرابي : ضَفَنوا عليه : مالُوا عليه واعتمدوه بالجوْرِ . وضَفَنْتُ إليه : إذا تَرَعْتَ إليه وأردتَه .
وقال أبو زيد : ضَفَن الرجلُ المرأةَ ضَفْناً : إذا نَكَحها . قال : وأصلُ الضَّفْن أن يضمّ بيَدِه ضَرْعَ الناقة حين تَحلُبها .
وقال الليث : الضَّفْنُ : ضَرْبُك بظَهْرِ قَدَمِك استَ الشَّاة ونحوِها . قال : والاضطِفانُ : أن تَضرِب به استَ نفسِك .
أبو عُبيد عن الفرّاء قال : إذا كان الرجل أحمقَ وكان مع ذلك كثيرَ اللَّحْم ثقيلاً قيل : هو ضِفْنٌ وضَفَنْدَد .
وقال ابن الأعرابي : هو الضِّفِنُّ والضَّفنّ .
وقال الليث : امرأة ضِفَنّةٌ : إذا كانت رِخوةً ضخمة .
نفض : أبو العبَّاس عن ابن الأعرابي : النَّفْضُ : التحريكُ . والنَّفْضُ : تَبَصُّر الطّريق . والنَّفْضُ : القراءة ، ويقال : فلان
يَنفُض القرآنَ كلَّه ظاهراً ، أي : يقرؤه .
قال : والنَفَضَى : الحَرَكة . ويقال : أخذتْه حُمَّى نافِضٍ ، وحُمَّى بنافِض ، وحمَّى نافِضٌ .
أبو عُبيد عن الأصمعيّ : إذا كانت الحمّى نافِضاً قيل : نفضَتْه فهو منفوض .
وقال ابن الأعرابيّ : النِّفْضُ خُرْء النَّحْل . قال : والنُّفَاضُ : الجَدْبُ ، ومنه قولُهم النُّفاض يُقطِّر الجَلَب . يقول : إذا أجدَبُوا جَلَبوا الإبلَ قِطاراً قِطاراً .
والإنفاضُ : المجَاعةُ والحاجة . ويقال : نفَضْنا حَلاَئِبَنَا نَفْضاً ، واستنفَضْناها استِنْفاضاً ، وذلك إذا استقصَوْا عليها في حَلبها فلم يَدعُوا في ضُروعها شيئاً من اللَّبن ، وقال ذو الرُّمّة :
كِلاَ كَفْأَتَيْها تُنْفِضان ولم يَجِد
له ثِيلَ سَقْب في النِّتاجَيْن لامِسُ
ويروى تُنْفَضان ، ومعناه : تُسْتَبْرآن ، مِن قولِك : نفضْتُ المكانَ : إذا نظرتَ إلى جميع ما فيه حتى تعرفَه .
وقال زهيرٌ يصف بقرةً فقدتْ ولدَها :
وتَنفُض عنها غَيْبَ كلِّ خَميلَةٍ
وتَخشَى رُماةَ الغَوْث من كلِّ مَرْصَدِ
ومن رواه تَنْفَضان أو تُنْفِضان فمعناه : أَنّ كلّ واحدةً من الكَفْأَتين تُلقِي ما في بطونها من أجِنّتها فتوجَد إناثاً ليس فيها ذكر . أراد أنها كلَّها مآنِيثُ تُنْتِج الإناثَ وليست بمَذاكيرَ تلدِ الذُّكْران .
واستِنْفاضُ البائِلِ ذكَرَه وانتِفاضه : استبراؤه ممّا فيه من بقيّة البَوْل .
وقال الليث : يقال : استنفَضَ ما عندَه ، أي : استخرَجَه ؛ وقال رُؤبة :
صَرَّحَ مَدْحِي لك واستِنفاضِي
ابن السكّيت قال : النَّفِيضة : الذين يَنفُضون الطَريق . وقالت الجهنية فيه :
يَرِدُ المياهُ حَضيرةً ونَفِيضةً
وِرْدَ القَطاةِ إذا اسمألَّ التُّبَّعُ
سَلَمة عن الفرّاء قال : حضِيرة الناس هي الجماعةُ . قال : ونَفِيضتُهم هي الجماعة .
شَمِر عن ابن الأعرابيّ : حَضِيرَةٌ يَحضُرها الناس ، ونَفِيضَةٌ ليس عليها أحد .
وقال الليث : النَّفَضةُ : قوم يُبعَثون يَنفُضون الأرضَ ، هل بها عدوّ أَو خوف .
الحرّاني عن ابن السكّيت قال : النَّفْض : مصدرُ نَفضتَ الثوبَ نَفْضاً . والنَّفَض : ما وَقَع من الشيء إذا نفضْتَه . ونَفَضُ العِضاةِ : خَبْطُها ، وما طاحَ من حَمْل الشجرة فهو نَفَض .
وقال الليث : النَّفَض : من قُضْبان الكَرْم بعدما ينضُرُ الوَرَقُ وقبلَ أن يَتعلَّق حَوالِقُه وهو أغَضُّ ما يكون وأرخَصُه ؛ وقد انتَفَض الكَرْمُ عند ذلك ، والواحدةُ نَفْضَة جزم وتقول : أنفضَتْ جُلَّة التَّمْر : إذا أنفضت فيها من التمر .
والنَّفْض : أن تأخذَ بيَدِك شيئاً فتنفُضَه تزَعْزِعُه وتُتَرْتِرَه وتَنفض الترابَ عنه . قال : ونَفَض الشجرة حين تَنتَفِضُ ثَمرتُها .
والنفَض : ما تَساقَط من غير نَفْض في أُصول الشَّجَر مِن أنواع الثمر .
قال : ونُفُوضُ الأَمْر : راشانُها ، وهي فارسيَّة ، إنما هي أَشرافُها .
أبو عُبَيد عن أبي عمرو : النِّفاض : إزَارٌ منْ أُزُر الصِّبْيان ، وأنشد :
جارِيةٌ بيضاءُ في نِفَاضِ
قال شَمِر : قال ابن شُميل : إذا لُبس الثوبُ الأحمرُ أو الأصفرُ فذهب بعضُ لونِه قيل : قد نَفَضَ صِبْغُه نَفْضاً .
وقال ذو الرُّمَّة :
كسَاكَ الذي يَكْسُو المكَارِمَ حُلَّةً
من المجد لا تَبلَى بَطيئاً نُفُوضُها
ثعلب عن ابن الأعرابي قال : النُّفَاضةُ : ضُوازَةُ السِّواك ونُفاثتُه .
وقال ابن شُميل : قومٌ نَفَضٌ ، أي : نَفَضُوا زادَهم . وأنفَضَ القومُ : إذا فَنِيَ زادُهم .

