# أَنْفَقَ — صيغة من الجذر نفق

- الصفحة: https://lisan.digital/ar/kok/%D9%86%D9%81%D9%82/siga/%D8%A3%D9%8E%D9%86%D9%92%D9%81%D9%8E%D9%82%D9%8E
- بيانات JSON: https://lisan.digital/api/roots/%D9%86%D9%81%D9%82/occurrences?form=%D8%A3%D9%8E%D9%86%D9%92%D9%81%D9%8E%D9%82%D9%8E&meal=IK

> Lisan.digital: معجم للجذور العربية لفهم القرآن. هذه النسخة النصية للصفحة لأدوات الذكاء الاصطناعي؛ تشير الروابط إلى النسخ النصية للصفحات الأخرى.

- الجذر: [نفق](https://lisan.digital/ar/kok/%D9%86%D9%81%D9%82.md) (ن-ف-ق)
- في القرآن: الورود: ٢ · الآيات: ٢
- الوزن: أَفْعَلَ
- المعنى: Harcadı

## الآيات التي وردت فيها (الآيات: ٢)

بترتيب المصحف، مع نصوصها. JSON: https://lisan.digital/api/roots/%D9%86%D9%81%D9%82/occurrences?form=%D8%A3%D9%8E%D9%86%D9%92%D9%81%D9%8E%D9%82%D9%8E&meal=IK

### [الكهف ١٨:٤٢](https://lisan.digital/ar/kok/%D9%86%D9%81%D9%82/ayet/18:42.md) — أَنْفَقَ

وَأُحِيطَ بِثَمَرِهِ فَأَصْبَحَ يُقَلِّبُ كَفَّيْهِ عَلَى مَا أَنْفَقَ فِيهَا وَهِيَ خَاوِيَةٌ عَلَى عُرُوشِهَا وَيَقُولُ يَالَيْتَنِي لَمْ أُشْرِكْ بِرَبِّي أَحَدًا

### [الحديد ٥٧:١٠](https://lisan.digital/ar/kok/%D9%86%D9%81%D9%82/ayet/57:10.md) — أَنْفَقَ

وَمَا لَكُمْ أَلَّا تُنْفِقُوا فِي سَبِيلِ اللَّهِ وَلِلَّهِ مِيرَاثُ السَّمَوَاتِ وَالْأَرْضِ لَا يَسْتَوِي مِنْكُمْ مَنْ أَنْفَقَ مِنْ قَبْلِ الْفَتْحِ وَقَاتَلَ أُولَئِكَ أَعْظَمُ دَرَجَةً مِنَ الَّذِينَ أَنْفَقُوا مِنْ بَعْدُ وَقَاتَلُوا وَكُلًّا وَعَدَ اللَّهُ الْحُسْنَى وَاللَّهُ بِمَا تَعْمَلُونَ خَبِيرٌ

