# وَأَنْفُسَنَا — صيغة من الجذر نفس

- الصفحة: https://lisan.digital/ar/kok/%D9%86%D9%81%D8%B3/siga/%D9%88%D9%8E%D8%A3%D9%8E%D9%86%D9%92%D9%81%D9%8F%D8%B3%D9%8E%D9%86%D9%8E%D8%A7
- بيانات JSON: https://lisan.digital/api/roots/%D9%86%D9%81%D8%B3/occurrences?form=%D9%88%D9%8E%D8%A3%D9%8E%D9%86%D9%92%D9%81%D9%8F%D8%B3%D9%8E%D9%86%D9%8E%D8%A7&meal=IK

> Lisan.digital: معجم للجذور العربية لفهم القرآن. هذه النسخة النصية للصفحة لأدوات الذكاء الاصطناعي؛ تشير الروابط إلى النسخ النصية للصفحات الأخرى.

- الجذر: [نفس](https://lisan.digital/ar/kok/%D9%86%D9%81%D8%B3.md) (ن-ف-س)
- في القرآن: الورود: ١ · الآيات: ١
- الوزن: وَأَفْعُلَنَا
- المعنى: Ve canlarımız

## الآيات التي وردت فيها (الآيات: ١)

بترتيب المصحف، مع نصوصها. JSON: https://lisan.digital/api/roots/%D9%86%D9%81%D8%B3/occurrences?form=%D9%88%D9%8E%D8%A3%D9%8E%D9%86%D9%92%D9%81%D9%8F%D8%B3%D9%8E%D9%86%D9%8E%D8%A7&meal=IK

### [آل عمران ٣:٦١](https://lisan.digital/ar/kok/%D9%86%D9%81%D8%B3/ayet/3:61.md) — وَأَنْفُسَنَا

فَمَنْ حَاجَّكَ فِيهِ مِنْ بَعْدِ مَا جَاءَكَ مِنَ الْعِلْمِ فَقُلْ تَعَالَوْا نَدْعُ أَبْنَاءَنَا وَأَبْنَاءَكُمْ وَنِسَاءَنَا وَنِسَاءَكُمْ وَأَنْفُسَنَا وَأَنْفُسَكُمْ ثُمَّ نَبْتَهِلْ فَنَجْعَلْ لَعْنَةَ اللَّهِ عَلَى الْكَاذِبِينَ

## مجاورات الصيغة (١٤)

1. [بهل (نَبْتَهِلْ)](https://lisan.digital/ar/kok/%D8%A8%D9%87%D9%84.md) — الآيات المشتركة: ١ · G² ١٩ · Bahil hayvanlara arkadaş olmuş kimse demektir
2. [حجج (حَاجَّكَ)](https://lisan.digital/ar/kok/%D8%AD%D8%AC%D8%AC.md) — الآيات المشتركة: ١ · G² ١١ · Hacebe kaş demektir
3. [لعن (لَعْنَةَ)](https://lisan.digital/ar/kok/%D9%84%D8%B9%D9%86.md) — الآيات المشتركة: ١ · G² ١٠ · Dışlama
4. [نسو (وَنِسَاءَكُمْ)](https://lisan.digital/ar/kok/%D9%86%D8%B3%D9%88.md) — الآيات المشتركة: ١ · G² ١٠ · Kadınlar
5. [علو (تَعَالَوْا)](https://lisan.digital/ar/kok/%D8%B9%D9%84%D9%88.md) — الآيات المشتركة: ١ · G² ٩ · “A’leve” kökünden fiilin ismi olmuş ve “gel !” anlamındadır
6. [بنو (أَبْنَاءَنَا)](https://lisan.digital/ar/kok/%D8%A8%D9%86%D9%88.md) — الآيات المشتركة: ١ · G² ٨ · Oğullar
7. [دعو (نَدْعُ)](https://lisan.digital/ar/kok/%D8%AF%D8%B9%D9%88.md) — الآيات المشتركة: ١ · G² ٧ · Deav : Dua, gel gel anlamına kalkan eller demektir
8. [بعد (بَعْدِ)](https://lisan.digital/ar/kok/%D8%A8%D8%B9%D8%AF.md) — الآيات المشتركة: ١ · G² ٧ · Baid uzak demektir
9. [كذب (الْكَاذِبِينَ)](https://lisan.digital/ar/kok/%D9%83%D8%B0%D8%A8.md) — الآيات المشتركة: ١ · G² ٦ · Kizb, kumaşın boyanmasında kullanılan bir çeşit boya…
10. [جيأ (جَاءَكَ)](https://lisan.digital/ar/kok/%D8%AC%D9%8A%D8%A3.md) — الآيات المشتركة: ١ · G² ٦ · Ceyee yağmur sularının toplanıp biriktiği yerdir
11. [جعل (فَنَجْعَلْ)](https://lisan.digital/ar/kok/%D8%AC%D8%B9%D9%84.md) — الآيات المشتركة: ١ · G² ٦ · Ceal sıcak tencerinin tutulması için kullanılan bez…
12. [علم (الْعِلْمِ)](https://lisan.digital/ar/kok/%D8%B9%D9%84%D9%85.md) — الآيات المشتركة: ١ · G² ٤ · Dağın sivri noktası demektir
13. [قول (فَقُلْ)](https://lisan.digital/ar/kok/%D9%82%D9%88%D9%84.md) — الآيات المشتركة: ١ · G² ٣ · Birlikte bir iş yapan kimselere, belli bir sesle kumanda…
14. [أله (اللَّهِ)](https://lisan.digital/ar/kok/%D8%A3%D9%84%D9%87.md) — الآيات المشتركة: ١ · G² ٢ · Lah bir şeyi kapatmak için üstüne örtülen örtü demektir