### [لسان العرب](https://lisan.digital/ar/kok/%D9%86%D8%B6%D9%81/sozluk/lisan.md) — ابن منظور · القرن ١٣

النَّضَفُ: الصَّعْتر، الواحدة نضَفة؛ وأَنشد:
ظَلاَّ بأَقْريَةِ التُّفَّاحِ، يَوْمَهُما،
يُنَبِّشانِ أُصولَ المَغْدِ والنَّضَفا
ابن الأَعرابي: أَنضَف الرجلُ إذا دام على أَكل النَّضَف وهو الصَّعتر. ومرَّ بنا قوم نَضِفُون نَجِسُون بمعنى واحد.
ونضَف الفَصِيلُ جميع ما في ضَرْع أُمه يَنْضِفُه ويَنْضُفُه وانْتَضَفَه: شربه جميعه. وانْتَضَف ما في الإناء: شرب جميع ما فيه. وانتضفَتِ الإبل ماء حوضها: شربته أَجمع، قال: وقد يقال ذلك بالصاد، ونضَفْت ما في الإناء مثله. وانْتَضَفْته: مثل لَعِقْته. وانتضف الفَصيلُ ما في بطن أُمه أَي امْتَكَّه، بالضاد المعجمة، وكذلك نَضِفَه، بالكسر، نَضَفاً. وقال أَبو تراب عن الخصيبي: أَنضَفَت الناقة وأَوضَفَت إذا خَبَّت، وأَوْضَفْتُها فوضَفَتْ إذا فعلت. ابن الأَعرابي: النَّضَفُ إبداء الحُصاص. وقال غيره: رجل ناضِف ومِنْضَف وخاضفٌ ومِخْضَفٌ إذا كان ضَرّاطاً؛ وأَنشد: وأَيْنَ مَوَالِينا الضِّعافُ المَناضِفُ