## مجاورات الصيغة (٢٧)

1. [خوي (خَاوِيَةٌ)](https://lisan.digital/ar/kok/%D8%AE%D9%88%D9%8A.md) — الآيات المشتركة: ١ · G² ١٢ · Haviy (hı) : Dere demektir
2. [كفف (كَفَّيْهِ)](https://lisan.digital/ar/kok/%D9%83%D9%81%D9%81.md) — الآيات المشتركة: ١ · G² ١٠ · Avuç demektir
3. [درج (دَرَجَةً)](https://lisan.digital/ar/kok/%D8%AF%D8%B1%D8%AC.md) — الآيات المشتركة: ١ · G² ٩ · Derc : “Derc” tomar demektir
4. [ثمر (بِثَمَرِهِ)](https://lisan.digital/ar/kok/%D8%AB%D9%85%D8%B1.md) — الآيات المشتركة: ١ · G² ٩ · Meyve demektir
5. [حوط (وَأُحِيطَ)](https://lisan.digital/ar/kok/%D8%AD%D9%88%D8%B7.md) — الآيات المشتركة: ١ · G² ٨ · Çeper, çit demektir
6. [عرش (عُرُوشِهَا)](https://lisan.digital/ar/kok/%D8%B9%D8%B1%D8%B4.md) — الآيات المشتركة: ١ · G² ٨ · Toplantı yerinde yöneticinin durduğu yüksek yerdir
7. [فتح (الْفَتْحِ)](https://lisan.digital/ar/kok/%D9%81%D8%AA%D8%AD.md) — الآيات المشتركة: ١ · G² ٨ · Feth, kapının açılması demektir
8. [ورث (مِيرَاثُ)](https://lisan.digital/ar/kok/%D9%88%D8%B1%D8%AB.md) — الآيات المشتركة: ١ · G² ٨ · “İrs”, ateş söndükten sonra kalan kül ve kömür atıklarına…
9. [صبح (فَأَصْبَحَ)](https://lisan.digital/ar/kok/%D8%B5%D8%A8%D8%AD.md) — الآيات المشتركة: ١ · G² ٧ · Tan demektir
10. [خبر (خَبِيرٌ)](https://lisan.digital/ar/kok/%D8%AE%D8%A8%D8%B1.md) — الآيات المشتركة: ١ · G² ٧ · Haber : Doğurmadan evvel devenin memesinde görülen süttür
11. [سوي (يَسْتَوِي)](https://lisan.digital/ar/kok/%D8%B3%D9%88%D9%8A.md) — الآيات المشتركة: ١ · G² ٦ · Seviye: Engebesiz düz yerdir
12. [قتل (وَقَاتَلَ)](https://lisan.digital/ar/kok/%D9%82%D8%AA%D9%84.md) — الآيات المشتركة: ١ · G² ٥ · “Kıtl”, çatışmada ilk karşılaştırılan kişilerden birine…
13. [عظم (أَعْظَمُ)](https://lisan.digital/ar/kok/%D8%B9%D8%B8%D9%85.md) — الآيات المشتركة: ١ · G² ٥ · Büyük
14. [وعد (وَعَدَ)](https://lisan.digital/ar/kok/%D9%88%D8%B9%D8%AF.md) — الآيات المشتركة: ١ · G² ٥ · “Va’id” yağmur bulutu demektir
15. [شرك (أُشْرِكْ)](https://lisan.digital/ar/kok/%D8%B4%D8%B1%D9%83.md) — الآيات المشتركة: ١ · G² ٥ · Tasma kayış demektir
16. [وحد (أَحَدًا)](https://lisan.digital/ar/kok/%D9%88%D8%AD%D8%AF.md) — الآيات المشتركة: ١ · G² ٥ · وَحْدَهُ kelimesi aslında منفرداً anlamındadır ve marifeye…
17. [قلب (يُقَلِّبُ)](https://lisan.digital/ar/kok/%D9%82%D9%84%D8%A8.md) — الآيات المشتركة: ١ · G² ٥ · Ayak basıldığında toprakta çıkan kalıptır
18. [سبل (سَبِيلِ)](https://lisan.digital/ar/kok/%D8%B3%D8%A8%D9%84.md) — الآيات المشتركة: ١ · G² ٥ · Biribirini kesen yoldur
19. [حسن (الْحُسْنَى)](https://lisan.digital/ar/kok/%D8%AD%D8%B3%D9%86.md) — الآيات المشتركة: ١ · G² ٤ · Hüsn : Sıra dağların yan yana olan iki büyük dağın en…
20. [بعد (بَعْدُ)](https://lisan.digital/ar/kok/%D8%A8%D8%B9%D8%AF.md) — الآيات المشتركة: ١ · G² ٤ · Baid uzak demektir
21. [قبل (قَبْلِ)](https://lisan.digital/ar/kok/%D9%82%D8%A8%D9%84.md) — الآيات المشتركة: ١ · G² ٤ · Önce
22. [سمو (السَّمَوَاتِ)](https://lisan.digital/ar/kok/%D8%B3%D9%85%D9%88.md) — الآيات المشتركة: ١ · G² ٣ · “Sem” hayvanın sırtı, “ard” da hayvanın karnıdır
23. [عمل (تَعْمَلُونَ)](https://lisan.digital/ar/kok/%D8%B9%D9%85%D9%84.md) — الآيات المشتركة: ١ · G² ٣ · Amele iş yapmaya alıştırılmış deve veya öküz demektir
24. [أرض (وَالْأَرْضِ)](https://lisan.digital/ar/kok/%D8%A3%D8%B1%D8%B6.md) — الآيات المشتركة: ١ · G² ٣ · Hayvanların sırtına sema, alt tarafına ard denir
25. [ربب (بِرَبِّي)](https://lisan.digital/ar/kok/%D8%B1%D8%A8%D8%A8.md) — الآيات المشتركة: ١ · G² ١ · Ribve, tümsek demektir
26. [قول (وَيَقُولُ)](https://lisan.digital/ar/kok/%D9%82%D9%88%D9%84.md) — الآيات المشتركة: ١ · G² ١ · Birlikte bir iş yapan kimselere, belli bir sesle kumanda…
27. [أله (اللَّهُ)](https://lisan.digital/ar/kok/%D8%A3%D9%84%D9%87.md) — الآيات المشتركة: ١ · G² ٠ · Lah bir şeyi kapatmak için üstüne örtülen örtü demektir