## الصيغ الأخوات (٥٥)

- [أَنْفُسَهُمْ](https://lisan.digital/ar/kok/%D9%86%D9%81%D8%B3/siga/%D8%A3%D9%8E%D9%86%D9%92%D9%81%D9%8F%D8%B3%D9%8E%D9%87%D9%8F%D9%85%D9%92.md) — الورود: ٣٦ · أَفْعُلَهُمْ · Onların canları
- [نَفْسٍ](https://lisan.digital/ar/kok/%D9%86%D9%81%D8%B3/siga/%D9%86%D9%8E%D9%81%D9%92%D8%B3%D9%8D.md) — الورود: ٣١ · فَعْلٍ · Can
- [أَنْفُسِهِمْ](https://lisan.digital/ar/kok/%D9%86%D9%81%D8%B3/siga/%D8%A3%D9%8E%D9%86%D9%92%D9%81%D9%8F%D8%B3%D9%90%D9%87%D9%90%D9%85%D9%92.md) — الورود: ٢٧ · أَفْعُلِهِمْ · Onların canları
- [أَنْفُسَكُمْ](https://lisan.digital/ar/kok/%D9%86%D9%81%D8%B3/siga/%D8%A3%D9%8E%D9%86%D9%92%D9%81%D9%8F%D8%B3%D9%8E%D9%83%D9%8F%D9%85%D9%92.md) — الورود: ١٧ · أَفْعُلَكُمْ · Canlarınız
- [نَفْسِهِ](https://lisan.digital/ar/kok/%D9%86%D9%81%D8%B3/siga/%D9%86%D9%8E%D9%81%D9%92%D8%B3%D9%90%D9%87%D9%90.md) — الورود: ١٧ · فَعْلِهِ · Onun canı
- [أَنْفُسِكُمْ](https://lisan.digital/ar/kok/%D9%86%D9%81%D8%B3/siga/%D8%A3%D9%8E%D9%86%D9%92%D9%81%D9%8F%D8%B3%D9%90%D9%83%D9%8F%D9%85%D9%92.md) — الورود: ١٥ · أَفْعُلِكُمْ · Canlarınız
- [نَفْسٌ](https://lisan.digital/ar/kok/%D9%86%D9%81%D8%B3/siga/%D9%86%D9%8E%D9%81%D9%92%D8%B3%D9%8C.md) — الورود: ١٥ · فَعْلٌ · Can
- [نَفْسًا](https://lisan.digital/ar/kok/%D9%86%D9%81%D8%B3/siga/%D9%86%D9%8E%D9%81%D9%92%D8%B3%D9%8B%D8%A7.md) — الورود: ١٤ · فَعْلًا · Can
- [لِنَفْسِهِ](https://lisan.digital/ar/kok/%D9%86%D9%81%D8%B3/siga/%D9%84%D9%90%D9%86%D9%8E%D9%81%D9%92%D8%B3%D9%90%D9%87%D9%90.md) — الورود: ١٠ · لِفَعْلِهِ · Onun canı için
- [أَنْفُسُهُمْ](https://lisan.digital/ar/kok/%D9%86%D9%81%D8%B3/siga/%D8%A3%D9%8E%D9%86%D9%92%D9%81%D9%8F%D8%B3%D9%8F%D9%87%D9%8F%D9%85%D9%92.md) — الورود: ٩ · أَفْعُلُهُمْ · Onların canları
- [نَفْسِي](https://lisan.digital/ar/kok/%D9%86%D9%81%D8%B3/siga/%D9%86%D9%8E%D9%81%D9%92%D8%B3%D9%90%D9%8A.md) — الورود: ٩ · فَعْلِي · Canım
- [وَأَنْفُسِهِمْ](https://lisan.digital/ar/kok/%D9%86%D9%81%D8%B3/siga/%D9%88%D9%8E%D8%A3%D9%8E%D9%86%D9%92%D9%81%D9%8F%D8%B3%D9%90%D9%87%D9%90%D9%85%D9%92.md) — الورود: ٨ · وَأَفْعُلِهِمْ · Ve onların canları
