# نَفْسِ — صيغة من الجذر نفس

- الصفحة: https://lisan.digital/ar/kok/%D9%86%D9%81%D8%B3/siga/%D9%86%D9%8E%D9%81%D9%92%D8%B3%D9%90
- بيانات JSON: https://lisan.digital/api/roots/%D9%86%D9%81%D8%B3/occurrences?form=%D9%86%D9%8E%D9%81%D9%92%D8%B3%D9%90&meal=IK

> Lisan.digital: معجم للجذور العربية لفهم القرآن. هذه النسخة النصية للصفحة لأدوات الذكاء الاصطناعي؛ تشير الروابط إلى النسخ النصية للصفحات الأخرى.

- الجذر: [نفس](https://lisan.digital/ar/kok/%D9%86%D9%81%D8%B3.md) (ن-ف-س)
- في القرآن: الورود: ١ · الآيات: ١
- الوزن: فَعْلِ
- المعنى: Can

## الآيات التي وردت فيها (الآيات: ١)

بترتيب المصحف، مع نصوصها. JSON: https://lisan.digital/api/roots/%D9%86%D9%81%D8%B3/occurrences?form=%D9%86%D9%8E%D9%81%D9%92%D8%B3%D9%90&meal=IK

### [يوسف ١٢:٦٨](https://lisan.digital/ar/kok/%D9%86%D9%81%D8%B3/ayet/12:68.md) — نَفْسِ

وَلَمَّا دَخَلُوا مِنْ حَيْثُ أَمَرَهُمْ أَبُوهُمْ مَا كَانَ يُغْنِي عَنْهُمْ مِنَ اللَّهِ مِنْ شَيْءٍ إِلَّا حَاجَةً فِي نَفْسِ يَعْقُوبَ قَضَاهَا وَإِنَّهُ لَذُو عِلْمٍ لِمَا عَلَّمْنَاهُ وَلَكِنَّ أَكْثَرَ النَّاسِ لَا يَعْلَمُونَ

## مجاورات الصيغة (١٥)

1. [حوج (حَاجَةً)](https://lisan.digital/ar/kok/%D8%AD%D9%88%D8%AC.md) — الآيات المشتركة: ١ · G² ١٦ · Hace deve dikeni demektir
2. [يعقوب (يَعْقُوبَ)](https://lisan.digital/ar/kok/%D9%8A%D8%B9%D9%82%D9%88%D8%A8.md) — الآيات المشتركة: ١ · G² ١٢ · Ve Yakup
3. [حيث (حَيْثُ)](https://lisan.digital/ar/kok/%D8%AD%D9%8A%D8%AB.md) — الآيات المشتركة: ١ · G² ١١ · Hayese sürülmüş tarla demektir
4. [قضي (قَضَاهَا)](https://lisan.digital/ar/kok/%D9%82%D8%B6%D9%8A.md) — الآيات المشتركة: ١ · G² ٩ · “Kadb” kesici alet; “ba” “va”va dönüşmüş “kadeve” ve…
5. [غني (يُغْنِي)](https://lisan.digital/ar/kok/%D8%BA%D9%86%D9%8A.md) — الآيات المشتركة: ١ · G² ٩ · Ğaniy, Ğanem, koyun sürüsü demektir
6. [أبو (أَبُوهُمْ)](https://lisan.digital/ar/kok/%D8%A3%D8%A8%D9%88.md) — الآيات المشتركة: ١ · G² ٨ · Bab kapı demektir
7. [ذو (لَذُو)](https://lisan.digital/ar/kok/%D8%B0%D9%88.md) — الآيات المشتركة: ١ · G² ٨ · Sahip
8. [دخل (دَخَلُوا)](https://lisan.digital/ar/kok/%D8%AF%D8%AE%D9%84.md) — الآيات المشتركة: ١ · G² ٨ · Dahl: Kuytu yer demektir
9. [كثر (أَكْثَرَ)](https://lisan.digital/ar/kok/%D9%83%D8%AB%D8%B1.md) — الآيات المشتركة: ١ · G² ٧ · Kesr(sin ile) kırık demektir
10. [أمر (أَمَرَهُمْ)](https://lisan.digital/ar/kok/%D8%A3%D9%85%D8%B1.md) — الآيات المشتركة: ١ · G² ٧ · Murar acı bir ağacın adıdır
11. [أنس (النَّاسِ)](https://lisan.digital/ar/kok/%D8%A3%D9%86%D8%B3.md) — الآيات المشتركة: ١ · G² ٦ · Ok tan yayın iç tarafna üns, dış tarafına vahş denemektedir
12. [شيأ (شَيْءٍ)](https://lisan.digital/ar/kok/%D8%B4%D9%8A%D8%A3.md) — الآيات المشتركة: ١ · G² ٥ · Şey
13. [علم (عَلَّمْنَاهُ)](https://lisan.digital/ar/kok/%D8%B9%D9%84%D9%85.md) — الآيات المشتركة: ١ · G² ٤ · Dağın sivri noktası demektir
14. [كون (كَانَ)](https://lisan.digital/ar/kok/%D9%83%D9%88%D9%86.md) — الآيات المشتركة: ١ · G² ٣ · Kevn, tepe demektir
15. [أله (اللَّهِ)](https://lisan.digital/ar/kok/%D8%A3%D9%84%D9%87.md) — الآيات المشتركة: ١ · G² ٢ · Lah bir şeyi kapatmak için üstüne örtülen örtü demektir