## الصيغ الأخوات (٣٣)

- [يُنْفِقُونَ](https://lisan.digital/ar/kok/%D9%86%D9%81%D9%82/siga/%D9%8A%D9%8F%D9%86%D9%92%D9%81%D9%90%D9%82%D9%8F%D9%88%D9%86%D9%8E.md) — الورود: ٢٠ · يُفْعِلُونَ · Harcarlar
- [الْمُنَافِقِينَ](https://lisan.digital/ar/kok/%D9%86%D9%81%D9%82/siga/%D8%A7%D9%84%D9%92%D9%85%D9%8F%D9%86%D9%8E%D8%A7%D9%81%D9%90%D9%82%D9%90%D9%8A%D9%86%D9%8E.md) — الورود: ١٥ · الْمُفَاعِلِينَ · İki yüzlüler
- [تُنْفِقُوا](https://lisan.digital/ar/kok/%D9%86%D9%81%D9%82/siga/%D8%AA%D9%8F%D9%86%D9%92%D9%81%D9%90%D9%82%D9%8F%D9%88%D8%A7.md) — الورود: ٨ · تُفْعِلُوا · Harcarsınız
- [أَنْفَقُوا](https://lisan.digital/ar/kok/%D9%86%D9%81%D9%82/siga/%D8%A3%D9%8E%D9%86%D9%92%D9%81%D9%8E%D9%82%D9%8F%D9%88%D8%A7.md) — الورود: ٧ · أَفْعَلُوا · Harcadılar
- [الْمُنَافِقُونَ](https://lisan.digital/ar/kok/%D9%86%D9%81%D9%82/siga/%D8%A7%D9%84%D9%92%D9%85%D9%8F%D9%86%D9%8E%D8%A7%D9%81%D9%90%D9%82%D9%8F%D9%88%D9%86%D9%8E.md) — الورود: ٧ · الْمُفَاعِلُونَ · İki yüzlüler
- [يُنْفِقُ](https://lisan.digital/ar/kok/%D9%86%D9%81%D9%82/siga/%D9%8A%D9%8F%D9%86%D9%92%D9%81%D9%90%D9%82%D9%8F.md) — الورود: ٥ · يُفْعِلُ · Harcar
- [أَنْفَقْتُمْ](https://lisan.digital/ar/kok/%D9%86%D9%81%D9%82/siga/%D8%A3%D9%8E%D9%86%D9%92%D9%81%D9%8E%D9%82%D9%92%D8%AA%D9%8F%D9%85%D9%92.md) — الورود: ٤ · أَفْعَلْتُمْ · Harcadınız
- [أَنْفِقُوا](https://lisan.digital/ar/kok/%D9%86%D9%81%D9%82/siga/%D8%A3%D9%8E%D9%86%D9%92%D9%81%D9%90%D9%82%D9%8F%D9%88%D8%A7.md) — الورود: ٤ · أَفْعِلُوا · Harcayın
- [وَأَنْفَقُوا](https://lisan.digital/ar/kok/%D9%86%D9%81%D9%82/siga/%D9%88%D9%8E%D8%A3%D9%8E%D9%86%D9%92%D9%81%D9%8E%D9%82%D9%8F%D9%88%D8%A7.md) — الورود: ٤ · وَأَفْعَلُوا · Ve harcadılar
- [وَأَنْفِقُوا](https://lisan.digital/ar/kok/%D9%86%D9%81%D9%82/siga/%D9%88%D9%8E%D8%A3%D9%8E%D9%86%D9%92%D9%81%D9%90%D9%82%D9%8F%D9%88%D8%A7.md) — الورود: ٤ · وَأَفْعِلُوا · Ve harcayın
- [وَالْمُنَافِقِينَ](https://lisan.digital/ar/kok/%D9%86%D9%81%D9%82/siga/%D9%88%D9%8E%D8%A7%D9%84%D9%92%D9%85%D9%8F%D9%86%D9%8E%D8%A7%D9%81%D9%90%D9%82%D9%90%D9%8A%D9%86%D9%8E.md) — الورود: ٤ · وَالْمُفَاعِلِينَ · Ve iki yüzlüler