- [نَفْسَهُ](https://lisan.digital/ar/kok/%D9%86%D9%81%D8%B3/siga/%D9%86%D9%8E%D9%81%D9%92%D8%B3%D9%8E%D9%87%D9%8F.md) — الورود: ٧ · فَعْلَهُ · Onun canı
- [النَّفْسَ](https://lisan.digital/ar/kok/%D9%86%D9%81%D8%B3/siga/%D8%A7%D9%84%D9%86%D9%8E%D9%91%D9%81%D9%92%D8%B3%D9%8E.md) — الورود: ٦ · الْفَعْلَ · Can
- [لِأَنْفُسِكُمْ](https://lisan.digital/ar/kok/%D9%86%D9%81%D8%B3/siga/%D9%84%D9%90%D8%A3%D9%8E%D9%86%D9%92%D9%81%D9%8F%D8%B3%D9%90%D9%83%D9%8F%D9%85%D9%92.md) — الورود: ٦ · لِأَفْعُلِكُمْ · Canlarınız
- [بِأَنْفُسِهِمْ](https://lisan.digital/ar/kok/%D9%86%D9%81%D8%B3/siga/%D8%A8%D9%90%D8%A3%D9%8E%D9%86%D9%92%D9%81%D9%8F%D8%B3%D9%90%D9%87%D9%90%D9%85%D9%92.md) — الورود: ٥ · بِالْأَفْعُلِهِمْ · Onların canları ile
- [فَلِنَفْسِهِ](https://lisan.digital/ar/kok/%D9%86%D9%81%D8%B3/siga/%D9%81%D9%8E%D9%84%D9%90%D9%86%D9%8E%D9%81%D9%92%D8%B3%D9%90%D9%87%D9%90.md) — الورود: ٤ · فَلِفَعْلِهِ · Öyleyse onun canı için
- [لِنَفْسِي](https://lisan.digital/ar/kok/%D9%86%D9%81%D8%B3/siga/%D9%84%D9%90%D9%86%D9%8E%D9%81%D9%92%D8%B3%D9%90%D9%8A.md) — الورود: ٤ · لِفَعْلِي · Canıma
- [نَفْسَكَ](https://lisan.digital/ar/kok/%D9%86%D9%81%D8%B3/siga/%D9%86%D9%8E%D9%81%D9%92%D8%B3%D9%8E%D9%83%D9%8E.md) — الورود: ٤ · فَعْلَكَ · Senin canın
- [نَفْسِكَ](https://lisan.digital/ar/kok/%D9%86%D9%81%D8%B3/siga/%D9%86%D9%8E%D9%81%D9%92%D8%B3%D9%90%D9%83%D9%8E.md) — الورود: ٤ · فَعْلِكَ · Senin canın
- [أَنْفُسُكُمْ](https://lisan.digital/ar/kok/%D9%86%D9%81%D8%B3/siga/%D8%A3%D9%8E%D9%86%D9%92%D9%81%D9%8F%D8%B3%D9%8F%D9%83%D9%8F%D9%85%D9%92.md) — الورود: ٣ · أَفْعُلُكُمْ · Canlarınız
- [الْأَنْفُسُ](https://lisan.digital/ar/kok/%D9%86%D9%81%D8%B3/siga/%D8%A7%D9%84%D9%92%D8%A3%D9%8E%D9%86%D9%92%D9%81%D9%8F%D8%B3%D9%8F.md) — الورود: ٣ · الْأَفْعُلُ · Canlar
- [لِأَنْفُسِهِمْ](https://lisan.digital/ar/kok/%D9%86%D9%81%D8%B3/siga/%D9%84%D9%90%D8%A3%D9%8E%D9%86%D9%92%D9%81%D9%8F%D8%B3%D9%90%D9%87%D9%90%D9%85%D9%92.md) — الورود: ٣ · لِأَفْعُلِهِمْ · Onların canlarına