## الصيغ الأخوات (٥٥)

- [أَنْفُسَهُمْ](https://lisan.digital/ar/kok/%D9%86%D9%81%D8%B3/siga/%D8%A3%D9%8E%D9%86%D9%92%D9%81%D9%8F%D8%B3%D9%8E%D9%87%D9%8F%D9%85%D9%92.md) — الورود: ٣٦ · أَفْعُلَهُمْ · Onların canları
- [نَفْسٍ](https://lisan.digital/ar/kok/%D9%86%D9%81%D8%B3/siga/%D9%86%D9%8E%D9%81%D9%92%D8%B3%D9%8D.md) — الورود: ٣١ · فَعْلٍ · Can
- [أَنْفُسِهِمْ](https://lisan.digital/ar/kok/%D9%86%D9%81%D8%B3/siga/%D8%A3%D9%8E%D9%86%D9%92%D9%81%D9%8F%D8%B3%D9%90%D9%87%D9%90%D9%85%D9%92.md) — الورود: ٢٧ · أَفْعُلِهِمْ · Onların canları
- [أَنْفُسَكُمْ](https://lisan.digital/ar/kok/%D9%86%D9%81%D8%B3/siga/%D8%A3%D9%8E%D9%86%D9%92%D9%81%D9%8F%D8%B3%D9%8E%D9%83%D9%8F%D9%85%D9%92.md) — الورود: ١٧ · أَفْعُلَكُمْ · Canlarınız
- [نَفْسِهِ](https://lisan.digital/ar/kok/%D9%86%D9%81%D8%B3/siga/%D9%86%D9%8E%D9%81%D9%92%D8%B3%D9%90%D9%87%D9%90.md) — الورود: ١٧ · فَعْلِهِ · Onun canı
- [أَنْفُسِكُمْ](https://lisan.digital/ar/kok/%D9%86%D9%81%D8%B3/siga/%D8%A3%D9%8E%D9%86%D9%92%D9%81%D9%8F%D8%B3%D9%90%D9%83%D9%8F%D9%85%D9%92.md) — الورود: ١٥ · أَفْعُلِكُمْ · Canlarınız
- [نَفْسٌ](https://lisan.digital/ar/kok/%D9%86%D9%81%D8%B3/siga/%D9%86%D9%8E%D9%81%D9%92%D8%B3%D9%8C.md) — الورود: ١٥ · فَعْلٌ · Can
- [نَفْسًا](https://lisan.digital/ar/kok/%D9%86%D9%81%D8%B3/siga/%D9%86%D9%8E%D9%81%D9%92%D8%B3%D9%8B%D8%A7.md) — الورود: ١٤ · فَعْلًا · Can
- [لِنَفْسِهِ](https://lisan.digital/ar/kok/%D9%86%D9%81%D8%B3/siga/%D9%84%D9%90%D9%86%D9%8E%D9%81%D9%92%D8%B3%D9%90%D9%87%D9%90.md) — الورود: ١٠ · لِفَعْلِهِ · Onun canı için
- [أَنْفُسُهُمْ](https://lisan.digital/ar/kok/%D9%86%D9%81%D8%B3/siga/%D8%A3%D9%8E%D9%86%D9%92%D9%81%D9%8F%D8%B3%D9%8F%D9%87%D9%8F%D9%85%D9%92.md) — الورود: ٩ · أَفْعُلُهُمْ · Onların canları
- [نَفْسِي](https://lisan.digital/ar/kok/%D9%86%D9%81%D8%B3/siga/%D9%86%D9%8E%D9%81%D9%92%D8%B3%D9%90%D9%8A.md) — الورود: ٩ · فَعْلِي · Canım
- [وَأَنْفُسِهِمْ](https://lisan.digital/ar/kok/%D9%86%D9%81%D8%B3/siga/%D9%88%D9%8E%D8%A3%D9%8E%D9%86%D9%92%D9%81%D9%8F%D8%B3%D9%90%D9%87%D9%90%D9%85%D9%92.md) — الورود: ٨ · وَأَفْعُلِهِمْ · Ve onların canları