- [وَالْمُنَافِقَاتِ](https://lisan.digital/ar/kok/%D9%86%D9%81%D9%82/siga/%D9%88%D9%8E%D8%A7%D9%84%D9%92%D9%85%D9%8F%D9%86%D9%8E%D8%A7%D9%81%D9%90%D9%82%D9%8E%D8%A7%D8%AA%D9%90.md) — الورود: ٣ · وَالْمُفَاعِلَاتِ · Ve iki yüzlüler
- [تُنْفِقُونَ](https://lisan.digital/ar/kok/%D9%86%D9%81%D9%82/siga/%D8%AA%D9%8F%D9%86%D9%92%D9%81%D9%90%D9%82%D9%8F%D9%88%D9%86%D9%8E.md) — الورود: ٢ · تُفْعِلُونَ · Harcarsınız
- [نَافَقُوا](https://lisan.digital/ar/kok/%D9%86%D9%81%D9%82/siga/%D9%86%D9%8E%D8%A7%D9%81%D9%8E%D9%82%D9%8F%D9%88%D8%A7.md) — الورود: ٢ · فَاعَلُوا · İkili oynadılar
- [وَالْمُنَافِقَاتُ](https://lisan.digital/ar/kok/%D9%86%D9%81%D9%82/siga/%D9%88%D9%8E%D8%A7%D9%84%D9%92%D9%85%D9%8F%D9%86%D9%8E%D8%A7%D9%81%D9%90%D9%82%D9%8E%D8%A7%D8%AA%D9%8F.md) — الورود: ٢ · وَالْمُفَاعِلَاتُ · Ve iki yüzlüler
- [أَنْفَقْتَ](https://lisan.digital/ar/kok/%D9%86%D9%81%D9%82/siga/%D8%A3%D9%8E%D9%86%D9%92%D9%81%D9%8E%D9%82%D9%92%D8%AA%D9%8E.md) — الورود: ١ · أَفْعَلْتَ · Harcadın
- [النِّفَاقِ](https://lisan.digital/ar/kok/%D9%86%D9%81%D9%82/siga/%D8%A7%D9%84%D9%86%D9%90%D9%91%D9%81%D9%8E%D8%A7%D9%82%D9%90.md) — الورود: ١ · الْفِعَالِ · İki yüzlülük
- [الْإِنْفَاقِ](https://lisan.digital/ar/kok/%D9%86%D9%81%D9%82/siga/%D8%A7%D9%84%D9%92%D8%A5%D9%90%D9%86%D9%92%D9%81%D9%8E%D8%A7%D9%82%D9%90.md) — الورود: ١ · الْإِفْعَالِ · Harcamak
- [فَأَنْفِقُوا](https://lisan.digital/ar/kok/%D9%86%D9%81%D9%82/siga/%D9%81%D9%8E%D8%A3%D9%8E%D9%86%D9%92%D9%81%D9%90%D9%82%D9%8F%D9%88%D8%A7.md) — الورود: ١ · فَأَفْعِلُوا · Öyleyse harcayın
- [فَسَيُنْفِقُونَهَا](https://lisan.digital/ar/kok/%D9%86%D9%81%D9%82/siga/%D9%81%D9%8E%D8%B3%D9%8E%D9%8A%D9%8F%D9%86%D9%92%D9%81%D9%90%D9%82%D9%8F%D9%88%D9%86%D9%8E%D9%87%D9%8E%D8%A7.md) — الورود: ١ · فَسَيُفْعِلُونَهَا · Hemen onu harcayacaklar
- [فَلْيُنْفِقْ](https://lisan.digital/ar/kok/%D9%86%D9%81%D9%82/siga/%D9%81%D9%8E%D9%84%D9%92%D9%8A%D9%8F%D9%86%D9%92%D9%81%D9%90%D9%82%D9%92.md) — الورود: ١ · فَلْيُفْعِلْ · Öyleyse harcasın