- [لِنَفْسٍ](https://lisan.digital/ar/kok/%D9%86%D9%81%D8%B3/siga/%D9%84%D9%90%D9%86%D9%8E%D9%81%D9%92%D8%B3%D9%8D.md) — الورود: ٣ · لِفَعْلٍ · Can için
- [وَأَنْفُسِكُمْ](https://lisan.digital/ar/kok/%D9%86%D9%81%D8%B3/siga/%D9%88%D9%8E%D8%A3%D9%8E%D9%86%D9%92%D9%81%D9%8F%D8%B3%D9%90%D9%83%D9%8F%D9%85%D9%92.md) — الورود: ٣ · وَأَفْعُلِ · Ve sizin canlarınız
- [أَنْفُسِهِنَّ](https://lisan.digital/ar/kok/%D9%86%D9%81%D8%B3/siga/%D8%A3%D9%8E%D9%86%D9%92%D9%81%D9%8F%D8%B3%D9%90%D9%87%D9%90%D9%86%D9%8E%D9%91.md) — الورود: ٢ · أَفْعُلِهِنَّ · Onların canları
- [بِأَنْفُسِهِنَّ](https://lisan.digital/ar/kok/%D9%86%D9%81%D8%B3/siga/%D8%A8%D9%90%D8%A3%D9%8E%D9%86%D9%92%D9%81%D9%8F%D8%B3%D9%90%D9%87%D9%90%D9%86%D9%8E%D9%91.md) — الورود: ٢ · بِأَفْعُلِهِنَّ · Onların canları için
- [بِالنَّفْسِ](https://lisan.digital/ar/kok/%D9%86%D9%81%D8%B3/siga/%D8%A8%D9%90%D8%A7%D9%84%D9%86%D9%8E%D9%91%D9%81%D9%92%D8%B3%D9%90.md) — الورود: ٢ · بِالْفَعْلِ · Cana andolsun ki
- [نَفْسُهُ](https://lisan.digital/ar/kok/%D9%86%D9%81%D8%B3/siga/%D9%86%D9%8E%D9%81%D9%92%D8%B3%D9%8F%D9%87%D9%8F.md) — الورود: ٢ · فَعْلُهُ · Onun canı
- [أَنْفُسَكُمُ](https://lisan.digital/ar/kok/%D9%86%D9%81%D8%B3/siga/%D8%A3%D9%8E%D9%86%D9%92%D9%81%D9%8F%D8%B3%D9%8E%D9%83%D9%8F%D9%85%D9%8F.md) — الورود: ١ · أَفْعُلَكُمْ · Canlarınız
- [أَنْفُسَنَا](https://lisan.digital/ar/kok/%D9%86%D9%81%D8%B3/siga/%D8%A3%D9%8E%D9%86%D9%92%D9%81%D9%8F%D8%B3%D9%8E%D9%86%D9%8E%D8%A7.md) — الورود: ١ · أَفْعُلَنَا · Canlarımız
- [أَنْفُسُكُمُ](https://lisan.digital/ar/kok/%D9%86%D9%81%D8%B3/siga/%D8%A3%D9%8E%D9%86%D9%92%D9%81%D9%8F%D8%B3%D9%8F%D9%83%D9%8F%D9%85%D9%8F.md) — الورود: ١ · أَفْعُلُكُمْ · Canlarınız
- [أَنْفُسِكُمُ](https://lisan.digital/ar/kok/%D9%86%D9%81%D8%B3/siga/%D8%A3%D9%8E%D9%86%D9%92%D9%81%D9%8F%D8%B3%D9%90%D9%83%D9%8F%D9%85%D9%8F.md) — الورود: ١ · أَفْعُلِكُمْ · Canlarınız