- [نَفْسَهُ](https://lisan.digital/ar/kok/%D9%86%D9%81%D8%B3/siga/%D9%86%D9%8E%D9%81%D9%92%D8%B3%D9%8E%D9%87%D9%8F.md) — الورود: ٧ · فَعْلَهُ · Onun canı
- [النَّفْسَ](https://lisan.digital/ar/kok/%D9%86%D9%81%D8%B3/siga/%D8%A7%D9%84%D9%86%D9%8E%D9%91%D9%81%D9%92%D8%B3%D9%8E.md) — الورود: ٦ · الْفَعْلَ · Can
- [لِأَنْفُسِكُمْ](https://lisan.digital/ar/kok/%D9%86%D9%81%D8%B3/siga/%D9%84%D9%90%D8%A3%D9%8E%D9%86%D9%92%D9%81%D9%8F%D8%B3%D9%90%D9%83%D9%8F%D9%85%D9%92.md) — الورود: ٦ · لِأَفْعُلِكُمْ · Canlarınız
- [بِأَنْفُسِهِمْ](https://lisan.digital/ar/kok/%D9%86%D9%81%D8%B3/siga/%D8%A8%D9%90%D8%A3%D9%8E%D9%86%D9%92%D9%81%D9%8F%D8%B3%D9%90%D9%87%D9%90%D9%85%D9%92.md) — الورود: ٥ · بِالْأَفْعُلِهِمْ · Onların canları ile
- [فَلِنَفْسِهِ](https://lisan.digital/ar/kok/%D9%86%D9%81%D8%B3/siga/%D9%81%D9%8E%D9%84%D9%90%D9%86%D9%8E%D9%81%D9%92%D8%B3%D9%90%D9%87%D9%90.md) — الورود: ٤ · فَلِفَعْلِهِ · Öyleyse onun canı için
- [لِنَفْسِي](https://lisan.digital/ar/kok/%D9%86%D9%81%D8%B3/siga/%D9%84%D9%90%D9%86%D9%8E%D9%81%D9%92%D8%B3%D9%90%D9%8A.md) — الورود: ٤ · لِفَعْلِي · Canıma
- [نَفْسَكَ](https://lisan.digital/ar/kok/%D9%86%D9%81%D8%B3/siga/%D9%86%D9%8E%D9%81%D9%92%D8%B3%D9%8E%D9%83%D9%8E.md) — الورود: ٤ · فَعْلَكَ · Senin canın
- [نَفْسِكَ](https://lisan.digital/ar/kok/%D9%86%D9%81%D8%B3/siga/%D9%86%D9%8E%D9%81%D9%92%D8%B3%D9%90%D9%83%D9%8E.md) — الورود: ٤ · فَعْلِكَ · Senin canın
- [أَنْفُسُكُمْ](https://lisan.digital/ar/kok/%D9%86%D9%81%D8%B3/siga/%D8%A3%D9%8E%D9%86%D9%92%D9%81%D9%8F%D8%B3%D9%8F%D9%83%D9%8F%D9%85%D9%92.md) — الورود: ٣ · أَفْعُلُكُمْ · Canlarınız
- [الْأَنْفُسُ](https://lisan.digital/ar/kok/%D9%86%D9%81%D8%B3/siga/%D8%A7%D9%84%D9%92%D8%A3%D9%8E%D9%86%D9%92%D9%81%D9%8F%D8%B3%D9%8F.md) — الورود: ٣ · الْأَفْعُلُ · Canlar
- [لِأَنْفُسِهِمْ](https://lisan.digital/ar/kok/%D9%86%D9%81%D8%B3/siga/%D9%84%D9%90%D8%A3%D9%8E%D9%86%D9%92%D9%81%D9%8F%D8%B3%D9%90%D9%87%D9%90%D9%85%D9%92.md) — الورود: ٣ · لِأَفْعُلِهِمْ · Onların canlarına