- [لِتُنْفِقُوا](https://lisan.digital/ar/kok/%D9%86%D9%81%D9%82/siga/%D9%84%D9%90%D8%AA%D9%8F%D9%86%D9%92%D9%81%D9%90%D9%82%D9%8F%D9%88%D8%A7.md) — الورود: ١ · لِتُفْعِلُوا · Harcamanız için
- [لِيُنْفِقْ](https://lisan.digital/ar/kok/%D9%86%D9%81%D9%82/siga/%D9%84%D9%90%D9%8A%D9%8F%D9%86%D9%92%D9%81%D9%90%D9%82%D9%92.md) — الورود: ١ · لِيُفْعِلْ · Harcasın
- [مُنَافِقُونَ](https://lisan.digital/ar/kok/%D9%86%D9%81%D9%82/siga/%D9%85%D9%8F%D9%86%D9%8E%D8%A7%D9%81%D9%90%D9%82%D9%8F%D9%88%D9%86%D9%8E.md) — الورود: ١ · مُفَاعِلُونَ · İki yüzlüler
- [نَفَقًا](https://lisan.digital/ar/kok/%D9%86%D9%81%D9%82/siga/%D9%86%D9%8E%D9%81%D9%8E%D9%82%D9%8B%D8%A7.md) — الورود: ١ · فَعَلًا · Tünel
- [نَفَقَاتُهُمْ](https://lisan.digital/ar/kok/%D9%86%D9%81%D9%82/siga/%D9%86%D9%8E%D9%81%D9%8E%D9%82%D9%8E%D8%A7%D8%AA%D9%8F%D9%87%D9%8F%D9%85%D9%92.md) — الورود: ١ · فَعَلَاتُهُمْ · Onların harcamaları
- [نَفَقَةً](https://lisan.digital/ar/kok/%D9%86%D9%81%D9%82/siga/%D9%86%D9%8E%D9%81%D9%8E%D9%82%D9%8E%D8%A9%D9%8B.md) — الورود: ١ · فَعَلَةً · Harcama
- [نَفَقَةٍ](https://lisan.digital/ar/kok/%D9%86%D9%81%D9%82/siga/%D9%86%D9%8E%D9%81%D9%8E%D9%82%D9%8E%D8%A9%D9%8D.md) — الورود: ١ · فَعَلَةٍ · Harcama
- [نِفَاقًا](https://lisan.digital/ar/kok/%D9%86%D9%81%D9%82/siga/%D9%86%D9%90%D9%81%D9%8E%D8%A7%D9%82%D9%8B%D8%A7.md) — الورود: ١ · فِعَالًا · İki yüzlülük
- [وَالْمُنْفِقِينَ](https://lisan.digital/ar/kok/%D9%86%D9%81%D9%82/siga/%D9%88%D9%8E%D8%A7%D9%84%D9%92%D9%85%D9%8F%D9%86%D9%92%D9%81%D9%90%D9%82%D9%90%D9%8A%D9%86%D9%8E.md) — الورود: ١ · وَالْمُفْعِلِينَ · Ve harcayanlar
- [وَنِفَاقًا](https://lisan.digital/ar/kok/%D9%86%D9%81%D9%82/siga/%D9%88%D9%8E%D9%86%D9%90%D9%81%D9%8E%D8%A7%D9%82%D9%8B%D8%A7.md) — الورود: ١ · وَفِعَالًا · Ve iki yüzlülük
- [وَيُنْفِقُوا](https://lisan.digital/ar/kok/%D9%86%D9%81%D9%82/siga/%D9%88%D9%8E%D9%8A%D9%8F%D9%86%D9%92%D9%81%D9%90%D9%82%D9%8F%D9%88%D8%A7.md) — الورود: ١ · وَيُفْعِلُوا · Ve harcarlar
- [يُنْفِقُونَهَا](https://lisan.digital/ar/kok/%D9%86%D9%81%D9%82/siga/%D9%8A%D9%8F%D9%86%D9%92%D9%81%D9%90%D9%82%D9%8F%D9%88%D9%86%D9%8E%D9%87%D9%8E%D8%A7.md) — الورود: ١ · يُفْعِلُونَهَا · Onu harcarlar