### [تاج العروس](https://lisan.digital/ar/kok/%D9%86%D8%B6%D9%81/sozluk/tac.md) — الزبيدي · القرن ١٨

النضيف: الخدمة كالنصف، نقله أبو عمرو، قال: هو كقولهم: ضاف السهم، وصاف. والنضف الضرط وقال ابن الأعرابي: هو إبداء الحصاص. وقال الليث، وابن الأعرابي: النضف: بالتحريك: الصعتر البري وأغفله أبو حنيفة في كتاب النبات، الواحدة نضفة، وأنشد الليث:
  ظلا بأقرية النفاخ يومهمـا                      ينبشان أصول المغد والنضفا

  هكذا أنشده الأزهري، قال الصاغاني: لم ينشد الليث هذا البيت، والرواية اللصفا، والبيت لكعب بن زهير رضي الله عنه. وأنضف الرجل: دام على أكل النضف أي: الصعتر البري. ورجل ناضف، ومنضف، كمنبر: ضراط وكذلك خاضف ومخضف، قال:
  فأين موالينا المرجى نوالـهـم                      وأين موالينا الضعاف المناضف ونضف الفصيل ما في ضرع أمه، كنصر وضرب وكلاهما عن الفراء ومثل فرح اقتصر عليه الجوهري، نضفا بالفتح، ونضفا بالتحريك: امتكه، وشرب جميع ما فيه، كانتصفه نقله الجوهري. وقال ابن الأعرابي: انتضفت الإبل ماء حوضها: شربته أجمع، والصاد المهملة لغة فيه. والنضفان، محركة: الخبب نقله الصاغاني. وأنضفه: ضرطه. وروى أبو تراب عن الخصيبي: أنضفت الناقة: إذا خبت وكذلك أوضفت. وأنضف الناقة: أخبها. والنضف، ككتف، وأمير: النجس، وقال ابن الأعرابي: يقال: هم نضفون نجسون، بمعنى واحد.
 ومما يستدرك عليه: يقولون في السب: يا ابن المنضفة: أي: الضراطة، لغة يمانية.

### [قاموس سالمون](https://lisan.digital/ar/kok/%D9%86%D8%B6%D9%81/sozluk/salmone.md) — هنري أنتوني سالمون · القرن ١٩

نَضَفَ
نَضَفَ I ,  U ( n. ac. نَضْف 1 ),
a.  Sucked, drained.

b.  Served.

نَضِفَ
نَضِفَ A ( n. ac. نَضَف 4 ),
a.  see supra (a) .

نَضَّفَ
نَضَّفَ II
a.  [ coll. ], Cleaned.

أَنْضَفَ
أَنْضَفَ IV ,
a.  Trotted.

b.  Made to trot.

اِنْتَضَفَ
اِنْتَضَفَ VIII ,
a.  see I (a) .

نَضَف
نَضَف 4 ,
a.  Origanum silvestre.

نَضِف
نَضِف 5 ,
a.  Unclean, impure.

نَضَاْفَة
نَضَاْفَة 22t
a.  [ coll. ], Cleanness, cleanliness.

نَضِيْف
نَضِيْف 25 ,
a.  see 5 .

b.  [ coll. ], Clean; pure.

نَضَفَاْن
نَضَفَاْن 36 ,
a.  Trot.