- [لِنَفْسٍ](https://lisan.digital/ar/kok/%D9%86%D9%81%D8%B3/siga/%D9%84%D9%90%D9%86%D9%8E%D9%81%D9%92%D8%B3%D9%8D.md) — الورود: ٣ · لِفَعْلٍ · Can için
- [وَأَنْفُسِكُمْ](https://lisan.digital/ar/kok/%D9%86%D9%81%D8%B3/siga/%D9%88%D9%8E%D8%A3%D9%8E%D9%86%D9%92%D9%81%D9%8F%D8%B3%D9%90%D9%83%D9%8F%D9%85%D9%92.md) — الورود: ٣ · وَأَفْعُلِ · Ve sizin canlarınız
- [أَنْفُسِهِنَّ](https://lisan.digital/ar/kok/%D9%86%D9%81%D8%B3/siga/%D8%A3%D9%8E%D9%86%D9%92%D9%81%D9%8F%D8%B3%D9%90%D9%87%D9%90%D9%86%D9%8E%D9%91.md) — الورود: ٢ · أَفْعُلِهِنَّ · Onların canları
- [بِأَنْفُسِهِنَّ](https://lisan.digital/ar/kok/%D9%86%D9%81%D8%B3/siga/%D8%A8%D9%90%D8%A3%D9%8E%D9%86%D9%92%D9%81%D9%8F%D8%B3%D9%90%D9%87%D9%90%D9%86%D9%8E%D9%91.md) — الورود: ٢ · بِأَفْعُلِهِنَّ · Onların canları için
- [بِالنَّفْسِ](https://lisan.digital/ar/kok/%D9%86%D9%81%D8%B3/siga/%D8%A8%D9%90%D8%A7%D9%84%D9%86%D9%8E%D9%91%D9%81%D9%92%D8%B3%D9%90.md) — الورود: ٢ · بِالْفَعْلِ · Cana andolsun ki
- [نَفْسُهُ](https://lisan.digital/ar/kok/%D9%86%D9%81%D8%B3/siga/%D9%86%D9%8E%D9%81%D9%92%D8%B3%D9%8F%D9%87%D9%8F.md) — الورود: ٢ · فَعْلُهُ · Onun canı
- [أَنْفُسَكُمُ](https://lisan.digital/ar/kok/%D9%86%D9%81%D8%B3/siga/%D8%A3%D9%8E%D9%86%D9%92%D9%81%D9%8F%D8%B3%D9%8E%D9%83%D9%8F%D9%85%D9%8F.md) — الورود: ١ · أَفْعُلَكُمْ · Canlarınız
- [أَنْفُسَنَا](https://lisan.digital/ar/kok/%D9%86%D9%81%D8%B3/siga/%D8%A3%D9%8E%D9%86%D9%92%D9%81%D9%8F%D8%B3%D9%8E%D9%86%D9%8E%D8%A7.md) — الورود: ١ · أَفْعُلَنَا · Canlarımız
- [أَنْفُسُكُمُ](https://lisan.digital/ar/kok/%D9%86%D9%81%D8%B3/siga/%D8%A3%D9%8E%D9%86%D9%92%D9%81%D9%8F%D8%B3%D9%8F%D9%83%D9%8F%D9%85%D9%8F.md) — الورود: ١ · أَفْعُلُكُمْ · Canlarınız
- [أَنْفُسِكُمُ](https://lisan.digital/ar/kok/%D9%86%D9%81%D8%B3/siga/%D8%A3%D9%8E%D9%86%D9%92%D9%81%D9%8F%D8%B3%D9%90%D9%83%D9%8F%D9%85%D9%8F.md) — الورود: ١ · أَفْعُلِكُمْ · Canlarınız