- [أَنْفُسِنَا](https://lisan.digital/ar/kok/%D9%86%D9%81%D8%B3/siga/%D8%A3%D9%8E%D9%86%D9%92%D9%81%D9%8F%D8%B3%D9%90%D9%86%D9%8E%D8%A7.md) — الورود: ١ · أَفْعُلِنَا · Canlarımız
- [النَّفْسُ](https://lisan.digital/ar/kok/%D9%86%D9%81%D8%B3/siga/%D8%A7%D9%84%D9%86%D9%8E%D9%91%D9%81%D9%92%D8%B3%D9%8F.md) — الورود: ١ · الْفَعْلُ · Can
- [النُّفُوسُ](https://lisan.digital/ar/kok/%D9%86%D9%81%D8%B3/siga/%D8%A7%D9%84%D9%86%D9%8F%D9%91%D9%81%D9%8F%D9%88%D8%B3%D9%8F.md) — الورود: ١ · الْفُعُولُ · Canlar
- [الْأَنْفُسَ](https://lisan.digital/ar/kok/%D9%86%D9%81%D8%B3/siga/%D8%A7%D9%84%D9%92%D8%A3%D9%8E%D9%86%D9%92%D9%81%D9%8F%D8%B3%D9%8E.md) — الورود: ١ · الْأَفْعُلَ · Canlar
- [الْأَنْفُسِ](https://lisan.digital/ar/kok/%D9%86%D9%81%D8%B3/siga/%D8%A7%D9%84%D9%92%D8%A3%D9%8E%D9%86%D9%92%D9%81%D9%8F%D8%B3%D9%90.md) — الورود: ١ · الْأَفْعُلِ · Canlar
- [الْمُتَنَافِسُونَ](https://lisan.digital/ar/kok/%D9%86%D9%81%D8%B3/siga/%D8%A7%D9%84%D9%92%D9%85%D9%8F%D8%AA%D9%8E%D9%86%D9%8E%D8%A7%D9%81%D9%90%D8%B3%D9%8F%D9%88%D9%86%D9%8E.md) — الورود: ١ · الْمُتَفَاعِلُونَ · Can atanlar
- [بِنَفْسِكَ](https://lisan.digital/ar/kok/%D9%86%D9%81%D8%B3/siga/%D8%A8%D9%90%D9%86%D9%8E%D9%81%D9%92%D8%B3%D9%90%D9%83%D9%8E.md) — الورود: ١ · بِفَعْلِكَ · Canın
- [تَنَفَّسَ](https://lisan.digital/ar/kok/%D9%86%D9%81%D8%B3/siga/%D8%AA%D9%8E%D9%86%D9%8E%D9%81%D9%8E%D9%91%D8%B3%D9%8E.md) — الورود: ١ · تَفَعَّلَ · Soluk aldı
- [فَلِأَنْفُسِكُمْ](https://lisan.digital/ar/kok/%D9%86%D9%81%D8%B3/siga/%D9%81%D9%8E%D9%84%D9%90%D8%A3%D9%8E%D9%86%D9%92%D9%81%D9%8F%D8%B3%D9%90%D9%83%D9%8F%D9%85%D9%92.md) — الورود: ١ · فَلِأَفْعُلِكُمْ · Canlarınız için
- [فَلِأَنْفُسِهِمْ](https://lisan.digital/ar/kok/%D9%86%D9%81%D8%B3/siga/%D9%81%D9%8E%D9%84%D9%90%D8%A3%D9%8E%D9%86%D9%92%D9%81%D9%8F%D8%B3%D9%90%D9%87%D9%90%D9%85%D9%92.md) — الورود: ١ · فَلِأَفْعُلِهِمْ · Öyleyse onların canlarına
- [فَلْيَتَنَافَسِ](https://lisan.digital/ar/kok/%D9%86%D9%81%D8%B3/siga/%D9%81%D9%8E%D9%84%D9%92%D9%8A%D9%8E%D8%AA%D9%8E%D9%86%D9%8E%D8%A7%D9%81%D9%8E%D8%B3%D9%90.md) — الورود: ١ · فَلْيَتَفَاعَلْ · Can atsın