- [أَنْفُسِنَا](https://lisan.digital/ar/kok/%D9%86%D9%81%D8%B3/siga/%D8%A3%D9%8E%D9%86%D9%92%D9%81%D9%8F%D8%B3%D9%90%D9%86%D9%8E%D8%A7.md) — الورود: ١ · أَفْعُلِنَا · Canlarımız
- [النَّفْسُ](https://lisan.digital/ar/kok/%D9%86%D9%81%D8%B3/siga/%D8%A7%D9%84%D9%86%D9%8E%D9%91%D9%81%D9%92%D8%B3%D9%8F.md) — الورود: ١ · الْفَعْلُ · Can
- [النُّفُوسُ](https://lisan.digital/ar/kok/%D9%86%D9%81%D8%B3/siga/%D8%A7%D9%84%D9%86%D9%8F%D9%91%D9%81%D9%8F%D9%88%D8%B3%D9%8F.md) — الورود: ١ · الْفُعُولُ · Canlar
- [الْأَنْفُسَ](https://lisan.digital/ar/kok/%D9%86%D9%81%D8%B3/siga/%D8%A7%D9%84%D9%92%D8%A3%D9%8E%D9%86%D9%92%D9%81%D9%8F%D8%B3%D9%8E.md) — الورود: ١ · الْأَفْعُلَ · Canlar
- [الْأَنْفُسِ](https://lisan.digital/ar/kok/%D9%86%D9%81%D8%B3/siga/%D8%A7%D9%84%D9%92%D8%A3%D9%8E%D9%86%D9%92%D9%81%D9%8F%D8%B3%D9%90.md) — الورود: ١ · الْأَفْعُلِ · Canlar
- [الْمُتَنَافِسُونَ](https://lisan.digital/ar/kok/%D9%86%D9%81%D8%B3/siga/%D8%A7%D9%84%D9%92%D9%85%D9%8F%D8%AA%D9%8E%D9%86%D9%8E%D8%A7%D9%81%D9%90%D8%B3%D9%8F%D9%88%D9%86%D9%8E.md) — الورود: ١ · الْمُتَفَاعِلُونَ · Can atanlar
- [بِنَفْسِكَ](https://lisan.digital/ar/kok/%D9%86%D9%81%D8%B3/siga/%D8%A8%D9%90%D9%86%D9%8E%D9%81%D9%92%D8%B3%D9%90%D9%83%D9%8E.md) — الورود: ١ · بِفَعْلِكَ · Canın
- [تَنَفَّسَ](https://lisan.digital/ar/kok/%D9%86%D9%81%D8%B3/siga/%D8%AA%D9%8E%D9%86%D9%8E%D9%81%D9%8E%D9%91%D8%B3%D9%8E.md) — الورود: ١ · تَفَعَّلَ · Soluk aldı
- [فَلِأَنْفُسِكُمْ](https://lisan.digital/ar/kok/%D9%86%D9%81%D8%B3/siga/%D9%81%D9%8E%D9%84%D9%90%D8%A3%D9%8E%D9%86%D9%92%D9%81%D9%8F%D8%B3%D9%90%D9%83%D9%8F%D9%85%D9%92.md) — الورود: ١ · فَلِأَفْعُلِكُمْ · Canlarınız için
- [فَلِأَنْفُسِهِمْ](https://lisan.digital/ar/kok/%D9%86%D9%81%D8%B3/siga/%D9%81%D9%8E%D9%84%D9%90%D8%A3%D9%8E%D9%86%D9%92%D9%81%D9%8F%D8%B3%D9%90%D9%87%D9%90%D9%85%D9%92.md) — الورود: ١ · فَلِأَفْعُلِهِمْ · Öyleyse onların canlarına
- [فَلْيَتَنَافَسِ](https://lisan.digital/ar/kok/%D9%86%D9%81%D8%B3/siga/%D9%81%D9%8E%D9%84%D9%92%D9%8A%D9%8E%D8%AA%D9%8E%D9%86%D9%8E%D8%A7%D9%81%D9%8E%D8%B3%D9%90.md) — الورود: ١ · فَلْيَتَفَاعَلْ · Can atsın