- [كَنَفْسٍ](https://lisan.digital/ar/kok/%D9%86%D9%81%D8%B3/siga/%D9%83%D9%8E%D9%86%D9%8E%D9%81%D9%92%D8%B3%D9%8D.md) — الورود: ١ · كَفَعْلٍ · Can gibi
- [نَفْسَهَا](https://lisan.digital/ar/kok/%D9%86%D9%81%D8%B3/siga/%D9%86%D9%8E%D9%81%D9%92%D8%B3%D9%8E%D9%87%D9%8E%D8%A7.md) — الورود: ١ · فَعْلَهَا · Onun canı
- [نَفْسُكَ](https://lisan.digital/ar/kok/%D9%86%D9%81%D8%B3/siga/%D9%86%D9%8E%D9%81%D9%92%D8%B3%D9%8F%D9%83%D9%8E.md) — الورود: ١ · فَعْلُكَ · Senin canın
- [نَفْسِ](https://lisan.digital/ar/kok/%D9%86%D9%81%D8%B3/siga/%D9%86%D9%8E%D9%81%D9%92%D8%B3%D9%90.md) — الورود: ١ · فَعْلِ · Can
- [نَفْسِهَا](https://lisan.digital/ar/kok/%D9%86%D9%81%D8%B3/siga/%D9%86%D9%8E%D9%81%D9%92%D8%B3%D9%90%D9%87%D9%8E%D8%A7.md) — الورود: ١ · فَعْلِهَا · Onun canı
- [نُفُوسِكُمْ](https://lisan.digital/ar/kok/%D9%86%D9%81%D8%B3/siga/%D9%86%D9%8F%D9%81%D9%8F%D9%88%D8%B3%D9%90%D9%83%D9%8F%D9%85%D9%92.md) — الورود: ١ · فُعُولِكُمْ · Canlarınız
- [وَأَنْفُسَكُمْ](https://lisan.digital/ar/kok/%D9%86%D9%81%D8%B3/siga/%D9%88%D9%8E%D8%A3%D9%8E%D9%86%D9%92%D9%81%D9%8F%D8%B3%D9%8E%D9%83%D9%8F%D9%85%D9%92.md) — الورود: ١ · وَأَفْعُلَكُمْ · Ve sizin canlarınız
- [وَأَنْفُسَهُمْ](https://lisan.digital/ar/kok/%D9%86%D9%81%D8%B3/siga/%D9%88%D9%8E%D8%A3%D9%8E%D9%86%D9%92%D9%81%D9%8F%D8%B3%D9%8E%D9%87%D9%8F%D9%85%D9%92.md) — الورود: ١ · وَأَفْعُلَ · Ve onların canları
- [وَأَنْفُسُهُمْ](https://lisan.digital/ar/kok/%D9%86%D9%81%D8%B3/siga/%D9%88%D9%8E%D8%A3%D9%8E%D9%86%D9%92%D9%81%D9%8F%D8%B3%D9%8F%D9%87%D9%8F%D9%85%D9%92.md) — الورود: ١ · وَأَفْعُلُهُمْ · Ve onların canları
- [وَالْأَنْفُسِ](https://lisan.digital/ar/kok/%D9%86%D9%81%D8%B3/siga/%D9%88%D9%8E%D8%A7%D9%84%D9%92%D8%A3%D9%8E%D9%86%D9%92%D9%81%D9%8F%D8%B3%D9%90.md) — الورود: ١ · وَالْأَفْعُلِ · Ve canlar
- [وَنَفْسٍ](https://lisan.digital/ar/kok/%D9%86%D9%81%D8%B3/siga/%D9%88%D9%8E%D9%86%D9%8E%D9%81%D9%92%D8%B3%D9%8D.md) — الورود: ١ · وَفَعْلٍ · Ve can