- [كَنَفْسٍ](https://lisan.digital/ar/kok/%D9%86%D9%81%D8%B3/siga/%D9%83%D9%8E%D9%86%D9%8E%D9%81%D9%92%D8%B3%D9%8D.md) — الورود: ١ · كَفَعْلٍ · Can gibi
- [نَفْسَهَا](https://lisan.digital/ar/kok/%D9%86%D9%81%D8%B3/siga/%D9%86%D9%8E%D9%81%D9%92%D8%B3%D9%8E%D9%87%D9%8E%D8%A7.md) — الورود: ١ · فَعْلَهَا · Onun canı
- [نَفْسُكَ](https://lisan.digital/ar/kok/%D9%86%D9%81%D8%B3/siga/%D9%86%D9%8E%D9%81%D9%92%D8%B3%D9%8F%D9%83%D9%8E.md) — الورود: ١ · فَعْلُكَ · Senin canın
- [نَفْسِهَا](https://lisan.digital/ar/kok/%D9%86%D9%81%D8%B3/siga/%D9%86%D9%8E%D9%81%D9%92%D8%B3%D9%90%D9%87%D9%8E%D8%A7.md) — الورود: ١ · فَعْلِهَا · Onun canı
- [نُفُوسِكُمْ](https://lisan.digital/ar/kok/%D9%86%D9%81%D8%B3/siga/%D9%86%D9%8F%D9%81%D9%8F%D9%88%D8%B3%D9%90%D9%83%D9%8F%D9%85%D9%92.md) — الورود: ١ · فُعُولِكُمْ · Canlarınız
- [وَأَنْفُسَكُمْ](https://lisan.digital/ar/kok/%D9%86%D9%81%D8%B3/siga/%D9%88%D9%8E%D8%A3%D9%8E%D9%86%D9%92%D9%81%D9%8F%D8%B3%D9%8E%D9%83%D9%8F%D9%85%D9%92.md) — الورود: ١ · وَأَفْعُلَكُمْ · Ve sizin canlarınız
- [وَأَنْفُسَنَا](https://lisan.digital/ar/kok/%D9%86%D9%81%D8%B3/siga/%D9%88%D9%8E%D8%A3%D9%8E%D9%86%D9%92%D9%81%D9%8F%D8%B3%D9%8E%D9%86%D9%8E%D8%A7.md) — الورود: ١ · وَأَفْعُلَنَا · Ve canlarımız
- [وَأَنْفُسَهُمْ](https://lisan.digital/ar/kok/%D9%86%D9%81%D8%B3/siga/%D9%88%D9%8E%D8%A3%D9%8E%D9%86%D9%92%D9%81%D9%8F%D8%B3%D9%8E%D9%87%D9%8F%D9%85%D9%92.md) — الورود: ١ · وَأَفْعُلَ · Ve onların canları
- [وَأَنْفُسُهُمْ](https://lisan.digital/ar/kok/%D9%86%D9%81%D8%B3/siga/%D9%88%D9%8E%D8%A3%D9%8E%D9%86%D9%92%D9%81%D9%8F%D8%B3%D9%8F%D9%87%D9%8F%D9%85%D9%92.md) — الورود: ١ · وَأَفْعُلُهُمْ · Ve onların canları
- [وَالْأَنْفُسِ](https://lisan.digital/ar/kok/%D9%86%D9%81%D8%B3/siga/%D9%88%D9%8E%D8%A7%D9%84%D9%92%D8%A3%D9%8E%D9%86%D9%92%D9%81%D9%8F%D8%B3%D9%90.md) — الورود: ١ · وَالْأَفْعُلِ · Ve canlar
- [وَنَفْسٍ](https://lisan.digital/ar/kok/%D9%86%D9%81%D8%B3/siga/%D9%88%D9%8E%D9%86%D9%8E%D9%81%D9%92%D8%B3%D9%8D.md) — الورود: ١ · وَفَعْلٍ · Ve can
